وزیر Nguyen Van Thang - تصویر: GIA HAN
اس کے مطابق، یہ بل ہر قسم کی آمدنی کے لیے ٹیکس کے حساب کتاب اور قابل ٹیکس آمدنی سے متعلق درست ضابطوں میں ترمیم کرے گا، ترمیم شدہ مواد سے مطابقت رکھنے کے لیے کچھ مضامین کے ناموں کی تنظیم نو اور ایڈجسٹ کرے گا۔
خاندانی کٹوتی کی سطح میں اضافہ کریں۔
اس کے ساتھ کچھ ٹیکس سے مستثنیٰ آمدنی پر ضوابط میں ترمیم اور تکمیل بھی ہے ۔ کاروباری افراد کے لیے ذاتی انکم ٹیکس کے ضوابط میں ترمیم، بشمول: کچھ قابل ٹیکس آمدنی کا اضافہ؛ ویلیو ایڈڈ ٹیکس سے متعلق قانون کی دفعات کے ساتھ مطابقت کو یقینی بنانے کے لیے ٹیکس فری ریونیو کی سطح پر 200 ملین VND/سال تک کے ضوابط میں ترمیم کرنا۔
ایک ہی وقت میں، رہائشی افراد کی کاروباری آمدنی سے آمدنی پر ٹیکس کا حساب لگانے کے طریقہ کار کی تکمیل کریں؛ تفریح، الیکٹرانک گیمز وغیرہ پر ڈیجیٹل معلوماتی مواد کی مصنوعات اور خدمات فراہم کرنے کی سرگرمیوں سے کچھ آمدنی کے لیے ٹیکس کی شرح کو 2% سے 5% تک ایڈجسٹ کریں۔
خیراتی اور انسانی امداد کے لیے خاندانی کٹوتیوں اور کٹوتیوں سے متعلق دفعات کے بارے میں، نظرثانی شدہ بل ذاتی انکم ٹیکس کی خاندانی کٹوتی کی سطح میں ایڈجسٹمنٹ کا تعین کرتا ہے۔
خاص طور پر، خود ٹیکس دہندہ کے لیے کٹوتی کو بڑھا کر 15.5 ملین VND/ماہ کر دیا گیا ہے، ہر ایک پر منحصر کے لیے 6.2 ملین VND/ماہ۔
اس نئی فیملی کٹوتی کے ساتھ ، افراد کو 17 ملین VND/ماہ (اگر کوئی منحصر نہیں ہے) یا 24 ملین VND/ماہ (اگر 1 منحصر ہے) یا 31 ملین VND/ماہ (اگر 2 منحصر ہیں) کے ساتھ ٹیکس ادا کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔
وکندریقرت کی پالیسی کو فروغ دیتے ہوئے، قانون کا مسودہ حکومت کو تفویض کرتا ہے کہ وہ قیمت اور آمدنی کے اتار چڑھاو کی بنیاد پر کٹوتی کی اس سطح کو ایڈجسٹ کرے۔
ایک ہی وقت میں، مسودہ حقیقت کے مطابق کٹوتی کے قابل خیراتی اور انسانی امداد کے تعین کے دائرہ کار میں ترمیم اور مکمل کرتا ہے۔ ٹیکس کی شرحوں کی تعداد کو 7 سے 5 تک کم کرنے اور شرحوں کے درمیان فرق کو وسیع کرنے کی سمت میں تنخواہوں اور اجرتوں سے آمدنی والے رہائشی افراد پر لاگو ترقی پسند ٹیکس شیڈول کو ایڈجسٹ کرتا ہے۔
رئیل اسٹیٹ کی منتقلی سے ہونے والی آمدنی پر ذاتی انکم ٹیکس کے حوالے سے، مسودہ ہر بار ٹرانسفر کی قیمت پر 2% ٹیکس کی شرح سے جمع کرنے کے ضابطے کو برقرار رکھتا ہے۔
تاہم، بل کیپٹل ٹرانسفر سے انکم ٹیکس کا حساب لگانے کے طریقہ کار کی تکمیل کرتا ہے۔ ایسے معاملات میں جہاں خریداری کی قیمت اور سرمایہ کی منتقلی سے متعلق اخراجات کا تعین نہیں کیا جا سکتا ہے، ذاتی انکم ٹیکس کا تعین فروخت کی قیمت کو 2% کی ٹیکس کی شرح سے ضرب دے کر کیا جاتا ہے (مقامی اور غیر رہائشی دونوں پر یکساں لاگو ہوتا ہے)۔
یہ بل آمدنی کے کچھ ذرائع کے لیے قابل ٹیکس آمدنی کا تعین کرنے کے لیے آمدنی کی حد کو ایڈجسٹ کرتا ہے جیسے کہ انعام جیتنے سے حاصل ہونے والی آمدنی، رائلٹی، فرنچائزز، وراثت، اور تحائف VND10 ملین سے VND20 ملین تک۔
15ویں قومی اسمبلی کے 10ویں اجلاس میں سماجی و اقتصادی صورتحال پر بحث
سونے کی منتقلی کو قابل ٹیکس سمجھیں۔
اس کے علاوہ، موجودہ قانون کے مقابلے میں کچھ اضافی مواد موجود ہیں: یعنی، ذاتی انکم ٹیکس سے مشروط دیگر نئے پیدا ہونے والے انکم گروپس پر ضابطے شامل کرنا۔
گولڈ بارز کی منتقلی کے حوالے سے، مسودہ قانون حکومت کو گولڈ مارکیٹ مینجمنٹ کی صورتحال کی بنیاد پر، درخواست کے وقت، قابل ٹیکس گولڈ بار ویلیو تھریشولڈ، گولڈ مارکیٹ مینجمنٹ کے مطابق ٹیکس کی شرح کو ایڈجسٹ کرنے اور ہر بار منتقلی کی قیمت پر 0.1٪ کی ٹیکس کی شرح سے سونے کی سلاخوں پر ذاتی انکم ٹیکس وصول کرنے کے لیے تفویض کرتا ہے۔
یہ شق اس بات کو یقینی بناتی ہے کہ حکومت کے پاس ٹیکس کی وصولی اور مخصوص مواد کے بارے میں فیصلہ کرنے کے لیے قانونی بنیاد ہے جب تمام شرائط پوری ہو جائیں، اس طرح حکومت کے لیے معیشت کو منظم کرنے اور چلانے کے لیے ایک ٹول بننے میں مدد ملتی ہے تاکہ دوہرے ہندسے کے نمو کے ہدف کو پورا کیا جا سکے۔
اس کے علاوہ، یہ ضابطہ معیشت کے استحکام کے تحفظ، سونے کی تجارت کی سرگرمیوں کو سختی سے منظم کرنے کے لیے پارٹی اور ریاست کی ہدایت کو درست طریقے سے نافذ کرنے، سونے میں قیاس آرائیوں کو روکنے، معاشرے میں بڑے وسائل کو معیشت میں حصہ لینے کے لیے راغب کرنے کے لیے ایک ضروری قدم ہے۔
اس کے علاوہ، پارٹی کی پالیسیوں اور رہنما خطوط اور پولٹ بیورو کی قرارداد نمبر 57، نمبر 71، نمبر 72 اور نمبر 68 اور حال ہی میں جاری کیے گئے متعدد قوانین میں ریاست کے قوانین کو ادارہ جاتی بنانے کے لیے ٹیکس سے چھوٹ اور ذاتی انکم ٹیکس میں کمی کے متعدد ضوابط شامل کیے جائیں گے۔
اس مسودہ قانون کا جائزہ لیتے ہوئے اقتصادی اور مالیاتی کمیٹی کے چیئرمین فان وان مائی نے قانون میں ترمیم پر اتفاق کیا۔ خاص طور پر، خاندانی کٹوتی کی سطح کے بارے میں، دوسرے ممالک کے تجربے سے پتہ چلتا ہے کہ خاندانی کٹوتی کی سطح کو بہت زیادہ بار بار اور مسلسل ایڈجسٹ نہیں کیا جاتا ہے اور یہ کوئی فوری معاملہ نہیں ہے جسے حکومت کی طرف سے ریگولیٹ کرنے کی ضرورت ہے تاکہ لچک اور بروقت یقینی بنایا جا سکے۔
لہذا، تجویز ہے کہ مسودہ قانون میں خاندانی کٹوتی کی سطح کی وضاحت جاری رکھی جائے، اور اس کے ساتھ ہی حکومت کو تفویض کیا جائے کہ وہ قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی کو غور کے لیے پیش کرے اور اگر ضروری ہو تو حقیقی ضروریات کے مطابق خاندانی کٹوتی کی سطح کو ایڈجسٹ کرے۔
گولڈ بار کی منتقلی سے حاصل ہونے والی آمدنی سے ٹیکس قابل آمدنی میں ضوابط شامل کرنے کی تجویز کے بارے میں، بہت سی آراء یہ تجویز کرتی ہیں کہ گولڈ بار کی منتقلی پر ٹیکس لگانے پر غور کیا جائے تاکہ ان لوگوں کے لیے تکلیف سے بچا جا سکے جو قیاس آرائی یا کاروباری مقاصد کے لیے سونا منتقل کرتے ہیں۔
لوگوں کی سونے کی بچت پر ٹیکس لگانا انسانیت، معاشرے اور معاشی انتظام کے لحاظ سے کوئی معنی نہیں رکھتا۔ ساتھ ہی، حکومت سے درخواست کی جاتی ہے کہ وہ ان ضوابط کو لاگو کرنے کے متوقع وقت کے بارے میں معلومات فراہم کرے۔
Tuoitre.vn
ماخذ: https://tuoitre.vn/chinh-phu-de-xuat-ap-thue-thu-nhap-ca-nhan-voi-moi-lan-giao-dich-vang-mieng-la-0-1-20251104092542745.htm






تبصرہ (0)