Nghe An کی صوبائی عوامی کمیٹی کے چیئرمین Nguyen Duc Trung مئی 2024 میں وقتاً فوقتاً شہریوں سے ملاقات کرتے ہیں

شہریوں کے استقبالیہ اجلاس میں صوبائی پیپلز کونسل کی قائمہ کمیٹی، صوبائی قومی اسمبلی کے وفد، پارٹی کمیٹیوں کے نمائندے شریک تھے۔ محکموں، شاخوں اور ون سٹی پیپلز کمیٹی، تھائی ہوا ٹاؤن پیپلز کمیٹی کے رہنما۔

Nghe An Provincial People's Committee Nguyen Duc Trung کے مئی 2024 میں باقاعدہ شہریوں کے استقبالیہ اجلاس کا جائزہ۔ تصویر: فام بینگ

صوبائی پیپلز کمیٹی کے چیئرمین Nguyen Duc Trung نے تھائی ہوا ٹاؤن کے Quang Vinh بلاک، Quang Tien وارڈ میں مقیم شہری Le Dinh Thanh کا استقبال کیا۔

مسٹر تھانہ نے مجاز اتھارٹی سے درخواست کی کہ وہ زمین کی بازیابی سے متعلق صوبائی پیپلز کمیٹی اور تھائی ہوا ٹاؤن پیپلز کمیٹی کے نتائج اور فیصلوں کو منسوخ کرے اور ان کے خاندان اور مسٹر لی ڈنہ ہنگ کے زمینی استعمال کے حقوق کے سرٹیفکیٹ کو منسوخ کرے۔ ایک ہی وقت میں، اس کے خاندان کو زمین کے استعمال کے حقوق کا سرٹیفکیٹ دوبارہ جاری کریں۔

شہری اور قانونی امداد کے افسران کیس کا مواد اور خواہشات پیش کرتے ہیں۔ تصویر: فام بینگ

کیس کے مواد کے مطابق، مسٹر لی ڈنہ تھانہ اور مسٹر لی ڈنہ ہنگ، تائی ہو II بلاک، کوانگ ٹائین وارڈ، تھائی ہوا ٹاؤن (سابقہ Tay Ho II ہیملیٹ، Nghia Quang commune، Nghia Dan District) میں جو اراضی پلاٹ استعمال کر رہے ہیں، وہ پہلے Nghe An ایگریکلچرل ڈویلپمنٹ مشینری اور رورل کمپنی کے زیر استعمال تھی۔ جون 2004 میں، اس کمپنی نے اثاثوں کو ختم کرنے کا طریقہ کار مکمل کیا اور لیول 4 کے مکانات کی 2 قطاریں مسٹر تھانہ اور مسٹر ہنگ کو فروخت کر دیں۔

دونوں گھرانوں نے اپنی مالی ذمہ داریاں پوری کیں اور انہیں Nghia Dan ڈسٹرکٹ پیپلز کمیٹی کی طرف سے زمین کے استعمال کے حق کا سرٹیفکیٹ دیا گیا۔ پھر، بین الضابطہ معائنہ ٹیم کی رپورٹ کی بنیاد پر، 16 جون 2009 کو، صوبائی عوامی کمیٹی کے چیئرمین نے نتیجہ نمبر 197 جاری کیا جس میں کہا گیا کہ کمپنی کے گھر کی قیمت میں شفافیت اور جمہوریت کا فقدان ہے۔ Nghia Dan ڈسٹرکٹ پیپلز کمیٹی کا مسٹر تھانہ اور مسٹر ہنگ کے گھرانوں کو زمین مختص کرنے اور زمین کے استعمال کے حق کے سرٹیفکیٹ دینے کا فیصلہ خلاف قانون تھا۔

محکمہ قدرتی وسائل اور ماحولیات کے ڈائریکٹر ہوانگ کووک ویت شہریوں کے استقبالیہ سیشن سے خطاب کر رہے ہیں۔ تصویر: فام بینگ

صوبائی پیپلز کمیٹی نے تھائی ہوا ٹاؤن پیپلز کمیٹی کو مسٹر تھانہ اور مسٹر ہنگ کو دی گئی زمین کے دو پلاٹوں کے پورے رقبے پر دوبارہ دعویٰ کرنے کی ذمہ داری سونپی ہے۔ زمین کے استعمال کا نیا منصوبہ تیار کرنا اور اسے قانون کی دفعات کے مطابق استعمال میں لانے کے لیے منظوری کے لیے مجاز اتھارٹی کو پیش کرنا۔ مذکورہ فیصلے سے اختلاف کرتے ہوئے 2 شہریوں نے درخواست دائر کر دی۔

شہریوں کے استقبالیہ سیشن میں، صوبائی معائنہ کار کے رہنماؤں، قدرتی وسائل اور ماحولیات کے محکمے، اور تھائی ہوا ٹاؤن کی پیپلز کمیٹی نے کیس کی نوعیت کی رپورٹ، تجزیہ اور جائزہ لیا۔ ایک ہی وقت میں، شہریوں کے جائز اور قانونی حقوق اور مفادات کو یقینی بنانے کے جذبے میں حل تجویز کیے گئے۔

تھائی ہوا ٹاؤن پیپلز کمیٹی کے رہنما تفویض کردہ کاموں کے نتائج کے بارے میں رپورٹ کر رہے ہیں۔ تصویر: فام بینگ

کیس کو ختم کرتے ہوئے، صوبائی پیپلز کمیٹی کے چیئرمین Nguyen Duc Trung نے اندازہ لگایا کہ مسٹر تھانہ اور مسٹر ہنگ کا کیس 2009 سے اب تک ایک طویل عرصے سے چل رہا تھا، لیکن مکمل طور پر حل نہیں ہوا تھا۔ حل کے عمل کے دوران، بہت سے مسائل کی وضاحت نہیں کی گئی تھی، حالانکہ صوبائی پیپلز کمیٹی نے بین الضابطہ معائنہ ٹیم کو جائزہ لینے کی ہدایت کی تھی اور تفویض کیا تھا اور تھائی ہوا ٹاؤن کو شہریوں کی درخواستوں کے مندرجات پر غور کرنے اور حل کرنے کی ذمہ داری سونپی تھی۔

اصل تشخیص کے ذریعے، دونوں خاندانوں کے درمیان بغیر کسی تنازعہ کے، 20 سال تک زمین کے استعمال کی ایک مستحکم مدت رہی ہے۔ اس کے علاوہ جائزہ لینے کے بعد پتہ چلتا ہے کہ صوبائی عوامی کمیٹی کے نتیجہ نمبر 197 مورخہ 16 جون 2009 میں اب بھی بہت سے ایسے مسائل ہیں جن پر توجہ نہیں دی گئی، جن میں سب سے اہم شہریوں کے قانونی اور جائز حقوق کے حل کی طرف توجہ نہ دینا ہے، کیونکہ شہری خود غلط نہیں ہیں۔

صوبائی پیپلز کمیٹی کے چیئرمین Nguyen Duc Trung نے مسٹر لی ڈنہ تھانہ اور مسٹر لی ڈنہ ہنگ کے کیس کو حل کرنے کی ہدایت کی۔ تصویر: فام بینگ

کیس کو حل کرنے کے نقطہ نظر پر زور دیتے ہوئے، صوبائی پیپلز کمیٹی کے چیئرمین Nguyen Duc Trung نے تمام سطحوں اور شعبوں سے درخواست کی کہ وہ شہریوں کے جائز حقوق اور مفادات کو یقینی بنانے کے جذبے سے کیس پر مکمل اور جامع غور کریں، یہ سب سے اولین ترجیح ہے کیونکہ یہ خاندان اب بھی پالیسی فیملیز ہیں۔

اس کیس کو اچھی طرح سے نمٹانے کے لیے، صوبائی پیپلز کمیٹی کے چیئرمین نے صوبائی انسپکٹریٹ کو ایک بین الضابطہ معائنہ ٹیم کے قیام کی صدارت کرنے اور مشورہ دینے کے لیے تفویض کیا جس میں محکموں، شاخوں، صوبائی شہری استقبالیہ کمیٹی اور تھائی ہوا ٹاؤن کی عوامی کمیٹی پر مشتمل ایک جامع اور قانونی مواد کا جامع اور قانونی جائزہ لیا جائے۔ شہریوں کے مفادات کو اولین ترجیح دی جائے۔

معائنہ کرنے والی ٹیم کو صوبائی عوامی کمیٹی کے نتیجہ نمبر 197 مورخہ 16 جون 2009 کا جائزہ لینا چاہیے، زمین کے استعمال کے عمل، مالی ذمہ داریوں، منصوبہ بندی، اور متعلقہ مشکلات اور مسائل کا جائزہ لینا چاہیے۔ معائنہ ٹیم کو صوبائی عوامی کمیٹی کو نتائج کی اطلاع دینی چاہیے اور 15 جون 2024 سے پہلے لوگوں کو مطلع کرنا چاہیے۔

شہری ہوانگ وان خوونگ شکایت کا مواد پیش کر رہا ہے۔ تصویر: فام بینگ

صوبائی پیپلز کمیٹی کے چیئرمین Nguyen Duc Trung نے بھی ہیملیٹ 34، Nghi Kim Commune، Vinh City میں رہنے والے شہری ہونگ وان کھوونگ کا استقبال کیا۔ مسٹر کھوونگ نے ون سٹی پیپلز کمیٹی کے نتیجہ نمبر 284 مورخہ 4 دسمبر 2013 سے اختلاف کیا مسٹر ڈانگ تھو ٹونگ کے خلاف شکایت کے تصفیے پر - سابق پارٹی سکریٹری، نگھی کم کمیون پیپلز کمیٹی کے چیئرمین، اپنے عہدے کا فائدہ اٹھاتے ہوئے، کمونگی کے علاقے، کمونگی، کمونگ دی، کمونگی کے علاقے میں گھریلو زمین سے مناسب زرعی اراضی حاصل کرنے کے لیے۔ تالاب بنائیں، مچھلی پالیں اور گھرانوں کو شہر کے لینڈ فل سے ملحقہ کھیتوں میں کاشت کرنے پر مجبور کریں۔

شہری کی شکایت سے نمٹنے کے عمل کی اطلاع دیتے ہوئے ون سٹی پیپلز کمیٹی کے چیئرمین ٹران نگوک ٹو نے کہا کہ 4 دسمبر 2013 کو شہری کی شکایت سے نمٹنے کے بارے میں نتیجہ نمبر 284 جاری کیا گیا تھا جس میں یہ نتیجہ اخذ کیا گیا تھا کہ شکایت غلط تھی۔

ون سٹی پیپلز کمیٹی کے چیئرمین ٹران نگوک ٹو شہریوں کی شکایات سے نمٹنے کے عمل کے بارے میں رپورٹ کر رہے ہیں۔ تصویر: فام بینگ

اس کے بعد، صوبائی عوامی کمیٹی کی ہدایت پر، سٹی پیپلز کمیٹی کے چیئرمین نے تصدیقی ٹیم کا قیام جاری رکھا اور 26 جولائی 2018 کو، 4 نکات کے ساتھ اس بات کی تصدیق کرتے ہوئے کہ شہری کے الزام کا مواد غلط تھا: باؤ ٹرونڈس کے علاقے میں زرعی اراضی کو 11 ٹو ہولڈ ہاؤس کے حوالے کرنا۔ صوبائی پارٹی کی قائمہ کمیٹی کے ہدایت نمبر 02 کے مطابق دیگر مقامات پر زرعی زمین کی پیداوار اور گھرانوں کے حوالے کرنا زمین کی تبدیلی کو انجام دینا تھا۔

عمل درآمد کے عمل کو عام کر دیا گیا، گھرانوں کو نئی جگہ پر زرعی اراضی مختص کی گئی اور اس کے بعد سے 2010 تک پیداوار ہو رہی ہے۔ مسٹر ڈانگ تھو ٹونگ کے خاندان کو پیداوار کے لیے دوسرے گھرانوں کو مختص کرنے کے لیے دوسرے علاقے میں 2,300 ^m2 سے زیادہ زمین واپس کرنی پڑی۔

صوبائی انسپکٹر کے رہنما شہریوں کے استقبالیہ اجلاس سے خطاب کر رہے ہیں۔ تصویر: فام بینگ

دوسری طرف، الزام لگانے والا یہ ثابت کرنے کے لیے دستاویزات یا ثبوت فراہم نہیں کر سکا کہ مسٹر ڈانگ تھو ٹونگ نے اپنے عہدے کا فائدہ اٹھاتے ہوئے گھرانوں سے مناسب زرعی زمین حاصل کی اور انہیں دوسرے کھیتوں میں زمین حاصل کرنے پر مجبور کیا۔

"شکایت کا نمٹنا معروضی، درست اور کیس کی نوعیت کے مطابق درست تھا۔ تمام قانونی، طریقہ کار، ترتیب وار تصفیہ کے عمل اور خاص طور پر گھرانوں کے حقوق کی ضمانت دی گئی اور مطمئن کیا گیا،" وِنہ سٹی پیپلز کمیٹی کے چیئرمین نے زور دیا اور کہا کہ، اب تک، 9/11 کے گھرانوں کو معاوضہ مل چکا ہے اور جب شہر کی تعمیر کے لیے شہر کی تعمیر کے لیے زمین کی منظوری دی گئی ہے۔ 36m سڑک، اور 2 دیگر گھرانوں کے پاس جائز وجوہات تھیں۔

شہریوں کے استقبالیہ سیشن کے اختتام پر، صوبائی پیپلز کمیٹی کے چیئرمین Nguyen Duc Trung نے کیس کی پیش رفت اور Vinh City People's Committee کی شکایت سے نمٹنے کے عمل اور صوبائی معائنہ کار کے جائزے کے نتائج کا خلاصہ کیا۔

صوبائی پیپلز کمیٹی کے چیئرمین Nguyen Duc Trung نے ہیملیٹ 34، Nghi Kim Commune، Vinh City میں رہنے والے شہری Hoang Van Khuong کی شکایت کے مواد کو ختم کیا۔ تصویر: فام بینگ

تاہم، اس وقت تک، شہری شکایت کے مواد سے متعلق کوئی نئی دستاویزات یا ثبوت فراہم نہیں کرسکا ہے۔ لہذا، صوبائی عوامی استقبالیہ کونسل کے پاس اتنی بنیاد یا بنیاد نہیں ہے کہ وہ شہریوں کی شکایت اور مذمت کو ضوابط کے مطابق غور کرنے اور حل کرنے کے لیے جاری رکھے۔

صوبائی عوامی کمیٹی کے چیئرمین Nguyen Duc Trung نے Vinh City People's Committee کو متعلقہ مواد کا جائزہ لینے کے لیے تفویض کیا۔ اگر شہریوں کے قانونی اور جائز حقوق اور مفادات سے متعلق کوئی مسئلہ ہے تو ان کی تشویش اور حل کیا جائے گا۔

ون سٹی پیپلز کمیٹی نے Nghi Kim Commune People's Committee کو ہدایت کی کہ وہ ضوابط کے مطابق زرعی اراضی کے استعمال کے حق سرٹیفکیٹس کے اجراء اور تبادلے کے لیے درخواست فائلوں کی تیاری کے اعلان اور طریقہ کار کے بارے میں گھرانوں کو مطلع کرتے رہیں۔

ماخذ