اس کے علاوہ قومی اسمبلی کے سابق چیئرمین Nguyen Sinh Hung نے شرکت کی۔ نائب وزیر اعظم ٹران ہونگ ہا؛ پارٹی اور ریاست کے رہنما اور سابق رہنما؛ محکموں، وزارتوں، شاخوں، قومی اسمبلی کی ایجنسیوں، صوبوں اور شہروں کے رہنما؛ ویتنام میں متعدد سفارت خانوں اور بین الاقوامی تنظیموں کے نمائندے؛ لاؤس اور تھائی لینڈ کے علاقوں کے رہنما اور ملکی اور غیر ملکی سرمایہ کار۔

قومی اسمبلی کے چیئرمین وونگ ڈنہ ہیو اور وفود کانفرنس میں شریک ہیں۔ تصویر: LAM HIEN

صوبہ ہا تن کی جانب، صوبائی پارٹی کمیٹی کے سیکرٹری، پیپلز کونسل کے چیئرمین، ہا تین صوبے کے قومی اسمبلی کے وفد کے سربراہ ہونگ ٹرنگ ڈنگ، صوبہ ہا تن کے رہنما اور سابق رہنما موجود تھے۔

اس کانفرنس کا اہتمام ہا ٹین صوبے کی پیپلز کمیٹی اور وزارت منصوبہ بندی اور سرمایہ کاری نے مشترکہ طور پر کیا تھا۔

ہا ٹین کو صلاحیتوں اور خواہشات کا احساس ہے۔

کانفرنس کی افتتاحی تقریب سے خطاب کرتے ہوئے ہا تین صوبے کی عوامی کمیٹی کے چیئرمین وو ترونگ ہائی نے کہا کہ حالیہ برسوں میں ہا تین نے کئی شعبوں میں حوصلہ افزا نتائج حاصل کیے ہیں۔ کم نقطہ آغاز کے ساتھ ایک غریب صوبے سے، Ha Tinh خطے کے بہتر صوبوں میں سے ایک بن گیا ہے۔ سرمایہ کاری اور کاروباری ماحول میں تیزی سے بہتری آئی ہے۔ صوبائی مسابقتی انڈیکس میں گزشتہ سالوں میں مسلسل بہتری آئی ہے۔ یہ اس وقت ان 10 علاقوں میں سے ایک ہے جو ملک میں سب سے زیادہ غیر ملکی سرمایہ کاری کو راغب کر رہے ہیں۔

خاص طور پر، Ha Tinh ہمیشہ اس بات کا تعین کرتا ہے کہ منصوبہ بندی کا کام ایک قدم آگے ہونا چاہیے، حکمت عملیوں اور سماجی و اقتصادی ترقی کے منصوبوں کی منصوبہ بندی کرنے، وسائل مختص کرنے اور مؤثر طریقے سے استعمال کرنے کے لیے ایک اہم آلے کے طور پر۔

کانفرنس میں شریک چیئرمین قومی اسمبلی اور مندوبین۔ تصویر: LAM HIEN

"Ha Tinh - Releizing Potential and Aspiration" کے تھیم کے ساتھ، کانفرنس نے 2021-2030 کی مدت کے لیے صوبائی منصوبہ بندی کے بارے میں بنیادی معلومات فراہم کیں، جس کا وژن 2050 تک ہے۔ سرمایہ کاروں کے لیے صوبے کی صلاحیت، فوائد، ترجیحی پالیسیوں اور ترجیحی پروجیکٹ کی فہرستوں کو متعارف کرایا اور اسے فروغ دیا۔ اس طرح سرمایہ کاری کو راغب کرنا اور صوبائی منصوبہ بندی کو عملی جامہ پہنانے کے لیے وسائل کو متحرک کرنا۔

کانفرنس میں شراکت داروں، بین الاقوامی تنظیموں، ماہرین اور سرمایہ کاروں کے نمائندوں نے Ha Tinh کی صلاحیتوں اور فوائد کو اجاگر کرنے والے مقالے پیش کیے۔ Ha Tinh کے لیے اپنی صلاحیتوں اور فوائد کو فروغ دینے، مزید سرمایہ کاری کو راغب کرنے، اس طرح صوبائی منصوبہ بندی میں بیان کردہ اہداف کو حاصل کرنے کے لیے تجاویز اور سفارشات...

کانفرنس سے خطاب کرتے ہوئے قومی اسمبلی کے چیئرمین وونگ ڈِن ہیو نے اس بات پر زور دیا کہ منصوبہ بندی بہت اہم کردار ادا کرتی ہے، منصوبہ بندی کی مدت کے دوران ملک، خطے اور علاقے کی ترقی کے لیے وژن، منظرنامے، ترقیاتی منصوبوں اور ترقیاتی جگہ کو منظم کرنا، نئے مواقع پیدا کرنا، پیداواری صلاحیت اور نئی اقدار کا تعین کرنا۔

قومی اسمبلی نے مرکزی حکومت کی پالیسیوں کو ادارہ جاتی شکل دی ہے، منصوبہ بندی کے قانون کو جاری کیا ہے اور 2021-2030 کی مدت کے لیے قومی ماسٹر پلان جاری کیا ہے، جس کا وژن 2050 تک ہے۔ 2021-2030 کی مدت کے لیے قومی زمینی استعمال کا منصوبہ، 2050 کے وژن کے ساتھ اور 2021-2025 کے لیے 5 سالہ قومی زمین کے استعمال کا منصوبہ۔ اس بنیاد پر، حکومت اور وزیر اعظم نے کئی قراردادیں اور ہدایات جاری کیں، اور رکاوٹوں کو دور کرنے اور منصوبہ بندی کے عمل کو تیز کرنے کے لیے وزارتوں، شاخوں اور مقامی لوگوں کے ساتھ بہت سی آن لائن میٹنگیں کیں۔

چیئرمین قومی اسمبلی خطاب کر رہے ہیں۔ تصویر: LAM HIEN

قومی اسمبلی کے چیئرمین نے خاص طور پر ہا ٹین صوبے کو اس کی اچھی کارکردگی پر سراہا، جس نے منصوبہ بندی کے کام میں برتری حاصل کی اور یہ ملک کا دوسرا صوبہ ہے جس نے اپنی صوبائی منصوبہ بندی کی وزیراعظم سے منظوری دی۔ یہ منصوبہ Ha Tinh کی سماجی و اقتصادی ترقی اور 2030 سے ​​2030 تک شمالی وسطی اور وسطی ساحلی علاقوں میں قومی دفاع اور سلامتی کو یقینی بنانے کے لیے قرارداد نمبر 26-NQ/TW مورخہ 3 نومبر 2022 کے مطابق خطے کے دیگر صوبوں کے ساتھ قریبی روابط، سٹریٹجک ترقیاتی رجحانات پر عمل درآمد جاری رکھنے کی بنیاد ہے۔

Ha Tinh کو شمالی وسطی علاقے کے ترقیاتی قطب میں بنانا

صوبائی منصوبہ بندی نے مقصد کی نشاندہی کی ہے: ہا ٹین صوبے کو شمالی وسطی اور وسطی ساحلی علاقوں کے ترقیاتی قطبوں میں سے ایک بنانا، 2030 تک کافی ترقی یافتہ صوبہ بننے کی کوشش کرنا؛ ثقافت، معاشرے، قومی دفاع، سلامتی، سماجی نظم و ضبط اور خارجہ امور کے شعبوں کو مستحکم اور پائیدار طریقے سے تیار کرنا۔

مذکورہ ہدف کو کامیابی کے ساتھ حاصل کرنے کے لیے، قومی اسمبلی کے چیئرمین نے Ha Tinh سے درخواست کی کہ وہ 13ویں نیشنل پارٹی کانگریس کی قرارداد، قرارداد نمبر 26-NQ/TW، 19ویں صوبائی پارٹی کانگریس کی قرارداد، اور مرکزی کمیٹی، قومی اسمبلی اور حکومت کی قراردادوں کو اچھی طرح سے گرفت اور ادارہ جاتی بنائیں۔  

اس بات پر زور دیتے ہوئے کہ منصوبے کی تعمیر اور منصوبہ بندی مشکل ہے، اس پر عمل درآمد اس سے بھی زیادہ مشکل ہے اور اس کے لیے بڑی عجلت کی ضرورت ہے، چیئرمین قومی اسمبلی نے مزاحمتی جنگ کے دوران جنرل Vo Nguyen Giap کے مشہور قول ’’وقت ایک طاقت ہے‘‘ کا حوالہ دیتے ہوئے کہا کہ امن کے وقت میں ملک کی تعمیر و ترقی کے لیے بھی اس جذبے پر عمل کرنا چاہیے۔ Ha Tinh کو منظور شدہ صوبائی پلان میں اہداف، اہداف، کاموں، پروگراموں اور منصوبوں کو مؤثر طریقے سے لاگو کرنے کے حل پر فوری توجہ مرکوز کرتے ہوئے انتہائی فوری ہونے کی ضرورت ہے۔

کانفرنس کا منظر۔ تصویر: LAM HIEN

قومی اسمبلی کے چیئرمین نے صوبے سے سماجی، اقتصادی، دفاعی اور سیکیورٹی اہداف کے حصول کے لیے حل جاری رکھنے کی درخواست کی۔ مارکیٹ کی رکاوٹوں کو دور کرنے کے لئے؛ لوگوں اور کاروباروں کی تخلیق، ترقی، ساتھ دینے میں حکومت اور علاقوں کے جذبے کو دوبارہ زندہ کرنا، لوگوں اور کاروبار کی ترقی کو مقامی حکام کا کام سمجھتے ہوئے اس کی بنیادی وجہ تلاش کرنے اور اس صورتحال پر قابو پانے کے لیے حل تلاش کرنے کی ضرورت ہے جہاں بہت سے کیڈر اور سرکاری ملازمین ذمہ داری سے گریز کرتے ہیں، اور ذمہ داری سے ڈرتے ہیں۔ سرمایہ کاری اور کاروباری ماحول کی بہتری کو مضبوط بنانا؛ ڈیجیٹل تبدیلی کو فروغ دینا۔

اس موقع پر چیئرمین قومی اسمبلی نے حکومت اور مرکزی وزارتوں اور شاخوں سے درخواست کی کہ وہ فوری طور پر نیشنل ماسٹر پلان کے مندرجات کا قومی سیکٹرل پلانز، ریجنل پلانز اور صوبائی پلانز میں جائزہ لیں، اپ ڈیٹ کریں اور اس کی وضاحت کریں، تاکہ منصوبہ بندی کی سطحوں کی ہم آہنگی اور اتحاد کو یقینی بنایا جا سکے۔ اتفاق رائے پیدا کرنے، منصوبہ بندی کے عمل کے نفاذ اور نگرانی میں حصہ لینے کے لیے لوگوں، کاروباری اداروں، ملکی اور غیر ملکی سرمایہ کاروں کے کردار کو فروغ دینا۔ مشکلات کو دور کرنے کے لیے اداروں اور قوانین کو مکمل کرنے کے لیے مشورہ دینا جاری رکھیں، لوگوں اور کاروباروں کے لیے فوری طور پر پیداوار اور کاروبار کو سپورٹ کریں، ترقی کی نئی جگہیں بنائیں اور ڈرائیور...

خاص طور پر، قومی اسمبلی کے چیئرمین نے "محض معاشی ترقی کے حصول کے لیے ترقی اور سماجی انصاف کو قربان نہ کرنے" کے جذبے پر زور دیا۔

چیئرمین قومی اسمبلی کا کانفرنس کوریڈور میں نمائشی بوتھ کا دورہ۔ تصویر: LAM HIEN

پارٹی اور ریاستی رہنماؤں کی جانب سے، میں ان شراکت داروں اور سرمایہ کاروں کا تہہ دل سے شکریہ ادا کرنا چاہتا ہوں جنہوں نے تعاون، سرمایہ کاری اور کاروبار کے لیے ہا ٹین کو ایک منزل کے طور پر منتخب کیا ہے۔ چیئرمین قومی اسمبلی نے امید ظاہر کی کہ سرمایہ کار قانون کی پاسداری کریں گے۔ ایک طویل مدتی اور پائیدار کاروباری حکمت عملی بنائیں؛ ماحولیاتی تحفظ میں بیداری اور ذمہ داری کو فروغ دینا؛ کارکنوں کے لیے حکومت اور پالیسیوں کو اچھی طرح سے نافذ کرنا؛ سماجی تحفظ کو یقینی بنانے کے لیے پالیسیوں کے نفاذ میں ہمیشہ صوبے کا ساتھ دیں۔

کانفرنس میں اپنی اختتامی تقریر میں، ہا ٹِنہ کی صوبائی پارٹی کے سیکرٹری ہونگ ٹرُنگ ڈنگ نے کہا: "صوبائی منصوبہ بندی، علاقائی منصوبہ بندی، اور قومی ماسٹر پلاننگ کو لاگو کرنے کے لیے، ہا ٹین صوبہ صلاحیتوں اور فوائد کو بیدار کرنے، اور ایک صحت مند سرمایہ کاری کا ماحول بنانے کے لیے اپنی پوری کوشش کرنے کا عہد کرتا ہے۔"

ہا ٹین صوبائی پارٹی کمیٹی کے سیکرٹری نے درخواست کی کہ کاروبار اور کاروباری افراد صوبے کے ساتھ مل کر کام کریں تاکہ منصوبہ بندی کو مؤثر طریقے سے نافذ کیا جا سکے۔ جب مسائل اور مشکلات کا سامنا ہو تو فوری طور پر صوبے اور کاروباری اداروں کو ان کے حل کے لیے مطلع کریں۔

*کانفرنس میں نائب وزیر اعظم ٹران ہانگ ہا اور منصوبہ بندی اور سرمایہ کاری کے وزیر Nguyen Chi Dung نے فیصلہ نمبر 1363/QD-TTg پیش کیا جس میں 2021-2030 کی مدت کے لیے صوبہ ہا ٹین کی منصوبہ بندی کی منظوری دی گئی، جس کا وژن 2050 تک ہے۔ ہا ٹین صوبے کو مبارکباد دینے کے لیے پھول پیش کیے ۔

جیت