دستخط کی توثیق کو معاہدہ اور لین دین کی توثیق سے کیسے الگ کیا جائے۔

پہلے، جب میں نوکری کے لیے اپلائی کرتا تھا، مجھے صرف یہ عادت تھی کہ میں وارڈ میں جا کر دستخط کی تصدیق کرتا ہوں، یا ڈگریوں، سرٹیفکیٹس وغیرہ کی فوٹو کاپی کرتا ہوں، اور پھر انھیں نوٹری کرواتا ہوں۔ اب میں ایک گھر خریدنے کا ارادہ رکھتا ہوں، لیکن میرے پاس سرٹیفیکیشن کے بارے میں معلومات کی کمی ہے، اس لیے مجھے نہیں معلوم کہ کہاں سے شروع کروں۔ چنانچہ میں نے اخبار سے کہا کہ وہ مجھے مشورہ دے کہ دستخطی سرٹیفیکیشن اور کنٹریکٹ سرٹیفیکیشن میں فرق کیسے کیا جائے، کیا کوئی فرق ہے؟

ریڈر Diem Le.

وکیل چو وان ہنگ (ٹام ٹرائی لاء آفس، ہو چی منہ سٹی) نے مشورہ دیا کہ فرمان نمبر 23/2015 کے آرٹیکل 2 کے مطابق، تصدیق کی 3 شکلیں ہیں: اصل سے کاپیوں کی توثیق؛ دستخطوں کی تصدیق؛ معاہدوں اور لین دین کی تصدیق۔

اس حکم نامے کی شق 9، آرٹیکل 2 میں کہا گیا ہے: سرٹیفیکیشن انجام دینے والا شخص ضلع، قصبے، یا صوبائی شہر کے محکمہ انصاف کا سربراہ یا نائب سربراہ ہے۔ کسی کمیون، وارڈ یا قصبے کی پیپلز کمیٹی کا چیئرمین یا نائب چیئرمین؛ نوٹری آفس یا نوٹری آفس کی نوٹری؛ سفارتی افسر یا سفارتی نمائندہ ایجنسی کا قونصلر افسر، قونصلر نمائندہ ایجنسی، یا دوسری ایجنسی جو بیرون ملک ویتنام کے قونصلر کام انجام دینے کی مجاز ہے۔

Cách phân biệt chứng thực chữ ký với chứng thực hợp đồng, giao dịch - Ảnh 1. — لوگ ہو چی منہ شہر میں ایک نوٹری آفس میں سرٹیفیکیشن کر رہے ہیں۔

"دستخطی سرٹیفیکیشن" ایک مجاز اتھارٹی یا تنظیم کا عمل ہے جو اس بات کی تصدیق کرتا ہے کہ دستاویز یا کاغذ میں دستخط سرٹیفیکیشن کی درخواست کرنے والے شخص کے دستخط ہیں۔

"معاہدہ اور لین دین کی توثیق" ایک مجاز اتھارٹی کا عمل ہے جو معاہدے اور لین دین کے اختتام کے وقت اور جگہ کی تصدیق کرتا ہے۔ سول ایکٹ کی صلاحیت، رضاکارانہ مرضی، معاہدے اور لین دین میں حصہ لینے والی جماعتوں کے دستخط یا فنگر پرنٹ۔

دستخط کی توثیق

دستخطی سرٹیفیکیشن کی درخواست کرنے والا شخص ان دستاویزات اور کاغذات کے مواد کے لیے ذمہ دار ہے جن پر وہ دستخطی سرٹیفیکیشن کی درخواست کرنے کے لیے دستخط کرتا ہے۔

سرٹیفیکیشن انجام دینے والا شخص دستاویزات اور کاغذات میں سرٹیفیکیشن کی درخواست کرنے والے شخص کے دستخط کی صداقت کا ذمہ دار ہے (2015 کے فرمان 23 کا آرٹیکل 23)۔

اس طرح، دستخطی سرٹیفیکیشن انجام دینے والا شخص ان دستاویزات اور کاغذات کے مواد کے لیے ذمہ دار نہیں ہے جن کے دستخطوں سے اس نے تصدیق کی ہے۔

تاہم، دستاویزات اور کاغذات جن میں غیر قانونی اور غیر اخلاقی مواد پر مشتمل دستخطی سرٹیفیکیشن کی ضرورت ہوتی ہے۔ جنگ کا پرچار کرنا یا بھڑکانا یا ویتنام کی سوشلسٹ حکومت کی مخالفت کرنا؛ ویتنامی لوگوں کی تاریخ کو مسخ کرنا؛ افراد اور تنظیموں کی عزت، وقار اور ساکھ کی توہین؛ یا شہری حقوق کی خلاف ورزی کرنے پر ان کے دستخطوں کی تصدیق نہیں ہوگی (شق 4، آرٹیکل 22، فرمان 23)۔

معاہدہ اور لین دین کی توثیق

ذمہ داری کے بارے میں، حکم نامہ 23 کا آرٹیکل 35 بیان کرتا ہے:

سرٹیفیکیشن کی درخواست کرنے والا شخص معاہدے اور لین دین کے مواد اور قانونی حیثیت کے لیے مکمل طور پر ذمہ دار ہوگا۔ اور اس حکم نامے کے پوائنٹ سی، شق 1، آرٹیکل 36 میں بیان کردہ دستاویزات کی درستگی اور قانونی حیثیت۔

سرٹیفیکیشن انجام دینے والا شخص معاہدہ یا لین دین پر دستخط کرنے کے وقت اور جگہ کا ذمہ دار ہے۔ معاہدہ یا لین دین میں حصہ لینے والی جماعتوں کے شہری صلاحیت، رضاکارانہ مرضی، دستخط یا فنگر پرنٹ۔

سرٹیفیکیشن انجام دینے والے شخص کو یہ حق حاصل ہے کہ وہ ایسے مواد کے ساتھ معاہدوں اور لین دین کی تصدیق کرنے سے انکار کر دے جو قانون یا سماجی اخلاقیات کے خلاف ہو۔

اس طرح، معاہدوں اور لین دین کو نوٹرائز کرنے کی صورت میں، نوٹرائزیشن کرنے والا شخص معاہدے، لین دین وغیرہ کے مواد، قانونی حیثیت اور درستگی کا ذمہ دار نہیں ہے۔

ماخذ لنک