مشہور شخصیات کے بیانات کو ایڈیٹنگ اور پیسٹ کرنے پر سزا کیسے دی جا سکتی ہے؟

سوشل نیٹ ورکس پر توجہ مبذول کرانے اور تنازعات کی طرف راغب کرنے کے لیے فنکاروں کے بیانات کو کاٹنا، توڑ مروڑنا اور مختصر کرنا اکثر ہوتا ہے۔ اس سے نہ صرف فنکار کی ساکھ متاثر ہوتی ہے بلکہ عوام کا ایک حصہ غلط فہمی اور معلومات کو منفی روشنی میں دیکھنے کا سبب بنتا ہے۔

ایسوسی ایٹ پروفیسر، ڈاکٹر بوئی ہوائی سن، قومی اسمبلی کی کمیٹی برائے ثقافت اور تعلیم کے اسٹینڈنگ ممبر، نے VTC نیوز کے رپورٹر کے ساتھ اس مسئلے کے بارے میں بات کی۔

مس خانہ وان اس وقت غصے سے بولی جب 3 سال پہلے ان کے بیان کو گمراہ کن مواد کی وجہ سے کاٹ دیا گیا تھا۔

- مس خانہ وان کو بولنا پڑا کیونکہ ان کا 3 سال پہلے بیان کاٹ دیا گیا تھا، اصل نوعیت کو بدل کر آسانی سے غلط فہمیاں پیدا کر دی تھیں ۔ اس سے پہلے، بہت سے فنکاروں اور مشہور لوگوں کو اسی طرح کے حالات کا سامنا کرنا پڑا تھا۔ آپ کی رائے میں، مشہور لوگ اکثر اس مسئلے کا سامنا کیوں کرتے ہیں؟

چونکہ مشہور شخصیات عوامی شخصیت ہیں، انہیں اکثر توجہ اور پیروی حاصل ہوتی ہے، خاص طور پر آج کے انفارمیشن ٹیکنالوجی کی ترقی کے دور میں۔

کچھ لوگ اس کا فائدہ اٹھاتے ہوئے ان کے بیانات کو توڑ مروڑ کر پیش کرتے ہیں اور پھر انہیں شہرت کے طور پر اپنے ذاتی صفحات پر پوسٹ کرتے ہیں۔ وہ قارئین، ناظرین، اور پیروکاروں کو اپنے ذاتی صفحات کی طرف متوجہ کرنا چاہتے ہیں، اس طرح اقتصادی مقاصد، اشتہارات کی آمدنی میں اضافہ، یا دیگر ذاتی مقاصد۔

میں سمجھتا ہوں کہ کاٹنے اور بگاڑنے کا یہ طریقہ درحقیقت مناسب نہیں، درست نہیں، سماجی اخلاقیات کے مطابق نہیں، اور یقینی طور پر اس کی مذمت کی جانی چاہیے تاکہ انفرادی فنکاروں، مشہور شخصیات کے ساتھ ساتھ مجموعی طور پر معاشرے کے لیے دیگر نقصان دہ نتائج پیدا نہ ہوں۔

- آپ کی رائے میں، سوشل نیٹ ورکنگ پلیٹ فارمز پر یہ صورتحال کس حد تک ہوتی ہے؟

جو کچھ میں دیکھ رہا ہوں، بیانات کو کاٹنے اور توڑ مروڑ کر پیش کرنے کی صورت حال زیادہ سے زیادہ ہو رہی ہے، اور یہ سطح سنگین سے سنگین تر ہوتی جا رہی ہے، خاص طور پر جب سوشل نیٹ ورک زیادہ سے زیادہ مقبول ہو رہے ہیں اور ان جگہوں پر پابندیاں سختی سے نمٹنے اور غلط کاموں کے لیے مثال قائم کرنے کے لیے کافی نہیں ہیں۔

میں سمجھتا ہوں کہ فنکاروں کے بیانات کو کاٹ کر توڑ مروڑ کر پیش کرنے کی صورت حال اکثر کئی وجوہات کی بنا پر ہوتی ہے۔ ایک اہم وجہ توجہ مبذول کرنا اور سامعین کے ساتھ آراء اور تعامل کو بڑھانا ہے، کیونکہ اس توجہ سے خبریں شائع کرنے والی ویب سائٹس اور صفحات کو آمدنی ہوگی۔ اس کے علاوہ بیانات کو کاٹنے اور بگاڑنے کی صورت حال ان لوگوں کی طرف سے بھی ہو سکتی ہے جو کسی خاص فنکار پر منفی اثر ڈالنا چاہتے ہیں، جس کا مقصد ان کی ساکھ کو خراب کرنا یا اپنی طرف توجہ مبذول کرنا ہے۔

بیانات کو کاٹنا اور توڑ مروڑنا غلط ہے، رازداری کی خلاف ورزی کرتا ہے اور فنکار کی ساکھ کو متاثر کرتا ہے۔

ایسوسی ایٹ پروفیسر، ڈاکٹر بوئی ہوائی سن

بعض اوقات، ایسے معاملات ہوتے ہیں جب فنکاروں کے بیانات کو غلط سمجھا جاتا ہے اور رپورٹ ہونے پر ان میں ترمیم یا تحریف کی جاتی ہے۔ تاہم، بیانات میں ترمیم اور تحریف کرنا غلط ہے، رازداری کے حق کی خلاف ورزی کرتا ہے اور فنکار کی ساکھ کو متاثر کرتا ہے، زیادہ وسیع طور پر، فنکارانہ ماحول، تفریحی بازار میں خلل ڈالتا ہے، اور عوام کے اخلاقی رویے کو منفی طور پر متاثر کرتا ہے۔

یہ بات قابل غور ہے کہ نہ صرف ویب سائٹس اور فین پیجز بلکہ سوشل نیٹ ورکس پر کچھ باوقار اور بااثر لوگ بھی توجہ مبذول کرنے یا برے مقاصد کے لیے بیانات کو کاٹنے اور توڑ مروڑ کر پیش کرتے ہیں۔ یہ غلط ہے اور ان لوگوں کی پیشہ ورانہ اخلاقیات کے مطابق نہیں ہے۔

یہ سب ہمیں فنکاروں اور مشہور شخصیات کی ان کے کام اور معاشرے کے تئیں اخلاقی ذمہ داریوں کے بارے میں مزید فکر مند بناتا ہے۔ ہمیں معاشرے کے ثقافتی ماحول کی پاکیزگی کو بحال کرنے کے لیے جلد از جلد اس سے نمٹنا ہوگا کیونکہ کوئی بھی برائی خواہ وہ کتنی ہی چھوٹی کیوں نہ ہو، معاشرے کی مشترکہ اخلاقی اقدار کو خراب کر سکتی ہے۔

- کیا آپ مشہور لوگوں کے بیانات کو کاٹنے اور تحریف کرنے کے اثرات کا تجزیہ کر سکتے ہیں؟

میرا خیال ہے کہ بیانات کو کاٹنا اور توڑ مروڑنا غلط ہے اور ایک ایسا عمل ہے جو بہت زیادہ منفی کا باعث بنتا ہے۔ یہ آرٹسٹ یا شخص کی رازداری کی خلاف ورزی کرتا ہے جس کا حوالہ دیا جا رہا ہے، اور ان کی ساکھ اور ساکھ کو نقصان پہنچا سکتا ہے۔

مزید برآں، غلط معلومات کا پھیلاؤ کمیونٹی پر بھی منفی اثر ڈال سکتا ہے، خاص طور پر ان سامعین پر جو ان لوگوں کی درستگی اور ایمانداری پر بھروسہ کرتے ہیں جنہیں سوشل میڈیا پر آواز اٹھانا سمجھا جاتا ہے۔

دوسری طرف، جو لوگ جان بوجھ کر دوسرے لوگوں کے بیانات کو کاٹ کر توڑ مروڑ کر پیش کرتے ہیں، جب عوام کو پتہ چل جائے گا، تو انہیں بھی بھاری قیمت چکانی پڑے گی۔ عوام اب ان پر اعتبار نہیں کرے گی۔ ان کی ساکھ بہت کم ہو جائے گی۔

لہٰذا، مندرجہ بالا اقدامات سے ترجمان، بیان کو توڑ مروڑ کر پیش کرنے والے، یا عوام کو کوئی فائدہ نہیں، نقصان ہی پہنچتا ہے۔

ہر ایک کو پیشہ ورانہ اخلاقیات کی پابندی کرنے اور بیانات کی رپورٹنگ اور حوالہ دینے میں ایماندار ہونے کی ضرورت ہے۔ اگر اس عمل میں غلط فہمیاں یا مسائل ہیں، تو انہیں جلد از جلد درست کرنے کی ضرورت ہے اور میڈیا کے سامنے عوامی طور پر ان کا اعلان کرنے کی ضرورت ہے تاکہ تنازعہ پیدا ہونے اور فنکار کی ساکھ کو منفی طور پر متاثر کرنے سے بچایا جا سکے۔

ایسوسی ایٹ پروفیسر، ڈاکٹر بوئی ہوائی سن، قومی اسمبلی کی کمیٹی برائے ثقافت اور تعلیم کے اسٹینڈنگ ممبر۔

- قانونی نقطہ نظر سے، فنکاروں کے بیانات کی کٹنگ، پیسٹ اور تحریف کو کس طرح سنبھالا جاتا ہے؟

کچھ ممالک کے تجربے سے پتہ چلتا ہے کہ فنکاروں کے بیانات میں ہیرا پھیری اور تحریف کو قانون کی خلاف ورزی سمجھا جاتا ہے اور اس پر دیوانی یا فوجداری سزائیں ہو سکتی ہیں۔

مثال کے طور پر، امریکہ میں، میڈیا کے لیے، فنکاروں کے بیانات کو کاٹنا اور توڑ مروڑنا کاپی رائٹ، غلط معلومات اور ہتک عزت کے قوانین کی خلاف ورزی سمجھا جا سکتا ہے۔ اگر یہ خلاف ورزی زخمی شخص کو شدید نقصان پہنچاتی ہے، تو وہ نقصان کی وصولی کے لیے عدالت میں اس ایکٹ کے خلاف مقدمہ کر سکتے ہیں۔

اسی طرح کے قانونی اڈے کچھ دوسرے ممالک میں لاگو ہوتے ہیں۔ تاہم، یہ واضح رہے کہ مخصوص ضابطے اور سزائیں ہر ملک کے ضوابط کے لحاظ سے مختلف ہوں گی۔

ہمارے ملک میں، فنکاروں کے بیانات کی تدوین اور تحریف کو کاپی رائٹ، غلط معلومات، اور افراد اور تنظیموں کی ساکھ، عزت اور وقار کو نقصان پہنچانے کے جرائم سے متعلق قوانین کے مطابق نمٹا جا سکتا ہے۔

2015 پینل کوڈ کے آرٹیکل 225 کے مطابق، 2017 میں ترمیم شدہ اور ضمیمہ کیا گیا، جو کوئی بھی، کاپی رائٹ یا متعلقہ حقوق کے مالک کی اجازت کے بغیر، ویتنام میں تجارتی پیمانے پر یا غیر قانونی منافع کے لیے کاپی رائٹ یا متعلقہ حقوق کی خلاف ورزی کا ارتکاب کرتا ہے تو اس کے خلاف مجرمانہ قانونی چارہ جوئی کی جائے گی۔

مزید برآں، اشتہارات کے قانون کے مطابق، اشتہاری سرگرمیوں میں افراد کی تصاویر، الفاظ یا تحریروں کو ان کی رضامندی کے بغیر استعمال کرنے کی اجازت نہیں ہے، جب تک کہ قانون کی طرف سے اجازت نہ ہو۔

غلط تصاویر استعمال کرنے کی صورت میں؛ سوشل نیٹ ورکس پر دوسروں کی عزت، وقار اور ساکھ کی توہین کے مقصد سے؛ یہ حکم نامہ 15/2020/ND-CP کے نقطہ ای، شق 3، آرٹیکل 102 کی خلاف ورزی کرے گا۔ اس کے مطابق، VND 10,000,000 سے VND 20,000,000 تک کا جرمانہ لگایا جا سکتا ہے۔ "دوسری تنظیموں اور افراد کی معلومات کو جمع کرنا، پروسیسنگ کرنا اور استعمال کرنا رضامندی کے بغیر یا قانون کی طرف سے تجویز کردہ مقاصد کے علاوہ کسی اور مقصد کے لیے"۔

شہری ذمہ داری کے بارے میں، شق 3، 2015 کے سول کوڈ کے آرٹیکل 34 میں کہا گیا ہے: "وہ معلومات جو کسی فرد کی عزت، وقار، اور ساکھ کو منفی طور پر متاثر کرتی ہے اور کسی بھی میڈیا پر پوسٹ کی جاتی ہے اسے اس ذرائع ابلاغ کے ذریعے ہٹا یا درست کیا جانا چاہیے۔ اگر یہ معلومات کسی ایجنسی، تنظیم، یا فرد کی طرف سے رکھی گئی ہیں، تو اسے تباہ کر دینا چاہیے۔"

اس آرٹیکل کی شق 5 میں کہا گیا ہے کہ "وہ افراد جن کی عزت، وقار اور ساکھ معلومات سے بری طرح متاثر ہوتی ہے، اس معلومات کو مسترد کرنے کی درخواست کرنے کے حق کے علاوہ، معلومات فراہم کرنے والے شخص سے معافی مانگنے، عوامی اصلاح کرنے، اور نقصانات کی تلافی کی درخواست کرنے کا حق بھی رکھتے ہیں۔"

اس سے ظاہر ہوتا ہے کہ ہم اس غلط کام کے ساتھ بہت سخت ہیں اور خلاف ورزیوں کو سنبھالنے کے لیے ہمارے پاس قانونی فریم ورک ہے۔ ہمیں اسے سنجیدگی سے سنبھالنے کی ضرورت ہے، ایک مثال قائم کرنے کی ضرورت ہے تاکہ معاشرے کے ثقافتی ماحول میں مثبتیت لاتے ہوئے ان مظاہر کو مزید اچھی طرح سے سنبھالا جا سکے۔

لی چی

مفید
جذبات
تخلیقی
منفرد

ماخذ: https://vtc.vn/cat-ghep-phat-ngon-cua-nguoi-noi-tieng-co-the-bi-xu-phat-the-nao-ar796777.html