دو فوجی خدمات
Dien Bich کمیون میں پیدا ہوا اور پرورش پائی، اب Ngoc Bich، 18 سال کی عمر میں، تھائی با من نے فوج میں بھرتی کیا، کمپنی 27، رجمنٹ 22، ملٹری ریجن 4 کو تفویض کیا گیا، اور Quynh Tam Commune (Quynh Luu) میں تربیت حاصل کی۔ دو ماہ کی بنیادی تربیت کے بعد، اسے جنگ کے لیے جنوب جانے کا حکم دیا گیا۔
Bac Chien Thang ہیملیٹ، Ngoc Bich Commune میں رہنے والے ویٹرن Tran Ngoc Vinh (75 سال کی عمر میں) نے کہا کہ وہ اور مسٹر من ایک ہی دن بھرتی ہوئے اور ایک ہی یونٹ میں تربیت حاصل کی۔ ون لن ( کوانگ ٹرائی ) میں حوالگی کے بعد، انہیں 304 ویں ڈویژن میں تفویض کیا گیا، جبکہ مسٹر من نے 203 ویں آرمرڈ بریگیڈ، دوسری کور میں شمولیت اختیار کی۔ کوانگ ٹرائی میں لڑنے کے سالوں کے دوران، وہ اور مسٹر من کبھی کبھار ملتے تھے۔
تجربہ کار Tran Ngoc Vinh (درمیان)، تھائی با من کا ایک ساتھی سپاہی۔ تصویر: ہوا تھو۔
تاریخی ہو چی منہ مہم کے دوران، 30 اپریل 1975 کی صبح، سارجنٹ تھائی با من، T54B ٹینک نمبر 843 کے عملے میں نمبر 1 گنر کے طور پر، جس کی کمانڈ لیفٹیننٹ بوئی کوانگ تھان کر رہے تھے، کمپنی 4، بٹالین 1، آرمورڈ 203 کی جنگی تشکیل کا حصہ تھے۔ عملے میں نمبر 2 گنر، کارپورل Nguyen Van Ky، اور ڈرائیور، Corporal Lu Van Hoa بھی شامل تھا۔
آزادی محل کی طرف جاتے ہوئے، ٹینک 843 نے دشمن کے تین ٹینک اور بکتر بند گاڑیاں تباہ کر دیں۔ 30 اپریل 1975 کو صبح 11:00 بجے ٹینک 843 آزادی محل کے سائیڈ گیٹ سے ٹکرا گیا اور اس کا انجن رک گیا۔ کمپنی کمانڈر بوئی کوانگ تھان نے ٹینک سے چھلانگ لگائی اور نیشنل لبریشن فرنٹ آف ساؤتھ ویتنام کا جھنڈا لگانے کے لیے آزادی محل کی چھت پر بھاگا۔
ٹینک 390، پیچھے پیچھے، آگے بڑھا اور آزادی محل کے دروازے سے ٹکرا گیا۔ یہ واقعہ قوم کے لیے ایک مقدس لمحہ تھا، جس نے شاندار طریقے سے امریکہ کے خلاف مزاحمتی جنگ کا خاتمہ کیا اور ملک کو بچا لیا۔
ہو چی منہ مہم کے دوران ٹینک کا عملہ 843۔ گنر تھائی با منہ (بائیں سے دوسرا)۔ تصویر: آرکائیو مواد.
اس تاریخی لمحے میں، سارجنٹ تھائی با من کے علاوہ - ٹینک 843 کے نمبر 1 گنر، نگے این صوبے سے بھی، وہاں سارجنٹ نگو سی نگوین (ڈین کی کمیون، ڈین چاؤ ضلع) - ٹینک 390 کا نمبر 1 گنر تھا۔
جنوبی ویتنام کی آزادی اور ملک کے دوبارہ اتحاد کے بعد، سپاہی تھائی با من کو فوج سے فارغ کر دیا گیا اور وہ اپنے آبائی شہر واپس چلا گیا۔ 1977 میں، اس نے علاقے کی ایک گاؤں کی لڑکی ڈانگ تھی ٹوئن سے شادی کی۔ محترمہ Tuyen نے کہا کہ وہ کئی سالوں سے محبت میں تھے، لیکن مسٹر من کے فوج سے فارغ ہونے کے بعد ہی ان کی شادی ہوئی۔
جنوبی ویتنام کی آزادی اور ملک کے دوبارہ اتحاد کے بعد پریڈ میں حصہ لینے والا ٹینک 843۔ تصویر: آرکائیو مواد.
1979 کے اوائل میں، جب شمالی سرحدی جنگ شروع ہوئی، عام متحرک ہونے کے حکم کے بعد، تجربہ کار تھائی با من نے دوسری بار لینگ سون میں چینی فوجیوں کے خلاف لڑائی میں حصہ لیا۔ ان سالوں کے دوران جب مسٹر من نے دوبارہ اندراج کیا، مسز ٹوئن نے سرحدی محاذ پر اپنے شوہر کا دورہ کیا اور ان کی حوصلہ افزائی کی۔
1982 میں، اسے فوج سے فارغ کر دیا گیا اور وہ پروڈکشن میں حصہ لینے کے لیے اپنے آبائی شہر واپس آ گئے، کوآپریٹو کے لیے گودام مینیجر، ایک گاؤں ملیشیا کے رہنما، اور بہت کچھ، ایک تجربہ کار کے جوش و جذبے کے ساتھ۔
ہمارے خاندان اور آبائی شہر کا فخر۔
بہار 1975 کی عظیم فتح کے پچاس سال بعد، وہ دو ٹینک جو 30 اپریل 1975 کی سہ پہر آزادی محل کے دروازوں سے گزرے تھے – تاریخی ہو چی منہ مہم میں خصوصی اہمیت کے نمونے – کو قومی خزانے کے طور پر تسلیم کیا گیا ہے۔ کرنل بوئی کوانگ تھان کی قیادت میں 203 ویں آرمرڈ بریگیڈ کی چوتھی ٹینک کمپنی کو عوامی مسلح افواج کے ہیرو کے خطاب سے نوازا گیا ہے۔
محترمہ ڈانگ تھی ٹوئن اپنے شوہر کی قربان گاہ کے سامنے بخور جلا رہی ہیں۔ تصویر: ہوا تھو۔
اس ٹینک کے عملے کے کچھ ارکان اب بھی زندہ ہیں، باقی انتقال کر چکے ہیں، لیکن اس افسانوی ٹینک سے جڑی روشن تاریخی کہانی قوم کی جدوجہد کے ایک بہادر دور کی گواہی بنی ہوئی ہے۔ ٹینک 483 فی الحال ویتنام کے ملٹری ہسٹری میوزیم (ہانوئی) میں نمائش کے لیے ہے۔
اپنے آنجہانی شوہر کے بارے میں بات کرتے ہوئے - ٹینک 843 پر نمبر ون گنر - مسز ٹوئن (72 سال کی عمر) نے اپنے سفید بالوں کے ساتھ اشتراک کیا: "ان دنوں، پورا ملک ہو چی منہ شہر کی طرف دیکھ رہا ہے، مسلح افواج کے تربیتی ماحول کے بعد، جنوبی کی آزادی کی 50 ویں سالگرہ کی یاد میں، اور میں نے ملک کے دوبارہ اتحاد کے لیے اعزازی طور پر قدم اٹھایا ہے۔ ملک کی عظیم فتح میں شوہر اور پیاروں کا حصہ ہے، یہ افسوس کی بات ہے کہ میرے شوہر کا اتنی جلدی انتقال ہو گیا، اس لیے میں اس کا مشاہدہ نہیں کر پائی۔
محترمہ ڈانگ تھی ٹوئن مسٹر تھائی با من کی تصویر کے ساتھ۔ تصویر: ہوا تھو
محترمہ ٹیوین کے مطابق، اپنے آبائی شہر میں رہتے ہوئے، مسٹر من اپنے پرانے ساتھیوں کے ساتھ مل کر کئی بار ان کے یونٹ کا دورہ کیا۔ 1995 میں، جنوبی ویتنام کی آزادی اور ملک کے دوبارہ اتحاد کی 20 ویں سالگرہ کے موقع پر، 203 ویں آرمرڈ بریگیڈ کے ٹینک سپاہیوں کے دوبارہ اتحاد کے دوران، اس نے اس وقت کے 843 ویں ٹینک کے عملے کے ارکان کے ساتھ ایک گروپ فوٹو کھینچا۔ یہ آخری تصویر بھی تھی جو اس نے اپنے ساتھیوں کے ساتھ لی تھی۔
2009 میں، اپنی یونٹ کی طرف سے دعوت نامہ موصول ہونے پر (مسٹر من کا پہلے ہی انتقال ہو چکا تھا)، مسز ٹوئن اور اس کے سب سے چھوٹے بچے نے "آرمرڈ کور کے روایتی دن کی 50ویں سالگرہ" کی یاد میں شرکت کے لیے شمال کا سفر کیا۔ اپنے گھر میں، وہ فی الحال آزادی محل کے گیٹ سے ٹکرانے والے ٹینک کی تصویر دکھا رہی ہے، جس پر کرنل بوئی کوانگ تھان کے دستخط ہیں۔
محترمہ ٹیوین آرمرڈ کمانڈ کی طرف سے دعوت نامے کو برقرار رکھتی ہیں۔ تصویر: ہوا تھو
اپنے فوجی دنوں کی واحد یادگار جو مسٹر من نے مسز ٹیوین کے خاندان کے لیے چھوڑی تھی وہ ہے ان کا پارٹی ممبرشپ کارڈ، جو اب وقت کے ساتھ دھندلا ہوا ہے۔ ہاتھ میں کارڈ پکڑے، اس کی بیٹی رو پڑی: "میں آپ کو بہت یاد کرتی ہوں، والد۔"
تجربہ کار تھائی با نیم (67 سال کی عمر میں) - مسٹر من کے چھوٹے بھائی - نے بتایا: "دونوں بار اس نے اندراج کیا، جو کاغذات، تمغے اور سجاوٹ وہ گھر لائے وہ سب سیلاب میں بہہ گئے؛ خاندان کچھ بھی نہیں رکھ سکا۔"
مسز تھائی تھی ڈوئن، مسٹر اینڈ مسز من کی دوسری بیٹی، اپنے والد کا یادگار ہاتھ میں رکھتے ہوئے رو پڑیں۔ تصویر: ہوا تھو
Ngoc Bich Commune (Dien Chau District) کے لوگوں کے لیے، مسٹر تھائی با من، مختلف میدان جنگوں میں دشمن سے لڑنے اور لڑنے کی اپنی کہانیوں کے ساتھ، اور آزادی کے محل پر قبضہ کرنے میں ایک ٹینک گنر کے طور پر ان کا کردار، نسلوں کے لیے ایک ناقابل فراموش یاد بن گیا ہے۔
مقامی لوگ اکثر انہیں پیار سے "مسٹر من ژی" کے نام سے پکارتے تھے (جب وہ بچپن میں تھے تو ان کے پڑوسی انہیں "Cu Xe" کہتے تھے)۔ سب لوگ اب بھی نمبر ون توپ خانے والے کو ایک پتلے، سیاہ چمڑے والے آدمی کے طور پر یاد کرتے ہیں، جو اکثر ساحل پر اپنے مچھلی پکڑنے کے جالوں اور ایک بھوسے کی برساتی کے ساتھ دیکھا جاتا ہے...
ہر 30 اپریل کو، جب پورا ملک خوشی سے جنوب کی آزادی اور قوم کے دوبارہ اتحاد کا جشن مناتا ہے، ان کے دل کی گہرائیوں میں، ساحلی دیہات کے لوگ اسے گہرے احترام اور پیار سے یاد کرتے ہیں۔
خاندان کے افراد کے خدشات
مسٹر تھائی با من آٹھ بہن بھائیوں کے خاندان میں تیسرے بچے ہیں (ان کے چار بھائیوں نے فوج میں بھرتی کیا، امریکہ کے خلاف مزاحمت میں حصہ لیا، اور بین الاقوامی مشنوں پر خدمات انجام دیں)۔ مسٹر من کے چھوٹے بھائی، تجربہ کار تھائی با نیم نے مزید کہا: "1990 کی دہائی میں، ہمارے آبائی شہر میں زندگی انتہائی مشکل تھی، اور مقامی لوگ اکثر جنوب میں مچھلیاں پکڑنے جاتے تھے۔ اس وقت، من اور میں بھی ایک ہی بس میں جنوب میں جاتے تھے۔ سا ہوان (کوانگ نگائی) میں کچھ دیر کام کرنے کے بعد، ہم اپنے الگ الگ راستوں پر چلے گئے۔ Minh I-N Kiang To Cahuen گئے۔"
مسٹر اور مسز من کے پانچ بچے ہیں (تین بیٹے اور دو بیٹیاں)، جو سبھی گھر سے دور کام کرتے ہیں۔ مسٹر من عام طور پر سال میں ایک بار ٹیٹ (قمری نئے سال) کے دوران گھر جاتے ہیں اور اگلے سال دوبارہ چلے جاتے ہیں۔ سال بھر کی محنت کے باوجود وہ اپنے مالی حالات کو بہتر نہیں بنا سکے۔
محترمہ ٹیوین نے یاد کیا کہ 1999 کے اوائل میں، نئے قمری سال کے 30 ویں دن، ان کے خاندان کو یہ تباہ کن خبر ملی کہ مسٹر من کا نین تھوآن میں ماہی گیری کی ایک کشتی پر انتقال ہو گیا ہے، جس سے وہ اور ان کے بچے بے ہوش ہو گئے۔
اس کے شوہر کا انتقال 47 سال کی عمر میں ہوا، مسز ٹیوین کو چھوٹے بچوں کے ساتھ چھوڑا گیا، جن میں سے سب سے چھوٹی، تھائی با وونگ، اس وقت صرف 9 سال کی تھی۔ مسز Tuyen ایک بیوہ ہو گئی، انہیں ماں اور باپ دونوں بننا پڑا، اپنے بچوں کی کفالت کے لیے بازار میں اکیلے ہی سامان فروخت کر رہی تھیں۔
کوئٹ تھانگ ہیملیٹ، نگوک بیچ کمیون (ڈین چاؤ) میں مسز ٹوئن کے خاندان کا گھر۔ تصویر: ہوا تھو
چھ ماں اور بچے ایک خستہ حال گھر میں رہتے تھے، اکثر بھوکے رہتے تھے۔ جب ماں بازار جاتی تو سب سے بڑی بیٹی کو گھر کے کاموں میں مدد اور چھوٹے بہن بھائیوں کی دیکھ بھال کے لیے گھر رہنا پڑتا۔ بیوہ ماں اور اس کے یتیم بچوں کے لیے ہمدردی کے تحت، 2000 میں، رشتہ داروں نے پیسے ادھار لیے اور ان کے لیے دو کمروں کا مکان بنانے میں مدد کی، جس میں ٹائل کی چھت اور لکڑی کے تابوت تھے۔
محترمہ Tuyen نے اشتراک کیا: مشکل خاندانی حالات کی وجہ سے، اس کے بچوں نے مکمل تعلیم حاصل نہیں کی، صرف 6ویں یا 7ویں جماعت تک تعلیم حاصل کی، اس سے پہلے کہ وہ کام چھوڑ کر اپنی ماں کی مدد کریں۔
دہائیاں گزر چکی ہیں، اور ماہی گیری کے گاؤں میں زندگی کافی حد تک بدل گئی ہے، لیکن ایسا لگتا ہے کہ خاندان بڑی حد تک بدلا ہوا ہے۔ فی الحال، ان کی دونوں بیٹیوں کی شادی ایک ہی گاؤں کے لوگوں سے ہوئی ہے۔ ان کا بڑا بیٹا بن تھوآن میں کام کرتا ہے، اس کی شادی کو 10 سال ہو چکے ہیں لیکن اس کی کوئی اولاد نہیں ہے۔ ان کے دو چھوٹے بچے ایک جزیرے پر کام کر رہے ہیں۔
مسز ٹیوین کے خاندان کے پرانے، خستہ حال گھر کے اندر۔ تصویر: ہوا تھو۔
محترمہ Tuyen ایک پرانے، خستہ حال مکان میں اکیلی رہ رہی ہیں جس میں پھٹی ہوئی اور ٹوٹی ہوئی دیواریں، گرتی ہوئی چھت کی ٹائلیں، اور ٹیڑھی کھڑکیاں...
گھر کے وسط میں اپنے شوہر کی قربان گاہ پر بخور جلاتے ہوئے، مسز ٹیوین اپنی پریشانیوں کو چھپا نہیں سکتی تھیں: مسٹر من کی قبر کو کئی سال پہلے ان کے بہن بھائیوں نے نکالا اور اپنے آبائی شہر میں منتقل کر دیا تھا تاکہ ان کی بیوی اور بچے آسانی سے اس کی دیکھ بھال کر سکیں۔ اب، صرف پرانا، خستہ حال مکان بچا ہے، جس کی وہ ابھی تک تزئین و آرائش نہیں کر سکی ہے۔
"میں ہر وقت بیمار رہتی ہوں، اور میرے بیٹے کو بھی مشکلات کا سامنا ہے، اس لیے ہم گھر کی مرمت نہیں کر سکتے۔ اس سے پہلے، میں نے مسٹر من کے پرانے یونٹ کو اپنے ساتھیوں سے مدد مانگنے کے لیے فون کیا تھا، لیکن میں نے کافی عرصے سے کچھ نہیں سنا،" مسز ٹوئن نے کہا۔
محترمہ ڈانگ تھی ٹوئین نے کہا کہ انہوں نے اپنے گھر کی تزئین و آرائش کے لیے مالی مدد طلب کرنے کے لیے اپنے سابقہ کام کی جگہ پر دو بار فون کیا تھا۔ تصویر: ہوا تھو
مسز Tuyen کے خاندان کا حوالہ دیتے ہوئے، مسٹر Dau Trong Quyet - ویٹرنز ایسوسی ایشن آف Ngoc Bich Commune (Dien Chau District) کے چیئرمین نے اشتراک کیا: "جنوب کی آزادی اور ملک کے دوبارہ اتحاد کی 50 ویں سالگرہ کے موقع پر، کمیون کی ویٹرنز ایسوسی ایشن نے مسٹر ٹوین کے خاندان کو تحفہ دینے کے لیے ایک تقریب کا اہتمام کیا۔ مسز Tuyen کے خاندان کو بڑی مشکلات کا سامنا ہے اور انہیں اپنے گھر کی مرمت اور دوبارہ تعمیر میں مدد کی ضرورت ہے۔"
AD ایڈورٹائزنگ
ماخذ: https://baonghean.vn/chuyen-chua-ke-ve-phao-thu-que-nghe-an-บน-xe-tang-843-danh-chiem-dinh-doc-lap-10295898.html
تبصرہ (0)