صدر ٹو لام نے اسناد پیش کرنے والے سفیروں کا استقبال کیا۔

نکاراگون کے سفیر ماریو ہوزے آرمینگول کیمپوس کے استقبالیہ میں، صدر نے نکاراگون حکومت کے ویتنام میں سفارت خانہ کھولنے کے فیصلے کا خیر مقدم کیا۔ دونوں ممالک کے درمیان اچھی روایتی دوستی کی بہت تعریف کی جو حالیہ برسوں میں برقرار اور ترقی یافتہ ہے۔ صدر نے اس بات کی تصدیق کی کہ دونوں فریقوں نے بہت سے شعبوں میں تعاون کے طریقہ کار کو مؤثر طریقے سے نافذ کیا ہے جیسے: تجارت اور معیشت ، سلامتی، زراعت، نیز بین الاقوامی تنظیموں اور کثیر جہتی فورمز پر ایک دوسرے کو مربوط اور معاونت فراہم کی ہے۔

اس بات کی تصدیق کرتے ہوئے کہ ویتنام نکاراگوا کے ساتھ دوستی اور تعاون کو تیزی سے مضبوط اور وسیع کرنے کا خواہاں ہے، صدر نے تجویز پیش کی کہ دونوں فریق باہمی تعلقات کو مضبوط بنانے، باہمی مفاہمت کو بڑھانے کے لیے ہر سطح پر دوروں کو فروغ دینے کے لیے مؤثر طریقے سے اقدامات پر عمل درآمد جاری رکھیں۔ دونوں ممالک کے درمیان موجودہ میکانزم کو فروغ دینا، اور باہمی تعاون کو آسان بنانے کے لیے تبادلے، تعمیر اور مکمل قانونی فریم ورک کو جاری رکھنا۔

صدر نے ثقافتی، سماجی، دفاعی اور سیکورٹی تعاون کو فروغ دینے اور عوام سے عوام کے تبادلے پر سفیر ماریو ہوزے آرمینگول کیمپوس سے بھی اتفاق کیا۔ بین الاقوامی فورمز پر ایک دوسرے کی حمایت جاری رکھیں۔ صدر نے اس امید کا اظہار کیا کہ سفیر اپنی مدت کے دوران تعاون میں دونوں ممالک کی طاقتوں کی ترقی کو فروغ دیتے رہیں گے۔ ان کے پاس بہت سے اقدامات ہیں جو روایتی دوستی کی ترقی میں مثبت کردار ادا کرتے ہیں، اور ویتنام میں اپنے عہدے کی مدت کامیابی سے مکمل کرتے ہیں۔

ملاقات کے لیے وقت نکالنے پر صدر کا شکریہ ادا کرتے ہوئے، سفیر ماریو ہوزے آرمینگول کیمپوس نے اس بات کی تصدیق کی کہ وہ دوستانہ تعلقات کو فروغ دینے اور سیاست ، سفارت کاری، تجارت، ثقافت، تعلیم، سیاحت کے ساتھ ساتھ دو ملکوں کے عوام کے درمیان باہمی افہام و تفہیم کو فروغ دینے کے لیے دوستانہ تعلقات کو فروغ دینے کے طریقے تلاش کریں گے۔

* آئس لینڈ کے سفیر Thórir Isben کا استقبال کرتے ہوئے، صدر ٹو لام کو یہ دیکھ کر خوشی ہوئی کہ ویتنام اور آئس لینڈ کے درمیان دوستی اور تعاون حالیہ دنوں میں دو طرفہ اور کثیر جہتی دونوں سطحوں پر مثبت انداز میں فروغ پا رہا ہے۔ صدر نے ویتنام اور ای ایف ٹی اے بلاک کے درمیان ایف ٹی اے مذاکرات میں آئس لینڈ کے کردار اور شراکت کو سراہا۔

صدر ٹو لام نے آئس لینڈ کے سفیر Thórir Isben سے اسناد وصول کیں۔

صدر نے کہا کہ ویتنام-ای ایف ٹی اے ایف ٹی اے پر مذاکرات کا جلد اختتام، دستخط اور عمل درآمد ایک اہم سنگ میل ثابت ہو گا، جس سے ویت نام اور ای ایف ٹی اے بلاک کے درمیان بالعموم اور آئس لینڈ کے درمیان بالخصوص اقتصادی اور تجارتی تعاون کے لیے ایک ٹھوس فریم ورک تشکیل پائے گا۔ صدر مملکت نے ماہی گیری کے شعبے میں دونوں ممالک کے درمیان تعاون کے امکانات کو سراہا۔ حالیہ دنوں میں، دونوں فریقوں نے ویتنام کے ساتھ ماہی گیری پر تعاون کا پروگرام جاری رکھا ہے، جس میں آئس لینڈ نے ویتنام کے حکام کو آئس لینڈ میں اقوام متحدہ کے فشریز اسکول میں تعلیم حاصل کرنے کے لیے موصول کیا ہے، اور ماہرین کو سیمینار اور تربیتی کورسز منعقد کرنے کے لیے ویتنام بھیجا ہے۔

ہر فریق کے تعاون اور طاقت کے امکانات کو فروغ دینے اور مؤثر طریقے سے فائدہ اٹھانے کے لیے، صدر ٹو لام نے تجویز پیش کی کہ دونوں فریق ہر سطح پر وفود کے تبادلے کو فروغ دیں، خاص طور پر اعلیٰ سطح کے، سیاسی اعتماد کو بڑھانے اور باہمی دلچسپی کے شعبوں میں دو طرفہ تعاون کو فروغ دینے کے اقدامات پر تبادلہ خیال کریں، خاص طور پر تجارت اور سرمایہ کاری۔ اس کے ساتھ ہی، دونوں ممالک کو کثیرالجہتی تنظیموں اور میکانزم، خاص طور پر اقوام متحدہ میں قریبی تعاون اور ایک دوسرے کی حمایت کرنی چاہیے۔

تجارت اور سرمایہ کاری کے تعاون کے حوالے سے صدر نے آئس لینڈ سے کہا کہ وہ دونوں ممالک کے درمیان تجارتی ٹرن اوور کو فروغ دے؛ امید ہے کہ آئس لینڈ EFTA بلاک میں اپنے کردار کو فروغ دے گا، اور ویتنام کے ساتھ FTA مذاکرات کے جلد اختتام کو فروغ دیتا رہے گا۔ صدر نے اس بات پر زور دیا کہ ویتنام-ای ایف ٹی اے ایف ٹی اے کے جلد نفاذ سے ویتنام اور ای ایف ٹی اے بلاک کے درمیان اقتصادی اور سرمایہ کاری کے تعلقات کو مزید فروغ ملے گا۔ صدر نے کہا کہ ویت نام ای ایف ٹی اے کی جانب سے آسیان خطے میں منڈیوں تک رسائی اور توسیع کے لیے ایک پل بننے کے لیے تیار ہے۔

صدر نے امید ظاہر کی کہ دونوں فریق تعاون کی دستاویزات پر دستخط کے ذریعے تعلیم اور انسانی وسائل کی تربیت میں تعاون کو فروغ دیں گے۔ آئس لینڈ کی یونیورسٹیوں میں توانائی، زراعت، ماہی گیری اور انفارمیشن ٹیکنالوجی کے شعبوں میں تعلیم حاصل کرنے اور تحقیق کرنے کے لیے ویتنام کے طلباء کے لیے حالات پیدا کرنا اور اسکالرشپ فراہم کرنا؛ اور آئس لینڈ کی حکومت کا شکریہ ادا کرتے ہیں کہ وہ ویتنامی کمیونٹی کو ان کی زندگیوں کو مستحکم کرنے اور میزبان ملک میں اچھی طرح سے ضم کرنے میں سہولت فراہم کرنے کے لیے جاری رکھے ہوئے ہے۔

سفیر Thórir Isben نے آئس لینڈ کے 88 ویں قومی دن کے موقع پر مبارکباد دینے پر صدر ٹو لام کا شکریہ ادا کیا۔ سفیر نے کہا کہ وہ ویتنام کے ساتھ ایف ٹی اے مذاکرات کی منظوری کے لیے حکومت کو رپورٹ قومی اسمبلی میں پیش کریں گے۔ اس طرح دونوں ممالک کے درمیان اقتصادی اور تجارتی تعاون کو مزید فروغ ملے گا۔ سفیر بہت سے شعبوں میں تعاون کو برقرار رکھنے اور وسعت دینے کی امید کرتا ہے۔

* ترکمانستان کے سفیر پرکھت دُردیف کو ویتنام میں ان کی تقرری پر مبارکباد دیتے ہوئے، صدر کا خیال ہے کہ ایشیا میں کام کرنے کے اپنے کئی سالوں کے تجربے اور بالخصوص ویتنام اور بالخصوص ویتنام کی علاقائی صورتحال کے بارے میں گہری سمجھ کے ساتھ، سفیر آنے والے وقت میں دونوں ممالک کے درمیان تعاون کو فروغ دینے میں بہت سے عملی کردار ادا کریں گے۔ ویتنام کی حکومت اور وزارتیں دونوں ممالک کے درمیان کثیر جہتی تعاون کو مزید مستحکم کرنے کے لیے سفیر پرکھت دُردیف کی حمایت کے لیے تیار ہیں۔

صدر ٹو لام نے ترکمانستان کے سفیر پرکھت دُردیف کا استقبال کیا۔

صدر نے اس بات کی تصدیق کی کہ ویتنام مزاحمتی جنگ، قومی اتحاد اور بعد میں ملک کی تعمیر اور دفاع کے سلسلے میں ترکمان عوام کی حمایت اور مدد کو ہمیشہ سراہتا ہے۔ انہوں نے ترکمان عوام کا صدر ہو چی منہ کے لیے خصوصی محبت کا شکریہ ادا کیا جنہوں نے ویتنام اور ترکمانستان کے درمیان تعلقات کی بنیاد رکھی جو ہمیشہ اچھے طریقے سے پروان چڑھا ہے۔

صدر نے اندازہ لگایا کہ حالیہ برسوں میں دونوں ممالک کے درمیان تعلقات بہت سے شعبوں میں ترقی کر چکے ہیں، خاص طور پر اقتصادی ترقی؛ نے ترکمانستان کی قومی ایئرلائن کا ویتنام کے لیے براہ راست پروازیں کھولنے اور تجارتی پروازیں چلانے کا خیرمقدم کیا، جس سے سیاحتی تعاون اور عوام کے درمیان تبادلے کو فروغ دینے میں مدد ملی۔ صدر نے یہ بھی کہا کہ اب بھی کئی شعبوں میں تعاون کے امکانات کی کافی گنجائش ہے۔ لہٰذا، دونوں ممالک کو اپنی طاقتوں کے تبادلے اور اچھے تعاون کو فروغ دینے کی ضرورت ہے، تعاون کی نئی سمتیں کھولنے کی ضرورت ہے جیسے: تیل اور گیس، ٹرانسپورٹ انفراسٹرکچر وغیرہ۔

صدر ٹو لام نے اس بات کی تصدیق کی کہ ویتنام ترکمانستان کی غیر جانبداری کی پالیسی کا احترام اور حمایت کرتا ہے اور یقین رکھتا ہے کہ ترکمانستان تیزی سے ترقی کرے گا اور وسطی ایشیائی خطے میں اہم کردار ادا کرے گا۔ کثیرالجہتی سطح پر، ویتنام ترکمانستان اور آسیان اور علاقائی ممالک کے ساتھ پانچ وسطی ایشیائی ممالک کے گروپ کے درمیان تعاون کو فروغ دینے کے لیے ایک پل کے طور پر کام کرنے کے لیے تیار ہے۔

ان سے ملاقات کے لیے وقت نکالنے پر صدر کا شکریہ ادا کرتے ہوئے، سفیر پرکھت درودیف نے عہد کیا کہ اپنے تجربے سے وہ دونوں ممالک کے درمیان تعلقات کو مزید گہرا کرنے کی کوشش کریں گے۔ سفیر نے 1992 میں ترکمانستان کی آزادی کو تسلیم کرنے اور 1995 میں ترکمانستان کی غیر جانبدار حیثیت کو تسلیم کرنے پر ویتنام کا شکریہ بھی ادا کیا۔ اس سے ظاہر ہوتا ہے کہ دونوں ممالک کے درمیان تعلقات کو مضبوط بنانے اور بین الاقوامی فورمز پر ایک دوسرے کی حمایت کرنے کے لیے ایک اچھی قانونی اور سیاسی بنیاد موجود ہے۔

سفیر پرکھت دُردیف گیس کے شعبے میں ویتنام اور ترکی کے تعاون کو فروغ دینے کی امید رکھتے ہیں، جہاں ترکمانستان کی صلاحیت موجود ہے۔ اور امید کرتا ہے کہ ویتنامی ادارے ترکمانستان میں سرمایہ کاری کریں گے، خاص طور پر نقل و حمل، لاجسٹکس اور زراعت کے شعبوں میں، جہاں ویتنام کی طاقت ہے، جب کہ ترکمانستان ایشیائی اور یورپی ممالک کو ویتنامی سامان کی ترسیل فراہم کرنے کی صلاحیت رکھتا ہے۔

* قبرص کے سفیر Evagoras Vryonides کا استقبال کرتے ہوئے، صدر ٹو لام کو یہ دیکھ کر خوشی ہوئی کہ حالیہ دنوں میں دونوں ممالک کے درمیان تعلقات میں مسلسل ترقی ہوئی ہے، یہ دونوں ممالک کے لیے آنے والے وقت میں تعاون کو فروغ دینے کی بنیاد سمجھتے ہیں۔

صدر ٹو لام نے قبرصی سفیر ایواگورس ویریونائڈس سے اسناد وصول کیں۔

صدر نے کہا کہ دونوں فریقوں کو دو طرفہ تجارت کو فروغ دینے، اقتصادی بحالی اور ترقی کے لیے حالات پیدا کرنے، اور قبرص کی طاقت اور ویتنام کی مانگ والے علاقوں میں تعاون کو مضبوط بنانے کے لیے ویتنام-EU آزاد تجارتی معاہدے (EVFTA) کو مؤثر طریقے سے استعمال کرنے کے لیے ہم آہنگی پیدا کرنے کی ضرورت ہے۔

اس موقع پر صدر نے تجویز پیش کی کہ قبرص ویتنام-EU سرمایہ کاری کے تحفظ کے معاہدے (EVIPA) کی توثیق کرے تاکہ دو طرفہ تجارت اور سرمایہ کاری کو آسان بنایا جا سکے۔ حمایت کریں اور EC پر زور دیں کہ وہ جلد ہی ویتنامی سمندری غذا کے لیے IUU پیلے رنگ کے کارڈ کو ہٹائے، اور پائیدار ماہی گیری کو ترقی دینے میں ویتنام کی مدد کرے۔ صدر نے کہا کہ دونوں فریقوں کو باہمی تعلقات کی بنیاد کے طور پر تعاون کی متعدد مفاہمت کی یادداشتوں (MOUs) کا مطالعہ کرنے اور ان پر دستخط کرنے کے لیے ہم آہنگی اور تبادلہ خیال کرنے کی ضرورت ہے جیسے کہ محنت کے شعبوں میں، دونوں چیمبرز آف کامرس کے درمیان تعاون، تعلیم، دوہرے ٹیکس سے بچنا وغیرہ۔

صدر نے اس امید کا اظہار کیا کہ سفیر اپنی مدت ملازمت کے دوران ویتنام اور قبرص کے درمیان اچھی دوستی کو فروغ دینے کے لیے ایک پل بنیں گے تاکہ آنے والے سالوں میں مزید کامیابیاں حاصل کی جاسکیں۔

صدر کو اپنی اسناد پیش کرنے پر اپنے اعزاز کا اظہار کرتے ہوئے، سفیر ایواگورس ویریونائڈس نے کہا کہ حالیہ برسوں میں دونوں ممالک کے درمیان اچھے تعلقات کے بہت سے مثبت نتائج برآمد ہوئے ہیں۔ دوطرفہ تعاون کے بہت سے معاہدے ہوئے ہیں اور ان پر مؤثر طریقے سے عمل درآمد کیا جا رہا ہے اور دونوں ممالک کے پاس تجارت، سرمایہ کاری اور توانائی، تعلیم، سیاحت وغیرہ جیسے شعبوں میں تعاون کے بہت سے مواقع موجود ہیں۔

سفیر نے اس بات کا اعادہ کیا کہ وہ جمہوریہ قبرص اور ویتنام کے درمیان تعاون پر مبنی تعلقات کو مزید گہرا اور فروغ دینے کے لیے اپنی مدت کے دوران کوششیں کریں گے، جس سے دونوں ممالک کے عوام کو ہر ملک کی ترقی اور مفادات کے لیے ایک دوسرے کے قریب آنے میں مدد ملے گی۔

ماخذ: https://nhandan.vn/chu-tich-nuoc-to-lam-tiep-cac-dai-su-trinh-quoc-thu-post815486.html