"پاسپورٹ اور شہری شناختی کارڈ تبدیل کرنے" کے بارے میں معلومات سے ہوشیار رہیں

حال ہی میں، انتظامی حدود کے انضمام کا فائدہ اٹھاتے ہوئے، سوشل نیٹ ورکس پر پاسپورٹ اور شہری شناختی کارڈ تبدیل کرنے کے بارے میں معلومات سامنے آئی ہیں، اس طرح لوگوں کو انہیں بھاری قیمت پر دوبارہ جاری کرنے کی دعوت دی گئی ہے۔

تاہم، امیگریشن ڈیپارٹمنٹ ( ہنوئی سٹی پولیس) نے تصدیق کی کہ اوپر دی گئی معلومات غلط ہیں، اور ساتھ ہی لوگوں کو مشورہ دیا کہ وہ ہوشیار رہیں اور لوگوں کی دعوتوں اور لالچوں پر کان نہ دھریں۔

ہنوئی سٹی پبلک ایڈمنسٹریشن سروس سینٹر - برانچ نمبر 1 میں شہریوں کے لیے پاسپورٹ کے طریقہ کار کو انجام دینا۔ تصویر: کوانگ تھائی

بہت سی مبہم معلومات

حالیہ دنوں میں، سماجی رابطوں کی ویب سائٹس جیسے کہ فیس بک اور ٹک ٹاک پر، بہت سے لوگوں نے اپنے پاسپورٹ اور شناختی کارڈ کی تجدید نہ کرنے پر بیرون ملک سفر کے دوران پریشانیوں کا اظہار کیا ہے۔ بہت سے اکاؤنٹس نے مبہم طور پر یہ خبر پھیلائی ہے کہ اگرچہ یہ لازمی نہیں ہے، لیکن پیچیدگیوں سے بچنے کے لیے اس کی تجدید ضروری ہے۔ خاص طور پر، TikTok اکاؤنٹ Mai Thuy مسلسل دعوت دیتا ہے: "بہت سے لوگ حیران ہیں: کیا آپ کو صوبوں کو ضم کرنے کے بعد اپنے شناختی کارڈ یا پاسپورٹ کی تجدید کرنے کی ضرورت ہے؟ جواب یہ ہے کہ یہ لازمی نہیں ہے، لیکن ضرورت پڑنے پر آپ اسے فعال طور پر تبدیل کر سکتے ہیں۔" مضمون کے نیچے تشویش کا اظہار کرنے والے تبصرے ہیں اور پاسپورٹ کی تجدید کے طریقہ کار کے بارے میں پوچھنے والے پیغامات بھیجے گئے ہیں۔ فیس بک اکاؤنٹ Hien Nguyen بھی اکثر غیر واضح معلومات پوسٹ کرتا ہے: "ان صارفین کے لیے جن کے پاس پہلے سے ہی پاسپورٹ ہے، اگر آپ کو کسی نئے صوبے/شہر میں جائے پیدائش کی تبدیلی کے لیے درخواست دینے کی ضرورت ہے، تو اپنا نیا نمبر، فون نمبر 076818 تبدیل کرنے میں آپ کی مدد کرنے کے لیے مجھے میسج کریں۔" Ngoc Trang اکاؤنٹ نے آسان طریقہ کار کے ساتھ فوری پاسپورٹ سروس کے لیے ایک اشتہار بھی پوسٹ کیا، خاص طور پر بیرون ملک سفر کے دوران پریشانیوں سے بچنے کے لیے درست پاسپورٹ کی تجدید کے لیے تیار۔

اپنے پاسپورٹ کی تجدید نہ کرنے کی صورت میں بیرون ملک جاتے ہوئے انہیں پریشانی کا سامنا کرنا پڑ سکتا ہے، محترمہ بوئی لین ہونگ، ٹو لائم وارڈ نے کہا کہ انہوں نے آن لائن تیز رفتار پاسپورٹ سروس کے بارے میں پوچھا اور کہا گیا کہ یہ لازمی نہیں ہے، لیکن انہیں اس کی تجدید کرنی چاہیے تاکہ جب وہ بیرون ملک جائیں تو انہیں پرانی یا نئی انتظامی حدود کے بارے میں وضاحت نہ کرنی پڑے۔ مندرجہ بالا معلومات سن کر، وہ بہت الجھن میں تھی، لہذا اگرچہ یہ اب بھی 3 سال تک درست تھا، اس نے پھر بھی اپنے پاسپورٹ اور شہری شناختی کارڈ کی تجدید کا فیصلہ کیا۔

دریں اثنا، انتظامی حدود کے انضمام کا فائدہ اٹھاتے ہوئے، کچھ کھاتوں نے خدمات کی قیمتوں میں بھی اضافہ کیا۔ فیس بک اکاؤنٹ "ہنوئی میں فوری پاسپورٹ بنائیں" نے واضح طور پر پوسٹ کیا: "یکم جولائی سے، صوبوں اور شہروں کے انضمام کے بعد، خدمات کی قیمتوں میں کچھ تبدیلی آئی ہے۔ جس کو بھی فوری طور پر پاسپورٹ بنوانا ہے، براہ کرم 0919250 پر ٹیکسٹ کریں۔" اکاؤنٹ پاسپورٹ آن لائن، فون نمبر 0349877... ہمیشہ 300,000 VND کی اوسط قیمت کے ساتھ پاسپورٹ بنانے کی پیشکش کرتا ہے، اگر اسے 2 سے 4 دنوں میں جلدی کیا جائے تو قیمت 2.5 سے 3.5 ملین VND تک ہوتی ہے۔

شہریوں کے شناختی کارڈز کے دوبارہ اجراء کے حوالے سے وزارت پبلک سیکیورٹی کے مطابق جب انتظامی یونٹس میں تبدیلی ہوگی تو شہریوں کو اجراء کی فیس سے استثنیٰ حاصل ہوگا۔ تاہم، اکاؤنٹ Nguyen Quynh نے کہا کہ انہیں شہری شناختی کارڈ فوری طور پر دوبارہ جاری کرنے کے لیے 1 ملین VND خرچ کرنے پر مجبور کیا گیا۔ اکاونٹ انانیمس کے شریک 573 نے یہ بھی کہا کہ نئے انضمام کی مدت میں شہری شناختی کارڈ بنانے کی قیمت معمول سے زیادہ مہنگی ہے، لوگوں کی بڑی تعداد کی قطار میں ہونے کی وجہ سے تقریباً 500,000 VND ہے۔

شعور بیدار کریں۔

لوگوں کے تاثرات کے بارے میں، امیگریشن ڈیپارٹمنٹ (ہنوئی سٹی پولیس) کے ایک نمائندے نے کہا کہ پاسپورٹ اب بھی درست ہونے کی صورت میں ان کو تبدیل کرنے کا کوئی ضابطہ نہیں ہے۔ لوگوں کو متنبہ کرنے اور نصیحت کرنے کے لیے، 28 جون 2025 کو، امیگریشن ڈیپارٹمنٹ نے ایک مضمون پوسٹ کیا: "ہنوئی سٹی پولیس" کے فین پیج پر انتظامی حدود کے انضمام کے بعد پاسپورٹ تبدیل کرنا لازمی نہیں ہے، اور ساتھ ہی ساتھ کئی شکلوں میں پروپیگنڈے کو فروغ دیا گیا، جس سے لوگوں کو اپنی چوکسی بڑھانے میں مدد ملی۔ اس کے مطابق، لوگوں کو جاری کردہ پاسپورٹ میں انتظامی اکائیوں سے متعلق معلومات کو اپ ڈیٹ کرنے کی ضرورت نہیں ہے، اور انہیں اپنے پاسپورٹ تبدیل کرنے کی ضرورت نہیں ہے کیونکہ وہ جس علاقے میں اپنی مستقل رہائش کا اندراج کراتے ہیں، اس کا نام تبدیل یا ضم کر دیا گیا ہے۔ موجودہ پاسپورٹ اب بھی ان کی میعاد ختم ہونے کی تاریخ تک درست ہیں، اور انہیں ایڈجسٹ یا دوبارہ جاری کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔

موجودہ قواعد و ضوابط کے مطابق، پاسپورٹ کو صرف کئی صورتوں میں تجدید کرنے کی ضرورت ہے: جب ان کی میعاد ختم ہو جاتی ہے۔ کھوئے ہوئے، پھٹے ہوئے، خراب ہو گئے یا جب ذاتی معلومات کو اپ ڈیٹ کرنے کی ضرورت ہو جیسے مکمل نام، جنس، رہائش کی جگہ وغیرہ۔ رہائش کی جگہ کو تبدیل کرنے کے لیے پاسپورٹ کی تبدیلی کی ضرورت نہیں ہے، لیکن یہ شہری کی ضروریات پر منحصر ہے۔ خاص طور پر شہریوں کے شناختی کارڈ کے ساتھ لوگوں کو تجدید کے طریقہ کار سے نہیں گزرنا پڑتا۔ فی الحال، انتظامی طریقہ کار کو سنبھالنے کے لیے VNeID پر شہریوں کی تمام معلومات کو ایڈجسٹ کر دیا گیا ہے۔

اس مسئلے کے بارے میں، وکیل وو وان ٹوان، ٹین ویئن سون لاء کمپنی لمیٹڈ (ہانوئی بار ایسوسی ایشن) نے کہا کہ آرٹیکل 10، قرارداد نمبر 190/2025/QH15 مورخہ 19 فروری 2025 میں قومی اسمبلی کے متعدد مسائل سے نمٹنے کے لیے ریگولیٹ کیا گیا ہے جو کہ ریاستوں کی تنظیم نو سے متعلق کاغذات اور ریاستوں کو واضح طور پر جاری کیے گئے ہیں۔ ریاستی آلات کی تنظیم نو سے پہلے مجاز حکام کی طرف سے دی گئی لیکن میعاد ختم نہیں ہوئی یا ختم نہیں ہوئی، قانون کی دفعات کے مطابق اس وقت تک لاگو اور استعمال ہوتی رہے گی جب تک کہ ان کی میعاد ختم نہ ہو جائے یا ایجنسی یا عہدہ یا اختیارات حاصل کرنے والے شخص یا ادارے کے ذریعے ان کی میعاد ختم نہ ہو جائے یا ان میں ترمیم، ضمیمہ، تبدیل، منسوخ یا منسوخ نہ کر دیا جائے۔ اداروں اور افراد کو ان دستاویزات کو جاری کرنے اور تبدیل کرنے کے طریقہ کار کو انجام دینے کی ضرورت نہیں ہے جو ریاستی آلات کی تنظیم نو کو نافذ کرنے سے پہلے مجاز حکام کی طرف سے جاری کیے گئے ہیں جب ان دستاویزات کی میعاد ختم نہ ہوئی ہو، سوائے ان صورتوں کے جہاں قانون دوسری صورت میں فراہم کرتا ہے...

یکم جولائی 2025 سے دو سطحی حکومتی ماڈل کے باضابطہ طور پر عمل میں آنے کے بعد، ہنوئی پیپلز کمیٹی نے محکموں، شاخوں اور شعبوں کو بھی ہدایت کی کہ وہ لوگوں سے اپنے شہری شناختی کارڈ پر معلومات کو ایڈجسٹ کرنے کی ضرورت نہ کریں... صرف ان صورتوں میں جہاں شناختی کارڈ کی میعاد ختم ہو گئی ہو یا تجدید کے طریقہ کار کے لیے باقی ہوں، کیا لوگ اسے تبدیل کرنے کے طریقہ کار سے گزریں۔ لوگوں کو زیادہ چوکس رہنے کی ضرورت ہے، وقت اور پیسہ ضائع کرنے کے لیے غیر تصدیق شدہ معلومات کا اشتراک یا یقین نہ کریں۔

ماخذ: https://hanoimoi.vn/canh-giac-truoc-thong-tin-doi-ho-chieu-can-cuoc-cong-dan-708474.html