17 اکتوبر کی صبح، 50 ویں اجلاس کو جاری رکھتے ہوئے، قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی نے ذاتی انکم ٹیکس کے خاندانی کٹوتی کی سطح کو ایڈجسٹ کرنے کے بارے میں قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی کی قرارداد پر بحث کی اور اس کی منظوری دی، جو کہ 2026 کے ٹیکس حساب کی مدت سے لاگو ہے اور ٹیکس کے تصفیہ کا وقت قومی اسمبلی کے چیئرمین کی 2026 کی پہلی سہ ماہی میں ہوگا۔ بحث سیشن.
حکومت کی جانب سے نائب وزیر خزانہ Nguyen Duc Chi نے قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی میں ذاتی انکم ٹیکس کی فیملی کٹوتی کی سطح کو ایڈجسٹ کرنے کے بارے میں قرارداد کا مسودہ پیش کیا، جس میں کہا گیا کہ خاندانی کٹوتی کی سطح کو ایڈجسٹ کرنا سماجی و اقتصادی صورتحال اور قیمتوں کے اتار چڑھاؤ کے مطابق ضروری سمجھا جاتا ہے، تاکہ معقول اور منصفانہ طور پر آمدنی کو متحرک کیا جا سکے اور ٹیکس جمع کرنے والوں کو متحرک کیا جا سکے۔ اقتصادی ترقی کو فروغ دینا.
حکومت نے خاندانی کٹوتی کی سطح کو ایڈجسٹ کرنے کے لیے قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی کو دو آپشنز پیش کر دیے۔
آپشن 1 خاندانی کٹوتی کی سطح کو CPI کی شرح نمو کے مطابق ایڈجسٹ کرنا ہے۔ نائب وزیر خزانہ Nguyen Duc Chi نے کہا کہ جنرل شماریات کے دفتر کے اعداد و شمار کے مطابق، 2020 سے 2025 کے آخر تک، مجموعی CPI میں 21.24 فیصد کے اتار چڑھاؤ کی توقع ہے، اس لیے اسے CPI کی شرح نمو کے مطابق ایڈجسٹ کرنے پر غور کیا جا سکتا ہے۔ خاص طور پر، خود ٹیکس دہندہ کے لیے کٹوتی کی سطح 11 ملین VND/ماہ سے بڑھ کر تقریباً 13.3 ملین VND/ماہ ہو جائے گی (موجودہ سطح کے مقابلے میں تقریباً 21.24% کا اضافہ)؛ ہر انحصار کے لیے کٹوتی کی سطح 4.4 ملین VND/ماہ سے بڑھ کر 5.3 ملین VND/ماہ ہو جائے گی (موجودہ سطح کے مقابلے میں تقریباً 21.24% کا اضافہ)۔
اس منصوبے کو نافذ کرنے سے، موجودہ ضوابط کے مطابق محصول کی سطح اور ٹیکس دہندگان کی تعداد کے مقابلے میں ریاستی بجٹ میں تقریباً 12,000 بلین VND/سال کی کمی متوقع ہے۔
آپشن 2 کے ساتھ، فی کس اوسط آمدنی کی شرح نمو اور فی کس اوسط GDP کی شرح نمو کے مطابق خاندانی کٹوتی کی سطح کو ایڈجسٹ کریں۔
جنرل شماریات کے دفتر کے مطابق، 2020 سے اب تک فی کس اوسط آمدنی اور فی کس جی ڈی پی میں اتار چڑھاؤ تقریباً 40-42% ہے۔ لہذا، اوپر بیان کردہ 2020 کے مقابلے 2025 میں فی کس اوسط آمدنی اور فی کس جی ڈی پی کی شرح نمو کی بنیاد پر، خاندانی کٹوتی کی سطح کو اس طرح ایڈجسٹ کیا جا سکتا ہے:
خود ٹیکس دہندہ کے لیے کٹوتی 11 ملین VND/ماہ سے بڑھ کر تقریباً 15.5 ملین VND/ماہ ہو جاتی ہے (موجودہ سطح کے مقابلے میں تقریباً 40.9% کا اضافہ)؛ ہر انحصار کے لیے کٹوتی 4.4 ملین VND/ماہ سے تقریباً 6.2 ملین VND/ماہ تک بڑھ جاتی ہے (موجودہ سطح کے مقابلے میں تقریباً 40.9% کا اضافہ)۔
نائب وزیر Nguyen Duc Chi نے کہا کہ اس منصوبے کے مطابق، 17 ملین VND/ماہ کی آمدنی کے ساتھ ایک انفرادی ٹیکس دہندہ (اگر کوئی منحصر نہیں ہے)، 10.5% (8% سوشل انشورنس + 1.5% ہیلتھ انشورنس + 1% بے روزگاری انشورنس) کے انشورنس پریمیم کی کٹوتی کے بعد، 1.785 ملین VND + %170 ملین VND (VND) 15.5 ملین VND (خود ٹیکس دہندہ کے لئے کٹوتی) = 17.285 ملین VND، لہذا، 17 ملین VND/ماہ کی آمدنی کے ساتھ، اس شخص کو اب بھی ٹیکس ادا نہیں کرنا پڑتا ہے۔ 17.285 ملین VND/ماہ سے زیادہ آمدنی 5% سے شروع ہونے والے ٹیکس کی شرح سے ٹیکس کے تابع ہوگی۔
نائب وزیر Nguyen Duc Chi کے مطابق، اس منصوبے کو نافذ کرنے سے، موجودہ ضوابط کے مطابق محصول کی سطح اور ٹیکس دہندگان کی تعداد کے مقابلے میں ریاستی بجٹ میں تقریباً 21,000 بلین VND/سال کی کمی متوقع ہے۔
ترکیب کے ذریعے، نائب وزیر Nguyen Duc Chi نے کہا کہ 2020 سے اب تک تقریباً 40% سے 42% کے اضافے کے ساتھ، فی کس اوسط آمدنی میں اضافے کی شرح اور فی کس اوسط GDP کی شرح نمو کے معیار کی بنیاد پر، اکثریت کی رائے آپشن 2 سے متفق ہے۔
حکومت تجویز کرتی ہے کہ یہ قرارداد دستخط کی تاریخ سے نافذ العمل ہو اور ٹیکس کی مدت 2026 سے لاگو ہو۔
حکومتی تجویز کی جانچ پڑتال کے بارے میں ایک سمری رپورٹ میں، قومی اسمبلی کی اقتصادی اور مالیاتی کمیٹی کے چیئرمین فان وان مائی نے کہا کہ کمیٹی کی قائمہ کمیٹی نے ٹیکس دہندگان اور انحصار کرنے والوں کے لیے ذاتی انکم ٹیکس کی فیملی کٹوتی کی سطح کو سماجی و اقتصادی صورتحال اور قیمتوں میں اتار چڑھاؤ کے مطابق ایڈجسٹ کرنے کی ضرورت پر اتفاق کیا، معقول آمدن کے لیے معقول موبلائزیشن بنانے اور مالیاتی عمل کو فروغ دینے میں اہم کردار ادا کیا۔ ٹیکس دہندگان کو جمع کرنے اور استعمال کرنے کے لئے، اقتصادی ترقی کو فروغ دینے میں شراکت.
تاہم، مسٹر فان وان مائی نے کہا کہ حکومت نے دستاویز نمبر 844/TTr-CP مورخہ 29 ستمبر 2025 کو پرسنل انکم ٹیکس (ترمیم شدہ) کے مسودہ قانون پر جاری کیا ہے، جس میں ٹیکس دہندگان اور انحصار کرنے والوں کے لیے خاندانی کٹوتیوں سے متعلق دفعات میں ترمیم اور ان کی تکمیل کی تجویز شامل ہے۔ قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی نے پرسنل انکم ٹیکس (ترمیم شدہ) قانون کے مسودے پر اجلاس کیا اور اس پر تبصرہ کیا اور اس نتیجے پر پہنچا کہ ذاتی انکم ٹیکس کے مسودہ قانون (ترمیم شدہ) اور خاندانی کٹوتیوں کو ایڈجسٹ کرنے کے مسودے کی قرارداد کو یکجا کرنا ضروری ہے تاکہ ایک ساتھ حل کیا جا سکے۔ ضروری معاملات میں خاندانی کٹوتیوں پر غور اور ایڈجسٹمنٹ کے لیے قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی کو جمع کروائیں (پرسنل انکم ٹیکس کے موجودہ قانون کی دفعات کی طرح)۔
لہذا، اجراء کے وقت کے نقطہ نظر سے، اقتصادی اور مالیاتی کمیٹی کی قائمہ کمیٹی کا خیال ہے کہ قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی کی جانب سے خاندانی کٹوتی کی سطح کو اس وقت ایڈجسٹ کرنے کے لیے ایک علیحدہ قرارداد کا اجراء کیا گیا ہے - اسی وقت جب قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی اور قومی اسمبلی ذاتی انکم ٹیکس کے قانون کے مسودے کا جائزہ لے رہے ہیں۔ اور اسے 10ویں اجلاس میں پاس کرنے کی توقع ہے - یہ واقعی مناسب نہیں ہے، جس سے ٹیکس دہندگان کے نفاذ میں غیر ضروری پیچیدگیاں پیدا ہوتی ہیں۔
ذاتی انکم ٹیکس کی خاندانی کٹوتی کی سطح کو ایڈجسٹ کرنے کے بارے میں، قومی اسمبلی کی اقتصادی اور مالیاتی کمیٹی کے چیئرمین فان وان مائی نے کہا کہ کمیٹی کی قائمہ کمیٹی میں اکثریتی رائے نے فی کس اوسط آمدنی کی شرح نمو کے معیار کے مطابق خاندانی کٹوتی کی سطح کو بڑھانے کی سمت سے اتفاق کیا اور اوسطاً مجموعی طور پر خاندانی کٹوتی کی سطح (او پی پی ڈی) فی کس (او پی پی ڈی) کی شرح میں اضافے سے اتفاق کیا۔ حکومت کی طرف سے تجویز کردہ.
قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی کے ارکان کی بحث، ریاستی آڈٹ کی آراء اور حکومتی نمائندوں کی وضاحتوں کے ذریعے بحث کے سیشن کے اختتام پر قومی اسمبلی کے وائس چیئرمین Nguyen Duc Hai نے کہا کہ قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی کے ارکان نے حکومت کی جانب سے پیش کردہ تجاویز سے اتفاق کیا۔
قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی حکومت کی طرف سے تجویز کردہ ذاتی انکم ٹیکس فیملی کٹوتیوں کے وقت اور سطح پر ایک قرارداد جاری کرے گی۔ قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی نے حکومت سے یہ بھی درخواست کی کہ وہ اس اجلاس میں اٹھائے گئے آراء کا مطالعہ کرے، جیسے کہ خاندانی کٹوتیوں، ٹیکس کے حساب کتاب کی مدت اور درخواست کی سطح پر مناسب اور ضروری مواد کا جائزہ لینا، تاکہ ذاتی انکم ٹیکس کے قانون میں ترمیم کی خدمت کی جاسکے۔
قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی نے ذاتی انکم ٹیکس کٹوتی کو خاندانی حالات کے مطابق ایڈجسٹ کرنے کی قرارداد منظور کرنے کے حق میں ووٹ دیا۔ اس کے علاوہ ورکنگ سیشن میں، قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی نے 2026 میں پٹرول، تیل اور چکنائی پر ماحولیاتی تحفظ کے ٹیکس کی شرح سے متعلق ایک قرارداد منظور کی۔
(TTXVN/Vietnam+)
ماخذ: https://www.vietnamplus.vn/standing-board-of-the-quoc-hoi-thong-qua-nghi-quyet-dieu-chinh-muc-giam-tru-gia-canh-post1070896.vnp
تبصرہ (0)