Diva Hong Nhung کے حیاتیاتی والد 85 سال کی عمر میں اکیلے رہتے ہیں، ایک ملازمہ رکھنی پڑتی ہے

(ڈین ٹری) - ہانگ ہنگ نے کہا کہ اس نے اپنے والد کو کئی بار مدعو کیا لیکن انہوں نے اپنے بچوں اور پوتے پوتیوں کے ساتھ رہنے سے انکار کردیا۔ خاتون گلوکارہ کو اپنی دیکھ بھال کے لیے ملازمہ رکھنا پڑی۔

چند روز قبل گلوکارہ ہونگ ہنگ نے کہا تھا کہ انہوں نے چھاتی کے کینسر کے علاج کا پہلا دور مکمل کیا ہے اور اس وقت سنگاپور کے ایک ہسپتال میں آپریشن کے بعد کی دیکھ بھال اور نگرانی کر رہی ہیں۔

ہانگ ہنگ اور اس کے والد - مترجم لی وان ویین (تصویر: کردار کی فیس بک)۔

اس کے مطابق اس کی ذہنی اور جسمانی صحت مستحکم ہو گئی ہے۔ ابتدا میں جب اسے اس بیماری کا پتہ چلا تو وہ حیران رہ گئیں اور اسے راز میں رکھنا چاہتی تھیں لیکن سرجری کے بعد اس نے اپنا ارادہ بدل لیا۔

"میں اس تصویر کو ان تمام خواتین کی حوصلہ افزائی کے لیے شیئر کرنا چاہتا ہوں جو چھاتی کے کینسر سے لڑ رہی ہیں۔ میں ان سے ہمدردی بھیجنا چاہتا ہوں، اس امید کا اشتراک کرنا چاہتا ہوں کہ اچھی چیزیں آئیں گی۔ ہم اس بیماری پر قابو پانے اور جیتنے کے لیے مضبوط ہوں گے،" ہانگ ہنگ نے شیئر کیا۔

گلوکار مضبوط اور پر امید نظر آئے۔ وہ امید کرتی ہیں کہ سامعین اس معاملے کا سامنا عام طور پر کریں گے، زیادہ منفی انداز میں نہیں۔

ہانگ ہنگ کو 2024 کے آخر میں ایک لائیو کنسرٹ کرتے ہوئے کینسر کا پتہ چلا جس میں ہانگ ہنگ نے ہنوئی کے بارے میں گایا تھا ۔ اس وقت، وہ دوا لے رہی تھی اور اپنے کام کو برقرار رکھنے کی کوشش کر رہی تھی تاکہ پروجیکٹ اور اس کے ساتھیوں پر کوئی اثر نہ پڑے۔

اکتوبر 2024 کے آخر میں ڈین ٹری کے نامہ نگاروں کے ساتھ بات چیت میں، ہانگ ہنگ نے کہا کہ ایک سال قبل، وہ رہنے کے لیے فرانس سے ویتنام منتقل ہوئی تھیں۔ اس کے دو بچے، ٹام اور ٹیپ بھی ایک بین الاقوامی اسکول میں پڑھنے کے لیے ہو چی منہ شہر چلے گئے۔

ویتنام واپس آکر، وہ اپنے والد کے زیادہ قریب تھی، لیکن جب اس نے اسے اپنے ساتھ رہنے کی دعوت دی، تو وہ راضی نہیں ہوئے۔

"کئی بار میں نے اسے مدعو کیا لیکن اس نے میرے اور میری والدہ کے ساتھ رہنے سے انکار کر دیا۔ وہ صرف ایک ہی عمارت میں رہنا چاہتا تھا لیکن ایک ہی گھر میں نہیں، اس لیے میں نے کسی سے کہا کہ وہ ہر رات اس کے ساتھ سوئے اور اس کا ساتھ دے، کیونکہ مجھے ڈر تھا کہ رات کو کچھ نہ ہو۔"

ہانگ ہنگ کے والد مترجم لی وان ویئن ہیں، جو 1940 میں پیدا ہوئے، جو ادب کے بارے میں بہت پرجوش ہیں۔ 80 سال کی عمر میں، اس نے مختصر کہانی کے مجموعہ The Mandarins کا ترجمہ کیا، پھر 1,000 صفحات پر مشتمل ناول The Adventurers شائع کیا۔

ہانگ ہنگ کے والدین اس وقت الگ ہوگئے جب وہ صرف 2 سال کی تھی، اور اس کے والد نے اسے گود لے لیا۔ ٹوٹے ہوئے خاندان کے باوجود، دیوا کو اب بھی اپنے والد سے بہت پیار اور سرشار، سخت رہنمائی ملی۔

"اس سے پہلے، میرے والد نے مجھے گانے جانے سے پہلے بازار جانے، کھانا پکانے، کپڑے دھونے، گھر کی صفائی کا کام سونپا۔ کبھی کبھی، مجھے پرفارمنس چھوڑنے یا آدھا گھنٹہ دیر سے گھر آنے پر مارا پیٹا جاتا تھا،" اس نے اعتراف کیا۔

یہی وجہ ہے کہ ہانگ ہنگ کو اپنے والد سے بہت پیار ہے۔ یہاں تک کہ اس نے اپنے والد کو وقف کرنے کے لیے پاپا گانے کے لیے ویتنامی دھن بھی لکھے۔

ہانگ ہنگ نے 2023 میں اپنے والد کے ساتھ ایک تصویر لی، جب اس کے والد بیمار تھے اور انہیں اسپتال میں داخل ہونا پڑا، اور وہ مشق کے دوران زخمی ہوگئیں (تصویر: فیس بک کردار)۔

بہت کم لوگ جانتے ہیں کہ مترجم لی وان ویئن کے ساتھ اپنی دوستی کی وجہ سے موسیقار ٹرین کانگ سون نے ہو چی منہ سٹی میں پہلی بار اپنے کیریئر کا آغاز کرتے وقت گلوکارہ ہونگ ہنگ کو نہ صرف اسپانسر کیا بلکہ خاتون گلوکارہ کے لیے 3 گانے بھی لکھے۔

بشمول: 1993 میں بونگ بونگ اوئی ، 1995 میں بونگ کھونگ لا بونگ اور 1998 میں تھو بونگ لا نگوئی ۔

2023 میں، Hong Nhung نے Chi Dep Dap Gio میں حصہ لیا، اس کے والد بڑھاپے، کمزور صحت اور دل اور پھیپھڑوں کی بیماریوں کی وجہ سے مسلسل ہسپتال میں داخل تھے۔ فی الحال ان کے والد کی صحت مستحکم ہے۔ اس کی دیکھ بھال اور گھر کی صفائی کے لیے ایک ملازمہ ہے۔

ماخذ: https://dantri.com.vn/giai-tri/bo-ruot-diva-hong-nhung-song-mot-minh-o-tuoi-85-phai-thue-nguoi-giup-viec-20250124105701917.htm