14 اکتوبر کی سہ پہر قومی اسمبلی کے وائس چیئرمین ٹران کوانگ فونگ کی ہدایت پر قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی نے ڈیٹا سے متعلق قانون کے مسودے پر رائے دی۔
بیرون ملک ڈیٹا کی منتقلی کا فیصلہ کرنے کے لیے اتھارٹی کی وکندریقرت
رپورٹ پیش کرتے ہوئے، عوامی تحفظ کے وزیر لوونگ تام کوانگ نے کہا کہ ڈیٹا قانون کی ترقی انتہائی اہم، ضروری اور فوری ہے تاکہ ان مواد اور کاموں کی مکمل کوریج کو یقینی بنایا جا سکے جن کی حکومت نے ڈیجیٹل تبدیلی کے کام کی نشاندہی کی ہے۔
قانون سازی کا مقصد ریاستی انتظام کی خدمت کے لیے ڈیٹا بیس میں معلومات کے مؤثر استعمال کو بڑھانا بھی ہے، سماجی و اقتصادی ترقی میں ڈیٹا کا استحصال اور اطلاق دونوں، اور ذاتی اور غیر ذاتی ڈیٹا کے انتظام کو سخت کرنا، معلومات کی حفاظت اور حفاظت کو یقینی بنانا۔
| عوامی تحفظ کے وزیر لوونگ تام کوانگ ڈیٹا لا کے منصوبے پر رپورٹ پیش کر رہے ہیں۔ (تصویر: DUY LINH) | 
ریگولیشن کے دائرہ کار کے بارے میں، وزیر نے کہا کہ یہ قانون ڈیٹا کی تعمیر، ترقی، پروسیسنگ اور انتظام کو منظم کرتا ہے۔ ڈیٹا پروسیسنگ میں سائنس اور ٹیکنالوجی کا اطلاق؛ قومی جامع ڈیٹا بیس؛ نیشنل ڈیٹا سینٹر؛ ڈیٹا مصنوعات اور خدمات؛ ڈیٹا کا ریاستی انتظام؛ ڈیٹا کی سرگرمیوں سے متعلق ایجنسیوں، تنظیموں اور افراد کی ذمہ داریاں۔
مسودہ قانون 7 ابواب اور 67 آرٹیکلز پر مشتمل ہے، جس میں ڈیٹا کی بیرون ملک غیر ملکی تنظیموں اور افراد کو منتقلی کی دفعات شامل ہیں۔
خاص طور پر، آرٹیکل 25 یہ طے کرتا ہے کہ غیر ملکی تنظیموں اور افراد کو ڈیٹا فراہم کرنے اور بیرون ملک منتقل کرنے کی سرگرمیوں کو ڈیٹا کے مضامین کے جائز حقوق اور مفادات، اور سلامتی، قومی دفاع، قومی مفادات اور عوامی مفادات کے تحفظ کو یقینی بنانا چاہیے۔
بنیادی ڈیٹا کے طور پر درجہ بندی کردہ ڈیٹا، اہم ڈیٹا جو سوشلسٹ جمہوریہ ویتنام کی سرحدوں سے باہر غیر ملکی تنظیموں اور افراد کو فراہم کرنے اور منتقل کرنے کی ضرورت ہے، اس کے اثرات کا جائزہ لیا جانا چاہیے اور اسے مجاز حکام کے ذریعے منظور کیا جانا چاہیے۔ ذاتی ڈیٹا کے لیے، اسے ذاتی ڈیٹا کے تحفظ سے متعلق قانون کی دفعات کی تعمیل کرنی چاہیے۔
ڈیٹا کی فراہمی اور منتقلی کے بارے میں فیصلہ کرنے کے اختیار کے بارے میں، مسودہ قانون میں کہا گیا ہے کہ قومی بنیادی ڈیٹا کی فراہمی اور منتقلی کا فیصلہ وزیراعظم کرتے ہیں۔
| ملاقات کا منظر۔ (تصویر: DUY LINH) | 
وزارتِ قومی دفاع عسکری، دفاعی اور کرپٹوگرافک شعبوں میں اہم ڈیٹا کی فراہمی اور منتقلی کے بارے میں فیصلہ کرنے، اثرات کا اندازہ لگانے اور اس کی نشاندہی کرنے میں پیش پیش رہے گی۔
وزارتِ عوامی سلامتی وزارتِ قومی دفاع کے اختیار میں نہ ہونے والے اہم ڈیٹا کی منتقلی کے اثرات کا جائزہ لینے کے لیے متعلقہ ایجنسیوں کی صدارت کرے گی اور ان کے ساتھ ہم آہنگی کرے گی۔ ڈیٹا کا مالک اثر کی تشخیص مکمل ہونے کے بعد اہم ڈیٹا کی منتقلی کا فیصلہ کرے گا۔
جب ڈیٹا کے واقعات رونما ہوتے ہیں تو معاوضے کی ذمہ داری پر مخصوص ضوابط
جانچ کے ذریعے، قومی دفاع اور سلامتی کمیٹی نے پایا کہ مسودہ قانون آئندہ 8ویں اجلاس میں تبصروں کے لیے قومی اسمبلی میں پیش کیے جانے کا اہل ہے۔
غیر ملکی تنظیموں اور افراد کو ڈیٹا کی بیرون ملک منتقلی کے بارے میں، کچھ آراء کا کہنا ہے کہ یہ قانون سازی کے لیے تجویز کردہ پالیسیوں کے مقابلے میں نیا مواد ہے، لیکن جمع کرانے میں اس ضابطے کی ضرورت کو واضح نہیں کیا گیا ہے۔ عالمگیریت اور مضبوط ڈیجیٹل تبدیلی کے تناظر میں، سرحد پار ڈیٹا کے بڑھتے ہوئے بہاؤ کے لیے انتظام کے لیے ایک واضح قانونی فریم ورک کی ضرورت ہے۔
ویتنامی شہریوں کے ذاتی ڈیٹا سے متعلق لوگوں کے جائز حقوق اور مفادات کے تحفظ کے لیے بیرون ملک ڈیٹا کی منتقلی کے ضوابط پر غور کرنے کی ضرورت ہے۔
اس کے مطابق، اہم ڈیٹا کی ان اقسام کی واضح طور پر شناخت کرنا ضروری ہے جن کی بیرون ملک منتقلی ممنوع یا محدود ہے، ویتنام میں اہم ڈیٹا کی کاپیاں ذخیرہ کرنے اور منتقلی کے بعد ڈیٹا کو بازیافت اور کنٹرول کرنے کے ضوابط؛ جب ڈیٹا کے واقعات رونما ہوتے ہیں تو معاوضے کی ذمہ داریاں، ڈیٹا کی منتقلی کے بارے میں فیصلہ کرنے میں ایجنسیوں کی اتھارٹی پر ضابطے، اور انتظام میں اوورلیپ سے بچنے کے لیے ڈیٹا کی تشخیص سے متعلق ضوابط کی تعمیل۔
| قومی اسمبلی کے وائس چیئرمین ٹران کوانگ فونگ خطاب کر رہے ہیں۔ (تصویر: DUY LINH) | 
اس مسودے میں ایک قومی ڈیٹا سینٹر کی تعمیر، قومی ڈیٹا بیس، خصوصی ڈیٹا بیس اور دیگر ذرائع سے مطابقت پذیر ڈیٹا کو ذخیرہ کرنے کی بھی شرط رکھی گئی ہے تاکہ ایجنسیوں اور تنظیموں کے لیے گائیڈ لائنز، پالیسیوں اور سماجی و اقتصادی ترقی کی منصوبہ بندی کے لیے استحصال، استعمال، ترکیب، تجزیہ اور تشخیص کے لیے مشترکہ ڈیٹا گودام بنایا جا سکے۔
جائزہ کمیٹی بنیادی طور پر نیشنل ڈیٹا سینٹر کے ضوابط سے اتفاق کرتی ہے۔ جب اس سینٹر کو کام میں لایا جائے گا، یہ ترقی کے عمل کو فروغ دینے اور سماجی و اقتصادی ترقی کی خدمت کے لیے قومی ڈیٹا بیس کے استحصال کو فروغ دینے کے لیے ایک بنیاد ہوگا۔
اس طرح، ویتنام کی ڈیجیٹل اقتصادی ترقی کی حکمت عملی کو دنیا کے دوسرے ممالک کے ساتھ مل کر رکھنے کے مقصد میں حصہ ڈالنا، ویتنام کے لیے دنیا کی ڈیجیٹل معیشت کے ساتھ ترقی اور انضمام کے حالات کو یقینی بنانا۔
نیشنل ڈیٹا سینٹر کے قیام پر اتفاق رائے ہے، تاہم، یہ سفارش کی جاتی ہے کہ حکومت کے تحت ایک یونٹ کے طور پر نیشنل ڈیٹا سینٹر قائم کرنے کے لیے تحقیق کی جائے تاکہ مقرر کردہ ضروریات اور کاموں کو پورا کیا جا سکے۔
اپنے اختتامی کلمات میں، قومی اسمبلی کے وائس چیئرمین ٹران کوانگ فونگ نے کہا کہ قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی نے ڈیٹا قانون کو جاری کرنے کی ضرورت سے اتفاق کیا اور حکومت سے درخواست کی کہ مسودہ تیار کرنے والی ایجنسی کو ہدایت کی جائے کہ وہ مسودہ قانون کو مکمل کرنے کے لیے قومی اسمبلی کے 8ویں اجلاس میں پیش کرے، جو 12 اکتوبر کی صبح شروع ہوگا۔
ماخذ: https://nhandan.vn/can-xac-dinh-ro-cac-loai-du-lieu-bi-cam-hoac-han-che-chuyen-ra-nuoc-ngoai-post836638.html

![[تصویر] وزیر اعظم فام من چن بدعنوانی، فضول خرچی اور منفیت کی روک تھام اور مقابلہ کرنے پر 5ویں نیشنل پریس ایوارڈز کی تقریب میں شرکت کر رہے ہیں](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761881588160_dsc-8359-jpg.webp)


![[تصویر] دا نانگ: پانی آہستہ آہستہ کم ہوتا جا رہا ہے، مقامی حکام صفائی کا فائدہ اٹھا رہے ہیں۔](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761897188943_ndo_tr_2-jpg.webp)






















![[ویڈیو] ڈیجیٹل تبدیلی Dien Bien میں طبی خدمات کے معیار کو بہتر بناتی ہے۔](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761897796035_te-png.webp)
![[تصویر] دا نانگ: پانی آہستہ آہستہ کم ہوتا جا رہا ہے، مقامی حکام صفائی کا فائدہ اٹھا رہے ہیں۔](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761897188943_ndo_tr_2-jpg.webp)





















































تبصرہ (0)