Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

آرٹ میں کاپی رائٹ: ٹیکنالوجی شعور کے ساتھ ہاتھ میں چلتی ہے۔

نئی ٹیکنالوجیز کے استعمال سے آرٹ کی تخلیق تیزی سے پیچیدہ ہوتی جارہی ہے، جس کے نتیجے میں تخلیق کاروں اور جمع کرنے والوں کے درمیان ذمہ داریوں اور مفادات کو اوورلیپ کرنا پڑتا ہے، آرٹ کے کاموں کے لیے کاپی رائٹ اور دانشورانہ املاک کے حقوق کو کیسے یقینی بنایا جائے اس سوال پر پہلے سے زیادہ توجہ دی جارہی ہے۔

Báo Sài Gòn Giải phóngBáo Sài Gòn Giải phóng04/08/2025

کاپی رائٹ کی تلاش میں

ویتنام کاپی رائٹ ایسوسی ایشن (VIETRRO) کے تحت قانون اور کاپی رائٹ کے مرکز نے ابھی ابھی ان متعدد کاموں کے لیے کاپی رائٹ کی تصدیق اور اضافے کا اعلان کیا ہے جن کے مصنفین کی واضح طور پر شناخت نہیں کی گئی ہے۔ یہ ہیں: اداکارہ ٹرا جیانگ (مصنف: گمنام) کی تصویر، 1955 میں اپنی تاجپوشی کے پہلے دن مس ویتنام تھو ٹرانگ کی تصویر (مصنف: گمنام) اور تھانہ اینگا کی تصویر (مصنف: تھانہ چی)۔ یہ ایک "عجیب عمل" سمجھا جاتا ہے، کیونکہ اب تک، زیادہ تر گمنام کاموں کو عوامی محفوظ شدہ دستاویزات تصور کیا جاتا ہے، جو مفت میں استعمال ہوتا ہے۔

E6a.jpg
کوانگ سان آرٹ میوزیم میں پینٹنگ کی نمائش کے زائرین

اس کی وضاحت کے لیے، بہت سے جمع کرنے والے محدود مدتی تحفظ (منتقلی اخلاقی حقوق اور کاپی رائٹ) سے متعلق موجودہ انٹلیکچوئل پراپرٹی قانون کے آرٹیکل 27 کا حوالہ دیتے ہیں: بعد از مرگ کاموں کے لیے، اشاعت کے پہلے دن سے 50 سال کی مدت ہے۔ اپلائیڈ آرٹ کے کاموں، فوٹو گرافی کے کاموں، سنیماٹوگرافک کاموں، اور گمنام کاموں کے لیے، یہ اصطلاح اشاعت کے پہلے دن سے 75 سال ہے۔ ان کاموں کے لیے جو تخلیق کے دن سے 25 سال کے اندر شائع نہیں ہوئے، تحفظ کی مدت 100 سال ہے۔ دیگر اقسام کے کاموں کے لیے، تحفظ کی مدت مصنف کی زندگی بھر اور مصنف کی موت کے سال کے بعد 50 سال کے لیے ہے۔ کاپی رائٹ کے تحفظ کی مدت ختم ہونے کے بعد ہی کام کی ملکیت عوام کی ہو گی۔

"ماضی میں، بہت سے لوگوں نے اس وجہ کو استعمال کیا کہ مصنف کا کافی عرصہ پہلے انتقال ہو گیا تھا یہ فرض کرنے کے لیے کہ کام قدرتی طور پر عوام کا ہے، جان بوجھ کر قانون کی مخصوص دفعات کو بھول جاتے ہیں۔ VIETRRO کے اقدامات بنیادی طور پر صرف موجودہ قانون کے مطابق کاپی رائٹ کا احترام کرنے کے لیے ہیں تاکہ مصنف یا وارث کے حقوق، اگر کوئی ہیں، کو یقینی بنایا جائے،" ہو چی منہ شہر میں ایک آرٹ کلکٹر نے کہا۔

تصادم کو حل کرنا مشکل

کاپی رائٹ کے احترام کی کمی نے گھریلو آرٹ مارکیٹ کو ایک افراتفری کی صورت حال میں دھکیل دیا ہے، جہاں کاپی رائٹ کی خلاف ورزی زیادہ پیچیدہ ہوتی جارہی ہے، اب پہلے کی طرح محض سرقہ نہیں ہے۔

ایک عام مثال واٹر کلر آرٹسٹ D.Q کے درمیان کاپی رائٹ کا تنازعہ ہے۔ اور ڈائریکٹر پی این ایم ایل جو کہ 3 سال سے زائد عرصے سے چلی آ رہی ہے لیکن ابھی تک مکمل طور پر حل نہیں ہو سکی ہے۔ خاص طور پر، ڈائریکٹر پی این ایم ایل نے آرٹسٹ ڈی کیو کے ذریعہ بوڈوئیر کے پینٹنگ کارنر پر الزام لگایا۔ پی این ایم ایل کے فلمی پروجیکٹ کو ڈو کے ایک منظر سے ملتی جلتی بہت سی تفصیلات۔ یہ منظر اصل میں CGI ٹکنالوجی (کمپیوٹر سے تیار کردہ امیجری) کے ساتھ مل کر قدیم نمونوں کا استعمال کرتے ہوئے تصور کیا گیا تھا، ڈیزائن کیا گیا تھا اور اسے ڈائریکٹر اور پروڈکشن ٹیم کا ایک مکمل تخلیقی کام سمجھا جاتا ہے۔ یہ ایک بے مثال مقدمہ سمجھا جا سکتا ہے (ایک پینٹنگ اور فلم کے سین کے درمیان سرقہ کا مشتبہ)، جس میں کوئی خاص ضابطے نہیں ہیں، جس کی وجہ سے صحیح اور غلط کا تعین کرنا مشکل ہو جاتا ہے۔

یا پھر فنکار ٹیو فام کی کہانی 5 سال سے زیادہ عرصے سے چل رہی ہے، لیکن اس کا کوئی انجام نظر نہیں آتا اور اسے سنبھالنے کا کوئی طریقہ نہیں ہے۔ فنکار کے کام کی تصویر اپنے ذاتی صفحہ پر پوسٹ کرنے کے بعد، ایک فرد نے NFT کو کاپی اور انکرپٹ کیا (Non-Fungible Token ایک ڈیجیٹل آرٹ ورک ہے جو کہ بلاکچین - PV پر انکرپٹ اور ٹریڈ کیا جاتا ہے)، اسے کامیابی سے تقریباً 1,000 USD میں فروخت کیا گیا۔ اصولی طور پر، NFT انکرپشن کو منسوخ نہیں کیا جا سکتا، اس لیے یہ سمجھا جاتا ہے کہ مرموز کردہ کام اب مصنف سے تعلق نہیں رکھتا۔

موجودہ تناظر میں، فنکارانہ تخلیق ٹیکنالوجی کی ترقی سے باہر کھڑا نہیں ہو سکتا۔ تاہم، ٹیکنالوجی نہ صرف تخلیق کے لیے ایک ٹول کے طور پر لاگو ہوتی ہے، بلکہ کاپی رائٹ کے تحفظ میں بھی اہم کردار ادا کرتی ہے۔ کیونکہ کاموں کی حفاظت فنکاروں کی حفاظت، تخلیقی محنت کی قدر اور جمع کرنے والوں کے لیے شفافیت کا تحفظ ہے۔ ان لوگوں میں سے ایک کے طور پر جن کے کاموں کو کاپی کیا گیا ہے، آرٹسٹ بوئی ٹرونگ ڈو نے اظہار کیا: "ٹیکنالوجی فنکاروں کے لیے ان کے کاموں کی حفاظت کے لیے ایک مؤثر ذریعہ ہے۔ تاہم، وہ لوگ ہیں جو واقعی فیصلہ کرتے ہیں۔ اگر صارفین جعلی یا غیر قانونی طور پر نقل شدہ سامان استعمال نہ کرنے کے لیے پرعزم ہیں؛ جن فنکاروں کے کاپی رائٹ کی خلاف ورزی ہوئی ہے، وہ اپنے کاپی رائٹ کے لیے لڑنے کے لیے پرعزم ہیں؛ اور جو حکام ان کے خلاف سخت کارروائی کریں گے، ان کے خلاف کوئی سخت کارروائی نہیں کی جائے گی۔ کاپی رائٹ کی خلاف ورزی۔"

ماخذ: https://www.sggp.org.vn/chuyen-ban-quyen-trong-nghe-thuat-cong-nghe-di-doi-voi-y-thuc-post806882.html


تبصرہ (0)

No data
No data

اسی موضوع میں

اسی زمرے میں

نوجوان لوگ سال کے سب سے خوبصورت چاول کے موسم میں چیک ان کرنے کے لیے شمال مغرب جاتے ہیں۔
بن لیو میں سرکنڈے کی گھاس کے لیے 'شکار' کے موسم میں
کین جیو مینگروو جنگل کے وسط میں
Quang Ngai ماہی گیر کیکڑے کے ساتھ جیک پاٹ مارنے کے بعد روزانہ لاکھوں ڈونگ جیب میں ڈالتے ہیں

اسی مصنف کی

ورثہ

پیکر

کاروبار

کام لانگ وونگ - ہنوئی میں خزاں کا ذائقہ

موجودہ واقعات

سیاسی نظام

مقامی

پروڈکٹ