ڈیجیٹل تبدیلی دارالحکومت کے ادب اور فنون میں کثیر جہتی ترقی اور پیش رفت کو فروغ دیتی ہے۔

ادب اور فن میں، ڈیجیٹل تبدیلی تخلیقی جگہ کو بڑھانے اور عوام تک پہنچنے، بین الاقوامی انضمام کے تقاضوں کو پورا کرنے اور ویتنامی ثقافت کی بنیادی اقدار کو محفوظ رکھنے کا ایک موقع ہے۔ دارالحکومت میں فنکاروں کے لیے، ڈیجیٹل ٹیکنالوجی کا اطلاق مختلف رجحانات کی راہ ہموار کرے گا، جس سے دارالحکومت کی ترقی میں مدد ملے گی۔

5 دسمبر کو، ہنوئی میں، ہنوئی لٹریچر اینڈ آرٹس ایسوسی ایشن نے ادب اور فنون لطیفہ کے میدان میں ڈیجیٹل تبدیلی کی اہمیت کے بارے میں بیداری پیدا کرنے کے لیے "ڈیجیٹل ٹرانسفارمیشن ٹوڈے کے اطلاق میں دارالحکومت کے ادب اور فنون" کے موضوع پر ایک سیمینار کا انعقاد کیا۔ فنکاروں کو ڈیجیٹل تبدیلی، ٹیکنالوجی کے نئے رجحانات کو بہتر طور پر سمجھنے میں مدد کریں۔ ادب، فنون اور زندگی کے شعبوں میں ان کی ایپلی کیشنز، اس طرح فنکاروں کے کردار کو نئے سیاق و سباق میں پیش کرنے میں معاون ہیں۔

سیمینار میں دارالحکومت کے کئی فنکاروں نے شرکت کی۔ تصویر: Thuy Du

لاگو کیا لیکن زیادہ نہیں

اپنی افتتاحی تقریر میں، ہنوئی لٹریچر اینڈ آرٹس ایسوسی ایشن کے چیئرمین پیپلز آرٹسٹ ٹران کووک چیم نے تصدیق کی کہ ڈیجیٹل تبدیلی ایک ناگزیر رجحان ہے اور ادب اور فنون سمیت تمام شعبوں اور پیشوں کو متاثر کرتی ہے۔

پیپلز آرٹسٹ ٹران کووک چیم کے مطابق، حالیہ برسوں میں، دارالحکومت میں فنکاروں نے مواد اور فن کے لحاظ سے بہت زیادہ کام اور پراجیکٹس تیار کیے ہیں، جن میں سے بہت سے ملکی اور بین الاقوامی اعزازات حاصل کر چکے ہیں۔ تاہم، کاموں کی تخلیق اور فروغ میں سائنس اور ٹیکنالوجی اور ڈیجیٹل تبدیلی کا اطلاق ابھی بھی محدود ہے۔ جس فیلڈ نے ٹیکنالوجی کو سب سے زیادہ استعمال کیا ہے وہ فن تعمیر ہے۔

ہنوئی لٹریچر اینڈ آرٹس ایسوسی ایشن کے چیئرمین پیپلز آرٹسٹ ٹران کووک چیم خطاب کر رہے ہیں۔ تصویر: Thuy Phuong

اس کے علاوہ، ہنوئی میوزک ایسوسی ایشن، ہنوئی آرٹ فوٹوگرافی ایسوسی ایشن، اور ہنوئی سینما ایسوسی ایشن بھی مشینری، ڈیجیٹل ٹیکنالوجی کے آلات، سائبر اسپیس کی تعمیر کے ساتھ ساتھ ریکارڈنگ اور فلم بندی کے سافٹ ویئر، فوٹو سافٹ ویئر، 3D ڈیزائن، نیٹ اسکرینز وغیرہ میں بڑی سرمایہ کاری کرنے والے اراکین کے لیے جگہیں اکٹھا کر رہی ہیں، کام کرنے کے لیے سازگار حالات پیدا کر رہے ہیں اور گانے، فوٹو گرافی اور فلموں کے معیار کو بہتر بنانے کے لیے۔ ڈیجیٹل ٹیکنالوجی میں سرمایہ کاری سے، ہر سال، اراکین کے بہت سے کاموں نے فلم فیسٹیولز، میوزک اور ڈانس فیسٹیولز، اسٹیج فیسٹیولز میں بہت سے ایوارڈز جیتے ہیں، اور بہت سے کام ملکی اور بین الاقوامی آرٹ اور فوٹو گرافی کی نمائشوں میں دکھائے جاتے ہیں۔

موجودہ دور میں نہ صرف ملکی اور بین الاقوامی مقابلے، فیسٹیول اور نمائشیں، بلکہ شہر میں منعقد ہونے والے زیادہ تر مقابلوں اور تہواروں میں آرگنائزنگ کمیٹی آن لائن کام بھی وصول کرتی ہے، اس طرح سہولت کے لحاظ سے مصنفین کے لیے ایک کشش پیدا ہوتی ہے، جبکہ آرگنائزنگ کمیٹی اور ججز کو کاموں کا فیصلہ کرنے اور انتخاب کرنے میں بھی سہولت فراہم ہوتی ہے۔

ہنوئی رائٹرز ایسوسی ایشن اور ہنوئی فوک آرٹس ایسوسی ایشن کے ساتھ، اگرچہ ان کا بنیادی توجہ تحریر اور تحقیق پر ہے، بہت سے اراکین نے اپنے کاموں کو آن لائن پھیلایا اور فروغ دیا ہے... اس کے ساتھ، خصوصی انجمنوں کی ویب سائٹس نے بھی اپنے اراکین کے کاموں کو فعال طور پر پوسٹ کیا ہے۔

پیپلز آرٹسٹ ٹران کووک چیم نے کہا کہ ادبی اور فنکارانہ تخلیق اور فروغ کی سرگرمیوں میں ڈیجیٹل تبدیلی میں پیش رفت پیدا کرنے کے لیے، پیشہ ورانہ انجمنوں کو اراکین کے لیے کاموں کی تخلیق اور فروغ میں ڈیجیٹل ٹیکنالوجی کے استعمال پر سیمینارز، مذاکروں اور تربیتی کورسز کا انعقاد کرنے کی ضرورت ہے۔ ادبی اور فنکارانہ کاموں کا ڈیجیٹل ڈیٹا بیس بنانا؛ ڈیٹا کی معلومات جمع کرنے، اس ڈیٹابیس کو چلانے کے لیے انسانی وسائل اور آلات میں سرمایہ کاری کریں، اور تمام افراد پیشہ ورانہ انجمنوں کے اراکین کے ادبی اور فنی کاموں تک رسائی، دیکھ، سن اور پڑھ سکتے ہیں۔

سیمینار سے خطاب کرتے ہوئے مندوبین۔ تصویر: Thuy Du

"ڈیجیٹل دور فنکاروں کے لیے براہ راست حاصل کرنے اور مزید متنوع اور اعلیٰ معیار کے کام تخلیق کرنے کے لیے سیکھنے کا ایک موقع ہے، جس سے معاشرے اور لوگوں کو ان معیاری مصنوعات سے لطف اندوز ہونے کے لیے اچھی اور انسانی اقدار ملیں،" پیپلز آرٹسٹ ٹران کووک چیم نے زور دیا۔

نئے دور میں داخل ہونے کے لیے دارالحکومت میں فنکاروں کی مدد کرنے کا ایک طاقتور ٹول

سیمینار میں دارالحکومت کے مختلف شعبوں سے تعلق رکھنے والے مندوبین اور فنکاروں نے کاموں کی تخلیق، فروغ اور تعارف میں ڈیجیٹل ٹیکنالوجی اور AI کے اطلاق کے بارے میں تبادلہ خیال کیا اور اشتراک کیا۔ تمام آراء نے اس بات پر اتفاق کیا کہ ڈیجیٹل ٹیکنالوجی دارالحکومت کے فنکاروں کے لیے کثیر جہتی اور متنوع ادبی اور فنکارانہ کاموں کو لانے، اچھے فنکارانہ اثرات اور اثرات پیدا کرنے، موجودہ عوام کی لطف اندوزی کی ضروریات کو پورا کرنے کے لیے ایک طاقتور معاون ٹول ہے۔

ہنوئی رائٹرز ایسوسی ایشن کے چیئرمین مصنف تران گیا تھائی اور ڈاکٹر بوئی وان نین (ہانوئی فوکلور ایسوسی ایشن) دونوں نے کہا کہ ادبی تخلیق میں اور ثقافت اور لوک داستانوں کی تحقیق میں، ڈیجیٹل ٹیکنالوجی کا اطلاق تاریخی دستاویزات، زبانوں، تصاویر، آوازوں وغیرہ سے لے کر تمام پہلوؤں اور اقسام کے دستاویزات کے وسیع ذرائع تک رسائی میں مدد کرتا ہے۔ دستاویزات کی تخلیق، تجزیہ، تشریح، اور خلاصہ کرنے کے عمل میں رفتار اور کارکردگی میں اضافہ؛ خاص طور پر AI ثقافتی محققین کے ذریعے جمع کیے گئے ڈیٹا (بڑے ڈیٹا) کی پروسیسنگ میں کلیدی کردار ادا کرتا ہے۔ ڈیجیٹل ٹکنالوجی محققین کو ثقافتی، ادبی اور فنی ورثے کو محفوظ کرنے کے لیے نقل کرنے، دوبارہ پیش کرنے اور حل تجویز کرنے میں بھی مدد کرتی ہے۔ ڈیجیٹل آرکائیوز کی تعمیر؛ اور ایک ہی وقت میں کام اور تحقیق کو عوام تک تیزی سے پھیلانے میں مدد کریں۔

دارالحکومت میں فنکار تخلیقی سرگرمیوں میں ڈیجیٹل تبدیلی کا اطلاق کرتے ہیں۔ تصویر: Thuy Du

تاہم، مندوبین نے یہ بھی کہا کہ ڈیجیٹل تبدیلی فنکاروں کے لیے بھی چیلنجز کا باعث ہے۔ ڈیجیٹل مواد کے دھماکے سے ادب اور آرٹ کو عوامی سامعین کو برقرار رکھنے کے لیے گیمز اور سوشل نیٹ ورکس سے سخت مقابلہ کرنا پڑتا ہے۔ اگر AI کا غلط استعمال کیا جاتا ہے، تو کام اپنے جذبات سے محروم ہو جائیں گے، یعنی وہ اپنی انسانی گہرائی، اپنی شناخت، اور انفرادیت کھو دیں گے جو ہر تخلیق کار کی منفرد شخصیت کو بناتی ہے...

"ڈیجیٹل تبدیلی کوئی عارضی رجحان نہیں ہے بلکہ یہ ادب اور فن کے لیے نئے دور سے ہم آہنگ ہونے کا ناگزیر راستہ ہے۔ ٹیکنالوجی کا استعمال ادب اور فن کی "انسانیت" کو تباہ نہیں کرتا بلکہ اسے جدت، پھیلانے اور اپنے ہدف کے سامعین کے قریب ہونے میں مدد کرتا ہے۔ آج ہر فنکار کو "ڈیجیٹل تخلیق کار" بننے کی ضرورت ہے، لیکن یہ جانتے ہوئے کہ نئے فنکاروں کو کس طرح استعمال کرنا ہے۔ مصنف ٹران جیا تھائی نے تبصرہ کیا کہ انسانی سوچ اور تکنیکی مہارتوں کا امتزاج ادب اور فن کو ڈیجیٹل دور - تخلیقی دور میں مضبوطی سے لے جانے کی "کلید" ہے۔

راجدھانی میں ممبران اور فنکاروں کے سنیماٹوگرافک کاموں کی مثالیں لیتے ہوئے جنہوں نے ڈیجیٹل ٹیکنالوجی کو مؤثر طریقے سے استعمال کیا جیسے کہ "ڈریگن چائلڈ"، "دی لیجنڈ آف دی ٹورس"، "ٹنل: دی سن ان دی ڈارک"، "ریڈ رین"…، پیپلز آرٹسٹ ہا بیک (ہانوئی سنیما ایسوسی ایشن) نے کہا کہ AI اور ڈیجیٹل ٹیکنالوجی نہ صرف کم لاگت میں مدد کرتی ہے بلکہ پیداوار کو کم کرنے میں مدد دیتی ہے۔ فنکاروں کے ساتھ "شریک تخلیق کار"، ویتنامی کاموں کو سامعین کے دلوں کو گہرائی سے چھونے میں مدد کرتے ہیں۔

پیپلز آرٹسٹ ہا بیک کے مطابق، ڈیجیٹل تبدیلی کی موجودہ لہر میں، فنکار خاص "بوٹ مین" ہیں۔ وہ نہ صرف روایتی فن کو نئے دور کے ہنگامہ خیز پانیوں کے پار لاتے ہیں، بلکہ اپنے آپ کو سرخیل اور وقف بھی کرتے ہیں، تاکہ بالخصوص دارالحکومت اور عام طور پر ویتنام کے فن کو ڈیجیٹل دور میں ایک نیا ساحل مل سکے۔ آج کے فنکار صرف مواد کی تخلیق کے کردار پر نہیں رک سکتے۔ انہیں "ٹیکنالوجی ماسٹرز" بھی ہونا چاہیے، یہ جانتے ہوئے کہ نئے ٹولز جیسے کہ AI، VR، AR، ڈیجیٹل اثرات سے کیسے فائدہ اٹھایا جائے... تاہم، ٹیکنالوجی صرف ایک ذریعہ ہے. جو چیز حقیقی قدر پیدا کرتی ہے وہ اب بھی فنکار کی روح، شخصیت اور صلاحیت ہے۔ اعداد و شمار کی وسعت اور چمکتے ہوئے اثرات کے درمیان، فنکار وہ ہیں جو "انسانیت کے شعلے" کو برقرار رکھتے ہیں، جو فیصلہ کرتے ہیں کہ کوئی کام صرف ایک صنعتی پروڈکٹ ہے یا آرٹ کا کام جو واقعی لوگوں کے دلوں کو متحرک کرتا ہے۔

تمام مندوبین نے اس بات پر اتفاق کیا کہ دارالحکومت اور ملک میں ادب اور فن کی ترقی میں اپنا حصہ ڈالنے کے لیے فنکاروں کو ٹیکنالوجی میں مہارت حاصل کرنے کے لیے ایک فعال رویہ رکھنے کی ضرورت ہے اور ساتھ ہی یہ بھی جاننا چاہیے کہ ٹیکنالوجی کے ماہرین کے ساتھ کس طرح تعاون کرنا ہے، تاکہ فن اور سائنس ایک دوسرے کی تکمیل اور معاونت کر سکیں۔

ڈیجیٹل تبدیلی آرٹ پر سایہ نہیں ڈالتی، اس کے برعکس یہ تخلیقی صلاحیتوں کے لیے پروں کو کھولتی ہے۔ لیکن صرف اس صورت میں جب فنکار جان لیں کہ ہر کام میں اپنی شناخت اور ویتنامی روح کو کیسے محفوظ رکھنا ہے، کیا ٹیکنالوجی آرٹ کا ایک "توسیع بازو" بن جائے گی، تخلیقی صلاحیتوں کی روشنی کو دھندلا دینے والا "سایہ" نہیں بن جائے گی۔

ماخذ: https://hanoimoi.vn/chuyen-doi-so-thuc-day-van-hoc-nghe-thuat-thu-do-phat-trien-da-chieu-but-pha-725793.html