ثقافتی کہانی کا خوشگوار خاتمہ

دو جادوئی نمونے، ایک گھونگا اور ایک کمل، کوانگ نم نے دا نانگ چام میوزیم کے حوالے کیا - ایک ثقافتی کہانی کا خوبصورت اختتام۔ تصویر: ایکس ایچ

"بحال" خزانے کی کہانی پریس میں تفصیل سے لکھی گئی ہے۔ میں یہاں اس عمل کا تذکرہ کرنا چاہوں گا جو کوانگ نم اور ڈا نانگ کے ثقافتی کارکنوں نے خوبصورت انجام تک پہنچانے کے لیے کیا جیسا کہ ذکر کیا گیا ہے۔

1978 (جس وقت مجسمہ دریافت ہوا) سے 2019 تک، ان دو مذہبی اشیاء کو بن ڈنہ باک کمیون (تھانگ بن) کے یکے بعد دیگرے صدور نے اپنے پاس رکھا۔

تاہم 1978 سے 2002 تک تقریباً 25 سال تک یہ بات تقریباً ایک راز رہی۔ یہاں تک کہ کوانگ نم اور دا نانگ کے الگ ہونے کے بعد، کمیون کی انتظامی حدود بھی تبدیل ہونے لگیں، مذکورہ بالا دونوں نوادرات کی کہانی محققین پر آشکار ہوئی۔

مجھے یاد ہے، چم مجسمہ میوزیم کے رہنماؤں اور ماہرین نے متعدد بار مقامی حکام کے ساتھ مذکورہ بالا دو جادوئی ہتھیاروں کی بازیابی کی درخواست کی لیکن وہ ناکام رہے۔

ایک طرف، ورثے کے انتظام کے بارے میں قانونی ضابطوں کی کمی کی وجہ سے، اس وقت ثقافتی آثار یا تو یکساں نہیں تھے یا سخت نہیں تھے۔ یہ 2001 تک نہیں تھا، یعنی تارا بودھی ستوا کے مجسمے کی دریافت کے 23 سال بعد، ثقافتی ورثے کا قانون نافذ کیا گیا۔

درحقیقت، دنیا میں، بہت سے مشہور قدیم مجسمے بہت اہم تفصیلات کھو چکے ہیں یا ٹوٹ چکے ہیں، لیکن اس سے ان کی قدر میں کمی نہیں آئی، اس کے برعکس، یہ دلچسپ تجسس کو جنم دیتا ہے۔

فرانس میں لوور میوزیم اس بات کو بہت واضح طور پر ظاہر کرتا ہے، مثال کے طور پر، سمتھریس کی پروں والی دیوی کا مجسمہ جس کا سر غائب ہے، یا دیوی وینس ڈی میلو کا نیم عریاں مجسمہ جس کے دونوں بازو غائب ہیں، جسے اب بھی سیاحوں کا ایک مستقل سلسلہ ہر روز، ہر گھنٹے کے بعد دیکھنے آتا ہے۔

تاہم، مندرجہ بالا غیر ملکی مجسموں میں تفصیلات کا نقصان ایک مستقل نقصان ہے، بحالی سے باہر. جہاں تک تارا بودھی ستوا کے مجسمے کا تعلق ہے، تو دو دھرم آلات اب بھی موجود ہیں، لہٰذا اسے اصل مجسمے پر کیسے بحال کیا جائے، اس وقت کی حکومت اور دا نانگ کے ثقافتی شعبے کا ایک اہم اور فوری کام تھا۔

چام مجسمہ میوزیم نے کوانگ نام میوزیم کو بودھی ستوا تارا کے مجسمے کا 1:1 پیمانے کا کانسی کا ورژن عطیہ کیا۔ تصویر: ایکس ایچ

2019 میں، یہ جاننے کے بعد کہ کوانگ نام میوزیم نے 41 سال بعد لوگوں کے پاس رکھے ہوئے دو جادوئی نمونے برآمد کیے ہیں، ہم نے دا نانگ شہر کی پیپلز کمیٹی کو صوبہ کوانگ نام کی عوامی کمیٹی اور متعلقہ شعبوں اور سطحوں کو سرکاری طور پر بھیجے جانے پر دستخط کرنے کا مشورہ دیا۔

ہم نے براہ راست وزارت ثقافت، کھیل اور سیاحت کے محکمہ ثقافتی ورثہ اور کوانگ نام صوبے کے محکمہ ثقافت، کھیل اور سیاحت کے ساتھ بھی ملاقات کی اور مسائل کو مربوط کرنے اور حل کرنے کے طریقوں پر تبادلہ خیال کیا۔

دوسری طرف، چم مجسمہ میوزیم نے بن ڈنہ باک کمیون کے رہنماؤں اور لوگوں کے نمائندوں کو براہ راست مدعو کیا - جہاں قومی خزانے کی دو تفصیلات کو محفوظ کیا جا رہا ہے، میوزیم کا دورہ کرنے کے لئے، اس طرح انہیں کام کی پیشرفت کو تیز کرنے پر راضی کیا۔

کام نسبتاً آسانی سے آگے بڑھ رہا تھا جب اچانک COVID-19 وبائی مرض نے حملہ کیا، جس کے ساتھ ساتھ دا نانگ کی قیادت میں تبدیلی آئی، جس کی وجہ سے نوادرات کی بحالی کو فروغ دینے کا عمل سست پڑ گیا۔ یہ 2023 کے دوسرے نصف تک نہیں ہوا تھا کہ پریس نے اس معاملے کو دوبارہ اٹھایا، اور ڈا نانگ اور کوانگ نام کی ثقافتی ایجنسیاں دوبارہ اس میں شامل ہو گئیں۔

2023 کے آخر میں کوانگ نم اور دا نانگ کے دو علاقے نمونے حوالے کریں گے۔ اس طرح، 45 سال (1978-2023) گھومنے کے بعد، دو انتہائی اہم دھرم اشیاء کو قومی خزانہ بودھی ستوا تارا کے اصل مجسمے میں واپس کر دیا جائے گا۔ یہ "واپسی" کا سفر کافی لمبا اور نسبتاً مشکل اور گڑبڑ تھا۔ تاہم، اس کا اختتام خوش کن تھا۔

دیکھنے کے لیے کہانی سناتے ہوئے، کوانگ کلچر میں کام کرنے والے لوگ، جو لوگ مستقبل کے لیے ثقافتی ورثے کے تحفظ کی ذمہ داری اٹھاتے ہیں، انھیں بعض اوقات ایک بہت مضبوط کوانگ شخصیت کی ضرورت ہوتی ہے...

عوامی آرٹسٹ Huynh Hung نے دا نانگ شہر کے بہت سے فورمز پر اپنا تاثر قائم کیا، کیونکہ وہ اکثر دلیری سے اس شہر کے تاریخی اور ثقافتی ورثے کے تحفظ کے لیے سفارشات پیش کرتے اور آخر تک دلائل دیتے رہے۔

وہ ایک کوانگ نام دانشور کا مضبوط کردار رکھتا ہے، تاریخی سچائی کو آخری دم تک جاری رکھتا ہے۔ ایک کڑوی شخصیت لیکن نرم چہرے کے ساتھ۔

ڈا نانگ سٹی کے کلچرل مینیجر بننے سے پہلے 20 سال سے زیادہ صحافی کے طور پر کام کرنے کے بعد، کوانگ کی شخصیت اور یہ حقیقت کہ صحافت کو ہمیشہ تنقیدی سوچ کی ضرورت ہوتی ہے، نے ایک Huynh Hung پیدا کیا ہے جو تاریخ کے ساتھ انصاف کے احساس کو پہلے رکھتا ہے۔ شاید یہی وجہ ڈا نانگ کی ثقافت اور خصوصی ورثے کی کہانیوں میں Huynh Hung کے قدموں کی اصل ہے۔

حال ہی میں، جب ہائی وان کوان کو Thua Thien Hue اور Da Nang دونوں کے قومی آثار کے طور پر تسلیم کیا گیا، لوگوں نے فوری طور پر اس منفرد ورثے کے ساتھ پیپلز آرٹسٹ Huynh Hung کے مسلسل اور خاموش کام کو یاد کیا۔

معاشرہ

ماخذ: https://baoquangnam.vn/cai-ket-dep-cho-mot-cau-chuyen-van-hoa-3139371.html