انگلینڈ کا پہلا ملین پاؤنڈ کھلاڑی انتقال کر گیا۔

اسپین کے سابق ناٹنگھم فاریسٹ اور انگلینڈ کے اسٹرائیکر ٹریور فرانسس – جو پہلے کھلاڑی ہیں جن کی ایک ملین ڈالر کی ٹرانسفر فیس تھی – دل کا دورہ پڑنے سے 69 سال کی عمر میں انتقال کر گئے۔

خاندان نے 24 جولائی کو ITV پر ایک بیان میں کہا، "فرانسس کو دل کا دورہ پڑا اور وہ آج صبح اسپین کے ماربیلا میں واقع اپنے اپارٹمنٹ میں انتقال کر گئے۔" "یہ سب کے لیے بہت بڑا صدمہ ہے۔ فرانسس ایک فٹ بال لیجنڈ اور ایک مہربان انسان تھے۔"

فرانسس نے اپنے کیریئر کا آغاز برمنگھم سٹی کی یوتھ ٹیم سے کیا اور 1970 اور 1979 کے درمیان پہلی ٹیم میں ترقی پائی۔ 1979 میں، وہ برمنگھم سٹی سے ناٹنگھم فاریسٹ منتقل ہونے پر £1 ملین ($1.68 ملین) کی لاگت والے پہلے انگلش کھلاڑی بن گئے۔ ناٹنگھم کے منیجر برائن کلاؤ نے کہا کہ فیس £999,999 تھی۔ بعد میں اس نے انکشاف کیا کہ ٹرانسفر کی اصل فیس £1.15 ملین تھی اور وہ فرانسس پر دباؤ کم کرنا چاہتا تھا۔ فرانسس کے £1 ملین کے نشان کو توڑنے کے چار دہائیوں سے زیادہ کے بعد، انگلش کھلاڑی کے ٹرانسفر ریکارڈ میں 100 گنا اضافہ ہوا جب آرسنل نے اس موسم گرما میں ویسٹ ہیم سے ڈیکلن رائس خریدنے کے لیے £100 ملین کے علاوہ £5 ملین اضافی خرچ کیے تھے۔

ناٹنگھم فاریسٹ کے لیے کھیلتے ہوئے، فرانسس نے 93 گیمز میں 37 گول کیے، جس سے کلب کو 1979 اور 1980 میں لگاتار دو یورپی کپ جیتنے میں مدد ملی، ساتھ ہی 1979 میں یورپی سپر کپ۔

فرانسس نے 1979 میں ناٹنگھم فاریسٹ شرٹ میں یورپی کپ - چیمپیئنز لیگ کا پیش خیمہ - اٹھایا۔ تصویر: nottinghamforest.co.uk — فرانسس نے 1979 میں ناٹنگھم فاریسٹ شرٹ میں یورپی کپ - چیمپیئنز لیگ کا پیش خیمہ - اٹھایا۔ تصویر: *nottinghamforest.co.uk*

1981 میں، اس نے مین سٹی میں £1.2 ملین میں شمولیت اختیار کی اور پھر سمپڈوریا، اٹلانٹا، رینجرز، کیو پی آر، وولونگونگ سٹی کے لیے کھیلا، اور پھر 1994 میں شیفیلڈ بدھ کے ساتھ ریٹائر ہو گئے۔ فرانسس کیو پی آر، شیفیلڈ ویڈسنڈے میں ایک کھلاڑی اور کوچ تھے، پھر برمنگھم سٹی اور کرسٹل پیلس کی قیادت کی۔

انگلینڈ کے لیے کھیلتے ہوئے، فرانسس نے 1977 سے 1986 کے درمیان 52 میچوں میں 12 گول کیے، جن میں 1982 کے ورلڈ کپ میں دو گول بھی شامل ہیں۔

لیجنڈ گیری لائنکر فرانسس کو خراج عقیدت پیش کرنے والے پہلے لوگوں میں شامل تھے۔ لائنکر نے ٹویٹر پر لکھا "فرانسس کے انتقال کی خبر سن کر بہت دکھ ہوا۔ "ایک عظیم فٹ بالر اور ایک پیارا آدمی۔ فرانسس کے ساتھ پچ پر اور باہر کام کرنا اعزاز کی بات تھی۔"

انگلینڈ کی نمائندگی کرنے والے پہلے سیاہ فام کھلاڑی ویو اینڈرسن نے انسٹاگرام پر لکھا: "ابھی ابھی فرانسس کے بارے میں ناقابل یقین خبر سنی۔ وہ ایک عظیم انسان اور ایک بہترین ٹیم کے ساتھی تھے جن کی کمی محسوس کی جائے گی۔ ان کے اہل خانہ اور دوستوں سے میری گہری تعزیت۔"

قریبی دوست اور آئی ٹی وی کے کھیل پیش کرنے والے گیری نیوبن نے کہا کہ فرانسس 12 سال قبل دل کا دورہ پڑنے کے لیے اسٹینٹ لگانے کے بعد سے اچھی صحت میں تھے۔ انگلینڈ انٹرنیشنل ہر روز چلتا تھا اور مشکل سے شراب پیتا تھا، اس لیے نیوبن اپنے دوست کی موت کی خبر سے حیران رہ گیا۔

انگلینڈ کے آفیشل ٹویٹر اکاؤنٹ نے بھی فرانسس کو خراج تحسین پیش کرتے ہوئے قومی ٹیم کے لیے ان کے اعدادوشمار شائع کیے ہیں۔ فرانسس کے سابق کلبوں، شیفیلڈ بدھ اور ناٹنگھم فاریسٹ نے بھی سابق اسٹرائیکر کے اہل خانہ سے تعزیت کا اظہار کیا۔

میدان سے باہر، فرانسس نے 1974 میں ہیلن سے شادی کی اور ان کے دو بچے تھے۔ اپنی سوانح عمری "ون ان اے ملین" میں انگلینڈ کے سابق اسٹرائیکر نے 2017 میں ہیلن کی موت کے بعد زندگی کو مشکل اور نفسیاتی مدد کی ضرورت کو بتایا۔

ہانگ ڈیو

ماخذ لنک