اپارٹمنٹ کی خریداری پر بینک کا سود ادا کرنے کے لیے سارا مہینہ آلو کھاتے ہیں۔

An cư luôn là giấc mơ của rất nhiều người trẻ ở đô thị - Ảnh minh họa — شہری علاقوں میں آباد ہونا ہمیشہ سے بہت سے نوجوانوں کا خواب ہوتا ہے - تصویری تصویر

بسنے کے لیے ایک مناسب گھر کا ہونا ہمیشہ سے مسٹر ٹرونگ نگہیا اور محترمہ تھو ہوانگ (Binh Chanh District, Ho Chi Minh City میں رہائش پذیر) کا خواب رہا ہے۔ شہر کے ارد گرد 12 سال سے زیادہ " سفر اور قیام" کے بعد، انہوں نے مشکلات اور تنگ زندگی کے حالات کا تجربہ کیا ہے۔

بچے پیدا کرنے کی ہمت نہ کریں، بس دن بہ دن مکمل ہونا چاہتے ہیں۔

کرائے کے 12 سال، بس آنکھیں بند کر کے سوچیں تو ساری مشکلیں نظر آتی ہیں۔ مسٹر نگیہ اور ان کی اہلیہ کا کرائے کی زندگی ختم کرنے کا عزم مضبوط سے مضبوط تر ہوتا چلا گیا۔

ایک الیکٹریشن کی ملازمت سے حاصل ہونے والی آمدنی جس کا مسٹر نگیہ پیروی کر رہے ہیں بہت غیر مستحکم ہے۔ ایک ہنر مند ہیئر ڈریسر یا نیل ٹیکنیشن جیسے محترمہ ہوونگ کی تنخواہ زیادہ سے زیادہ صرف 9 ملین VND/ماہ ہے۔

کئی سالوں کی بچت کے بعد، بھوک کے وقت کھانے کی ہمت نہیں ہوئی، ان کے پاس کل اثاثے 350 ملین VND سے زیادہ تھے۔ درحقیقت، انہوں نے بن چان ضلع میں 49 مربع ^میٹر چوڑا گھر، ایک سستا اپارٹمنٹ خریدا۔ "بینک سے قرض لینا، قسطوں میں ادا کرنا بہت اچھا ہے"، مسٹر ہوانگ ہنسے۔

فروری میں، جس دن وہ اپنے نئے گھر میں چلے گئے، جوڑے نے ایک دوسرے کو گلے لگایا اور رویا۔ خوشی کے آنسو، جب ان کے بسنے کا خواب پورا ہوا۔

لیکن پھر، حقیقت اور زندگی کے دباؤ اور مشکلات نے انہیں حقیقت میں واپس لایا۔ پرنسپل اور سود کی مد میں ہر ماہ 14 ملین VND سے زیادہ بینک کو ادا کرنے سے ان کی دونوں آمدنی تقریباً مکمل طور پر ختم ہو گئی۔ یہ بتانے کی ضرورت نہیں ہے کہ پہلے تین سالوں میں، مقررہ شرح سود صرف 6٪ تھی۔ چوتھے سال میں، تیرتی شرح سود نے مزید دباؤ ڈالا!

صرف 34 سال کی ہونے کے بعد، بچے پیدا کرنے کا دباؤ محترمہ ہوونگ کے سینے پر بہت زیادہ پڑ گیا، اور یہ ہر روز بھاری ہوتا گیا۔ لیکن وہ کیا کر سکتی تھی جب گھر خریدنے کا اس کا پہلا خواب پہلے ہی موجود تھا، لیکن یہ بہت نازک بھی تھا۔ اگر اُس کا دوسرا بچہ ہوتا تو اُسے ڈر تھا کہ اُس میں اتنی طاقت نہ ہو گی کہ وہ اُس عمر بھر کے خواب کو پورا کر سکے!

Nhiều tuần liền vợ chồng anh Nghĩa phải chia nhau từng củ khoai để đeo đuổi giấc mơ an cư trong chính căn nhà của mình - Ảnh: TRIỆU VÂN — کئی ہفتوں تک، مسٹر اینگھیا اور ان کی اہلیہ کو اپنے گھر میں بسنے کے اپنے خواب کو پورا کرنے کے لیے ہر ایک آلو بانٹنا پڑا - تصویر: TRIEU VAN

زیادہ آمدنی حاصل کرنے کے لیے، مسٹر اینگھیا نے بغیر آرام کے دن رات ایک موٹر بائیک ٹیکسی ڈرائیور کے طور پر کام کرنے کے لیے رجسٹر ہونے کے موقع کا فائدہ اٹھایا۔ کام کے اوقات کے علاوہ، اس نے سلائی اور کاٹنے کے لیے اضافی جوتے لیے۔

اس نے اعتراف کیا کہ اب وہ "بہت کھائیں، تھوڑا سوئیں" کی کہاوت سمجھ گئے ہیں۔ بعض اوقات، بینک کے بل ادا کرنے کے بعد، جوڑے کی جیب میں کھانا خریدنے کے لیے 100,000 VND بھی نہیں ہوتے تھے۔ کئی ہفتوں تک، جوڑے نے ایک دوسرے کی حوصلہ افزائی کی اور ہر ایک آلو کو کھانے میں بانٹ دیا۔ "اگر ہم گاڑی چلانے کی کوشش کرتے، تو ہم تھوڑا سا زیادہ کما سکتے تھے، جو کہ ہمارے اخراجات پورے کرنے کے لیے کافی ہے۔ تاہم، اگر ہم بیمار ہو جاتے ہیں، تو ہم اکثر آلو یا نوڈلز کھاتے تھے، جو کہ ہمارے پیٹ بھرنے کے لیے کافی ہوتے ہیں"، مسٹر نگیہ نے اعتراف کیا۔

Từ ngày mua nhà, Hải không biết đến chuyện mua sắm - Ảnh minh họa: TRIỆU VÂN — گھر خریدنے کے بعد سے، ہائی کو خریداری کے بارے میں معلوم نہیں ہے - مثال: TRIEU VAN

آباد ہونے کے لیے، ایک دن میں 19 گھنٹے کام کرنا چاہیے۔

اپنے گھر میں منتقل ہونے کے 5 ماہ سے زیادہ کے بعد، وان ہائی (29 سال کی عمر، ہوک مون ڈسٹرکٹ میں رہنے والے) نے کہا کہ وہ اب بھی اس کے بارے میں سوچتے ہوئے جذباتی محسوس کرتے ہیں۔ تاہم قرض کی ادائیگی کا دباؤ بھی خوفناک ہے۔

غیر ملکی ڈائریکٹر کے اسسٹنٹ کی تنخواہ جس کے لیے ہائی کام کرتا تھا تقریباً 22 ملین فی ماہ تھا۔ یہ ایک معقول آمدنی تھی، لیکن گھر کا قرض ادا کرنا اور رہنے کے اخراجات پورے کرنا بہت مشکل تھا۔

اکثر باہر کھانے سے، ہائی اب پیسے بچانے کے لیے گھر میں کھانا پکاتی ہے۔ کافی پینے، فلمیں دیکھنے اور لوگوں سے ملنے پر خرچ ہونے والی رقم کو بھی زیادہ سے زیادہ کم کیا جاتا ہے۔

لیکن بینک کو 19 ملین تک کی ماہانہ ادائیگی کے ساتھ، یہ اب بھی کافی نہیں تھا۔ ہائی نے اپنا کام کرنے کے لیے باہر اضافی کام لینا شروع کر دیا۔ کمپنی میں اپنی 8 گھنٹے کی شفٹ ختم کرنے کے بعد، ہائی ضلع 6 میں ایک غیر ملکی زبان کے مرکز میں چینی زبان کی تعلیم دینے کے لیے گیا۔

ہائی رات 9 بجے کے بعد گھر پہنچا، نوڈلز کا ایک تیز پیالہ کھایا اور کچھ شراکت داروں کے لیے دستاویزات کا ترجمہ اور تیاری کے کام میں مصروف رہا۔ ہائی نے اکثر کام کے علاوہ دیگر کام بھی کیے جیسے ترجمہ، گرافک ڈیزائن، فلم ایڈیٹنگ... "میرے لیے روزانہ 19-20 گھنٹے کام کرنا معمول ہے،" ہائی نے کہا۔

ماخذ: https://tuoitre.vn/an-khoai-ca-thang-vi-tra-lai-ngan-hang-mua-chung-cu-20240509003852515.htm