آسیان میں ویتنام کی تین دہائیاں: کھلے سمندر کا سفر

'آسیان میں شرکت کے 30 سالوں کو ایک سفر سے تشبیہ دی جا سکتی ہے، جہاں ویتنام کی کشتی، اپنے پہلے غیر یقینی اسٹروک کے بعد، آج کھلے سمندر تک اعتماد کے ساتھ پہنچنے کے لیے کشتی چلانے میں بتدریج زیادہ پراعتماد ہو گئی ہے،' نائب وزیر خارجہ ڈانگ ہونگ گیانگ نے آسیہ میں ویتنام کے تین دہائیوں کے سفر پر نظر ڈالتے ہوئے کہا۔

اکتوبر 2024 میں لاؤس میں 14 واں آسیان-اقوام متحدہ سربراہی اجلاس۔ (تصویر: کوانگ ہو)

محترم نائب وزیر، آسیان میں ویتنام کے باضابطہ الحاق کی 30 ویں سالگرہ کے موقع پر، کیا آپ براہ کرم آسیان کی مشترکہ چھت کے نیچے ویتنام کے انضمام کے سفر میں "اقدامات" کا خاکہ پیش کر سکتے ہیں؟ اگر آپ ان میں سے ہر ایک قدم کو "نام" دے سکتے ہیں، تو وہ کیا ہوں گے؟

آسیان میں شرکت کے 30 سالوں کو ایک سفر سے تشبیہ دی جا سکتی ہے، جہاں ویتنام کی کشتی، اپنے پہلے غیر یقینی اسٹروک سے، آج کھلے سمندر تک اعتماد کے ساتھ پہنچنے کے لیے آہستہ آہستہ زیادہ مستحکم ہو گئی ہے۔

سفر طے کرنا - نقطہ آغاز اس وقت تھا جب ویت نام 1995 میں آسیان میں شامل ہوا تھا۔ تعاون کی ایک بالکل نئی جگہ میں حصہ لیتے ہوئے، ہم سنجیدگی سے سیکھنے، واقف ہونے اور علاقائی زندگی سے ہم آہنگ رہنے کی ضرورت سے بہت واقف تھے۔

نائب وزیر خارجہ ڈانگ ہونگ گیانگ۔ (تصویر: ہوانگ ہانگ)

کشادہ دلی اور ذمہ داری کے جذبے کے ساتھ، ہم نے نہ صرف اپنی رکنیت کی ذمہ داریوں کو پورا کرنے کی کوشش کی، بلکہ ابتدائی طور پر ایک فعال کردار کا بھی مظاہرہ کیا، جیسا کہ 1998 میں آسیان سربراہی اجلاس کی ہماری کامیاب میزبانی سے ہوا اور 10 جنوب مشرقی ایشیائی ممالک کو 10999ASNEA کی مشترکہ چھت کے نیچے داخلے کے عمل کی تکمیل کو فروغ دینے میں ہماری اہم آواز ہے۔

چپڑیوں پر جمے ہاتھ - اگلا مرحلہ وہ ہے جب ویت نام آہستہ آہستہ علاقائی بہاؤ میں مزید گہرائی سے ضم ہو جاتا ہے۔ ہم نہ صرف پوری طرح سے حصہ لیتے ہیں بلکہ آسیان کے اسٹریٹجک فیصلوں کی تشکیل میں فعال طور پر حصہ ڈالتے ہیں۔ قابل ذکر شراکتوں میں ویتنام کی جانب سے آسیان وزرائے دفاع کی میٹنگ پلس میکانزم کا آغاز، آسیان کنیکٹیویٹی پر پہلے ماسٹر پلان کی ترقی کی سربراہی، اور مشرقی ایشیا سربراہی اجلاس میں امریکہ اور روس کے شراکت داروں کو شامل کرنے کے لیے شرکت کی توسیع کو فروغ دینا شامل ہے۔ یہ اقدامات ویتنام کی سوچ اور عمل میں نمایاں پختگی کو ظاہر کرتے ہیں۔

موجوں پر قابو پانا - زمانے کی تبدیلیوں کا سامنا کرتے ہوئے لہروں پر قابو پانا حالیہ عرصے میں ویتنام کی شرکت کی خصوصیت ہے۔ خاص طور پر، آسیان چیئرمین شپ 2020 کی مدت نے کوویڈ 19 وبائی امراض کے مشکل وقت کے دوران ویتنام کی ذہانت اور قائدانہ صلاحیت کا گہرا تاثر چھوڑا ہے۔ 2020 کا تھیم "ہم آہنگی اور فعال موافقت" نہ صرف عملی تقاضوں کو پورا کرتا ہے بلکہ یکجہتی اور مجموعی طاقت کے جذبے کو بھی بیدار کرتا ہے، جس سے آسیان کو مشکلات پر قابو پانے، تعاون کی رفتار کو برقرار رکھنے اور وبائی امراض کے بعد آہستہ آہستہ صحت یاب ہونے میں مدد ملتی ہے۔ یہ جذبہ چیئرمین شپ کے ایک سال پر نہیں رکتا بلکہ پھیلتا ہی چلا جاتا ہے، جس سے آسیان کی لچک اور تزویراتی خود مختاری کو مزید تقویت ملتی ہے۔

سمندر تک پہنچنا - 30 سال کی مسلسل شرکت اور شراکت کے بعد، نئی پوزیشن اور طاقت کے ساتھ، پہنچنے کی خواہش کے ساتھ، ویتنام اعتماد کے ساتھ سمندر تک پہنچ رہا ہے۔ دریں اثنا، آسیان کمیونٹی ویژن 2045 کی منظوری اور تیمور لیسٹے کو 11ویں رکن کے طور پر تسلیم کرنے کی تیاری کے بعد آسیان کو نئے مواقع کا سامنا ہے۔

جیسا کہ جنرل سکریٹری ٹو لام نے آسیان سیکرٹریٹ میں اپنی پالیسی تقریر میں زور دیا، "ایک نئے تاریخی نقطہ آغاز کا سامنا کرتے ہوئے، ویتنام اور آسیان مہتواکانکشی اہداف کی طرف بڑھ رہے ہیں۔" لہٰذا، آسیان اور ویتنام سے بڑھتی ہوئی توقعات کے ساتھ، ہم علاقائی تعاون کے عمل میں مزید خاطر خواہ اور موثر شراکت کرنے کے لیے پرعزم ہیں، جو آنے والی دہائیوں میں ملک کے اہداف کے کامیاب نفاذ میں بھی معاون ہے۔

نائب وزیر اعظم اور وزیر خارجہ بوئی تھانہ سون اور نیوزی لینڈ کے نائب وزیر اعظم اور وزیر خارجہ ونسٹن پیٹرز نے ملائیشیا میں 10 جولائی کو آسیان کے وزرائے خارجہ کے 58ویں اجلاس کے فریم ورک کے اندر آسیان-نیوزی لینڈ کانفرنس کی مشترکہ صدارت کی۔ (تصویر: کوانگ ہو)

ایک نئے تاریخی نقطہ آغاز سے پہلے، ترقی کے ایک نئے دور سے پہلے، ویتنام اور آسیان دونوں کی بڑی خواہشات اور وژن ہیں۔ نائب وزیر کے مطابق، یہ متوازی کیسے ایک دوسرے کی تکمیل کر سکتا ہے تاکہ ویتنام آسیان کے "ظہور" کے ساتھ اٹھ سکے اور آسیان ویتنام کے نشان کے ساتھ مضبوط ہو سکے۔

آسیان میں ہمارے الحاق کے بعد سے، آسیان اور ویتنام کے درمیان باہمی تعلق قائم ہوا ہے اور گزشتہ 30 سالوں میں تیزی سے واضح ہوتا جا رہا ہے۔ آسیان نے ویتنام کو سٹریٹجک فوائد حاصل کیے ہیں، جو امن، سلامتی، ترقی کی حمایت اور ملک کے مقام کو بلند کرنے میں اپنا کردار ادا کر رہے ہیں۔ بدلے میں، ایک فعال، فعال اور ذمہ دار رکن کے طور پر، ویتنام نے آسیان کی ترقی کے سفر میں بہت سے عملی تعاون کیے ہیں، مل کر ایک متحد، خود انحصاری اور پائیدار ترقی پذیر آسیان کمیونٹی کو فروغ دیا ہے۔

ترقی کے ایک نئے مرحلے میں داخل ہوتے ہوئے، جب آسیان اور ویت نام دونوں نئی ​​بلندیوں تک پہنچنے کی مضبوط خواہشات رکھتے ہیں، ہمیں موجودہ مشترکہ اقدار، نئی محرک قوتیں جو تشکیل پا رہی ہیں، اور ایک جامع اور پائیدار مستقبل کے لیے طویل مدتی وژن کی بنیاد پر اس باہمی تعلقات کو مزید فروغ دینے کی ضرورت ہے۔

سب سے پہلے، ہمیں ان بنیادی اقدار کو مضبوط کرنے کی ضرورت ہے جنہوں نے ASEAN کو کامیاب بنایا ہے اور اس کی شناخت گزشتہ 60 سالوں میں ہے۔ یہ یکجہتی، اتفاق رائے اور تنوع میں اتحاد ہیں - آسیان کا سب سے قیمتی اثاثہ جسے ویتنام اور اس کے رکن ممالک ہمیشہ پسند اور محفوظ کرتے ہیں۔

موجودہ تناظر میں، جب تزویراتی مقابلہ سخت ہے اور بکھرنے اور پولرائزیشن کا رجحان تیزی سے واضح ہو رہا ہے، یہ اقدار ایک مضبوط پابند قوت کے طور پر جاری رہتی ہیں، جس سے آسیان کو مشکلات اور چیلنجوں پر مضبوطی سے قابو پانے میں مدد ملتی ہے۔ اس مشترکہ کوشش میں، ویتنام ہمیشہ اعتماد اور ذمہ داری کا ایک پُل بنے گا، مفادات کو ہم آہنگ کرنے اور اختلافات کے درمیان مشترکہ بنیاد تلاش کرنے میں مدد کرے گا، اور آسیان کے مشترکہ اتفاق رائے کی تعمیر میں اپنا کردار ادا کرے گا۔

دوسرا، ترقی کے ڈرائیوروں کی صلاحیت کو فروغ دینا اور بہتر بنانا۔ مواقع سے فائدہ اٹھانے اور باہر کے ساتھ ساتھ بلاک کے اندر سے چیلنجوں پر قابو پانے کے لیے، ASEAN کو متوازی طور پر دو کام کرنے کی ضرورت ہے: ایک طرف، انٹرا بلاک معاہدوں اور شراکت داروں کے ساتھ آزاد تجارتی معاہدوں کے نیٹ ورک کے ذریعے تجارت اور سرمایہ کاری جیسے روایتی ڈرائیوروں کو مؤثر طریقے سے فروغ دینا؛ دوسری طرف، تعاون کے نئے شعبوں جیسے ڈیجیٹل اکانومی، ڈیجیٹل ٹرانسفارمیشن، سرکلر اکانومی، اور اختراع کو فعال طور پر ڈھالنا اور ان کی رہنمائی کرنا۔

یہ سمتیں ترقی کی سمت بھی ہیں جس کا تعاقب ویتنام کر رہا ہے۔ لہذا، کام ملک کے ترقیاتی اہداف کو آسیان کی مشترکہ ترجیحات کے ساتھ ہم آہنگ اور قریب سے جوڑنا ہے، جس کا مقصد تعاون کی ایک ایسی جگہ ہے جو پیمانے اور صلاحیت دونوں میں کھلا ہو۔

تیسرا ، طویل المدتی وژن کے لحاظ سے، ویتنام آسیان کے اسٹریٹجک رجحانات کی تشکیل میں ایک فعال کردار ادا کر رہا ہے۔ آسیان فیوچر فورم (AFF) جسے ہم نے گزشتہ دو سالوں میں کامیابی کے ساتھ منظم کیا ہے، اس سمت میں ایک عام شراکت ہے، جس سے بہت سے مسائل اور تشویش کے رجحانات کے لیے سمت اور حل تلاش کرنے کے لیے ایک کھلا اور جامع مکالمے کی جگہ پیدا ہوتی ہے۔

لہٰذا، AFF کے پاس ASEAN 2045 دستاویزات کی تعمیر اور جلد ہی لاگو کرنے کے عمل کے لیے بہت زیادہ تکمیلی اہمیت ہے، جو پالیسی سازوں اور کاروباری برادری اور لوگوں کے درمیان پالیسی کو عملی طور پر مربوط کرنے میں معاون ہے۔

نائب وزیر اعظم اور وزیر امور خارجہ بوئی تھانہ سون نے 29 جولائی کو تھائی لینڈ کے وزیر خارجہ ماریس سنگیامپونگسا سے بنکاک، تھائی لینڈ میں ملاقات کی۔ (تصویر: تھائی وزارت خارجہ)

بین الاقوامی میدان میں اپنے بڑھتے ہوئے مقام اور طاقت کے ساتھ، ویتنام آسیان کی آواز اور عالمی کثیرالجہتی فورمز میں مرکزی کردار، ایسوسی ایشن کی کامیابی کی کہانی کو پھیلانے میں کیا کردار ادا کرتا ہے ، جناب نائب وزیر ؟

آسیان کی مرکزیت کوئی ایسی چیز نہیں ہے جو فطری طور پر موجود ہے، بلکہ مسلسل کوششوں کا نتیجہ ہے، جسے ممالک اور بین الاقوامی برادری نے تسلیم کیا ہے۔ اس کامیابی کو وقت کے ساتھ پروان چڑھایا گیا ہے اور مشکلوں سے ہم آہنگ کیا گیا ہے تاکہ آسیان ایک غیر مستحکم اسٹریٹجک ماحول میں مضبوطی سے کھڑا ہو، خطے میں اپنے قائدانہ کردار پر زور دے سکے اور عالمی مسائل میں اپنا اثر و رسوخ بڑھا سکے۔

آسیان کے مرکزی کردار کو مزید مضبوطی سے پھیلانے کے لیے، ہمیں تینوں پہلوؤں کی شناخت اور ان پر عمل درآمد کرنے کی ضرورت ہے، خاص طور پر اندرونی طاقت کو مضبوط کرنا، آسیان کے خارجہ تعلقات کو فروغ دینا اور عالمی فورمز اور مسائل میں آسیان کے تعاون کو فروغ دینا۔

سب سے پہلے، یکجہتی، اتفاق رائے اور آسیان کی اسٹریٹجک خود مختاری کو بڑھانے کی بنیاد پر اندرونی طاقت کو مضبوط کرنا ضروری ہے۔ ویتنام اپنے اہم کردار کو فروغ دیتا رہے گا، آسیان کے اصولوں اور طرز عمل کو مستقل طور پر برقرار رکھے گا، بین الاقوامی قانون کی پاسداری کو برقرار رکھے گا اور بین الاقوامی اور علاقائی مسائل پر آسیان کے مشترکہ موقف اور آواز کو فروغ دے گا۔

شراکت داروں کے ساتھ تعلقات میں، آسیان کے زیرقیادت میکانزم جیسے کہ ASEAN+1، ASEAN+3، وغیرہ کی کشش اور تاثیر کو فروغ دینا ضروری ہے۔ آسیان اور بہت سے شراکت داروں کے درمیان تعلقات کو مربوط کرنے کا کردار ادا کرتے ہوئے، ویتنام نے خطے کے مشترکہ مفادات کے مطابق ان عملوں کو فعال طور پر بنایا ہے، اعتماد کی بنیاد پر اعتماد کی تعمیر اور تعاون کی بنیاد پر۔ آنے والے وقت میں، ہمیں آپریشن کے طریقوں کو بہتر بنانے، موجودہ میکانزم کے درمیان ہم آہنگی اور تکمیل کو یقینی بنانے، ایک گونج کا اثر پیدا کرنے اور علاقائی تعاون کی تاثیر کو بہتر بنانے کے لیے تجاویز کا مطالعہ کرنے کی ضرورت ہے۔

اقوام متحدہ میں ویتنام کے مستقل مشن کے سربراہ ڈینگ ہونگ گیانگ نے اقوام متحدہ کی جنرل اسمبلی (یو این) کے نائب صدر کی حیثیت سے اپنے کردار میں اقوام متحدہ کی جنرل اسمبلی کے مکمل اجلاس کی صدارت کرنے میں شرکت کی، جس نے 55 ویں ASEANNY کی 11ویں سالگرہ کے موقع پر ASEAN-UN کے تعاون سے متعلق قرارداد کو متفقہ طور پر منظور کیا۔ نومبر 2022 میں دونوں تنظیموں کے درمیان جامع شراکت داری کے قیام کا اعلان۔ (تصویر: باؤ چی)

عالمی سطح پر، بین الاقوامی میدان میں آسیان کی موجودگی اور مشترکہ آواز کو مضبوط کرنا ضروری ہے۔ بین الاقوامی امن اور سلامتی کو برقرار رکھنے میں آسیان-اقوام متحدہ کے تعاون پر 2020 میں ویتنام کی پہلی میٹنگ کی کامیاب تنظیم، اور اقوام متحدہ کے بہت سے ایجنڈوں میں آسیان کے مشترکہ بیانات کو فروغ دینا عالمی عمل میں آسیان کی بڑھتی ہوئی گہری اور وسیع شرکت کا واضح ثبوت ہے۔

ان کوششوں کو جاری رکھتے ہوئے، ہم آنے والے وقت میں جو اہم ذمہ داریاں سنبھالیں گے جیسے کہ APEC چیئر 2027، ASEAN چیئر 2029، ویتنام ایک پل کے طور پر اپنے کردار کو فروغ دیتا رہے گا، آسیان کو کثیرالجہتی اداروں سے جوڑتا رہے گا، آسیان کی ترقی کے لیے امن اور ترقی کے قابل شراکت دار کی حیثیت کو برقرار رکھنے میں اپنا کردار ادا کرے گا۔

بہت بہت شکریہ، نائب وزیر!

ماخذ: https://baoquocte.vn/ba-thap-ky-viet-nam-trong-asean-hai-trinh-vuon-ra-bien-lon-323639.html