صدر نے تخلیقی صلاحیتوں، خوشحالی اور تعاون کے بارے میں ایک امریکی خاتون شاعرہ کی نظم کا حوالہ دیا۔

APEC بزنس سمٹ 2023 میں 2,000 کاروباری اداروں سے پہلے خطاب کرتے ہوئے، صدر وو وان تھونگ نے ایک متحرک اور اختراعی ایشیا پیسیفک خطے کے خوابوں کو روشن کرنے کے لیے تعاون کے بارے میں پیغام دیا۔

14-16 نومبر تک، APEC بزنس سمٹ 2023، سان فرانسسکو، USA میں منعقد ہوا، جس میں دنیا بھر سے تقریباً 2,000 سرکردہ کاروباری رہنماؤں اور ایشیا پیسفک خطے، بین الاقوامی تنظیموں، تحقیقی اداروں اور خطے کی یونیورسٹیوں نے شرکت کی۔

یہ علاقائی کاروباری برادری کے لیے سب سے اہم ایونٹ ہے، جو ہر سال APEC ہائی لیول ویک کے دوران منعقد ہوتا ہے، جس کا مقصد کاروباری اداروں کے لیے ملاقات کے مواقع پیدا کرنا، براہ راست خیالات کا تبادلہ کرنا، اور APEC رہنماؤں کو سفارشات پیش کرنا ہے۔

" اقتصادی مواقع پیدا کرنا: پائیدار۔ جامع۔ لچکدار۔ اختراعی" کے تھیم کے ساتھ اس سال کی کانفرنس میں 20 مباحثے کے سیشن شامل ہیں جو کاروباری برادری کے سرفہرست خدشات پر مرکوز ہیں۔

صدر کانفرنس میں تقریر کر رہے ہیں۔ تصویر: وی این اے

صدر وو وان تھونگ، امریکہ، جنوبی کوریا، چلی، پیرو، انڈونیشیا اور فلپائن کے صدور اور تھائی لینڈ اور ملائیشیا کے وزرائے اعظم کے ساتھ اس سال کی کانفرنس کے معزز مہمان تھے۔

"پائیدار اور جامع ترقی" پر بحث کے لیے اپنے ابتدائی کلمات میں صدر وو وان تھونگ نے موجودہ عالمی معیشت میں چار بڑے تضادات کی نشاندہی کی۔

معاشی ترقی اور بڑھتی ہوئی دولت کے ساتھ دولت کی عدم مساوات میں اضافہ اور ماحولیاتی انحطاط بڑھ رہا ہے۔ دنیا کے تین دہائیوں سے زائد عرصے تک عالمگیریت سے مستفید ہونے اور ایک دوسرے سے جڑے ہوئے اور ایک دوسرے پر منحصر بین الاقوامی اقتصادی تعلقات کے نیٹ ورک کی تشکیل کے بعد، تحفظ پسندی اور ڈی کپلنگ کی طرف رجحان تیز ہوتا جا رہا ہے۔

سائنس اور ٹکنالوجی تیزی سے اور ڈرامائی طور پر ترقی کر رہی ہے، وسیع پیمانے پر عالمی اثر و رسوخ کے ساتھ، پھر بھی ادارہ جاتی فریم ورک بنیادی طور پر قومی سطح تک محدود ہے۔ سائنس اور ٹیکنالوجی ترقی کے بے پناہ مواقع فراہم کرتی ہے لیکن غیر متوقع خطرات کو بھی روکتی ہے۔ ترقی کے ماڈلز کی پیروی کرنے والی معیشتیں جو کھپت کی حوصلہ افزائی کرتی ہیں، حتیٰ کہ ضرورت سے زیادہ کھپت بھی، پائیدار ترقی کے اہداف کے لیے خاطر خواہ وسائل جمع کرنے سے قاصر ہیں۔

صدر نے اس بات پر زور دیا کہ متعین بلند مقاصد کو جاری رکھنے کے لیے ایک نئی، جامع، ہم آہنگی اور انسانی سوچ کی ضرورت ہے۔ اقتصادی ترقی، سماجی مساوات، اور ماحولیاتی تحفظ کے درمیان باہمی طور پر فائدہ مند تعلقات کو یقینی بنانا ضروری ہے۔ ایک کھلی اور باہم جڑی ہوئی عالمی معیشت کو برقرار رکھنے کے ساتھ ساتھ اقوام کی اقتصادی سلامتی کو یقینی بنانا۔ ٹیکنالوجی کی عالمی گورننس (خاص طور پر مصنوعی ذہانت اور بائیو ٹیکنالوجی) کو نہ صرف ان ٹیکنالوجیز کی ترقی کے انتظام پر توجہ مرکوز کرنی چاہیے بلکہ اس عمل سے پیدا ہونے والے سماجی، اقتصادی، ثقافتی اور سیاسی نتائج کو بھی حل کرنا چاہیے۔ پائیدار اور جامع ترقیاتی اہداف کے لیے وسائل کو ترجیح دی جانی چاہیے۔

APEC ہمیشہ سے خیالات کے لیے ایک "نرسری" رہا ہے۔

صدر کے مطابق، APEC ہمیشہ سے اقتصادی انضمام کے بارے میں خیالات کے لیے ایک "نرسری" رہا ہے، جو عالمی تعاون کے معاہدوں کی بنیاد رکھتا ہے۔ APEC سبز ترقی کو فروغ دینے، قدرتی آفات سے نمٹنے، صنفی مساوات کی بھرپور حمایت کرنے، چھوٹے اور درمیانے درجے کے کاروباری اداروں کی مدد کرنے اور صحت کی دیکھ بھال اور تعلیم کے معیار کو بہتر بنانے میں بھی سب سے آگے رہا ہے۔ ان کامیابیوں میں، خطے کی تاجر برادری نے ہمیشہ اہم کردار ادا کیا ہے اور اہم کردار ادا کیا ہے۔

صدر نے کہا کہ کاروباری برادری ہمیشہ APEC کے عمل کا ایک اہم حصہ رہی ہے، جو پالیسی کی ترقی اور نفاذ کے ساتھ ساتھ نئے خیالات اور سوچ کو فروغ دینے میں مثبت کردار ادا کرتی رہی ہے۔

صدر نے کاروباری برادری پر زور دیا کہ وہ پائیدار ترقی کے وعدوں کو پورا کرنے، طویل مدتی اقتصادی، ماحولیاتی اور سماجی اہداف کے حصول میں ریاست کے ساتھ مل کر کام کریں۔ سائنس اور ٹیکنالوجی میں سرمایہ کاری میں اضافہ، انسانی وسائل میں سرمایہ کاری، اور جامع اور لچکدار کمیونٹیز کی تعمیر میں سرمایہ کاری۔

ایشیا پیسیفک کاروباری برادری کے ساتھ ویتنام کے ترقیاتی خیالات اور پالیسیوں کا اشتراک کرتے ہوئے صدر نے اس بات کی تصدیق کی کہ پائیدار اقتصادی ترقی کو برقرار رکھنے کے ساتھ ساتھ سماجی ترقی اور مساوات کے حصول، ماحولیاتی ماحول کی حفاظت، اور اس بات کو یقینی بنانا کہ تمام شہری اپنی صلاحیتوں کا ادراک کر سکیں، اس میں حصہ لے سکیں اور یکساں طور پر ترقی کے ثمرات سے لطف اندوز ہو سکیں۔

معاشی ترقی کے ساتھ سماجی ترقی اور مساوات کو ہر قدم پر، ہر پالیسی میں، اور پورے ترقیاتی عمل میں لاگو کیا جانا چاہیے۔ سماجی ترقی، مساوات اور ماحول کو محض معاشی ترقی کے حصول میں "قربانی" نہیں دینا چاہیے۔

APEC بزنس سمٹ 2023 نے 30 سے ​​زائد مقررین کا خیرمقدم کیا، جن میں عالمی رہنما اور عالمی کاروباری ایگزیکٹوز شامل ہیں۔ تصویر: وی این اے

اس نقطہ نظر کے ساتھ، ویتنام حل کے ایک جامع سیٹ پر عمل درآمد کر رہا ہے: فعال اور فعال بین الاقوامی انضمام کے ساتھ ایک آزاد اور خود انحصار معیشت کی تعمیر؛ بیرونی وسائل کو اہم اور پیش رفت کے طور پر دیکھتے ہوئے ملکی وسائل کو بنیادی، اسٹریٹجک اور فیصلہ کن عنصر کے طور پر ترجیح دینا؛ انتظام اور وسائل کے موثر استعمال کو مضبوط بنانا؛ ماحول کی حفاظت اور موسمیاتی تبدیلیوں کا جواب دینا؛ عالمی آب و ہوا کے اہداف اور وعدوں کی طرف سبز تبدیلی کو فروغ دینا؛ اور ایسا ماحول پیدا کرنا جو غریبوں اور کمزوروں کو خود کو بہتر بنانے، کمیونٹی میں ضم ہونے اور معاشرے میں امتیازی سلوک کو ختم کرنے کی ترغیب دیتا ہے۔

APEC بزنس سمٹ 2023 کے ساتھ 30 سے ​​زیادہ مقررین کا خیرمقدم کرتے ہوئے، بشمول عالمی رہنما اور عالمی کاروباری ایگزیکٹوز، ویتنام ان شعبوں میں سرمایہ کاری کے منصوبوں کو راغب کرنے کو ترجیح دیتا ہے جیسے: سائنس اور ٹیکنالوجی، اختراع؛ سبز معیشت، ڈیجیٹل معیشت، سرکلر معیشت، علم کی معیشت؛ الیکٹرانک پرزے، برقی گاڑیاں... سیمی کنڈکٹر مینوفیکچرنگ، نئی توانائی (جیسے ہائیڈروجن)، قابل تجدید توانائی؛ مالیاتی مراکز کی ترقی، گرین فنانس؛ بائیو ٹیکنالوجی، صحت کی دیکھ بھال…

صدر نے اس بات پر زور دیا کہ APEC کی کامیابی صرف اراکین کے درمیان دوستانہ اور بھروسہ مندانہ تعلقات، کاروباری اداروں اور لوگوں کے تعاون کی بنیاد پر حاصل کی جا سکتی ہے، اور ویتنام نے اپنے تمام لوگوں کے روشن مستقبل کی تعمیر کے لیے APEC کے اراکین اور ایشیا پیسیفک کاروباری برادری کے ساتھ مل کر کام کرنے کے لیے آمادگی کی تصدیق کی۔

اپنی تقریر کے اختتام پر، صدر نے 20ویں صدی کی ابتدائی شاعرہ اینا کولبرتھ کی ایک نظم کا حوالہ دیا، جس میں سان فرانسسکو کے بارے میں گرم اور روشن اشعار تھے:

یہاں سے شہر کا گولڈن گیٹ،

مشرقی سورج کی چمکیلی کرنوں میں ٹہلتے ہوئے،

غروب آفتاب نے ایک چمک دمک ڈالی۔

ابدی جلال میں رہنے والے،

دھند کا شہر، اور خوابوں کا!

صدر نے زور دیا، "سان فرانسسکو میں، جہاں ہم مل رہے ہیں، آئیے ہم مل کر شہر کے خوابوں کو روشن کرتے رہیں، ایک متحرک، اختراعی، اور خوشحال ایشیا پیسفک خطے اور امن اور تعاون کی دنیا کے"۔

Vietnamnet.vn