کثیر القومی ورثے پر فخر ہے۔
تھانگ لانگ ہنوئی فیسٹیول 2025 کے فریم ورک کے اندر، ہنوئی کے محکمہ ثقافت اور کھیل نے لانگ بین وارڈ کی پیپلز کمیٹی اور ویتنام کلچرل ہیریٹیج ایسوسی ایشن کے ساتھ مل کر جنگ کے عالمی ورثے کے تحفظ اور فروغ سے متعلق بہت سی پرکشش سرگرمیوں کا اہتمام کیا۔
یہ ویتنام، کوریا، کمبوڈیا اور فلپائن کی ٹگ آف وار کمیونٹیز کے لیے "جوڑنے" اور ورثے کے تحفظ اور فروغ کے عمل میں اپنا حصہ ڈالنے کا موقع ہے۔
![]() |
| Tran Vu مندر (Long Bien, Hanoi ) میں بیٹھ کر جنگ کی مشق کریں۔ |
ویتنام کلچرل ہیریٹیج ایسوسی ایشن کے نائب صدر ڈاکٹر لی تھی ہانگ لی نے یاد کیا: "10 سال پہلے، ایک تہوار کے ورثے پر کمیونٹی کے ساتھ کام کرنے کے بعد گھر جاتے ہوئے، بس میں، ہم نے ایتھوپیا میں ہونے والے یونیسکو کے اجلاس سے رابطہ کیا اور جب ہم نے یہ اعلان سنا کہ ہم جذبات سے مغلوب ہو گئے کہ ٹگ آف واریپینس، کوریائی گیمز، ویتنام اور فلیپین گیمز، ویتنام کی ثقافتی ثقافتی ورثہ کی تقریب منعقد ہو رہی ہے۔ انسانیت کے غیر محسوس ثقافتی ورثے کی نمائندہ فہرست میں لکھا ہوا ہے۔
کوریا کے پرجوش اور ذمہ دارانہ رابطے کے ساتھ، تحقیقی دورے، فیلڈ ٹرپ، قدر کی شناخت پر بات چیت، اور تحفظ کے اقدامات 3 سال سے، کبھی اس ملک میں، کبھی اس ملک میں، لیکن زیادہ تر کوریا میں۔ یہ کہا جا سکتا ہے کہ اگر "کنکشن" گزشتہ 10 سالوں میں 4 ممالک میں ٹگ آف وار کمیونٹیز کی کامیابی کا کلیدی لفظ ہے، تو کوریائی ماہرین اور ٹگ آف وار کمیونٹیز نے ہر سال ہونے والی عملی سرگرمیوں کے ذریعے، تحقیق سے لے کر پروفائلز بنانے تک، بین الاقوامی تعلقات کو فروغ دینے تک پورے عمل میں ایک اہم اور بنیادی کردار ادا کیا ہے۔
ویتنام میں، 2015 میں ٹگ آف وار کی رسومات اور کھیلوں کی مشق کرنے والی 6 کمیونٹیز سے، اب تک، 4 مزید کمیونٹیز کو دریافت، تحقیق کی گئی ہے اور ان کو شامل کرنے کی تجویز دی جائے گی۔ ورثے کے طریقوں اور موضوع کے کردار کے بارے میں، تمام کمیونٹیز اچھی طرح سے عمل کر رہی ہیں، بشمول نئی دریافت شدہ کمیونٹیز، کیونکہ وہ پہلے سے کہیں زیادہ سمجھتے ہیں کہ میراث ان کا اپنا ہے، ان کے آباؤ اجداد کا پیغام، ان کی قسمت اور طاقت، بچوں کی خوشی اور ان کی خوشی۔
یہ کہا جا سکتا ہے کہ ٹگ آف وار ہیریٹیج غیر محسوس ثقافتی ورثے کو محفوظ رکھنے کے کامیاب اسباق میں سے ایک ہے، جس میں کمیونٹی کی شرکت، سمجھ بوجھ اور خود مختاری شامل ہے۔ پچھلے 10 سالوں میں، ویتنامی ٹگ آف وار ہیریٹیج کمیونٹی نے ترقی اور ترقی کی ہے، اقدار، برانڈز اور زندگی میں مثبت معنی پھیلاتے ہوئے
تھاچ بان (لانگ بیئن، ہنوئی) میں بیٹھی ٹگ آف وار کمیونٹی مقامی حکومت کی فعال رہنمائی اور مدد سے حقیقی معنوں میں گھریلو اور بین الاقوامی ٹگ آف وار کمیونٹیز کے کامیاب رابطے کا مرکز بن گئی ہے۔ ویتنام ٹگ آف وار ہیریٹیج کمیونٹی نیٹ ورک کلب کی پیدائش ویتنامی ٹگ آف وار کے تعلق اور پائیداری کی ایک عام مثال ہے۔ یہ نیٹ ورک 2003 کے یونیسکو کنونشن برائے غیر محسوس ثقافتی ورثے کی حفاظت کی روح کی عکاسی کرتا ہے، جس کا مقصد ثقافتی تنوع کے احترام کو فروغ دینا، کمیونٹیز کے درمیان مکالمے کو بڑھانا اور غیر محسوس ثقافتی ورثے کی حفاظت کرنا ہے، جو امن اور پائیدار ترقی کی بنیاد ہے۔
ہنوئی شہر کے محکمہ ثقافت اور کھیل کی ڈپٹی ڈائریکٹر محترمہ لی تھی انہ مائی نے زور دیا: " تسلیم کیے جانے کے 10 سال بعد، ہنوئی میں ٹگ آف وار کی رسومات اور کھیلوں کے ورثے پر عمل کرنے والی کمیونٹیز کے ساتھ ساتھ باک نِہ، ہُن، ہُن، پُھوئی، یُنہ، پُھوئی میں ٹگ آف وار کی مشق کرنے والی کمیونٹیز... ورثے کی قدر کو مسلسل تحفظ، فروغ اور پھیلانا۔
وراثت کو کمیونٹی میں باقاعدگی سے رائج، متعارف اور فروغ دیا جاتا ہے۔ نوجوان نسل کے لیے تدریسی سرگرمیوں پر توجہ اور توجہ دی جاتی ہے۔ بہت سے علاقوں نے ایک زندہ ورثہ نیٹ ورک بنانے کے لیے ملک میں ٹگ آف وار کمیونٹیز کے درمیان فعال طور پر منسلک اور تبادلہ کیا ہے۔ اس کے ساتھ ساتھ، ویتنام اور کوریا، کمبوڈیا اور فلپائن کے درمیان بین الاقوامی رابطے نے ثقافتی تبادلے، برادریوں کو جوڑنے، ثقافتی شناختوں کو عزت دینے اور متنوع بنانے، قوموں کے درمیان دوستی کو مضبوط بنانے، امن، تعاون اور خطے میں پائیدار ترقی کے لیے ایک وسیع جگہ کھول دی ہے۔
Gijisi Tug-of-war Preservation Association، کوریا کے چیئرمین مسٹر Gu Eun-mo نے شیئر کیا: "رجسٹرڈ ہونے کے بعد، Gijisi Tug-of-War پریزرویشن ایسوسی ایشن نے اپنی کوششوں کو ان تنظیموں کے اتحاد کی سرگرمیوں کی حمایت پر مرکوز کر دیا ہے جو روایتی کوریائی ٹگ آف وار کو منتقل کرتی ہیں۔ 19 اتحاد جو قائم کیے گئے ہیں اور کوریائی اڈارٹیجسٹ کی حمایت حاصل ہے۔ پرفارمنس کا انعقاد، صلاحیت سازی کی ورکشاپس، سروے رپورٹوں کی اشاعت، تعلیمی پروگراموں کو تیار کرنا، اور ویتنام کے ساتھ بین الاقوامی تبادلے جیسی سرگرمیاں فعال طور پر انجام دی ہیں، اس اتحاد کی سرگرمیوں نے مثبت اثرات مرتب کیے ہیں، جو کسی مخصوص کمیونٹی پر توجہ مرکوز نہیں کرتے، بلکہ کورین ثقافتی ورثہ انتظامیہ کی مدد کو زیادہ مؤثر طریقے سے نافذ کرنے میں مدد کرتے ہیں۔
ایشوز اٹھائے۔
یونیسکو کنونشن کے مطابق، ممالک کو اس بات کو یقینی بنانا چاہیے کہ کمیونٹیز، اجتماعی اور انفرادی ثقافتی ورثے کے محافظ ورثے کے تحفظ اور انتظام میں سرگرمی سے حصہ لیں۔ اس کے ساتھ ہی، انسانیت کے غیر محسوس ثقافتی ورثے کی نمائندہ فہرست پر تحریر کے عمل میں، کمیونٹی کے اتفاق اور شرکت پر بھی زور دیا گیا ہے۔
ٹگ آف وار کے معاملے میں، جسے چار ممالک کوریا، ویتنام، کمبوڈیا اور فلپائن نے دسمبر 2015 میں مشترکہ رجسٹریشن کے تحت رجسٹر کیا تھا، کمیونٹیز صرف رجسٹریشن سے متعلق تحقیقات کو مربوط کرنے اور رجسٹریشن کے دستاویزات سے اتفاق کرنے کی سطح پر حصہ لے سکتی ہیں۔
دوسرے لفظوں میں، درخواست کے عمل میں کمیونٹی کی فعال شرکت کو بہت سی عملی مشکلات کا سامنا کرنا پڑتا ہے، جیسے کہ زبان کی رکاوٹیں، مہارت، مالیات اور وقت کی پابندیاں۔ تاہم، ٹگ آف وار کو دیگر اقسام کے مقابلے میں ایک عام کیس کے طور پر جانچا گیا ہے، رجسٹریشن کے عمل اور رجسٹر ہونے کے بعد کمیونٹی کی فعال سرگرمیوں کی بدولت۔
![]() |
| Xuan Lai (ڈا فوک کمیون، ہنوئی شہر) میں کان کنی کی مشق کرنا۔ |
Dangjin شہر (جنوبی کوریا) سے مسٹر Ko Daeyoung نے تبصرہ کیا: "مستقبل میں، کوریا، ویتنام، کمبوڈیا اور فلپائن سبھی کو شہری کاری، صنعت کاری، اور زرعی علاقوں میں روایتی برادریوں کی عمر بڑھنے کی وجہ سے بڑے چیلنجز کا سامنا کرنا پڑے گا جہاں بنیادی طور پر ٹگ آف وار کا رواج ہے۔ اس کے علاوہ، شہری کاری اور موسمیاتی تبدیلیوں کی وجہ سے ٹگ آف وار رسیوں جیسے کہ بھوسے یا رتن کے لیے مواد تلاش کرنا بھی مشکل ہو جائے گا، اگر مقامی حکومتوں کے ذریعے چلایا جائے تو بجٹ اور انتظامی صلاحیت مستحکم ہو جائے گی، لیکن کمیونٹی کی حیثیت کم ہو جائے گی۔
کمبوڈیا کی ٹگ آف وار کمیونٹی کی نمائندہ محترمہ چی چنکیتھیا نے چیلنجز کی نشاندہی کی: " ٹگ آف وار کے جدید کھیلوں کے پہلوؤں کو اس کی روایتی رسومات کی اہمیت کے ساتھ متوازن کرنے کی ضرورت ہے، اس بات کو یقینی بنانا کہ ثقافتی اقدار ضائع نہ ہوں۔ دستاویزات، تحقیق اور تدریسی سرگرمیوں کو بڑھانے کے لیے پائیدار فنڈنگ اور تکنیکی مدد کی ضرورت ہے۔
"ایک اور تشویش قدرتی وسائل کا زوال ہے جو روایتی ٹگ آف وار ڈور بنانے کے لیے استعمال کیے جاتے ہیں۔ روایتی طور پر، تاریں قدرتی ریشوں جیسے کہ بھنگ، رتن، یا مقامی پودوں سے بنائی جاتی تھیں، جو ان کی پائیداری اور فطرت سے علامتی تعلق کی وجہ سے قابل قدر تھیں۔ کمیونٹیز آسانی کے لیے مصنوعی تاروں کو تیزی سے استعمال کر رہی ہیں، لیکن اس سے کھیل کی قدرتی اور ثقافتی جڑوں کو کھونے کا خطرہ لاحق ہو جاتا ہے جو روایتی تار سازی کے علم کو محفوظ رکھتا ہے اور قدرتی مواد تک پائیدار رسائی کو یقینی بناتا ہے جو جنگ کے دور کے ورثے کو محفوظ رکھنے کی کوششوں کا ایک لازمی حصہ بن جاتا ہے۔"
ماخذ: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/10-nam-di-san-keo-co-duoc-unesco-ghi-danh-nhung-thanh-tuu-va-van-de-dat-ra-1012205








تبصرہ (0)