میں ترجمہ اور تشریح میں اپنا کیریئر شروع کرنے کے لیے انگریزی میں دوسری ڈگری پڑھنا چاہتا ہوں، لیکن مجھے ڈر ہے کہ دیر سے شروع کرنے کے نتیجے میں ملازمت کے چند مواقع پیدا ہوں گے۔
میں ایک 33 سالہ مرد ہوں، فی الحال ایک سرکاری ایجنسی میں کام کر رہا ہوں۔ میں انگریزی زبان میں دوسری ڈگری حاصل کرنے کے لیے یونیورسٹی جانے کا منصوبہ بنا رہا ہوں تاکہ مترجم یا مترجم کے طور پر اپنے کیریئر میں تبدیل ہونے کا موقع تلاش کیا جا سکے۔ تاہم، میں کئی وجوہات کے ساتھ جدوجہد کر رہا ہوں۔
سب سے پہلے، کیا میری عمر میں نیا پیشہ سیکھنے میں بہت دیر ہو چکی ہے؟
دوسرا، میری دوسری ڈگری مکمل کرنے کے بعد، میں 36 سال کا ہو جاؤں گا۔ کیا مجھے اب بھی نوکری حاصل کرنے کا موقع ملے گا؟
تیسرا، ترجمانوں اور مترجمین کا کیریئر کتنا طویل ہے؟
چوتھا، اگر انگریزی نہیں تو میرے پاس اور کون سی سمت ہے؟
مجھے امید ہے کہ ہر کوئی مشورہ دے سکتا ہے۔
مان ہا
ماخذ لنک






تبصرہ (0)