سابق فوجی امن کی کہانی جاری رکھے ہوئے ہیں۔

جولائی کے دنوں میں جب ہر طرف بہادر شہداء، زخمی سپاہیوں، بیمار سپاہیوں اور انقلابی خدمات انجام دینے والے لوگوں کو یاد کرنے اور خراج تحسین پیش کرنے کی سرگرمیاں ہو رہی تھیں، استاد اور تجربہ کار وونگ کھا سون بھی مشکل حالات میں اپنے ساتھیوں کے اہل خانہ سے ملنے اور تحفے دینے کے لیے دوروں میں مصروف تھے۔

کئی سالوں سے ہا تن کے جنگجوؤں نے کئی بموں اور گولیوں کی جنگ اور امن کے زمانے میں مشکلات جھیلنے کے باوجود اپنے ساتھیوں کو یاد کرنا کبھی نہیں چھوڑا اور " امن کی کہانی لکھتے رہنے" کے لیے مسلسل اپنی کوششوں میں حصہ ڈالا۔

قلم نیچے رکھو اور فوج میں شامل ہو جاؤ

جولائی 1971 میں جب ملک ابھی تک دو حصوں میں تقسیم تھا، شمالی اور جنوب، امریکہ کے خلاف مزاحمتی جنگ، ہماری فوج اور لوگوں کی ملک کو بچانے کے لیے ایک کشیدہ مرحلے میں داخل ہوا، جنوب میں میدانِ جنگ میں مدد کی ضرورت تیزی سے بڑھ گئی، ووونگ کھا سون نے فادر لینڈ کی پکار پر عمل کرنے کے لیے اسکول چھوڑنے کا فیصلہ کیا۔ 47 کلو سے کم وزنی دبلا پتلا نوجوان اتنا مضبوط نہیں تھا کہ ’’بھینس کا سینگ توڑ سکتا‘‘ لیکن ملک کی حفاظت کے مقصد میں اپنا حصہ ڈالنے کے عزم کے ساتھ نوجوان نے فوج میں شمولیت اختیار کی۔ 1971-1975 تک کا 4 سال کا عرصہ شاید بہت سے لوگوں کے لیے لمبا نہ رہا ہو، لیکن فوجیوں کے لیے، جنہوں نے بندوقیں اٹھا رکھی تھیں اور لڑے تھے، یہ پہلے سے کہیں زیادہ طویل عرصہ تھا۔

وطن متحد تھا، مادر وطن واپس لوٹنا، سکون سے زندگی گزارنا ایک ایسی سعادت تھی جسے کوئی قلم بیان نہیں کر سکتا، باوجود اس کے کہ واپسی کے دن ان کا جسم دو شدید زخموں کے زخموں سے تڑپ رہا تھا۔ اس نے پوڈیم پر کھڑے ہونے کا اپنا نامکمل خواب جاری رکھا، ایک ایسا شخص بن گیا جس نے مستقبل کو روشن کیا۔ اس نے اپنے ہائی اسکول کے پروگرام کو مکمل کرنے کی کوششیں کیں اور ونہ پیڈاگوجیکل یونیورسٹی میں داخلے کا امتحان پاس کیا، ادب میں بڑا۔ ایک بہترین ڈگری کے ساتھ فارغ التحصیل ہونے کے بعد، اگرچہ کئی ایجنسیوں اور یونٹوں نے اسے بیک وقت کام کرنے کی دعوت دی، لیکن اس نے ان سب کو اپنے گھر کے قریب پہاڑی اسکول - ڈونگ لوک ہائی اسکول میں پڑھانے کے لیے درخواست دینے سے انکار کردیا۔

کئی سال گھر سے دور رہنے اور تعلیم حاصل کرنے کے بعد، وہ اپنے خاندان کے قریب رہنا چاہتا تھا، اپنے بوڑھے والدین، اپنی بیوی اور چار چھوٹے بچوں کی دیکھ بھال کرنے کے لیے حالات رکھتا تھا۔ اس کے والد - مسٹر وونگ کھا کھوئی ایک فرسٹ کلاس معذور سپاہی تھے، جو فرانسیسی استعمار کے خلاف مزاحمتی جنگ میں شدید زخمی ہوئے تھے، ان کی صحت خراب تھی، اس کی دیکھ بھال کرنے اور اس کی باقاعدگی سے مدد کرنے کے لیے کسی کی ضرورت تھی۔ بعد ازاں وہ زخموں کی تاب نہ لاتے ہوئے انتقال کر گئے اور انہیں شہید تسلیم کیا گیا۔ اس نے اپنے والد کی دیکھ بھال کرتے ہوئے بھی کچھ راحت محسوس کی، اپنی زندگی کے آخری لمحے تک ان کے ساتھ رہنے والے اپنے فرض شناسی کو پورا کیا۔

تجربہ کار ووونگ کھا بیٹا طلباء کے ساتھ بات چیت کر رہے ہیں۔ کردار کی طرف سے فراہم کردہ تصویر

ایک انقلابی روایت کے ساتھ ایک ایسے خاندان میں پیدا اور پرورش پائی، جس میں اس کے والد اور چچا شہید ہوئے، اس کی دادی ایک بہادر ویتنام کی ماں ہیں، اور خود دشمن سے لڑنے کے لیے براہ راست بندوق پکڑے ہوئے ہیں، کسی اور سے زیادہ، مسٹر بیٹا جنگ کے بموں اور گولیوں کو گہرائی سے سمجھتے ہیں اور امن کی قدر کو سمجھتے ہیں۔

اپنے فوجی دنوں سے ادب اور لکھنے سے محبت کرنے کے بعد، وہ اکثر اپنے طویل سفر کو دو ڈائریوں میں قلمبند کرتے تھے، جس کا نام اس نے "روڈ ٹو وار" رکھا تھا۔ تاہم، ملک مکمل طور پر آزاد ہونے سے پہلے، بموں اور گولیوں نے اس کی دونوں ڈائریوں کو راکھ میں بدل دیا… چنانچہ اس نے اس منصوبے کے بارے میں سوچنا شروع کیا جو اس نے اپنے دل میں بہت عرصے سے پالا تھا، جو اس کی برسوں کی لڑائی، اپنے ساتھیوں کی قربانیوں کے بارے میں ایک کتاب لکھنا تھا، تاکہ آنے والی نسلیں کئی نسلوں کی ہڈیوں کے پہاڑوں اور خون کی ندیوں کی قربانیوں کو سمجھ سکیں۔

2004 میں، انہوں نے یادداشتیں "جنگ کی یادیں" لکھنا شروع کیں۔ سب سے پہلے، اس نے سادہ سوچا، اپنے ساتھیوں کا شکریہ ادا کرنے کے لیے بہت مختصر طور پر لکھا، اپنے بچوں اور دوستوں کو پڑھنے کے لیے لکھا، جیسا کہ وہ ایک آتشی لیکن بہادر وقت کو یاد کرنا چاہتا تھا جب پوری قوم بیرونی حملہ آوروں سے لڑنے اور شکست دینے کے لیے متحد ہو گئی۔ اس مخطوطے کو تھانہ نین پبلشنگ ہاؤس نے بہت تیزی سے سراہا، اس کے فوراً بعد اشاعت کے معاہدے پر دستخط کیے، پھر اسے جاری کیا گیا اور "ٹائینگ لوونگ ٹریڈ - ہمیشہ کے لیے بیس سال پرانی کتابوں کی الماری" میں شامل کیا گیا اور مسلسل 5ویں مرتبہ دوبارہ شائع کیا گیا۔

مسٹر سون کو امید ہے کہ یہ کتاب قارئین کو قوم کی قربانیوں اور آج امن کی قدر کے بارے میں مزید سمجھنے میں مدد دے گی۔ اس کے لیے یادداشتوں کی کہانیاں بھی اپنے انداز میں ’’امن کی کہانی کو جاری رکھنے‘‘ کا ان کا طریقہ ہے۔ یہ بتاتا ہے کہ اس نے اپنے حاصل کردہ تمام رائلٹی کو ایک پرائیویٹ فنڈ قائم کرنے کے لیے استعمال کیا تاکہ مشکل میں پڑنے والے دوستوں اور ساتھیوں کی مدد کی جا سکے۔

سپاہی کے دل سے حکم

2013 میں، مسٹر وونگ کھا سون حکومت کے تحت ریٹائر ہوئے۔ اپنے بچوں کو آباد ہوتے دیکھ کر، اسے ملک بھر میں اپنے ساتھیوں سے رابطہ قائم کرنے کے طریقے تلاش کرنے کی دیرینہ تشویش کے ساتھ یقین دلایا گیا۔ جب بھی وہ کسی ایسی جگہ کی خبر سنتا جہاں اس کے ساتھی لڑتے تھے، تو وہ ان کا دورہ کرنے، اشتراک کرنے اور ان کی حوصلہ افزائی کے لیے جاتے۔ اس نے محسوس کیا کہ بہت سے ساتھی اب بھی بہت مشکل حالات میں ہیں: کچھ اب صحت مند نہیں تھے، کچھ کے کاغذات ختم ہوچکے تھے، حکومت نہیں مل سکتی تھی، اور اس لیے مسلسل بیماری میں مبتلا تھے، کچھ نے ایجنٹ اورنج زہر کی وجہ سے ذہنی طور پر معذور بچوں کو جنم دیا تھا... یہ جانتے ہوئے کہ اس کی طاقت محدود ہے، اس نے دوستوں، رشتہ داروں اور برادری کو مدد کے لیے متحرک کیا۔ تب سے، اس نے اپنے ساتھیوں کو ڈھونڈنے اور ان کی مدد کے لیے ہر جگہ سفر کیا۔

مسٹر سن نے مسٹر چو وان لوونگ (تھان چوونگ، نگھے این ) کے کیس کے بارے میں بتایا - جو انتقال کر گئے تھے: "جب میں نے اس کامریڈ کو جانا اور ان سے ملاقات کی تو مجھے اس کی قابل رحم صورتحال کے بارے میں معلوم ہوا جب اس کے تمام فوجی ریکارڈ اور انجری سرٹیفکیٹ سیلاب میں بہہ گئے، اس لیے وہ زخمی اور بیمار کے لیے درخواست نہیں دے سکے، لیکن جب اس نے زخموں کو ختم کرنے کا کوئی انتخاب نہیں کیا۔ صورتحال، نہ جانے کس سے مدد کے لیے رجوع کیا جائے۔"

اپنے دوست کا حال جان کر، مسٹر سن نے پیسے بچا کر اپنے دوست کے ساتھ فائلیں ڈھونڈنے کے لیے پرانے یونٹوں میں جانے کے لیے ہوائی جہاز کا ٹکٹ خریدا۔ لیکن 50 سال گزرنے کے بعد، اگرچہ ان دونوں نے تقریباً ایک ماہ تک معلومات کے لیے جنوب مشرق میں پرانے یونٹوں کا سفر کیا، لیکن کوئی اچھا نتیجہ نہیں نکلا… ایسے حالات دیکھ کر، مسٹر بیٹا مزید ساتھیوں کی مدد کرنا چاہتے تھے۔ بہت سے مخیر حضرات نے ان پر اعتماد کیا اور ساتھ دیا۔ فی الحال، سابق فوجیوں کی حمایت کے علاوہ، وہ مشکل حالات میں لوگوں کی مدد کرنے کے لیے بھی تیار ہیں۔

مسٹر وونگ کھا بیٹا مشکل حالات میں لوگوں کو تحائف دیتے ہیں۔ کردار کی طرف سے فراہم کردہ تصویر

اپنے ساتھیوں کو ملنے اور تحفے دینے کے لیے اپنی پرانی موٹر بائیک پر سوار بوڑھے تجربہ کار کو دیکھ کر، میں جانتا ہوں کہ اس کی "امن کی کہانی" اب بھی آسان اور بامعنی انداز میں لکھی جا رہی ہے۔

میرے ایک دوست نے حیرت سے کہا: "آپ کے خاندان کی طبیعت ٹھیک نہیں ہے، اور آپ سارا سال بیمار رہتے ہیں۔ آپ دونوں کے اخراجات پورے کرنے کے لیے صرف اپنی پنشن پر انحصار کرتے ہیں، تو آپ کے پاس ان کاموں کے لیے وقت اور پیسہ کہاں سے آئے گا؟" وہ مسکرایا اور نرمی سے بولا: "میرے لیے، اپنے خاندان میں واپس آنے کے لیے زندہ رہنا پہلے ہی ایک نعمت ہے، جو میرے بہت سے ساتھیوں سے زیادہ خوش ہے۔ ایسی کوئی مشکل نہیں ہے جو ایک سپاہی کے لیے مشکل بنا دے جو قربانی دینے والوں کے لیے زندگی گزار رہا ہو۔ مزید یہ کہ، میں اب بھی اسکول جا سکتا ہوں، ایک مستحکم نوکری حاصل کر سکتا ہوں، اور آمدنی ہے، جس سے زیادہ دیر تک کام کرنے کے قابل نہیں ہوں یا کام کرنے کے قابل نہیں ہوں۔ ان کے تمام دستاویزات میں یہ جان کر سکون سے نہیں رہ سکتا کہ میرے ساتھیوں کے لیے میں جو کچھ کر رہا ہوں وہ ایک فوجی کے دل کا حکم سمجھتا ہوں جب تک میرا دل دھڑکتا رہے گا۔

کم بیٹا

ماخذ: https://www.qdnd.vn/phong-su-dieu-tra/cuoc-thi-nhung-tam-guong-binh-di-ma-cao-quy-lan-thu-16/cuu-chien-binh-viet-tiep-cau-chuyen-hoa-binh-839336