91 سالہ دادی آنسو روکتی ہیں، چلنا سیکھنے کا وعدہ کرتی ہیں، اور جاپان سے اپنے پوتے کی واپسی کا انتظار کرنے کے لیے جینے کی کوشش کرتی ہیں۔

حال ہی میں، جاپان میں کام کرنے والے ایک مرد انٹرن کا ایک کلپ جو اپنے آبائی شہر میں اپنی دادی کے ساتھ فون کال کا اشتراک کر رہا ہے، سوشل نیٹ ورکس پر بڑے پیمانے پر پھیل گیا ہے۔

جس لمحے ایک دانتوں کے بغیر، سرمئی بالوں والی بوڑھی خاتون نے اپنے آنسو پونچھے اور اپنے پوتے کو کام کرنے کے لیے بہت سی ہدایات دیں، بہت دور جا کر نیٹیزنز، خاص طور پر وہ لوگ جو غیر ملکی سرزمین میں روزی کماتے ہیں۔

91 سالہ دادی آنسو روکتی ہیں، چلنا سیکھنے کا وعدہ کرتی ہیں، اور جاپان سے اپنے پوتے کی واپسی کا انتظار کرنے کے لیے جینے کی کوشش کرتی ہیں ( ویڈیو : NVCC)۔

کلپ میں، بوڑھی عورت رو رہی ہے، جب وہ فون کی سکرین کے ذریعے اپنے پوتے کو بتا رہی ہے۔ پوتا روتا ہے اور اسے یاد دلاتا ہے کہ وہ اس دن کا انتظار کرے جب وہ واپس آئے گا۔

کال کے دوران، مرد کارکن اس کے کہے ہوئے ہر لفظ کو غور سے سنتا تھا اور اسے یقین دلانے کے لیے سر ہلاتا رہا اور ہاں کہتا رہا۔

پوسٹ کیے جانے کے چند گھنٹے بعد، کلپ کو آن لائن کمیونٹی کی طرف سے کافی توجہ حاصل ہوئی۔ اس کلپ میں سادہ مواد ہے لیکن بہت سے لوگوں کے آنسو بہائے گئے ہیں۔ سب نے بوڑھی خاتون کو اپنی نیک تمنائیں بھیجیں۔

تھوئے ہوونگ نے جذباتی طور پر اپنی ایسی ہی صورتحال کا ذکر کیا: "جب میں جاپان گیا تو میری دادی نے مجھے کہا کہ اپنی پوری کوشش کروں اور اگر وہ مر گئی تو غمگین نہ ہوں۔ جب ان کا انتقال ہوا تو میں 2 ہفتے جاپان میں تھا۔"

"19 سال کی عمر میں، گھر سے بہت دور، جب بھی میں گھر فون کرتا ہوں اور اپنی دادی سے بات کرتا ہوں، میں صرف 2-3 منٹ ہی بات کر سکتا ہوں۔ وہ اس سال 80 سال کی ہو چکی ہے، وہ زیادہ بات نہیں کر سکتی لیکن وہ ہمیشہ کہتی ہے کہ وہ مجھے بہت یاد کرتی ہے۔ اور اس سے مجھے رونا آتا ہے۔ مجھے بس افسوس ہوتا ہے کہ میرے ہاتھ میں ان کے پاس واپس جانے کے لیے کچھ نہیں ہے،" Tien Anh نے شیئر کیا۔

ڈین ٹری کے رپورٹر کے ساتھ اشتراک کرتے ہوئے، وائرل کلپ کے مالک مسٹر نگوین نوہت (28 سال کی عمر، Nghe An سے)، نے اعتراف کیا کہ جب وہ چھوٹا تھا تب سے وہ اپنی دادی کے ساتھ رہنے کے لیے اپنی ماں کی پیروی کرتا تھا۔ اس کی ماں کے علاوہ، اس کی دادی وہ تھیں جنہوں نے اپنے مشکل بچپن میں نتھ کی دیکھ بھال کی اور ان کا ساتھ دیا۔

"میں نے صرف 1 سال کے لیے جانے کا ارادہ کیا تھا اور پھر اپنی دادی کے پاس واپس جانا تھا، لیکن اب میں گھوم رہا ہوں،" ناٹ نے اعتراف کیا۔

Bà ngoại 91 tuổi gạt nước mắt, hứa tập đi, cố sống chờ cháu trai ở Nhật về - 1 — مسٹر ناٹ ہسپتال میں قیام کے دوران ہمیشہ اپنی دادی کے ساتھ ہوتے تھے (تصویر: NVCC)۔

2019 میں، 2 سال کی فوجی سروس مکمل کرنے کے بعد، Nghe An کے نوجوان نے کام کرنے کے لیے جاپان جانے کا فیصلہ کیا۔ اب تک، 5 سال پردیس میں رہنے کے بعد، نہت نے اپنے خاندان کے تمام قرضے اتارنے، پھر گھر بنانے کے لیے پیسے بچانے اور پھر شادی کرنے کے بارے میں سوچ کر واپس آنے کا ہدف مقرر کیا ہے۔

اپنی دادی کے بارے میں بات کرتے ہوئے ناہت نے کہا کہ ان کی دادی امیر نہیں تھیں لیکن ان کی اپنے پوتے پوتیوں سے بے پناہ محبت تھی۔ اس نے ہمیشہ اپنے پوتے پوتیوں کو بہترین چیزیں دینے کے لیے بچایا اور بچایا، اور جو کچھ اس کے پوتے پوتیوں کے لیے مزیدار تھا اسے بچایا۔

"وہ پتلی اور بہت نرم مزاج ہے۔ میں اس کے ساتھ بچپن سے ہی رہتا ہوں، دن رات اس کے ساتھ رہتے ہیں۔ جب میں بڑا ہوا تو میں اسے چھوڑنا نہیں چاہتا تھا، لیکن زندگی کی وجہ سے مجھے گھر چھوڑنا پڑا۔ پردیس میں، وہ میرے لیے مشکلات پر قابو پانے کی تحریک تھی۔

وہ اس سال 91 سال کی ہو گئی ہیں، اب بھی بہت صاف دماغ ہیں۔ وہ اب بھی کتابیں پڑھ سکتی ہے۔ پچھلے کچھ سالوں سے، اس نے اعتراف کیا ہے کہ اس کی واحد خواہش ہے کہ جلد ہی ایک پوتی ہو۔ آخری ٹیٹ، میں اپنی گرل فرینڈ کو اپنے گھر والوں سے ملنے گھر لے آیا، وہ بہت خوش تھی۔ بدقسمتی سے، وہ میرے خوشی کے دن میں شرکت نہیں کر سکی کیونکہ وہ بدقسمتی سے گر گئی اور اس کی ٹانگ ٹوٹ گئی اور اسے ہسپتال میں داخل ہونا پڑا،" ناٹ نے کہا۔

ٹیٹ کے بعد، مارچ کے شروع میں، نوجوان اپنا کام جاری رکھنے کے لیے جاپان واپس آیا۔ اس نے اپنے پوتے کو رخصت ہوتے دیکھا تو دادی رو پڑیں۔

"جب بھی ہم جدا ہوئے، وہ روتی تھی۔ اگرچہ وہ واقعی مجھے رکھنا چاہتی تھی، اس نے سمجھ لیا اور قبول کر لیا کہ میں اپنی آنے والی زندگی کو سنبھالنے کے لیے بہت دور جا رہا ہوں۔ مجھے نہیں معلوم کہ جب میں واپس لوٹوں گا تو میں اسے دوبارہ دیکھ پاؤں گا یا نہیں، اس لیے میں اکثر اس کے کلپس ریکارڈ کرتی رہتی ہوں تاکہ یادوں کے طور پر محفوظ رہ سکیں۔

فون اسکرین کے ذریعے ایک دوسرے سے ملتے ہوئے، ہم دونوں ایک دوسرے کے بارے میں فکر مند تھے۔ اس نے روتے ہوئے کہا کہ وہ دوبارہ چلنے کی کوشش کرے گی، میرے واپس آنے کا انتظار کرنے کے لیے کافی دیر تک زندہ رہنے کی کوشش کرے گی۔ میں نے اسے کہا کہ اس کی صحت کا خیال رکھنا۔ وہ سننے میں مشکل ہے اور زیادہ سن نہیں سکتی، لیکن وہ اب بھی میری محبت کو محسوس کرتی ہے، اس لیے وہ رو پڑی، "نات نے شیئر کیا۔

اپنے مستقبل کے منصوبوں کے بارے میں بات کرتے ہوئے، Nghe An سے تعلق رکھنے والے نوجوان نے کہا کہ وہ جلد ہی اپنی دادی کے پاس واپس آنے کے لیے سخت محنت کرنے اور کچھ رقم بچانے کی کوشش کرے گا۔ Nhat کو امید ہے کہ اس کی دادی اب بھی اس دن تک انتظار کریں گی جب تک اس کا پوتا کامیابی سے واپس نہیں آتا۔

ماخذ