Cai Rang فلوٹنگ مارکیٹ اب مختلف ہے، Cai Be فلوٹنگ مارکیٹ آہستہ آہستہ 'ڈوب رہی ہے'

سیاح کائی رنگ تیرتے بازار میں ایک تیرتے گھر کا دورہ کرتے ہیں جو یادگاری اشیاء اور کیک بنانے کے تجربات فروخت کرتا ہے - تصویر: سی کیو

جب ہم Cai Rang تیرتے ہوئے بازار پہنچے تو ہم نے دیکھا کہ تجارتی کشتیوں کی تعداد صرف 100 کے قریب تھی، باقی چھوٹی سی سیاحتی کشتیاں تھیں جن کی تعداد بڑی تھی۔

کشتی کے ڈرائیور مسٹر ٹائی نے کہا کہ وہ نہیں جانتے کہ اس موسم گرما میں تیرتے بازار میں آنے والوں کی تعداد پچھلے سالوں کے مقابلے میں کیوں نمایاں طور پر کم ہوئی ہے۔

مسٹر ٹائی کے مطابق، اس کے "سنہری دور" کے دوران، کئی سالوں تک Cai Rang تیرتی ہوئی مارکیٹ میں تقریباً 600 کشتیاں جمع ہوئیں۔ اس وقت، سیاح آسانی سے ایک کشتی سے دوسری کشتی میں زرعی مصنوعات (تربوز، انناس...) منتقل کرنے کے لیے دو کشتیوں کے تاجروں کو ایک دوسرے کے قریب ہوتے دیکھ سکتے تھے۔

یہ منظر اب تقریباً کبھی نظر نہیں آتا۔ کشتی ڈرائیور انناس کی ایک کشتی کی طرف کھینچا جہاں ایک تاجر چھوٹی کشتی پر گاہکوں کو انناس پھینک رہا تھا۔ یہ پوچھے جانے پر کہ انناس کہاں فروخت کیے جائیں گے، چھوٹی کشتی پر سوار شخص نے کہا کہ وہ ٹین این یا شوآن کھنہ (تیرتی منڈی سے تقریباً 3-4 کلومیٹر) جیسی زمین پر موجود بازاروں کے چھوٹے تاجروں کے لیے کرائے پر لے جانے والا جہاز ہے۔

کشتی چلانے والے کے مطابق اگر آپ ذرا بڑی کشتی کو زرعی مصنوعات خریدتے ہوئے دیکھیں تو یہ ساحل پر موجود بازاروں کی کشتی ہے۔ اور چھوٹی کشتی جو زرعی مصنوعات خریدنے والی کشتی کے ساتھ لگی ہوئی ہے وہ ایک چھوٹے تاجر کی کشتی ہے جو تھوک زرعی مصنوعات خرید کر شہر کی نہروں اور گڑھوں میں لوگوں کو بیچنے کے لیے لے جاتی ہے۔ اس نے "VL" کے حرف والی ایک بڑی کشتی کی طرف اشارہ کرتے ہوئے کہا کہ یہ کشتی ون لونگ سے سامان خریدنے اور بیچنے کے لیے واپس لے جانے کے لیے آتی ہے۔

مسٹر ٹائی نے وضاحت کی: کیونکہ اب سڑکیں بہت آسان ہیں، ٹرک خریدنے کے لیے باغات تک جا سکتے ہیں، اس لیے کشتیوں کی تعداد کم ہو گئی ہے۔ پہلے کی طرح اب صوبوں تک لے جانے کے لیے کشتیاں ایک دوسرے سے تجارت نہیں کرتیں، لیکن یہاں صرف چھوٹی کشتیاں ہی زرعی مصنوعات کو ساحل پر منڈیوں تک پہنچانے کے لیے آتی ہیں، یا چھوٹے تاجر بڑی تعداد میں خرید کر نہروں اور گڑھوں پر بیچنے کے لیے لے جاتے ہیں۔ یہی وجہ ہے کہ اس بازار میں تاجروں کی تعداد کم اور کشتیوں کی تعداد کم ہوگئی ہے۔

تیرتی منڈی کا "مختلف" اس حقیقت میں بھی دکھایا گیا ہے کہ اب سیاحتی خدمات زیادہ ہیں، اب "خالص طور پر" کشتیاں نہیں ہیں جن میں تاجروں کی ایک دوسرے کے ساتھ تجارت اور خرید و فروخت کی کشتیاں ہیں۔ یہ دیکھنا بہت آسان ہے جب تیرتے بازار کے ساتھ ساتھ ناشتہ بیچنے کے لیے بہت سی کشتیاں لنگر انداز ہوتی ہیں اور تحائف فروخت کرنے کے لیے بہت سے رافٹس بنائے جاتے ہیں۔

ناشتے کے لیے گلابی رنگ کی ایک چھوٹی کشتی کے پاس رکتے ہوئے، ہمیں مسٹر کیو - کیو ایل کشتی کے مالک نے بتایا کہ ان کا خاندان قریب ہی ساحل پر ایک دکان کا مالک ہے اور وہ چند سالوں سے اپنی کشتی کو تیرتے ہوئے بازار میں رکھ کر فروخت کر رہے ہیں۔ پہلے تو سیاحوں کو راغب کرنے کے لیے صرف ان کی کشتی کو گلابی رنگ دیا گیا تھا، لیکن بعد میں اس کاروبار کو اچھا دیکھ کر کئی دوسری کشتیوں کو بھی اسی طرح پینٹ کیا گیا۔

مسٹر کیو کے مطابق، پشتے کی تعمیر سے پہلے، زیادہ سیاح آتے تھے کیونکہ انہوں نے ایک تیرتی ہوئی مارکیٹ کو قریب اور قدرتی دیکھا تھا، لیکن اب جب کہ پشتہ نمودار ہوا ہے، یہ زیادہ کھلا نظر آتا ہے لیکن سیاحوں کی دلچسپی نہیں رہی۔ اس لیے ان کا خیال ہے کہ اس سال زائرین کی تعداد میں پچھلے سالوں کے مقابلے میں تقریباً 30 فیصد کمی آئی ہے۔

مسٹر کیو جیسے خدمات فراہم کرنے والوں کی تعداد روز بروز بڑھ رہی ہے۔ حال ہی میں، تیرتی منڈی میں ایسی کشتیاں بھی ہیں جو زرعی مصنوعات کو تھوک فروخت نہیں کرتیں بلکہ انناس یا دیگر پھلوں کی دو قطاریں لٹکاتی ہیں۔ یہ سیاحوں کے لیے کشتیاں ہیں جو کشتی کے مالک سے بات چیت کرنے کے لیے بورڈ پر آتے ہیں، پھر پھلوں سے لطف اندوز ہوتے ہیں اور تیرتے بازار کو دیکھتے ہیں۔

یہاں کے بہت سے تاجروں کے مطابق، تیرتی ہوئی مارکیٹ اب بھی موجود ہے، لیکن یہ "ایک اور تیرتی مارکیٹ" ہے جس میں زیادہ سیاحتی خدمات ہیں۔

تاجروں کے بغیر، Cai تیرتی مارکیٹ آہستہ آہستہ "ڈوب"

کائی بی فلوٹنگ مارکیٹ میں صرف چند کشتیاں باقی ہیں - تصویر: ماؤ ترونگ

اگرچہ کائی بی ضلع ( تین گیانگ صوبہ) کی پیپلز کمیٹی نے پہلے 2017 - 2022 کی مدت کے لیے "کی بی فلوٹنگ مارکیٹ کو محفوظ رکھنے اور فروغ دینے" اور 2025 تک واقفیت کے لیے ایک پروجیکٹ تجویز کیا تھا، لیکن ایسا لگتا ہے کہ "دریا پر تیرتی مارکیٹ اپنا تاریخی مشن ختم کر چکی ہے"، جیسا کہ اس ضلع کے ایک رہنما نے کچھ دن پہلے کہا تھا۔

Cai Be Market دریا کے حصے پر Cai Be River منہ سے Cai Be Church جنکشن تک قائم کیا گیا تھا۔ ایک طویل عرصے سے یہاں رہنے والے مقامی لوگوں کے مطابق، 1986 سے، علاقے اور آس پاس کے علاقوں کے لوگ مقامی مصنوعات کے تبادلے اور خرید و فروخت کے لیے یہاں جمع ہوئے، آہستہ آہستہ Cai Be River منہ کو دریا کے کنارے ایک بازار میں تبدیل کر دیا جسے مقامی باشندے Cai Be floating market کہتے ہیں۔

اپنی تشکیل کے ابتدائی دنوں میں، خاص طور پر 1990 کی دہائی میں، Cai Be فلوٹنگ مارکیٹ بہت مصروف تھی، سارا دن، ہر روز 100 سے زیادہ کشتیاں اور بحری جہاز خرید و فروخت کے لیے لنگر انداز ہوتے تھے (چوٹی کے دنوں میں یہ تعداد بہت زیادہ بڑھ جاتی تھی)۔

دریا پر رہنے والے خاندانوں کی روزمرہ کی ضروریات کو پورا کرنے کے لیے خوراک، مشروبات کی خدمات اور مصنوعات فراہم کرنے والی بہت سی چھوٹی موبائل کشتیاں بھی ہیں۔

تیرتا بازار صبح سویرے ہلچل مچا دیتا ہے اور دوپہر کے وقت آہستہ آہستہ ختم ہو جاتا ہے، لیکن پھر بھی سارا دن چلتا ہے۔ تاہم، سڑک کے نظام کی ترقی کے ساتھ، سامان، خاص طور پر زرعی مصنوعات کو آہستہ آہستہ سڑک کے ذریعے منتقل کیا جاتا ہے اور زمین پر تجارت کی جاتی ہے، لہذا Cai Be فلوٹنگ مارکیٹ میں بتدریج کم بیچنے والے اور خریدار ہیں۔

اور 2015 کے بعد سے مارکیٹ میں بتدریج کشتیوں کی تعداد کم ہو گئی ہے اور اب دریا پر صرف چند کشتیاں ہی رہ گئی ہیں۔

صورت حال کو بچانے کے لیے، Cai Be ڈسٹرکٹ پیپلز کمیٹی نے "Cai Be floating market کا تحفظ اور فروغ" ایک پروجیکٹ تجویز کیا ہے۔ اسی مناسبت سے، منڈی کے تاجروں کی خدمت کے لیے Cai Be فلوٹنگ مارکیٹ کے ارد گرد منصوبوں کا ایک سلسلہ لگایا گیا ہے جیسے کہ آبی گزرگاہوں کی ٹریفک کی حفاظت کو یقینی بنانے کے لیے بوائےز کا بندوبست کرنا، دریا پر تجارت کے لیے کشتیوں کے لنگر انداز کو محدود کرنے کے لیے بوائے نصب کرنا۔

اس کے علاوہ حکام نے تاجروں کے لیے رات کے وقت کام کرنے کے لیے 15 پبلک لائٹنگ پولز بھی لگائے اور سیاحوں اور تیرتی مارکیٹ کے تاجروں کی خدمت کے لیے عوامی بیت الخلاء بھی بنائے... تاہم، تیرتی منڈی بنانے کے لیے سب سے اہم چیز تجارت اور آنے جانے والے تاجروں کے لیے کشتیاں ہیں، لیکن ان کی کمی ہے۔

Cai Be ضلع کے محکمہ ثقافت اور اطلاعات کے مطابق، Cai Be کے تیرتے بازار کو بحال ہونے میں دشواری کی وجہ یہ ہے کہ سڑکوں پر ٹریفک کی صورتحال بہتر ہونے کے باعث تاجروں اور کشتیوں کی تعداد کم ہو رہی ہے۔ لوگ اب دریا پر خرید و فروخت میں پہلے کی طرح دلچسپی نہیں رکھتے۔

اس کے علاوہ، کاساوا، شکرقندی، ٹیپیوکا... جیسے تیرتے بازاروں میں خریدے اور بیچے جانے والے سامان کی پیداوار پہلے کے مقابلے میں کم ہو گئی ہے، اس لیے اب یہ سیاحوں کی سیاحت اور خریداری کی ضروریات کو پورا نہیں کر سکتی۔

Nga بے تیرتی مارکیٹ میں سیاحت کو فروغ دینا

جون 2024 کے آخر میں منعقد ہونے والے Nga بے شہر میں سیاحت اور سرمایہ کاری کے فروغ کے فیسٹیول میں Nga Bay کی فلوٹنگ مارکیٹ کا دوبارہ نفاذ - تصویر: Trung Pham

2015 سے، ہاؤ گیانگ کی صوبائی عوامی کمیٹی نے باغ کے علاقے میں دریا کی سیاحت سے منسلک نگا بے فلوٹنگ مارکیٹ کو محفوظ رکھنے اور فروغ دینے کے منصوبے کی منظوری دی ہے تاکہ گھاٹ پر اور کشتی کے نیچے تیرتی ہوئی مارکیٹ کی جگہ کو دوبارہ بنایا جا سکے، سبز سیاحت کی سمت میں Nga بے سیاحت کی ترقی کو فروغ دیا جائے۔

مسٹر لی ہونگ ژوین - نگا بے سٹی پیپلز کمیٹی کے چیئرمین - نے کہا کہ شہر نے Nga بے فلوٹنگ مارکیٹ کی بحالی کی جگہ پر ایک گھاٹ، پشتے اور ماڈل بوٹس بنانے کے لیے 35 بلین VND سے زیادہ کی سرمایہ کاری کی ہے، جو اب مکمل ہو چکی ہے اور استعمال میں آ چکی ہے۔ Nga Bay تیرتا ہوا بازار گھاٹ اب Nga Bay آنے والے سیاحوں کے اجتماعی مقام کے طور پر اپنا کام انجام دے رہا ہے۔

"2023 کے آغاز سے، اس جگہ نے تقریباً 13,000 آنے والے سیاحوں کے 420 سے زائد گروپوں کا خیرمقدم کیا اور ان کی خدمت کی ہے،" مسٹر ژوین نے حوالہ دیا اور کہا کہ لوگوں کو خرید و فروخت میں حصہ لینے کی ترغیب دینے کے لیے "دریا پر کاروبار - کوئی ٹیکس نہیں" ماڈل بنانے کا منصوبہ ہے۔

ماخذ: https://tuoitre.vn/cho-noi-cai-rang-gio-da-khac-cho-noi-cai-be-chim-dan-20240714084922.htm