22 نومبر کی صبح، ہو چی منہ سٹی میوزیم آف فائن آرٹس (97A Pho Duc Chinh, Ben Thanh Ward, Ho Chi Minh City) میں، ویتنامی ریکارڈ ہولڈر - ٹیل آف کیو کے بارے میں سب سے زیادہ ریشمی پینٹنگز بنانے والی خاتون آرٹسٹ - Ngoc Mai نے اس نمائش کا افتتاح کیا جس میں کئی سالوں کے بعد اس موضوع کے ساتھ Chinh Phu Ngam کی نمائش ہوئی۔
کام ایک مہم پر جا رہا ہے۔
تصویر: ٹی جی سی سی
ایک فوجی کی بیوی کی تنہائی جب کہ اس کا شوہر جنگ سے دور ہے آرٹسٹ نگوک مائی کی سلک پینٹنگز کے ذریعے
تصویر: ٹی جی سی سی
نمائش کے بارے میں شاعر لی من کووک نے کہا: " ایک سپاہی کی بیوی کا نوحہ" فنکار نگوک مائی نے ڈانگ ٹران کون سے ڈوان تھی ڈیم تک روح کے ساتھیوں کی میچ میکنگ کو عوام کے سامنے لایا: لفظ "دوین" کے ساتھ مل کر الجھا ہوا ہے ۔ یہ چینی ورژن سے نوم رسم الخط تک شاعرانہ زبان کا مقدر ہے۔ یہ قسمت، آرٹسٹ Ngoc Mai ریشم کے نرم، نازک مواد کے ساتھ اظہار کرتا ہے، یہ بھی اصل نظم سے راگ اور تصاویر کی عکاسی کرنے کا ایک طریقہ ہے۔
سپاہی کی بیوی ریشم میں بھیگی ہوئی : سپاہی کی بیوی کے دکھوں پر ہمدردی کا اظہار
اس نمائش کی وجہ، مصور نگوک مائی کے مطابق: "بچپن سے، جب میں اپنے دوستوں کے لیے پورٹریٹ بنانے بیٹھا، تو میں نے اپنے آپ سے کہا کہ جب میں بڑا ہوا تو میں دو شعری مجموعوں کم وان کیو اور چن پھو نگم کے بارے میں اپنی تصویر کشی کروں گا۔ 1999 میں، میں نے اس ارادے کو عملی جامہ پہنانے میں شروع کیا اور مجھے 1 سال میں کیو کی خاکے بنانے کے لیے مکمل کیا۔ 2011، میں نے کیو سلک پینٹنگز کی نمائش کی اور ایک یادگار کے طور پر ایک کتاب چھاپی جس کی بدولت، مجھے سب سے زیادہ کیو سلک پینٹنگز بنانے کے لیے ریکارڈ ہولڈر کے طور پر تسلیم کیا گیا، ستمبر 2020 میں، عظیم شاعر Nguyen Du کی برسی کی یاد میں، میری پینٹنگز کی سلک میں پینٹنگ جاری کی گئی۔ فرانس۔"
ویتنامی ریکارڈ ہولڈر، خاتون آرٹسٹ نگوک مائی، چن پھو نگم کو 7 سال کی لگن
تصویر: QUYNH TRAN
"جب کسی پینٹنگ کو دیکھتے ہو، نہ صرف رنگوں کو دیکھتے ہو، مجھے لگتا ہے کہ یہ نظم کا راگ سننے کا بھی وقت ہے۔ اور، ڈھانچہ کا انتخاب کرتے وقت وہ بہت نازک تھیں: " یہاں سے کوان وو کو مخمل کا لباس دیا جاتا ہے/ وہ اکیلی بوڑھے کو اٹھاتی ہے اور جوان کو سکھاتی ہے/ ہاتھ میں چند چابیاں رکھ کر اسے بناتی ہے۔ وہ پیارا اور تنہا ہے ، اور آخر میں: اس کے ساتھ، ہم بڑھاپے تک اپنی قسمت کو جوڑیں گے ۔ ایک خوش کن اختتام۔ کیا وہ مقدس، خالص روشنی عورتوں کا ابدی خواب نہیں ہے؟ "، شاعر - محقق Le Minh Quoc نے تبصرہ کیا۔
22 نومبر کی صبح ہو چی منہ سٹی میوزیم آف فائن آرٹس میں نمائش چن پھو نگم کے افتتاح کے لیے ربن کاٹنے کی تقریب
سامعین آرٹسٹ نگوک مائی کے ریشم کے فن پاروں کو دیکھ کر لطف اندوز ہوتے ہیں۔
تصویر: QUYNH TRAN
آرٹسٹ Ngoc Mai کے مطابق: " Chinh Phu Ngam میں، سپاہی کی بیوی کی تصویر ایک عمدہ کلاسیکی تصویر ہے، جو ویتنام کی خواتین کی خوبیوں کی نمائندگی کرتی ہے۔ پورا Chinh Phu Ngam فوجی کی بیوی کی آرزو، پریشانی، تنہائی، توقع، تلخی اور محبت کی خواہش کے ساتھ ایک طویل نظم ہے۔ ان احساسات کے اظہار کے لیے برش اسٹروک اور رنگوں سے میں ہمیشہ سوچتا تھا کہ ایسی تصویر کیسے پینٹ کی جائے جس میں تنہائی، بوریت اور میک اپ نہ کرنے کی خواہش کا اظہار ہو اور جب اس کا شوہر اس کے ساتھ نہ ہو تو عورت میک اپ کیوں کرے گی؟
ماخذ: https://thanhnien.vn/chinh-phu-ngam-se-duyen-tri-am-giua-dang-tran-con-va-doan-thi-diem-qua-lua-18525112110570793.htm
تبصرہ (0)