یونائیٹڈ سٹیٹس انسٹی ٹیوٹ آف پیس کی دعوت پر، ویتنام ایسوسی ایشن فار سپورٹنگ فیملیز آف فالن سولجرز کے نائب صدر اٹارنی نگوین شوان بن اور ان کا وفد ویتنام، لاؤس اور کمبوڈیا میں امن اور جنگ کی وراثت سے متعلق دوسری سالانہ ڈائیلاگ کانفرنس میں شرکت کے لیے گیا۔ اس سفر کے دوران اٹارنی Nguyen Xuan Binh کے پاس کچھ جذباتی نوٹ تھے۔

ریلک ہیلمیٹ اور تجربہ کار باب کونر

ہفتہ کی صبح، 16 ستمبر (امریکی وقت)، ہم واشنگٹن ڈی سی سے نیویارک کے لیے روانہ ہوئے۔ امریکی سابق فوجیوں نے فلاڈیلفیا میں ایک ویت نامی شہید کی یادگار پیش کرنے کے لیے ملاقات کی۔

صبح 8 بجے گاڑی نے ہمیں شیکسپیئر تھیٹر میں اٹھایا۔ تقریباً 2 گھنٹے کی ڈرائیونگ کے بعد ہم فلاڈیلفیا پہنچے۔ راستے میں، ہم نے ایک امریکی تجربہ کار، 76 سالہ مسٹر باب کونر سے رابطہ قائم کیا اور رابطے میں رہے۔

ٹریول ایجنسی کی کار نے ہمیں صرف 1 گھنٹہ دیا اس لیے سب کچھ فوری اور درست ہونا تھا۔

آخر کار، ہم مشہور لبرٹی بیل پر ملے، جسے آزاد دنیا کی علامت سمجھا جاتا ہے۔ یہ گھنٹی ایک بار فلاڈیلفیا کے لوگوں کو امریکہ کی آزادی کا اعلان سننے کے لیے بجائی گئی تھی اور یہ غلامی کے خاتمے کا اشارہ دینے کے لیے بھی بجی تھی۔

مصنف نے ویتنام، لاؤس اور کمبوڈیا میں امن اور جنگ کی وراثت پر دوسری سالانہ ڈائیلاگ کانفرنس میں شرکت کی۔

میں چلا گیا اور خصوصی گھنٹی کے ساتھ ایک تیز تصویر لی۔ جب میں باہر نکلا تو میں نے اپنے پرانے دوست باب کونر کو وہاں کھڑے دیکھا۔

تھانگ اور ٹائین، ایک ہی گروپ کے دو چھوٹے بھائی جن کا پہلے بھی رشتہ تھا اور انہوں نے مسٹر باب کے ساتھ بہت کام کیا تھا، اسے گلے لگانے کے لیے آگے بڑھے، چھوئے اور خوش ہوئے۔

تھوڑی دیر بعد، 77 سالہ تجربہ کار رچرڈ میگنر، جن سے ہم ابھی واشنگٹن ڈی سی میں ملے تھے، نے بھی پہنچنے کے لیے 2 گھنٹے کا سفر کیا۔ مجھے ویت نامی شہداء کے خاندانوں کی حمایت کرنے والی ایسوسی ایشن کے نائب صدر کے طور پر متعارف کرایا گیا۔

ایک مضبوط مصافحہ کے بعد، مسٹر باب نے جذباتی طور پر مجھے بتایا کہ ان کا بھائی ویتنام میں مر گیا ہے۔ وہ ویتنام کے ملک اور لوگوں سے لگاؤ ​​اور پیار محسوس کرتے تھے۔ وہ ویتنام میں شہداء کی قبروں کی تلاش اور شناخت میں اپنا حصہ ڈالنا چاہتے تھے۔

میں نے اپنے گرے ہوئے بھائی کی دکھ بھری یادیں اس کے ساتھ بانٹتے ہوئے دوبارہ اس سے ہاتھ ملایا۔ ساتھ ہی میں نے شہید کی قبر کی تلاش اور شناخت میں تعاون کرنے پر ان کا شکریہ ادا کیا۔ ہم نے اس بامعنی کام کے لیے مزید مل کر کام کرنے کا وعدہ بھی کیا۔

محدود وقت کے ساتھ، باب کونر ہمیں پِتھ ہیلمٹ دینے کے لیے آمادہ ہوا، جس پر سپاہی کا نام اور اندراج کی تاریخ ابھی بھی کندہ ہے… میں اور میرے بھائیوں نے اسے حاصل کیا، اس کی قدر کی، اور انمول یادداشتوں کو محفوظ کیا۔ ساتھ ہی ہم نے عہد کیا کہ اسے شہید کے خاندان تک پہنچانے کا بہترین طریقہ تلاش کریں گے۔

بعد میں، تھانگ اور اس کے بھائیوں نے تحقیق، ترکیب اور اسکریننگ شروع کی اور ابتدائی طور پر ایک شہید کے خاندان کی نشاندہی کی جس نے تمام معلومات کو مطمئن کیا۔

نیو یارک جائیں، مجسمہ آزادی دیکھیں

نیویارک میں یہ میرا پہلا موقع نہیں ہے، اس لیے ایک دہائی سے بھی زیادہ عرصہ قبل میرے آخری دورے کا احساس اچانک واپس آجاتا ہے۔

نیو یارک نے کاروں کی ایک ہلچل کے ساتھ ہمارا استقبال کیا۔ کئی سو سال پرانے لوہے کے پل، جو اب بھی خوبصورت اور مضبوط ہیں، ماضی اور حال کو جوڑتے ہیں۔

بس ہمیں سیدھی فیری پر لے گئی۔ یہ بھری ہوئی تھی۔ ہر عمر اور جلد کے رنگوں کے سیاح پرجوش تھے۔

سمندری ہوا ٹھنڈی تھی۔ سورج خوب چمک رہا تھا۔ تھوڑی دیر کے بعد، موسیقی نے ایک خوشگوار، جاندار دھن بجائی۔ ڈیک پر سینکڑوں نوجوانوں نے ساتھ گایا۔ زندہ دل، شاندار!

فلک بوس عمارتوں کے ساتھ دریا کے دونوں طرف شہر، جدید اور مضبوط سیاحوں کی نظروں کو اپنی طرف کھینچتا ہے۔

فیری نیویارک بے کے ارد گرد چلی گئی۔ یہ جزیرہ لبرٹی کے قریب سے گزرا۔ لوگ حیران رہ گئے اور خوشی سے تصویریں کھینچنے لگے۔

ریاستہائے متحدہ میں ایک ویتنامی فوجی کا پیتھ ہیلمیٹ۔

مجسمہ آزادی، مکمل انگریزی نام Liberty Enlightening the World ہے۔ یہ فرانسیسی عوام کی طرف سے ریاستہائے متحدہ کے لیے ایک تحفہ ہے، اس لیے مجسمے کا فرانسیسی نام La Liberté Éclairant le Monde بھی ہے۔

100 سالوں سے، دیوی وہاں کھڑی ہے، مشعل بلند ہے۔ حقیقی آزادی ہمیشہ سے ہر فرد کی، ہر قوم کی، تمام بنی نوع انسان کی خواہش رہی ہے!

فیری قریب سے گزری، میں نے ڈیک پر اپنے پاس کھڑے اپنے دوست سے آزادی کی خوبصورت علامت کے ساتھ کچھ یادگاری تصاویر لینے کو کہا۔

میں اپنے اردگرد کے دوستوں کو بتانا چاہتا ہوں کہ میں ہنوئی ، ویتنام سے آیا ہوں، جو لافانی سچائی کے ساتھ ایک کی آرام گاہ ہے: "آزادی اور آزادی سے زیادہ قیمتی کوئی چیز نہیں" (ہو چی منہ)۔

ہاں، آزادی ہر قوم میں آئے، دوستی کو پھوٹنے دو اور آزادی کی روشنی میں ہر طرف چمکنے دو!

Vietnamnet.vn