سفیر Nguyen Nguyet Nga کی سرشار زندگی!

سفیر Nguyen Nguyet Nga 1 اپریل 2021 کو نئے دور میں پریس کی معلومات اور ترجمے کے کام میں اپنا تجربہ شیئر کر رہی ہیں۔ (تصویر: Tuan Anh)

"قسمت بھری" ملاقات نے میری سوچ بدل دی۔

2010 کے اوائل میں اقوام متحدہ میں ویتنام کے مستقل مشن میں 6 سال کام کرنے کے بعد نیویارک سے واپسی پر، میری خواہش تھی کہ میں وزارت خارجہ میں ایک اور یونٹ میں درخواست دوں، لیکن جب میں اسے خوش آمدید کہنے آیا اور ان کے کام اور عظیم منصوبوں کے بارے میں پرجوش انداز میں بات کرتے ہوئے سنا کہ محکمہ کثیر جہتی اقتصادی تعاون، جس کا وہ ڈائریکٹر ہے، اس ملک کو پراونشل فائدے پہنچاتا ہے۔ وزارت خارجہ سے، میں متاثر ہوا اور سنجیدگی سے اپنی خواہشات پر نظر ثانی کرنے لگا۔

صرف ایک چیز جس کے بارے میں میں ابھی تک ہچکچاہٹ اور پریشان تھا کہ میں نے اسے ایمانداری سے بتایا کہ مجھے اس نئے شعبے میں کوئی علم یا تجربہ نہیں ہے۔ اس نے اسے ایک بہت ہی سادہ اور مخلصانہ جملے کے ساتھ صاف کیا جسے میں کبھی نہیں بھولوں گا: "فکر مت کرو، تم واپس آکر میرے ساتھ کام کر سکتے ہو، ہم ساتھ پڑھ سکتے ہیں!"

اس "قسمت بھری" ملاقات اور اس کی براہ راست رہنمائی کے 7 سالوں نے میری سوچ اور کام کرنے کے نقطہ نظر کو مکمل طور پر بدل دیا، اور اس سے بھی بڑھ کر یہ کہ یونٹ کے افسران کے ساتھ جو کچھ بھی اس نے کیا اس میں لگن، عزم اور آخر تک جانے نے اگلے سالوں میں ہمیشہ میرا پیچھا کیا۔

شاید میں ان چند کیڈرز میں سے ہوں جن کی تربیت اور ترقی کے لیے آپ کو سب سے زیادہ محنت کرنی پڑی ہے!

اس کی طرف سے تفویض کردہ اہم کام کے علاوہ، جو کہ ورلڈ ٹریڈ آرگنائزیشن (WTO) کی نگرانی کرنا ہے، ہمارے اور ہمارے شراکت داروں کے درمیان آزادانہ تجارت کے معاہدے پر مذاکرات اور ویتنام کی مارکیٹ اکانومی کی حیثیت کو تسلیم کرنے کے لیے لابنگ کرنے والے ممالک، اس نے مجھے یونٹ کے دیگر شعبوں جیسے APEC اور ASEM فورمز، پالیسی ریسرچ میں شرکت کے لیے باقاعدگی سے متحرک کیا کیونکہ اس وقت وزارت خارجہ کے فنڈ کا انتظام بین الاقوامی سطح پر یو این ڈی پی کے ذریعے کیا جاتا ہے۔ امور کو ملک کو گہرے اور جامع بین الاقوامی انضمام کے دور میں لانے کے لیے تحقیق، پالیسی کی منصوبہ بندی اور نئی کامیابیاں پیدا کرنے کا مشن سونپا گیا تھا۔

اس کی بدولت، مجھے اس اہم مشن کے لیے اس کے جذبے، لگن اور عظیم شراکت کا مشاہدہ کرنے کا موقع ملا، اس کے ساتھ ساتھ ان کی رہنمائی میں کام کرنے والے سالوں کی بہت سی ناقابل فراموش یادیں بھی۔

زندگی بھر کی لگن

ملک کے بین الاقوامی انضمام کے عمل میں ان کی بہت سی شاندار شراکتوں میں سے، میں ان نشانات میں سے صرف چند ایک کا اشتراک کرنا چاہوں گا جو میں نے "دیکھے" ہیں اور ان کی قدر آج تک برقرار ہے۔

سب سے پہلے، 2010 میں ٹرانس پیسیفک پارٹنرشپ ایگریمنٹ (ٹی پی پی) میں شامل ہونے کے ویتنام کے فیصلے کا ذکر کرنا ضروری ہے۔ یہ کہا جا سکتا ہے کہ یہ ایک اہم پیش رفت کی اہمیت کا فیصلہ تھا، جس نے مستقبل میں ملک کے گہرے اور جامع بین الاقوامی انضمام کے عمل کی راہ ہموار کی تھی، اور ساتھ ہی ساتھ امریکہ اور امریکہ کے درمیان تجارتی معاہدے کے بعد دونوں ممالک کے درمیان ایک اہم بنیاد کے طور پر کام کر رہے تھے۔ ٹرمپ انتظامیہ کا ٹیرف طوفان 2.0۔

اس فیصلے تک پہنچنے کے لیے، پولٹ بیورو کی طرف سے وزارت خارجہ کو ایک پروجیکٹ کی ترقی کی صدارت سونپی گئی تھی تاکہ TPP میں ویتنام کی شرکت کے سیاسی اور سفارتی اثرات کا اندازہ لگایا جا سکے اور اسے پولٹ بیورو اور مرکزی ایگزیکٹو کمیٹی کے سامنے غور اور منظوری کے لیے پیش کیا جا سکے۔

کثیر جہتی اقتصادی تعاون کا محکمہ اس منصوبے کو تیار کرنے کے لیے وزارت کے اندر موجود اکائیوں اور متعلقہ ایجنسیوں کے ساتھ تال میل قائم کرنے کا ذمہ دار تھا۔ اس وقت، ٹی پی پی میں شمولیت کے بارے میں بہت سے مختلف، حتیٰ کہ متضاد، آراء موجود تھیں۔

لہٰذا، پروجیکٹ کو نافذ کرنے میں سب سے بڑی مشکل اور چیلنج یہ ہے کہ حقیقی معنوں میں گہرائی سے تحقیق کی جائے، گھریلو اتفاق رائے پیدا کرنے کے لیے تیز اور انتہائی قابل اعتماد دلائل تیار کیے جائیں، خاص طور پر اعلیٰ سطح پر، اور اعتماد کے ساتھ اس "نئی نسل" کے معاہدے میں اعلیٰ معیارات اور اب تک کے بہت سے حساس شعبوں میں شرکت کریں۔

کئی ہفتوں کے غور و فکر کے بعد، کئی بین محکمہ جاتی اور بین وزارتی اجلاسوں کی صدارت کرنے اور سفارتی شعبے کے کچھ "بڑے ناموں" کے ساتھ ساتھ ملک کے معتبر معاشی ماہرین سے مشاورت کے بعد، اس نے منصوبے کا خاکہ اور مسودہ تیار کرنے کے لیے یونٹ میں ایک ایڈہاک گروپ قائم کرنے کا فیصلہ کیا۔

اس نے براہ راست ہدایت کی اور گروپ ممبران کے ساتھ تحریری اور بہت سے مختلف ورژنوں پر نظر ثانی کی، پھر کئی مہینوں تک تاثرات سننے کے لیے میٹنگز کا اہتمام کیا۔ ایسے وقت تھے جب ہم خیالات سے باہر تھے، سمت کھو چکے تھے، اور آگے بڑھنے کا طریقہ نہیں جانتے تھے، وہ وہی تھی جو نئے خیالات اور نقطہ نظر کے ساتھ آئی اور گروپ کو پرانی سوچ سے انکار کرنے کو کہا۔

پھر، "بدترین کے بعد سب سے اچھا آتا ہے"، پراجیکٹ کو 9 صفحات کی لمبائی کے ساتھ اس کے 9ویں ورژن میں مکمل کیا گیا اور مجھے اسے 1 ٹن دیٹ ڈیم پر وزارت کے گیٹ تک لے جانے کے لیے ایک "موٹر بائیک ٹیکسی" ہونے کا اعزاز حاصل ہوا تاکہ وہ وزارت کے رہنماؤں کے ساتھ پولٹ بیورو کے اجلاس میں پیش ہو سکے، جس کے بعد سنٹرل ایگزیکٹو کمیٹی نے شرکت کی۔

نومبر 2010 میں ایک دوپہر خوشی اس وقت شروع ہوئی جب ہمیں اس کی طرف سے بتایا گیا کہ اس پروجیکٹ کو پولٹ بیورو نے بہت سراہا اور متفقہ طور پر منظور کیا ہے۔

اس کے ساتھ ساتھ، محترمہ Nguyen Van Linh کی کوششوں اور جوش و جذبے کا ذکر کرنا ضروری ہے کہ UNDP کو دو منصوبوں کی سرپرستی کے لیے متحرک کرنے کی مہم کی کامیابی کے ساتھ "بین الاقوامی اقتصادی انضمام کے تناظر میں خواتین کے لیے قائدانہ صلاحیت کو بہتر بنانا" اور "ویت نام کی خدمت کرنے کی صلاحیت کو بہتر بنانا"، وزارت کے درمیان ایک گہرے بین الاقوامی انضمام کے ساتھ ایک نئے معاہدے پر دستخط کیے جائیں گے۔ امور خارجہ اور ہنس سائڈل فاؤنڈیشن (جرمنی) بین الاقوامی انضمام کے عمل میں مقامی علاقوں اور ویتنامی کاروباری اداروں کے لیے صلاحیت کی تعمیر میں معاونت پر۔

اس کے وژن، جوش اور بہت سے خیالات کے ساتھ، تینوں منصوبوں کو مؤثر طریقے سے نافذ کیا گیا، جس سے ویتنام کی وزارتوں، شاخوں، علاقوں اور کاروباری اداروں کو بہت سے عملی فوائد حاصل ہوئے۔

سفیر Duong Hoai Nam کے پاس سفیر Nguyen Nguyet Nga کی رہنمائی اور ہدایات کے تحت براہ راست کام کرنے کے بہت سے مواقع ہیں۔ (تصویر: Tuan Anh)

ان منصوبوں میں ان کے کچھ اقدامات وزارت خارجہ کی طرف سے آج تک جاری رکھے گئے ہیں، جیسے کہ آسیان ویمنز کمیونٹی گروپ (AWCH)، ڈپلومیٹک کور سپاؤز نیٹ ورک، وغیرہ۔ نوجوان سفارتی افسران کو آسیان سیکرٹریٹ، ویت نامی مشن برائے آسیان اور اقوام متحدہ میں کثیر جہتی سفارت کاری کی تربیت حاصل کرنے کے لیے بھیجنا۔

ان منصوبوں میں بہت سے سیمینارز، ورکشاپس اور مختلف سرگرمیوں نے بین الاقوامی انضمام (مارچ 10، 2023) پر قرارداد نمبر 22-NQ/TW کی تشکیل میں اہم کردار ادا کیا ہے۔ خواتین کے لیے ریٹائرمنٹ کی عمر کو 55 سے بڑھا کر 60 کرنے کے فیصلے کی ایک اہم بنیاد، اور ساتھ ہی ساتھ بین الاقوامی دوستوں کے لیے روایتی ثقافت، ملک اور ویتنام کے لوگوں کی خوبصورتی کی تشہیر، تعارف اور فروغ دینے کا ایک مؤثر چینل۔

اپنے مصروف شیڈول کے باوجود، اس کے پاس ہمیشہ کام پر اپنے شوہر کی مدد کرنے، اپنے والدین اور زچگی کے خاندانوں کے ساتھ اپنے چھوٹے خاندان کی دیکھ بھال، اور دوستوں اور ساتھیوں کے ساتھ ہمیشہ خیال رکھنے اور بات چیت کرنے سے لے کر ہر چیز کے لیے کافی وقت ہوتا ہے۔ ہم ہمیشہ اس کی پرچر، مستقل توانائی، حرکیات، رفتار، لیکن ہر تفصیل پر محتاط توجہ دیکھتے ہیں۔

ہم اکثر ایک دوسرے کے ساتھ مذاق کرتے ہیں کہ اگر ہم نے اس کے ساتھ کام کیا تو فلم ’’بیوٹیفل ایوری سینٹی میٹر‘‘ کے ڈائریکٹر ایسا نہیں کر پائیں گے، بلکہ نام بدل کر ’’خوبصورت ہر سینٹی میٹر‘‘ کرنا پڑے گا۔

لگن اور عزم کے ساتھ ان عوامل نے Nguyen Nguyet Nga کے کردار اور برانڈ کو تخلیق کیا ہے!

پچھلے دنوں اسے ایک لاعلاج بیماری سے لڑنا پڑا، جس نے اس کی بہت سی صحت چھین لی، لیکن اس کی قوت ارادی، اس کے جذبے، لگن، عزم اور آخر تک جانے کے جذبے کو متزلزل نہ کر سکی! جب بھی میں اس کے علاج کے دوران اس سے گھر واپس ملتا تھا، وہ ہمیشہ پر امید رہتی تھی، بہت سے خیالات کا اشتراک کرتی تھی جو وہ پسند کرتی تھیں لیکن اس کے پاس کام کرنے کے دوران عمل کرنے کا وقت نہیں تھا۔ وہ بہت پرجوش اور فخر محسوس کر رہی تھیں کہ بہت سے کیڈرز جو ان کی طرف سے براہ راست تربیت اور رہنمائی حاصل کرتے تھے اب بالغ ہو چکے ہیں، وزیر اعظم کے عہدے پر فائز ہو چکے ہیں، وزارت میں کئی اکائیوں کے رہنما، کئی ممالک میں ویتنام کے سفیر، اور یہاں تک کہ کچھ ایسے ہیں جو اس وقت وزارت خارجہ کے سربراہ ہیں۔

آج، وہ جنگ رک گئی ہے! وہ بیماری اسے بہت دور لے گئی ہے لیکن ہم میں اس کا نقش نہیں مٹا سکتی! میرے اندر ان کے لیے تشکر اور تعریف کے الفاظ الفاظ میں بیان کرنا مشکل ہے - محترم بہن، استاد اور قائد!

ماخذ: https://baoquocte.vn/cuoc-doi-tan-hien-cua-dai-su-nguyen-nguyet-nga-321535.html