وہ جگہ دریافت کریں جو کوان ہو لوک گانے کی خوبصورتی، جذبات اور دلکشی کو محفوظ رکھتی ہے۔

VHO - Hoai Trung گاؤں (Lien Bao Commune، Bac Ninh صوبہ) کا دورہ کرتے ہوئے، آپ نہ صرف روایتی کوان ہو لوک گیت سنیں گے بلکہ ایک متحرک ثقافتی جگہ کا بھی تجربہ کریں گے جہاں آنے والی نسلیں قدیم کوان ہو کی انتہائی مستند اقدار کو محفوظ رکھتی ہیں۔

"کوان ​​ہو لوک گانوں کا ماضی اور حال" نمائشی ہال ثقافتی اہمیت سے مالا مال جگہ ہے۔ نمونے دکھانے کی جگہ سے زیادہ، یہ کوان ہو لوک گلوکاروں کے لیے ایک ملاقات اور 交流 (تبادلہ) پوائنٹ بھی ہے۔

Bac Ninh کے 49 قدیم کوان ہو گاؤں میں سے ایک کے طور پر، Hoai Trung (Lien Bao Commune، Bac Ninh) اپنے کوان ہو گلوکاروں کے لیے مشہور ہے۔ ان میں سے، ہوائی ٹرنگ میں ڈوونگ خاندان چھ نسلوں سے کوان ہو پرفارم کر رہا ہے۔

یہ جوڑے، کوان ہو کے لوک فنکار ڈوونگ وان کوئن (1914 - 2007) اور نگوین تھی ہاپ (1915 - 2000)، مثالی فنکار تھے جنھیں کئی نسلوں سے کوان ہو لوک گیت پیش کرنے کی خاندانی روایت وراثت میں ملی تھی۔

1972-1973 میں، مسٹر ڈونگ وان کوئن نے باک نن کوان ہو لوک گیتوں کے گروپ کی پہلی کلاس کو کوان ہو لوک گانا سکھانے میں براہ راست حصہ لیا، جو اب باک نین کوان ہو فوک سونگ تھیٹر ہے۔

فی الحال، ڈونگ ڈک تھانگ، مسٹر کوئین کے پوتے، خاندانی روایت کو جاری رکھے ہوئے ہیں۔ تھانگ اس وقت ہوائی ٹرنگ کوان ہو کلب کے وائس چیئرمین ہیں، جو عوام اور نوجوان نسلوں کو اس ورثے کی تعلیم اور فروغ دے رہے ہیں۔

مسٹر تھانگ نے بڑی محنت سے کوان ہو لوک گانے کی روایت سے وابستہ نمونے اور یادداشتیں جمع کیں اور ہوائی ٹرنگ کے قدیم کوان ہو گاؤں میں کمیونٹی کے اندر ایک نجی میوزیم کا آغاز کیا۔

مسٹر ڈونگ ڈک تھانگ نے بڑی محنت سے 1996 سے اب تک کوان ہو لوک گانے کی روایت سے متعلق نمونے اور یادداشتیں جمع کی ہیں۔

نمائش میں بہت سے نمونے علامتی ہیں، جو لوک گلوکاروں اور ان کے ثقافتی تبادلوں سے وابستہ ہیں، جو کنہ باک کے لوگوں کی نفاست اور مہمان نوازی کی عکاسی کرتے ہیں۔

1996 سے، ڈوونگ ڈک تھانگ قدیم کوان ہو لوک فنکاروں سے وابستہ اشیاء، ملبوسات، اور دستاویزات جمع کر رہا ہے، جیسے پان کے ڈبے، چونے کے برتن، چائے کے برتن اور کپ، لکڑی کے بستر، چائے کی الماریاں، چھتری اور مخروطی ٹوپیاں۔

2022 میں، "کوان ​​ہو لوک گانوں کے ماضی اور حال" کی نمائش باضابطہ طور پر ہوائی ٹرنگ گاؤں میں کھلی، جس میں تقریباً 200 قدیم نمونے محفوظ کیے گئے، جن کی عمریں 70 سے 200 سال تک ہیں۔

یہ نمونے صرف اشیاء نہیں ہیں، بلکہ ایک مثالی ثقافتی اور فنکارانہ جگہ کی نمائندگی کرتے ہیں، جو کوان ہو لوک گانے کی خوبصورتی، جذبات اور دلکشی کو مکمل طور پر ظاہر کرتے ہیں۔

خاص طور پر، مسٹر تھانگ نے 1928 سے اب تک کوان ہو لوک گانے پر 50 سے زیادہ کتابیں، 18 ہاتھ سے لکھی ہوئی نوٹ بکیں جن میں تقریباً 2,000 قدیم کوان ہو گانوں پر مشتمل ہے، اور پرانی گانے کی آوازوں کی 200 سے زیادہ آڈیو فائلیں جمع کی ہیں۔

اپنے قیام کے بعد سے، گیلری نے ہزاروں ملکی اور بین الاقوامی زائرین، محققین، اور طلباء کا خیرمقدم کیا ہے جو دیکھنے اور سیکھنے آئے ہیں۔

مسٹر ڈونگ ڈک تھانگ کے مطابق، انہوں نے جو نمونے اکٹھے کیے ہیں ان کو بہت سے بڑے پروگراموں میں نمائش اور فروغ دینے کے لیے مدعو کیا گیا ہے جیسے کہ "کوان ​​ہو ریجن میں واپسی" فیسٹیول، باک لیو میں "غیر محسوس ثقافتی ورثے کے ہم آہنگی کے لیے جگہ"، یا Dien Bien the Vietnam Museum، وغیرہ میں۔

اس جگہ میں، کوان ہو کے ملبوسات میں مرد اور خواتین گلوکار، ان کے شائستہ آداب اور تعاملات کے ساتھ ساتھ پرانی چیزوں اور فینکس کے پروں کی شکل والی پان کی پتیاں، بہت سے لوگوں کے لیے یادیں تازہ کرتی ہیں۔

کوان ہو لوگوں کے اجتماعات اور سماجی تقریبات میں فینکس کے پروں کی شکل میں بیٹل کے پتے ناگزیر ہوتے ہیں۔

نمائش میں سب سے قیمتی نمونوں میں سے ایک ڈوونگ ڈک تھانگ کی دادی - قدیم کنہ باک کے علاقے کی ایک مشہور خاتون گلوکارہ کی ماں کی موتیوں کی جڑی ہوئی سوپڑی ہے۔ وقت گزرنے کے ساتھ، پان کی ڈبیہ گم ہو گئی۔ تھانگ نے اس کی تلاش میں کئی سال گزارے اور اسے دوبارہ حاصل کرنے کے لیے کافی رقم خرچ کی۔

کانسی کی ٹرے - 1936 میں پہلا انعام اور کانسی کا بیسن - 1937 میں دوسرا انعام، موسم بہار کے اوائل میں لم فیسٹیول میں کوان ہو لوک گانے کے مقابلے میں کاریگروں Duong Van Quyen اور Nguyen Van Che (Hoai Trung Village) نے جیتا تھا۔

مسٹر تھانگ کے خاندان سے تعلق رکھنے والی لکیر والی ٹرے آج تک محفوظ ہے۔

ماں کی موتی جڑی ہوئی کتاب کے سینے میں نسل در نسل محفوظ ہے۔

گیلری میں کوان ہو لوک گلوکاروں کے ملبوسات رکھے گئے ہیں، جنہیں بہت سے خاندانوں سے جمع کیا گیا ہے۔

کاریگر Nguyen Thi Hap (1915 - 2000) - ایک مشہور کوان ہو لوک گلوکار کا لباس - اگرچہ پہنا ہوا اور پھٹا ہوا ہے، لیکن بہت سے دوسرے احتیاط سے جمع کیے گئے نمونوں کے ساتھ ایک نمایاں مقام پر رکھا گیا ہے۔

کوان ہو لوک گیت پیش کرتے وقت خواتین گلوکاروں کی طرف سے پہنی ہوئی چاندی کی زنجیریں سجاوٹ اور آرائش کے لیے استعمال ہوتی ہیں۔

کاریگر Dương Văn Quyến کے خاندان سے تعلق رکھنے والے پکوانوں اور پیالوں کا سیٹ Quan Họ گلوکاروں کو ان کے گھر پر کھانا پیش کرنے کے لیے استعمال کیا جاتا تھا۔

یہ ٹرے اور کپ، جن میں سے کچھ کئی سال پرانی ہیں، کوان ہو لوک گانے کی پرفارمنس میں مہمانوں کو مدعو کرتے وقت خاندان استعمال کرتے ہیں۔

جمع کی گئی اشیاء میں پان کے ڈبے، تیل کے لیمپ، چائے کے برتن، پائپ وغیرہ شامل ہیں۔

چونے کے کنٹینرز کو بہت سے نمائشی ہالوں میں محفوظ اور دکھایا جاتا ہے۔

لکڑی کے بستروں، چائے کی الماریوں اور دیگر اشیاء کا ایک سیٹ جس کا تعلق ایک خاندان سے ہے جو ماضی میں ہوائی ٹرنگ میں کوان ہو لوک گانا پیش کیا کرتے تھے۔

"کوان ​​ہو لوک گانے: ماضی اور حال" نمائشی کمرے کا ایک کونا۔

ماخذ: https://baovanhoa.vn/van-hoa/kham-pha-khong-gian-luu-giu-cai-dep-cai-tinh-cai-duyen-quan-ho-176566.html