ڈا نانگ ایشین فلم فیسٹیول میں 'بھابی' نے بڑا جیتا۔

تیسرے دا نانگ ایشین فلم فیسٹیول (DANAFF III) کی اختتامی تقریب اور ایوارڈ کی تقریب 5 جولائی کی شام کو ہوئی، جس میں ویتنام اور ایشیا کے فنکاروں اور فنکاروں کو اعزاز سے نوازا گیا۔ ویتنامی فلموں کی کیٹیگری میں 'بھابی' 4 اہم فتوحات کے ساتھ چھائی رہی۔

Báo Thanh niên•05/07/2025

ڈانانگ ایشین فلم فیسٹیول پیمانے، مواد اور معیار میں ترقی کرتا ہے۔

'Chị dâu' thắng lớn tại Liên hoan phim châu Á Đà Nẵng - Ảnh 1. — مس بوئی شوان ہان نے تیسرے ڈانانگ ایشین فلم فیسٹیول کی افتتاحی تقریب میں پرفارم کیا۔

ایک ہفتے کے بعد، تیسرا دا نانگ ایشین فلم فیسٹیول اختتامی رات اور ویتنامی اور علاقائی سنیما کے شاندار کاموں، فنکاروں اور فلم سازوں کو اعزاز دینے کی تقریب کے ساتھ اختتام پذیر ہوا۔

DANAF F III کی اختتامی تقریب اور ایوارڈ دینے کی تقریب میں مسٹر مائی وان چنہ - پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے رکن، نائب وزیر اعظم؛ مسٹر فام ڈائی ڈونگ - پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے رکن، مرکزی پالیسی اور حکمت عملی کمیٹی کے نائب سربراہ؛ مسٹر لی ہائی بن - پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے متبادل رکن، ثقافت، کھیل اور سیاحت کے مستقل نائب وزیر؛ محترمہ ڈنہ تھی مائی - مرکزی پروپیگنڈا اور ماس موبلائزیشن کمیٹی کی نائب سربراہ۔ اس کے علاوہ، اس تقریب میں ویتنام اور بہت سے ایشیائی ممالک: کوریا، جاپان، بھارت، تھائی لینڈ، فلپائن سے بہت سے فنکاروں، فلم سازوں، اور فلمی ماہرین کو اکٹھا کیا گیا۔

'Chị dâu' thắng lớn tại Liên hoan phim châu Á Đà Nẵng - Ảnh 2. — ڈاکٹر Ngo Phuong Lan - ویتنام ایسوسی ایشن فار سنیما پروموشن اینڈ ڈیولپمنٹ کے صدر، فلم فیسٹیول کے ڈائریکٹر نے DANAFF III میں اختتامی تقریر کی۔

تیسرے ڈا نانگ ایشین فلم فیسٹیول کے اختتام پر خطاب کرتے ہوئے، ڈاکٹر اینگو فوونگ لین نے تبصرہ کیا: "DANAFF III میں جو کچھ ہوا وہ پیمانے، پروگرام کے مواد اور پیشہ ورانہ معیار کے لحاظ سے ترقی کو ظاہر کرتا ہے۔ DANAFF III میں نمائش کی جانے والی فلموں کی کل تعداد 46 کے مقابلے میں 106 تک ہے۔ فلم کی نمائش پچھلے سیزن کے 100 کے مقابلے میں 200 تک ہے۔

ویتنام ایسوسی ایشن فار دی پروموشن آف سنیما ڈویلپمنٹ کے چیئرمین نے مزید بتایا: "ایوارڈ کیٹیگریز کے علاوہ جو پچھلے دو سیزن میں موجود تھے، جیسے کہ ایشین فلم کمپیٹیشن ایوارڈ، ویتنامی فلم کمپیٹیشن ایوارڈ، NETPAC ایوارڈ اور ویتنام سنیما ٹوڈے پروگرام کے لیے سامعین کا ایوارڈ۔ DANAFF اسٹینڈ III میں، ANAFF اسٹینڈ III کے لیے پہلی فلم تھی۔ ایشین سنیما پینورما پروگرام خاص طور پر، DANAFF III نے پہلی بار بین الاقوامی سطح پر 11 فلموں کا پریمیئر کیا، جب فلم سازوں نے اپنے 'نوزائیدہ بچوں' کو سونپنے کا انتخاب کیا۔

'بھابی' نے ویتنامی فلمی مقابلے کے زمرے میں بڑا جیتا ہے۔

ایوارڈ کی تقریب کے دوران، DANAFF III کی جیوری نے دو اہم شعبوں میں ہر ایوارڈ کیٹیگری کے لیے قابل کاموں، فنکاروں اور فلم سازوں کا انتخاب کیا: ویتنامی فلمی مقابلہ اور ایشیائی فلمی مقابلہ۔

'Chị dâu' thắng lớn tại Liên hoan phim châu Á Đà Nẵng - Ảnh 3. — ڈائریکٹر Khuong Ngoc *بہنوئی کو* بہترین ویتنامی فلم کے لیے NETPAC (ایشین سنیما کے فروغ کے لیے نیٹ ورک) ایوارڈ ملا

ڈائریکٹر Khuong Ngoc کی بہنوئی رات کی سب سے زیادہ نامزد کردہ ویتنامی فلم تھی۔ فلم، جس میں ویت ہوانگ، ہانگ ڈاؤ، لی کھنہ، نگوک ٹرین... نے اداکاری کی تھی، اس نے بہترین ویتنامی فلم کا پہلا NETPAC (ایشین سنیما کے فروغ کے لیے نیٹ ورک) ایوارڈ جیتا تھا۔ اس فلم نے ویت ہوونگ کو بہترین اداکارہ کا اعزاز حاصل کرنے میں بھی مدد کی۔ اس کے فوراً بعد، تینوں ٹوٹو چان، کم اور کھوونگ نگوک بھی شاندار اسکرین رائٹر کے زمرے کے فاتح بن گئے۔

آخر کار، سسٹر آو کو سب سے زیادہ متوقع ایوارڈ ملا: بہترین فلم۔ DANAFF III میں لگاتار ایوارڈز حاصل کرنے کے بعد اشتراک کرتے ہوئے، Khuong Ngoc نے کہا کہ یہ ایک اعزاز ہے، ان کے کیریئر کے سفر کے لیے ایک عظیم تحفہ ہے۔ اس فلمساز نے کہا، "شروع سے، میں نے اپنے ساتھیوں سے کہا کہ وہ ایک ایسی فلم بنانے کی کوشش کریں جو فنکارانہ اور تفریحی دونوں قدروں کو یقینی بنائے۔ لوگ مجھ پر یقین نہیں کرتے تھے اور کہتے تھے کہ یہ بہت مشکل ہے۔ اب میں نے یہ کر لیا ہے۔"

'Chị dâu' thắng lớn tại Liên hoan phim châu Á Đà Nẵng - Ảnh 4. — Tuan Tran بہترین اداکار کا ایوارڈ وصول کرتے ہوئے بولے۔

بہنوئی کی شاندار فتح کے علاوہ، ویتنامی فلمی مقابلے نے توان ٹران کو بہترین اداکار کے زمرے میں بھی نوازا۔ گیٹنگ رچ ود گھوسٹس کے مرد لیڈ کو حیرانی اور خوشی ہوئی جب اس نے یہ معنی خیز ایوارڈ جیتنے کے لیے Huynh Lap ( House of Ancestors ) اور Quoc Huy ( Detective Kien: Headless Case ) کو پیچھے چھوڑ دیا۔ انہوں نے ہدایت کار ٹرنگ لن، فلم کے عملے اور اداکاروں کا شکریہ ادا کیا جنہوں نے انہیں DANAFF III اسٹیج پر کھڑے ہونے کا موقع فراہم کرنے میں تعاون کیا۔

"آج، میں واقعی خوش قسمت ہوں۔ یہ نہ صرف میرے لیے بلکہ ان لوگوں کے لیے بھی اعزاز کی بات ہے جنہوں نے میرا ساتھ دیا ہے... میں ججوں، منتظمین اور تمام سامعین کا شکریہ ادا کرتا ہوں کہ انھوں نے مجھے توانائی اور روحانی طاقت کا ایک بہت بڑا ذریعہ دیا تاکہ میں اپنے اگلے کرداروں کے لیے مزید محنت کر سکوں،" Tuan Tran نے شیئر کیا۔

'Chị dâu' thắng lớn tại Liên hoan phim châu Á Đà Nẵng - Ảnh 5. — وکٹر وو نے بہترین ہدایت کار کا ایوارڈ جیتا۔

دریں اثنا، وکٹر وو کو فلم ڈیٹیکٹیو کین: ہیڈ لیس کیس کے ساتھ بہترین ڈائریکٹر کے زمرے میں اعزاز سے نوازا گیا۔ ایوارڈ اسٹیج پر، فلم ساز نے اپنے ساتھیوں اور کاسٹ کا شکریہ ادا کیا جنہوں نے کام کی کامیابی میں تعاون کیا۔ "ویتنام کی ثقافت اور لوگوں کے بارے میں کہانیاں ہمیشہ میرے لیے ایک عظیم ترغیب کا ذریعہ رہی ہیں۔ یہ میرے اور عملے کے لیے اس طرح کی کہانیوں کو فلم میں لانے کی کوشش کرنے کا ایک بہت بڑا محرک ہے۔"

'Chị dâu' thắng lớn tại Liên hoan phim châu Á Đà Nẵng - Ảnh 6. — اسٹیج پر فلم *Trang Quynh nhi: The Legend of Kim Nguu* کے عملے کو خصوصی ایوارڈ ملا۔

اس کے علاوہ، اینیمیٹڈ فلم Trang Quynh nhi: The Legend of Kim Nguu نے خصوصی جیوری پرائز جیتنے کے لیے Chi-in-law، Detective Kien: The Headless Case، Ones Upon a Time There was a Love Story اور The Ancestors' House کو پیچھے چھوڑ دیا۔ فلم ڈی مین نے مقبول ترین ویتنامی فلم کی کیٹیگری جیتی۔

'رین آن دی بٹر فلائی' کو ایشین فلم مقابلے میں اعزاز سے نوازا گیا۔

رین آن دی بٹر فلائی ونگز - ایشین فلم کے زمرے میں مقابلہ کرنے والی ایک نایاب ویتنامی فلم کو خصوصی جیوری پرائز ملا۔ اسٹیج پر، ڈائریکٹر ڈونگ ڈیو لن نے ڈا نانگ کے ساتھ اپنے تعلقات کو یاد کیا جب وہ 10 سال قبل فن کو آگے بڑھانے کے لیے ویتنام واپس آئی تھیں اور ان کے ساتھ آنے والے فلمی عملے کا شکریہ ادا کیا۔

"میں یہ ایوارڈ فلم کی کاسٹ، عملے اور خاص طور پر پیشے کے بزرگوں اور ماموں کا تہہ دل سے شکریہ ادا کرنا چاہوں گی جنہوں نے ویتنام واپس آنے کے پہلے دنوں میں اپنے ہاتھ کھولے اور آج میں جہاں ہوں وہاں تک پہنچنے کے لیے بہت طویل سفر پر میری رہنمائی کی،" نوجوان خاتون ڈائریکٹر نے شیئر کیا۔

اس کے علاوہ بہترین اسکرین پلے کی کیٹیگری جوڑی لادن شرمد، ابراہیم عزیزی ( مڈی فٹ ) کو دیا گیا۔ Urzhan Beksultanova ( سینما کا ابیل سی )۔ قازقستان) نے بہترین اداکارہ کا ایوارڈ جیتا جبکہ کانگ شینگ لی ( سنگاپور، تائیوان کی اجنبی آنکھیں ) بہترین اداکار قرار پائے۔ چینی فلم بلیک ڈاگ نے گوان ہو کو بہترین ہدایت کار کا اعزاز حاصل کرنے میں مدد کی۔ رات کی سب سے اہم کیٹیگری بہترین فلم تھی، جو ڈیل ایٹ دی بارڈر فرام کرغیز ریپبلک تھی۔