ساتھیوں نے بھی شرکت کی: قومی اسمبلی کے سیکرٹری جنرل، قومی اسمبلی کے دفتر کے سربراہ Bui Van Cuong؛ وفد کی امور کی کمیٹی کے سربراہ، مرکزی تنظیمی کمیٹی کے نائب سربراہ Nguyen Thi Thanh...

قومی اسمبلی کے چیئرمین وونگ ڈنہ ہیو نے ہنوئی پیپلز کونسل کے 12ویں اجلاس میں شرکت کی۔

ہنوئی کی طرف، میٹنگ میں کامریڈز نے شرکت کی: سٹی پارٹی کمیٹی کے سیکرٹری، ہنوئی سٹی نیشنل اسمبلی کے وفد کے سربراہ ڈنہ تیئن ڈنگ؛ سٹی پارٹی کمیٹی کے مستقل ڈپٹی سیکرٹری Nguyen Thi Tuyen؛ سٹی پیپلز کمیٹی کے چیئرمین ٹران سی تھانہ؛ سٹی پیپلز کونسل کے چیئرمین Nguyen Ngoc Tuan اور سٹی پارٹی کمیٹی، پیپلز کونسل، پیپلز کمیٹی، سٹی فادر لینڈ فرنٹ کمیٹی کے رہنما...

ہنوئی نے کامیابی سے "دوہرا مقصد" حاصل کیا

سیشن کے آغاز سے خطاب کرتے ہوئے، ہنوئی پیپلز کونسل کے چیئرمین Nguyen Ngoc Tuan نے کہا کہ جدت، عملییت، قومی اسمبلی کی سرگرمیوں کے معیار اور کارکردگی کو بہتر بنانے کے جذبے کے ساتھ؛ سٹی پارٹی کمیٹی کی سٹینڈنگ کمیٹی کے پروجیکٹ نمبر 15 پر عمل درآمد کی بنیاد پر "2021-2026 کی مدت میں ہر سطح پر عوامی کونسلوں کی صلاحیت، تاثیر اور کارکردگی کو بہتر بنانے کے لیے شہری حکومت کے ماڈل کے پائلٹ نفاذ اور ہنوئی میں دیہی حکومت کو مضبوط بنانا"؛ 2021-2026 کی مدت میں قومی اسمبلی کے وفد - عوامی کونسل کی اسٹینڈنگ کمیٹی - پیپلز کمیٹی - ویتنام فادر لینڈ فرنٹ کمیٹی آف سٹی کے درمیان رابطہ کاری کے ضوابط پر عمل درآمد کرتے ہوئے، سٹی پیپلز کونسل کی اسٹینڈنگ کمیٹی نے ایجنسیوں کے ساتھ مل کر سیشن کے مواد پر اتفاق کرنے کے لیے کام کیا ہے، احتیاط کے ساتھ، جلد از جلد تیاری اور طریقہ کار کے ساتھ۔

یہ سیشن 4 دن تک جاری رہنے کی توقع ہے جس میں 43 مشمولات کا جائزہ لیا جائے گا جس میں 21 رپورٹیں اور 22 قراردادیں شامل ہیں۔ یہ ایک سیشن ہے جس میں کام کی ایک بڑی مقدار ہے، بہت سے اہم مواد ہیں اور یہ پہلا باقاعدہ سیشن ہے جو 2022 کے سیشن کے اختتام پر سٹی پیپلز کونسل کے منظور کردہ نئے 16ویں سیشن کے ضوابط کے مطابق لاگو کیا جائے گا۔

قومی اسمبلی کے چیئرمین وونگ ڈنہ ہیو اور وفود ہنوئی پیپلز کونسل کے 12ویں اجلاس میں شرکت کر رہے ہیں۔

وسط مدتی سماجی و اقتصادی ترقی کے کاموں کے نفاذ کے نتائج کا جائزہ لیتے ہوئے، کامریڈ Nguyen Ngoc Tuan نے زور دیا: "شہر نے بنیادی طور پر CoVID-19 کی وبا کو روکنے اور سماجی و اقتصادی ترقی کی بحالی دونوں کے "دوہری مقصد" کو کامیابی سے حاصل کر لیا ہے۔ دارالحکومت کی معیشت نے مشکل پر قابو پا لیا ہے، اگر اقتصادی ڈھانچے کو مثبت انداز میں آگے بڑھایا گیا ہے اور معاشی ترقی کو جاری رکھا گیا ہے۔ 2021-2022 کے دو سالوں میں ترقی 1.12 گنا زیادہ ہے، اور 2023 کے پہلے 6 مہینوں میں پورے ملک کے بجٹ کی آمدنی سے 1.6 گنا زیادہ ہے اور سالانہ تخمینہ سے زیادہ ہے۔

پیش رفت کے حل تلاش کریں، طویل مدتی وژن

میٹنگ سے خطاب کرتے ہوئے، ہنوئی پارٹی کمیٹی کے سیکرٹری ڈِن ٹین ڈنگ نے کہا کہ 2023 میں، پارٹی کمیٹی نے پارٹی کمیٹی کی اسٹینڈنگ کمیٹی کو "جذب، مکمل، اور پارٹی کمیٹیوں، علاقوں، اور یونٹوں کے کام کو سنبھالنے میں نظم و ضبط، نظم و ضبط اور ذمہ داری کو مضبوط بنانے کے بارے میں ہدایات جاری کرنے کے لیے رائے دی تھی۔ اور کیڈرز، پارٹی ممبران، سرکاری ملازمین، اور سرکاری ملازمین کے درمیان اجتناب؛ ایک ہی وقت میں، کیڈروں کو سوچنے کی ہمت کرنے، کرنے کی ہمت کرنے، اختراع کرنے، اور عام بھلائی کے لیے تخلیق کرنے کی حوصلہ افزائی اور حوصلہ افزائی کرنا۔

مسئلہ کی تجویز کرتے ہوئے، کامریڈ ڈِن ٹین ڈنگ نے زور دیا کہ اس اجلاس میں سٹی پیپلز کونسل شہر میں میکانزم، پالیسیوں اور اخراجات کے اصولوں پر 21 رپورٹوں اور 22 انتہائی اہم قراردادوں پر غور کرے گی۔

ہنوئی پیپلز کونسل کے چیئرمین Nguyen Ngoc Tuan نے اجلاس میں افتتاحی تقریر کی۔ تصویر: DUY LINH

اس لیے انہوں نے تجویز پیش کی کہ عوامی کونسل کے مندوبین کو مکمل بحث کرنے، گہرائی میں جانے، تاثیر کو واضح کرنے، پیش رفت کے حل، طویل المدتی وژن، فوری عمل درآمد کے لیے موزوں اور فزیبلٹی کو یقینی بنانے، انسانی وسائل، سائنس اور ٹیکنالوجی کے شعبے میں سرمایہ کاری کے شعبے میں سرمایہ کاری کی بڑی صلاحیتوں اور فوائد کو مؤثر طریقے سے استعمال کرنے میں اپنا کردار ادا کرنے کی ضرورت ہے۔ نچلی سطح کی حرکیات، تخلیقی صلاحیت اور خودمختاری۔

کامریڈ ڈنہ ٹائین ڈنگ نے جائزہ لینے، مشکلات اور رکاوٹوں کو دور کرنے، پیشرفت کو تیز کرنے، عوامی سرمایہ کاری کی شرح کو بلند ترین سطح تک پہنچانے کو یقینی بنانے، لیڈروں کی ذمہ داری بڑھانے، تقسیم کے نتائج کو 2023 میں مقابلے کا جائزہ لینے کے لیے اشارے بنانے پر توجہ مرکوز کرنے کی تجویز پیش کی۔ قومی اسمبلی سے منظور شدہ رنگ روڈ 4 منصوبے کو عملی جامہ پہنانے کے لیے سائٹ کلیئرنس پر خصوصی توجہ دینا، اس بات کو یقینی بنانا کہ 2023 کے آخر تک پوری سائٹ صاف ہو جائے۔

"اس کے علاوہ، ایسے منصوبوں کے لیے سرمائے میں کمی کرنا ضروری ہے جن کی تقسیم نہیں کی جا سکتی، یا جن کی شرح کم ہے، اچھی تقسیم کی صلاحیت کے حامل منصوبوں کے لیے قرض کی ادائیگی کے لیے سرمائے کے ذرائع کو پورا کرنے کے لیے... عوامی سرمایہ کاری کے سرمائے کو استعمال کرنے کی کارکردگی کو بہتر بنانے کے لیے،" کامریڈ ڈِن ٹین ڈنگ نے کہا۔

ہنوئی پارٹی کے سکریٹری ڈنہ ٹائن ڈنگ خطاب کر رہے ہیں۔ تصویر: DUY LINH

ترقی کے ڈرائیوروں کو مضبوط اور زیادہ سے زیادہ بنائیں

ہنوئی پیپلز کمیٹی کے وائس چیئرمین Nguyen Hong Son کی پیش کردہ سٹی پیپلز کمیٹی کی رپورٹ کے مطابق 2023 کے پہلے 6 ماہ میں ہنوئی کی سماجی و اقتصادی صورتحال کے مثبت نتائج برآمد ہوئے ہیں۔ اسی مدت کے دوران GRDP میں 5.97% اضافے کا تخمینہ لگایا گیا ہے (پورے ملک میں 3.72% اضافہ ہوا)۔ 2023 کے پہلے 6 مہینوں میں: اس علاقے میں ریاستی بجٹ کی کل آمدنی کا تخمینہ 220.1 ٹریلین VND ہے، جو تخمینہ کے 62.4% تک پہنچ گیا ہے، جو اسی مدت کے دوران 22.9% زیادہ ہے۔ اسی مدت کے دوران صنعتی پیداوار انڈیکس (IIP) میں 2.3 فیصد اضافہ ہوا ہے۔ سامان کی کل خوردہ فروخت اور صارفی خدمات کی آمدنی کا تخمینہ 369 ٹریلین VND لگایا گیا ہے، جو پچھلے سال کی اسی مدت کے مقابلے میں 10.4 فیصد زیادہ ہے۔ ہنوئی میں سیاحوں کی تعداد گزشتہ سال کی اسی مدت کے مقابلے میں 2.5 گنا زیادہ ہے، صارف قیمت انڈیکس (سی پی آئی) میں 1.22 فیصد اضافہ ہوا ہے۔

افتتاحی اجلاس کا منظر۔ تصویر: DUY LINH

سال کے آخری 6 مہینوں میں، سٹی پیپلز کمیٹی معیشت کے توازن کو یقینی بنانے کے لیے پرعزم ہے۔ سماجی و اقتصادی بحالی اور ترقی کے پروگرام کو پختہ اور مؤثر طریقے سے نافذ کرنا جاری رکھیں؛ صورتحال کو سمجھیں، پیداوار اور کاروباری منصوبے بنانے کے لیے تجزیہ اور پیشن گوئی کو مضبوط کریں جو فوری طور پر صورت حال سے مطابقت پیدا کریں۔ برآمدات، کھپت اور سرمایہ کاری کے نمو کے محرکوں کو مضبوط اور زیادہ سے زیادہ بنانا جاری رکھیں۔ پیداوار اور کاروبار کو فروغ دینا، صنعتی پیداوار کی سست روی پر قابو پانا، اشیا اور خدمات کی قوت خرید میں اضافہ، اشیا کی گردش کو فروغ دینا؛ عوامی سرمایہ کاری کے سرمائے کی تقسیم کو فروغ دینا؛ منصوبہ بندی کے کام کو تیز کرنا؛ نظم و ضبط اور انتظامی نظم کو سخت کرنا جاری رکھیں؛ قومی دفاع، مقامی فوجی اور سماجی نظم و نسق اور حفاظت کو یقینی بنائیں۔

جیت