اپنے برفیلے بالوں، تیز یادداشت، گہری نظروں اور بولنے کے لطیف انداز کے ساتھ بوڑھے کرنل نے صحافت میں بہت سی کہانیاں اور قیمتی تجربات ہم نوجوان رپورٹرز کے ساتھ شیئر کیے۔ خاص طور پر، انہوں نے 1945 کے اگست انقلاب کے دوران اقتدار پر قبضہ کرنے میں اپنی براہ راست شمولیت کا ذکر کیا۔

کرنل ٹران ٹائیو (بائیں سے دوسرا) اپنے وقت کے دوران فوج میں خدمات انجام دے رہے تھے۔ آرکائیول تصویر۔

کرنل ٹران ٹائیو 1928 میں ون تھن کمیون، ین تھانہ ضلع، ین تھانہ، نگے این صوبہ (اب ہاپ من کمیون، نگھے این صوبہ) کے گاؤں وِن ٹیو میں ایک کسان خاندان میں پیدا ہوئے۔ بچپن میں، Vinh Tuy گاؤں میں Tran خاندان کے اسکالرشپ پروگرام اور اس کی مطالعہ کی فطرت کی بدولت، Tran Tieu نے وسطی ویتنام کے پرائمری اسکولوں کے لیے "Bao Dai Scholarship" حاصل کی۔ ونہ نیشنل اسکول میں سیکنڈری اسکول میں تعلیم حاصل کرنے کے دوران، جولائی 1945 میں، وہ سیاسی طور پر واقف ہو گئے اور وہ ون ٹوئے گاؤں میں ویت منہ تنظیم کے تین ابتدائی ارکان میں سے ایک تھے۔ اسے دستاویزات، مزاحمتی اخبار، سرکاری خطوط اور ویت منہ سے مختلف اڈوں پر خط و کتابت حاصل کرنے اور تقسیم کرنے کا کام سونپا گیا تھا۔ اعلی انقلابی جوش کے ساتھ، ٹران ٹائیو نے بھی سرگرمی سے کتابچے تقسیم کیے، نعرے لکھے، اور لوگوں میں ویت منہ کی حمایت کا پرچار کیا، اقتدار پر قبضہ کرنے کے لیے بغاوت کی تیاری کی۔

کرنل ٹران ٹائیو کی یادداشتوں کے مطابق، اگست 1945 کے وسط میں، اگرچہ عام بغاوت کا حکم ابھی تک علاقے تک نہیں پہنچا تھا، لیکن لوگوں میں ماحول پہلے ہی بہت پرجوش تھا۔ ہنوئی میں کامیاب بغاوت کی خبر ملنے پر، ین تھانہ ضلع میں اپنے آبائی شہر ون بین تھیو شہر کے اسکول سے واپسی پر، تران ٹائیو کو تنظیم نے ون ٹوئے گاؤں کی بغاوت کمیٹی میں شامل ہونے کے لیے متعارف کرایا۔

کرنل ٹران ٹائیو، ایک تجربہ کار، 97 سال کے ہیں لیکن اب بھی تیز دماغ ہیں۔ تصویر: این ایچ تھائی

ٹران ٹائیو کو ایک مشن سونپا گیا تھا جب وہ صرف 17 سال کا تھا، جسے وہ اب بھی واضح اور فخر کے ساتھ یاد کرتے ہیں جب بھی وہ لوگوں کو اس کے بارے میں بتاتے ہیں، یہاں تک کہ 97 سال کی عمر میں بھی۔ 24 اگست 1945 کی صبح، ٹران ٹائیو کو ویت من کے کیڈروں نے پیلے رنگ کے ستارے کے ساتھ ایک سرخ جھنڈا دیا اور ین ہانگ ڈسٹرکٹ کے خفیہ گھر میں یننگ تھانہ کے خفیہ گھر میں ٹاسک دیا۔ Vinh Tuy گاؤں...

"اس وقت یہ مشن انقلاب کی علامت تھا، ایک ریلی کا نعرہ تھا، جو لوگوں کو اپنے خوف پر قابو پانے اور اقتدار پر قبضہ کرنے کے لیے اکٹھے اٹھنے کی ترغیب دیتا تھا۔ یہ خصوصی ذمہ داری ملنے پر، میں خوش بھی تھا اور پریشان بھی۔ خوش تھا کیونکہ انقلاب نے مجھ پر بھروسہ کیا تھا، لیکن ان گشتی اہلکاروں کا سامنا کرنے کے بارے میں فکر مند تھا جو رکاوٹیں ڈال سکتے ہیں یا قتل کر سکتے ہیں، تاہم میں نے ایک طویل دوپہر کو اس کا تعین کرنے کے لیے تیار تھا۔ جھنڈا بنانے کے لیے بانس کا کھمبہ اور کھمبے کو مندر کے دروازے کی چوکی پر باندھنے کے لیے اس شام، میں نے اپنی رشتہ دار محترمہ کھوونگ سے ایک بھوری رنگ کی قمیض ادھار لی تاکہ رات گئے تک میرا پتہ نہ چلے، میں نے جھنڈا مندر تک پہنچایا، جھنڈے کو نیچے کے دروازے پر باندھ دیا۔ اگلے دن فجر کے وقت، میں یہ دیکھنے کے لیے باہر بھاگا کہ جھنڈا ابھی بھی موجود ہے یا گشت کرنے والوں نے اسے نیچے اتار دیا ہے۔"

جھنڈا فخر سے لہراتا دیکھ کر خوشی ہوئی۔ پیلے رنگ کے ستارے والے سرخ جھنڈے کو دیکھ کر بہت سے لوگ اسے دیکھنے آئے۔ بہت سے لوگ نہیں جانتے تھے کہ یہ کس قسم کا جھنڈا ہے، اس لیے میں نے وضاحت کی کہ یہ ویت منہ کا جھنڈا ہے، انقلابی جھنڈا ہے، ہمارے ویت نام کا جھنڈا ہے، انام نہیں جیسا کہ فرانسیسی فوج اور شاہی دربار کے اہلکار اسے کہتے ہیں۔ اس کے بعد، کچھ لوگ جو ویتنامی زبان جانتے تھے، بلند آواز میں نعرے پڑھتے تھے: "ویت من کی حمایت کریں،" "کٹھ پتلی حکومت کے ساتھ نیچے"، "ہمارے بھوکے ہم وطنوں کو بچانے کے لیے جاپانی اناج کے ذخیرے کھولیں،" "آزاد ویتنام زندہ باد، انکل ہو..." کرنل ٹران ٹائیو نے پرجوش انداز میں کہا۔

25 اگست 1945 کی صبح، پیلے رنگ کے ستارے والے سرخ جھنڈے سے پہلے، نوجوان ٹران ٹائیو اور اس کے ساتھیوں نے ون ٹوئے گاؤں کی بغاوت کی کمیٹی میں دیہاتیوں سے کہا کہ وہ ہتھوڑوں اور درانتیوں کے ساتھ سرخ پرچم، پیلے ستاروں کے ساتھ سرخ جھنڈے، اور اپنے دفاع کے لیے جنگجوؤں کے ساتھ، ہم تلواریں، تلواریں اور دریا کو عبور کرنے کے لیے دوسرے ساتھ چلیں۔ ضلع میں اقتدار پر قبضہ کرنے کے لیے بغاوت میں حصہ لیں۔

اسی دوپہر، گاؤں والے Vĩnh Tuy گاؤں کے اجتماعی گھر میں جمع ہوئے، گاؤں کے سربراہ کا ریکارڈ اور مہریں اکٹھی کیں، پرانے سرکاری آلات کے خاتمے کا اعلان کیا، اور Vĩnh Tuy گاؤں کی عارضی انقلابی کمیٹی قائم کی، جس کی سربراہی استاد Trần Ngọc Nhuận کر رہے تھے۔ تران تیو ان پانچ لوگوں میں سب سے کم عمر تھے جنہیں لوگوں نے عبوری انقلابی کمیٹی کے لیے منتخب کیا تھا، جو پروپیگنڈہ، لوگوں کو متحرک کرنے، ثقافتی اور تعلیمی کاموں کو انجام دینے اور زندگی کے ایک نئے انداز کو فروغ دینے کے انچارج تھے۔ "میں واقعی خوش قسمت تھا کہ میں وہ شخص تھا جس نے پیلے ستارے کے ساتھ سرخ جھنڈا لگایا اور گاؤں کے فرقہ وارانہ گھر میں نعرے لگائے تاکہ میرے گاؤں کے لوگوں کو انقلاب کے لیے نکالا جا سکے،" مسٹر ٹرن ٹائیو نے فخر کے ساتھ کہا۔

مسٹر ٹران ٹائیو نے پرجوش انداز میں اپنی جوانی کی انقلابی سرگرمیوں کا تذکرہ کیا۔ تصویر: LAM SON

اقتدار پر قبضہ کرنے کے بعد، گاؤں کی عارضی انقلابی کمیٹی کے رکن کے طور پر، ٹران ٹائیو اپنے کام میں بہت سرگرم تھا۔ کچھ دن وہ گاؤں کے مندر، پگوڈا، یا دیگر جگہوں پر جانے سے پہلے پروپیگنڈہ پھیلانے اور ویت منہ کے قواعد و ضوابط اور پالیسیوں کے ساتھ ساتھ قومی نجات کی انجمنوں کے ضوابط کی وضاحت کرنے سے پہلے جلدی کھانے کے لیے گھر جاتا تھا۔ اس نے کسانوں، نوجوانوں، خواتین، بزرگوں، اور بچوں کی قومی نجات کی انجمنوں میں شامل ہونے کے لیے دیہاتیوں کو بھی متحرک اور رجسٹر کیا۔ Tran Tieu نے گاؤں کے مندر میں "مقبول خواندگی" کی تعلیم دینے میں بھی حصہ لیا۔

اس نے بتایا: "گاؤں میں کام کرنے اور پڑھانے کے دن اب بھی میرے ذہن میں زندہ ہیں۔ پڑھانے کے بعد، ہم گائوں کے کنارے، گاؤں کے مندر کے دروازے اور بازار کے دروازے پر، گاؤں والوں کی پڑھائی کا جائزہ لینے کے لیے کبھی کبھار کھڑے ہو جاتے تھے۔ ہم نے لکڑی کے تختوں، ٹرے اور ٹوکریوں پر الفاظ لکھے تھے۔ الفاظ بھول گئے یا مجھے نہیں معلوم تھا کہ انہیں گاؤں میں داخل ہونے کے لیے دلدل اور چاول کے کھیتوں سے چکر لگانا پڑے گا، بعد میں جب میں اسائنمنٹ پر گیا، لڑا اور دوسرے علاقوں میں ڈیوٹی سرانجام دی، تو مجھے 1994 میں ریٹائر ہوتے ہی اپنا آبائی شہر Vinh Tuy یاد آیا، میں نے Vinhh کی کتاب لکھنے کی تجویز دی۔ Tuy Village"۔ پارٹی کمیٹی، کمیون حکومت اور دیہاتیوں کے تعاون اور مدد سے، ہماری ادارتی ٹیم نے اس کتاب کو جلد مکمل کر لیا۔

فوج میں 47 سال کی خدمات کے ساتھ، 1947 میں اپنے آبائی شہر Vinh Tuy کو بھرتی کرنے کے لیے چھوڑنے کے بعد، کرنل Tran Tieu نے بہت سے عہدوں پر فائز رہے ہیں اور فوج کی تعمیر میں بہت زیادہ تعاون کیا ہے۔ اپنی ریٹائرمنٹ کے بعد سے، انہوں نے انتھک محنت جاری رکھی، رہائشی علاقے کے پارٹی سیکرٹری کے طور پر منتخب ہونے کے بعد، فوونگ مائی وارڈ، ڈونگ دا ڈسٹرکٹ (اب کِم لین وارڈ، ہنوئی) کی پارٹی کمیٹی کے ممبر، پھر سینئر سٹیزنز ایسوسی ایشن کے چیئرمین، ویتنام فادر لینڈ فرنٹ کمیٹی کے چیئرمین، فوونگ مائی کی کہانیوں اور اخبارات کی روایتوں میں باقاعدگی سے حصہ ڈالنے تک... آج کرنل ٹران ٹائیو، ایک تجربہ کار اور قبل از انقلابی کیڈر، کو 75 سالہ پارٹی رکنیت کا بیج، ہنوئی سٹی کی طرف سے مسلسل دو سال تک ایمولیشن سولجر کا خطاب دیا گیا ہے، اور شہر کی سطح پر ایک "اچھے شخص، اچھے کام" کے طور پر اعزاز سے نوازا گیا ہے۔

ہانگ تھو - انہ تھائی

    ماخذ: https://www.qdnd.vn/80-nam-cach-manh-thang-tam-va-quoc-khanh-2-9/co-cach-manh-o-dinh-lang-vinh-tuy-843201