Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

بلیک پنک، چارلی پوتھ اور ویتنام میں بین الاقوامی کنسرٹس کا مستقبل

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ05/09/2023

COVID-19 وبائی مرض (2022-2023) کے صرف دو سالوں میں، پرفارم کرنے کے لیے ویتنام آنے والے بین الاقوامی فنکاروں کی تعداد کافی زیادہ ہے: Kitaro, Babyface, Charlie Puth, Super Junior, BlackPink, aespa, BoA, Taeyang, CL, The Moffatts, 911, A1, Blue...
Super Junior diễn Super Show 9 tại Việt Nam hồi tháng 3-2023, sau 12 năm kể từ cột mốc Super Show 3 - Ảnh: SM Town

سپر جونیئر نے مارچ 2023 میں ویتنام میں سپر شو 9 کا مظاہرہ کیا، سپر شو 3 سنگ میل کے 12 سال بعد - تصویر: ایس ایم ٹاؤن

ویتنام آنے والے بین الاقوامی فنکاروں کی "لہر" پر تبصرہ کرتے ہوئے، موسیقار Quoc Trung ( مون سون میوزک فیسٹیول کے بانی اور ڈائریکٹر، جس میں بہت سے ویتنام اور بین الاقوامی فنکاروں کو اکٹھا کیا جاتا ہے) اور ڈائریکٹر Cao Trung Hieu (ویتنام میں ویتنام اور بین الاقوامی فنکاروں کے بہت سے کنسرٹس کے پروڈیوسر اور ڈائریکٹر) دونوں نے کہا کہ یہ ویتنام کی ثقافت اور تفریحی مارکیٹ کے فوائد کے ساتھ ساتھ ویتنام کی ثقافت اور کارکردگی کے لیے ایک اچھی علامت ہے۔

تاہم، اس خوشی کے ساتھ ساتھ بہت زیادہ عکاسی بھی آتی ہے۔

اگر ہم اپنے امیج کو فروغ دینا چاہتے ہیں یا سیاحت کے فوائد حاصل کرنا چاہتے ہیں تو ہمارے پاس ایک فعال منصوبہ اور زیادہ سے زیادہ وقت ہونا چاہیے۔ ہم غلط کام نہیں کر سکتے جیسا کہ ہم اب کر رہے ہیں۔‘‘
موسیقار Quoc Trung

خوش اور پریشان

موسیقار Quoc Trung نے تبصرہ کیا: "یہ ایک اچھی علامت ہے، لیکن ہمیں یہ سمجھنا چاہیے کہ یہ صرف کبھی کبھار، چھوٹے پیمانے کی سرگرمیاں ہیں اور عالمی سطح پر منسلک مارکیٹ کے کام کرنے کا طریقہ نہیں ہے۔ یہ یہ بھی ظاہر نہیں کرتا ہے کہ ہماری مارکیٹ میں حقیقی مانگ اور صلاحیت موجود ہے۔

ان میں سے زیادہ تر کنسرٹس برانڈز، اسپانسرز، یا بلیک پنک کی طرح غیر ملکی منتظمین کے ذریعے منعقد کیے جاتے ہیں۔ زیادہ اہم بات یہ ہے کہ تنوع اور منصوبہ بند رابطوں کی کمی ہے۔"

مون سون میوزک فیسٹیول نے بین الاقوامی فنکاروں جیسے اسکارپینز، جوس اسٹون، کوڈالین، بانڈ، ADOY، لاس فریکوئنسی، Hyukoh... کو ویتنام میں مدعو کیا ہے، لیکن یہ کوئی الگ کنسرٹ نہیں ہے، بین الاقوامی فنکاروں کے سرکاری دورے کا حصہ ہے۔

موسیقار کووک ٹرنگ نے کہا کہ ان کی تھانہ ویت پروڈکشن کمپنی کا وقار اور نمائندوں، مینیجرز اور کئی بین الاقوامی اداروں کے ساتھ روابط ہیں، لیکن فنکاروں کے نجی دوروں میں ویتنام میں کنسرٹ لانے کے لیے مرحلہ وار تیاری کی ضرورت ہوتی ہے۔ سب سے اہم بات یہ ہے کہ ہمیں عادات اور مارکیٹ کی طلب پیدا کرنے، پیداواری لاگت اور ٹکٹوں کی فروخت سے حاصل ہونے والی اہم آمدنی میں توازن پیدا کرنے کی ضرورت ہے۔

انہوں نے کہا کہ "صرف سامعین کی حقیقی مانگ ہی ایک مضبوط میوزک مارکیٹ اور انڈسٹری بنا سکتی ہے۔"

ڈائریکٹر Cao Trung Hieu نے کہا: "اگرچہ CDs استعمال کر کے یا موسیقی کو سٹریم کر کے موسیقی کی ایک بڑی مارکیٹ بنانا ممکن نہیں ہو سکا ہے، لیکن ویتنام آہستہ آہستہ بین الاقوامی فنکاروں کے لیے پرفارمنس کا ایک مثالی مقام بنتا جا رہا ہے کیونکہ گھریلو منتظمین نے کافی تجربہ سیکھا ہے، خاص طور پر آلات اور کارکردگی کی تکنیک کی ضروریات کو پورا کرنے میں۔

یہ ویتنامی معیشت ، خاص طور پر سیاحت کی ترقی اور بین الاقوامی انضمام کے مطابق ہے۔"

Cả bốn thành viên BlackPink đều ấn tượng về sự đón nhận nồng hậu của khán giả Việt - Ảnh: Instagram nhân vật

بلیک پنک کے چاروں اراکین ویتنامی سامعین کے پرتپاک استقبال سے بہت متاثر ہوئے - تصویر: انسٹاگرام کردار

چارلی پوتھ اور بلیک پنک کے حالیہ کنسرٹس میں پذیرائی اور ٹکٹوں کی فروخت کے ساتھ، مجھے لگتا ہے کہ مستقبل قریب میں مزید مزہ آئے گا۔"
ڈائریکٹر Cao Trung Hieu

16 سال اور بائی رین، سپر جونیئر، بلیک پنک

جولائی کے آخر میں بلیک پنک بخار نے بہت سے لوگوں کو اس بین الاقوامی فنکار پر غور کرنے پر مجبور کیا جس نے ویتنام میں اب تک کی سب سے بڑی دھوم مچائی ہے۔ دونوں کنسرٹس نے 67,000 سامعین کو اپنی طرف متوجہ کیا۔ ہنوئی کے محکمہ سیاحت کے مطابق بلیک پنک کی کارکردگی کے دو دنوں کے دوران سیاحوں سے کل آمدنی تقریباً 630 بلین وی این ڈی تھی۔

یہ بورن پنک کے اندر ایک سولو کنسرٹ بھی ہے - تاریخ میں لڑکیوں کے گروپ کا سب سے زیادہ کمانے والا عالمی دورہ۔ بلیک پنک بھی اپنے عروج پر ہے جس کے تمام ممبران مشہور ہیں۔

پیچھے مڑ کر دیکھا جائے تو سرفہرست کورین گلوکار بی رین 2006 اور 2007 میں پرفارم کرنے کے لیے ویتنام آئے تھے۔ قابل ذکر بات یہ ہے کہ 16 سال پہلے (2007 میں) وہ ورلڈ ٹور رین کی ویت نام لے کر آئے تھے، ملٹری زون 7 اسٹیڈیم، ہو چی منہ سٹی میں پرفارم کرتے ہوئے - ایک ایسی رات جسے غیر ملکی فنکاروں کے لیے سب سے زیادہ شاندار پرفارمنس سمجھا جا سکتا ہے۔

2011 میں، بینڈ سپر جونیئر بھی ویتنام آیا تھا تاکہ بِنہ ڈوونگ میں سپر شو 3 ٹور پرفارم کر سکے، جس نے ایک بڑا بخار پیدا کر دیا کیونکہ یہ بینڈ پورے ایشیا میں کامیاب فلموں کے ایک سلسلے کے ساتھ اپنے عروج پر تھا۔

2015 میں، ہنوئی میں میوزک بینک پروگرام کو "K-pop سپر شو" سمجھا جاتا تھا جب اس نے اس وقت کے سب سے مشہور میوزک گروپس کو اکٹھا کیا: SHINee, EXO, SISTAR, TEEN TOP, Block B, A Pink, GOT7۔

ڈائریکٹر Cao Trung Hieu ویت ویژن کے تخلیقی ڈائریکٹر ہیں، جو مئی 2011 میں Go Dau اسٹیڈیم (Binh Duong) میں سپر جونیئر کے سپر شو 3 کے منتظم ہیں۔

انہوں نے یاد کیا: "بلیک پنک بخار مجھے سپر شو 3 کی یاد دلاتا ہے جو ہماری تنظیم ویت وژن 12 سال پہلے ویتنام میں لائی تھی۔ ویتنام میں اسٹاپ بھی سپر جونیئر کے ایشیائی دورے کا آخری شو تھا، جو اس وقت کوریا اور ایشیا کا سب سے گرم گروپ تھا۔"

حال ہی میں، مارچ 2023 میں، جب سپر جونیئر ویتنام کے دورے کے لیے واپس آیا، تو اس دورے کو "سپر شو 9" کا نام دیا گیا۔

ڈائریکٹر Cao Trung Hieu کے مطابق ان تمام سالوں کے بعد کورین میوزک گروپس کی کوریج میں کافی تبدیلی آئی ہے لیکن کنسرٹس کی تنظیم اب بھی کافی ملتی جلتی ہے کیونکہ وہ کئی سال پہلے پرفارمنس ٹیکنالوجی میں پیش رفت کر چکے ہیں۔ اور 12 سال بعد، ویتنام میں ایک اور عصری موسیقی کا پروگرام رک گیا اور اب بھی ایک کورین میوزک گروپ (بلیک پنک) ہے۔

"اس سے ثابت ہوتا ہے کہ ویتنام ابھی تک کوریا سے باہر بین الاقوامی فنکاروں کے لیے ایک ممکنہ مارکیٹ نہیں ہے۔ بلیک پنک کی موجودگی کے ذریعے، میں سمجھتا ہوں کہ ہم سب ویت نامی سامعین کے لیے خوش ہیں۔ لیکن پروڈیوسر کے طور پر، اب بھی بہت سے خدشات ہیں۔ ہم ابھی بھی سیکھنے اور مواقع تلاش کرنے کے راستے پر ہیں،" انہوں نے کہا۔

ویتنام میں بین الاقوامی کنسرٹس کے کچھ اہم سنگ میل کوریائی فنکاروں سے وابستہ ہیں، لیکن ہم موسیقی کے پروگراموں کا ذکر کرنے میں ناکام نہیں ہو سکتے جو بہت سے ممالک کے فنکاروں کو اکٹھا کرتے ہیں جیسے مانسون، ہو ڈو، کاروباری اداروں کے زیر اہتمام پروگرام، سالانہ ثقافتی اور سفارتی تبادلے کے پروگرام...

یہ پروگرام ویتنامی سامعین کی بین الاقوامی سطح کی پرفارمنس سے لطف اندوز ہونے میں اہم کردار ادا کرتے ہیں۔

Bi Rain (nay 42 tuổi) là một trong những nghệ sĩ Hàn đầu tiên lưu diễn Việt Nam - Ảnh: Star News

بی رین (اب 42 سال کی عمر) ویتنام کا دورہ کرنے والے پہلے کوریائی فنکاروں میں سے ایک ہیں - تصویر: سٹار نیوز

شارٹ کٹ نہیں لے سکتے

موسیقار Quoc Trung جوس سٹون کو 2015 میں مانسون پرفارم کرنے کے لیے ویتنام لے کر آئے تھے جب وہ برطانیہ کی معروف ہم عصر گلوکاروں میں سے ایک تھیں۔ یا نیشنل کنونشن سینٹر (ہانوئی) میں 2016 میں ویتنام میں خوبصورت سٹرنگ کوارٹیٹ بانڈ کا پروگرام منعقد کیا۔ انہوں نے زور دے کر کہا کہ میوزک انڈسٹری کی ترقی شارٹ کٹ نہیں ہو سکتی۔

انہوں نے تجزیہ کیا: "ہم نے ابھی تک کوئی سمت نہیں دی ہے اور نہ ہی مینجمنٹ یا آرٹ بزنس کے شعبے میں انسانی وسائل کی ضروریات اور سرمایہ کاری کو سمجھا ہے جہاں مخصوص خصوصیات ہیں۔ یہاں کا انتظامی عمل نہ صرف انتظامی ایجنسی کا ہے بلکہ خود پروڈیوسر کا انتظامی عمل بھی ہے۔ نہ صرف آرٹ مینجمنٹ ایجنسی میں بلکہ خود صنعت میں بھی ضرورت کی کمی یا احساس نہیں ہے۔

عام طور پر، جو فنکار بطور مینیجر کام کرتے ہیں وہ جذباتی ہوتے ہیں اور ان میں عمل اور سائنس کی کمی ہوتی ہے، جب کہ تاجر صرف منافع کی فکر کرتے ہیں اور فن کو سمجھتے یا اس کا احترام نہیں کرتے۔

ہر پروجیکٹ پر بحث کرنے، بجٹ کے ذرائع تلاش کرنے، طریقہ کار کا خیال رکھنے کے لیے جدوجہد کی جاتی ہے... جب عمل درآمد کی بات آتی ہے، تخلیقی ٹیم یا فنکاروں کے پاس کافی وقت نہیں ہوتا، یا پروجیکٹ بناتے وقت، کیونکہ کافی بجٹ نہیں ہوتا ہے یا تیاری کے عمل کی ضرورت کا اندازہ نہیں لگا سکتا، لہذا لاگت زیادہ ہونے کے باوجود معیار بہت محدود ہے۔

جب معیار محدود ہو جائے گا تو وہ اپنی مسابقت کھو دے گا اور عوام میں کشش اور مانگ پیدا نہیں کرے گا، اس لیے لوگ بہت سی وجوہات پر الزام لگاتے رہتے ہیں اور کوئی راستہ نہیں نکال پاتے۔ آخر میں، سب سے چھوٹا راستہ اب بھی چھیننا اور میڈیا کے طریقوں کو استعمال کرنا ہے، بعض اوقات منفی بھی، فروغ دینے کے لیے، لیکن بہت کم پروجیکٹس پائیدار ہوتے ہیں اور ان کا مقصد اعلیٰ فن کے لیے ہوتا ہے۔

اس سال، Quoc Trung کا مون سون میوزک فیسٹیول 2023 نوجوان فنکاروں کے لیے مزید مواقع پیدا کرنے کے لیے ایک اضافی میوزک ہفتہ کھولے گا، جو ویتنامی فنکاروں کو بین الاقوامی نمائشوں یا تہواروں میں متعارف کرائے گا۔

منتظمین کو امید ہے کہ فنکاروں کے لیے حوصلہ افزائی اور حوصلہ افزائی کے ساتھ ساتھ ضروری مہارتیں بھی پیدا ہوں گی۔ موسیقار Quoc Trung نے اس بات پر زور دیا کہ "دور تک پہنچنے کی خواہش" سب سے اہم ہے، کیونکہ "صرف خواہش ہی خلا کو کم کرنے میں ہماری مدد کر سکتی ہے۔ صرف مساوی مقابلہ کر کے ہم اپنی تخلیقی صلاحیتوں کو بہتر بنانے اور ایک مہذب اور مضبوط میوزک مارکیٹ بنانے کے لیے اپنی صلاحیتوں اور حدود کو صحیح طریقے سے پہچان سکتے ہیں۔"

چارلی پوتھ ویتنام کے ساتھ "خصوصی معاہدہ"

Nha Trang شہر (Khanh Hoa) میں جولائی میں 8Wonder میوزک فیسٹیول میں ایک مشہور بین الاقوامی اسٹار چارلی پوتھ شامل تھے۔ کنسرٹ نے 8000 شائقین کو اپنی طرف متوجہ کیا۔

ڈائریکٹر Cao Trung Hieu کے مطابق، تقریباً 20 گانوں کی 75 منٹ کی پرفارمنس کے لیے، چارلی پوتھ کے تقریباً پورے سیٹ کو ٹور پرفارمنس میں، منتظمین کو خصوصی معاہدے کرنے پڑے۔

انہوں نے کہا کہ مقامی آرگنائزر اور پروڈیوسر "خرچ کرنے کو تیار ہیں" اور چارلی پوتھ اور اس کے عملے کو آئندہ ایشیائی دورے سے قبل ویتنام میں پرفارم کرنے کے لیے راضی کرتے وقت جوش و خروش سے بھرپور تھے۔

Charlie Puth (tháng 7-2023) khiến khán giả Việt Nam thích thú vì hát live đẳng cấp - Ảnh: Hữu Hạnh

چارلی پوتھ (جولائی 2023) نے اپنی بہترین لائیو گانے سے ویتنامی سامعین کو خوش کیا - تصویر: ہوو ہان

ڈائریکٹر نے کہا: "حالیہ دنوں میں بہت سے بین الاقوامی ستاروں کے ساتھ کام کرنے کے تجربے کے ساتھ جنہیں ویتنام میں پرفارم کرنے کے لیے مدعو کیا گیا ہے جیسے کہ IL DIVO, Ronan Keating, Kelly Clarkson, Boney M, John Legend, Christina Aguilera یا Kitaro حال ہی میں گلوکار Ha Anh Tuan کے کنسرٹ Radiant Horizon کے لیے، ہم کافی پراعتماد ہیں (ہر ایک تکنیکی ضرورت کو پورا کرنے میں)۔

لیکن سب سے اہم بات، کارکردگی کی مارکیٹ کی صلاحیت پر ان کا اعتماد مکمل طور پر ویتنامی سامعین پر منحصر ہے۔"

بلیک پنک اور ہوم مارکیٹ کھونے کی کہانی

حالیہ بلیک پنک بخار کے بارے میں، موسیقار Quoc Trung نے تبصرہ کیا کہ یہ عالمی معیار کے ساتھ ایک اعلیٰ درجے کا کنسرٹ ہے، جو صنعت کے لیے مواقع فراہم کرتا ہے اور ساتھ ہی عالمی معیار کے ساتھ پیشہ ورانہ طریقوں اور عمل کا تصور بھی کرتا ہے۔ تاہم، وہ فروغ یا معاشی فوائد کی تاثیر کا جائزہ لینے کے لیے اسے معروضی اور سنجیدگی سے دیکھتا ہے۔ موسیقار نے تجزیہ کیا: "سب سے پہلے، عوام اور ویتنام کے نوجوانوں کے لیے عالمی فن سے لطف اندوز ہونے کا موقع فراہم کرنے کے علاوہ، یہ سمجھنا ضروری ہے کہ یہ ایک "امپورٹڈ" پروڈکٹ ہے۔ پروگرام ایک بیرونی پروڈیوسر کے ذریعے لایا جاتا ہے اور عوام سے ہونے والی تمام آمدنی اور فنکاروں کے اخراجات باہر لائے جاتے ہیں، یعنی تقریباً پورا بجٹ (تقریباً 300 بلین) ویتنامی کے ساتھ باہر نہیں لایا جائے گا اور اگر کوئی منافع (ویتنامی) کے ساتھ نہیں رہے گا۔ کاروبار یعنی ہمیں اس بات کا سامنا کرنا پڑے گا کہ ہم ترقی کے رجحان کے خلاف نہیں جا سکتے لیکن پھر بھی ہمیں باہر سے خطرات کو قبول کرنا ہو گا، لیکن ہمیں ثقافتی سیاحت کے حوالے سے مخصوص اعداد و شمار کی ضرورت ہے۔ صنعتوں، منتظمین اور اسٹیک ہولڈرز کے درمیان ہم آہنگی کی ضرورت ہوتی ہے تاکہ وہ ایک کام کرنے کے عمل اور اقتصادی کارکردگی پیدا کرنے یا بڑے واقعات کو فروغ دینے کے لیے سال پہلے سے تیار رہیں۔"

ہو نگوک ہا: فنکاروں کو محکموں کی مدد کی ضرورت ہے۔

بین الاقوامی سیاحتی فنکار ہمیشہ ان شہروں کو بہت زیادہ اقتصادی فائدے لاتے ہیں جہاں وہ اپنے فن کا مظاہرہ کرتے ہیں۔

لیکن انہیں ہر جگہ حکومت اور محکموں کی حمایت حاصل ہوتی ہے، نہ صرف خود۔ اس کے ذریعے مجھے امید ہے کہ ویتنامی فنکاروں، خاص طور پر وہ لوگ جنہیں اپنا نام کمانے کے لیے سخت محنت کرنی پڑتی ہے، اس طرح کی حمایت حاصل کریں گے۔

مثال کے طور پر، جب میں محبت کے گانے دا نانگ میں لایا، تو مجھے محکموں کی طرف سے کافی تعاون ملا تاکہ میں ایک خوبصورت، دلچسپ شو پیش کر سکوں جسے سامعین نے پسند کیا۔ وہاں موجود سامعین اور سیاحوں نے بھی محسوس کیا کہ سفر کے علاوہ وہ ایک بامعنی میوزک شو سے بھی لطف اندوز ہوسکتے ہیں۔ سیاحت سے بھی فائدہ ہوتا ہے۔

Tuoitre.vn


تبصرہ (0)

برائے مہربانی اپنی جذبات کا اظہار کرنے کے لیے تبصرہ کریں!

اسی موضوع میں

اسی زمرے میں

ہو چی منہ شہر میں نوٹری ڈیم کیتھیڈرل کرسمس 2025 کے استقبال کے لیے روشن ہے
ہنوئی کی لڑکیاں کرسمس کے موسم کے لیے خوبصورتی سے "ڈریس اپ" کرتی ہیں۔
طوفان اور سیلاب کے بعد روشن، گیا لائی کے ٹیٹ کرسنتھیمم گاؤں کو امید ہے کہ پودوں کو بچانے کے لیے بجلی کی بندش نہیں ہوگی۔
وسطی علاقے میں زرد خوبانی کے دارالحکومت کو دہری قدرتی آفات کے بعد بھاری نقصان اٹھانا پڑا

اسی مصنف کی

ورثہ

پیکر

کاروبار

دلات کافی شاپ کے صارفین میں 300 فیصد اضافہ دیکھا گیا کیونکہ مالک 'مارشل آرٹ فلم' کا کردار ادا کرتا ہے

موجودہ واقعات

سیاسی نظام

مقامی

پروڈکٹ