Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

خمیر کے لوگوں کا منفرد Ok Om Bok تہوار۔

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế26/11/2023


خمیر اوک اوم بوک تہوار فصل کی کٹائی کے موسم کے اختتام پر چاند سے اظہار تشکر کے لیے منایا جاتا ہے۔
Khi trăng lên cũng là lúc bà con phum sóc tập hợp đầy đủ tại sân chùa, hướng về mặt trăng tiến hành làm Lễ cúng trăng được xem là lễ chính trong Lễ Ok Om Bok của người Khmer Nam Bộ. (Ảnh: Phương Nghi)
جب چاند طلوع ہوتا ہے، تو گاؤں والے مندر کے صحن میں جمع ہوتے ہیں، چاند کی پوجا کی تقریب کو انجام دینے کے لیے چاند کا سامنا کرتے ہیں - اوکے اوم بوک میں مرکزی رسم۔ (تصویر: Phuong Nghi)

Ok Om Bok جنوبی ویتنام میں خمیر لوگوں کا ایک روایتی تہوار ہے جو ہر سال دسویں قمری مہینے کے پورے چاند پر منایا جاتا ہے ۔ اوک اوم بوک میلہ ثقافت، کھیل اور سیاحت کی وزارت کے ذریعہ تسلیم شدہ قومی غیر محسوس ثقافتی ورثے میں سے ایک ہے۔

اوک اوم بوک تہوار، جسے چاند کی پوجا کا تہوار بھی کہا جاتا ہے (پیتھی تھوے پراس – چن) یا "چپٹے ہوئے چاول کے کیک پیش کرنا،" خمیر کے لوگوں کا ایک بڑا لوک تہوار ہے جو فصل کی کٹائی کے موسم کے اختتام پر چاند سے اظہار تشکر کرنے کے لیے منایا جاتا ہے، جو خمیر کے عقیدے میں ایک دیوتا ہے جو فصلوں کی حفاظت اور فصلوں کی حفاظت میں مدد کرتا ہے۔ دیہات میں لوگوں کی خوشحالی یہ "چاند کی پوجا" اور "پانی کے دیوتا کو الوداع کرنے" کا تہوار ہے، اور چاول کے چپٹے ہوئے فلیکس کی مقامی خصوصیت کو بھولنا مشکل ہے، ساتھ ہی تفریحی اور افزودہ سرگرمیوں کے ساتھ "فیسٹیول" جیسے کشتیوں کی دوڑ، پیراگلائیڈنگ، گھونگے کی شطرنج کا مقابلہ، آسمانی لالٹینوں کو چھوڑنا اور لالٹینوں کو چھوڑنا...

Nghi lễ cúng trăng, thường làm một chiếc cổng bằng thân lá dừa (hoặc cây mía) có trang trí hoa lá…lễ vật gồm cốm dẹp, khoai lang, trái cây, bánh dẹp, bánh in, bánh pía… (Ảnh: Phương Nghi)
چاند کی پوجا کی رسم میں عام طور پر ناریل کے کھجور کے پتوں (یا گنے کے ڈنٹھل) سے ایک گیٹ بنانا شامل ہوتا ہے جسے پھولوں اور پتوں سے سجایا جاتا ہے… پیشکشوں میں چاولوں کے چپٹے کیک، شکرقندی، پھل، فلیٹ کیک، پرنٹ شدہ کیک، مون کیکس… (تصویر: Phuong Nghi)

چاند کی پوجا کی تقریب Ok Om Bok تہوار کی مرکزی رسم ہے، جو دسویں قمری مہینے (اس سال 27 نومبر 2023) میں پورے چاند کی رات کو مندر کے میدانوں، انفرادی گھروں میں، یا اجتماعی طور پر کسی وسیع علاقے میں منعقد کی جاتی ہے۔

خمیر کے ثقافتی محقق اور ہونہار کاریگر ڈونگ چاؤ اول کے مطابق، چاند کی پوجا کی تقریب کی تیاری کے لیے، خمیر کے لوگ عام طور پر پھولوں اور پتوں سے مزین بانس کا گیٹ بناتے ہیں۔ گیٹ پر، وہ پان کی پتیوں کی ایک تار لٹکاتے ہیں جس میں 12 پھپھوندی کی پتیوں پر مشتمل ہوتا ہے جو سال کے 12 مہینوں کی علامت ہوتا ہے اور سات اریکا گری دار میوے کی ایک تار جس کے خول شہد کی مکھی کے پروں کی طرح کھلے ہوتے ہیں، جو ہفتے کے 7 دنوں کی علامت ہوتے ہیں۔ آج کل، تقریب آسان ہے، صرف ایک میز اور پیشکش کی ضرورت ہوتی ہے.

"چپٹے ہوئے چاولوں کے فلیکس کے علاوہ، جو کہ ایک لازمی نذرانہ ہے، تازہ ناریل، کیلے، شکرقندی، چاول کے کیک، اور دیگر پھل بھی ہیں… اردگرد لوگ موم بتیاں اور اگربتیاں جلاتے ہیں۔ شام کو، سب کچھ تیار ہونے کے بعد، سب چٹائیاں پھیلاتے ہیں، ہاتھ باندھ کر بیٹھ جاتے ہیں،" مسٹر نے تقریب کا انتظار کرنے کے لیے کہا۔

Acha làm chủ lễ thực hiện nghi thức cúng trăng mừng Lễ Ok Om Bok. (Ảnh: Phương Nghi)
اچا اوک اوم بوک تہوار منانے کے لیے چاند کی پوجا کی رسم ادا کرتے ہوئے تقریب کی صدارت کرتے ہیں۔ (تصویر: Phuong Nghi)

جس طرح چاند بلند ہو کر چمک رہا تھا، بخور اور موم بتیاں جلائی گئیں اور چائے ڈالی گئی۔ مندر میں، اچا نے تقریب کی صدارت کی (گھر میں، یہ سب سے بوڑھا شخص تھا)، چاند کے لیے گاؤں والوں کی شکرگزاری کا اظہار کرتے ہوئے، چاند سے پیشکش قبول کرنے کے لیے دعائیں مانگتا تھا۔ ہر ایک کو اچھی صحت، سازگار موسم، آنے والے سال میں بھرپور فصل، اور کثرت اور خوشی کی زندگی عطا کرنے کے لیے۔

ہدیہ کی تقریب کے بعد، تقاریب کا ماسٹر بچوں کو اکٹھا کرتا ہے، چاند کی طرف منہ کر کے ہاتھ باندھے بیٹھا ہے۔ وہ چپٹے ہوئے چاولوں کے کیک اور دیگر نذرانے میں سے تھوڑا سا لے کر بچوں کے منہ میں ڈالتا ہے، پھر ان سے پوچھتا ہے کہ ان کی خواہشات کیا ہیں۔ بچے اپنی خواہشات کا اظہار کریں گے، اور وہ انہیں مشورہ دیتا ہے کہ وہ اچھے سلوک کریں، محنت سے مطالعہ کریں، اور معاشرے میں اپنا حصہ ڈالیں...

چاند کی پوجا کی تقریب کے بعد سب نے مصافحہ کیا اور نیک تمناؤں کا تبادلہ کیا۔ رات بھر، گائوں کے نوجوان اوکے اوم بوک تہوار کے اختتام کے موقع پر لاموونگ اور صدام رقص میں رقص اور خوشیاں مناتے رہے۔

چاند کی پوجا کی تقریب جنوبی ویتنام میں خمیر لوگوں کی ایک خوبصورت روایتی ثقافتی خصوصیت ہے۔ یہ تہوار، جو چاندنی راتوں میں چاول کی نئی کٹائی کا جشن مناتا ہے، چاند کی مہربانی کو یاد کرنے کا ایک موقع ہے، وہ دیوتا جو موسموں کو منظم کرتا ہے اور لوگوں کو بھرپور فصل حاصل کرنے میں مدد کرتا ہے۔

Ok Om Bok تہوار اور روایتی Ngo کشتیوں کی دوڑ کے دوران، آج Soc Trang کے دیہات کا دورہ کرکے، کوئی بھی خمیر کے لوگوں کی تبدیلیوں اور ترقی کو آسانی سے محسوس کرسکتا ہے۔ ساتھی دیہاتیوں کے ساتھ جمع ہو کر، وہ رقص کرتے ہیں، À dây گاتے ہیں، لام تھون رقص کرتے ہیں، لاموونگ، لاملیو... کے ساتھ سا ڈام ڈرم اور روایتی پانچ ٹون موسیقی کے ساتھ میلے کے لیے ایک جاندار ماحول بناتے ہیں۔ یہ خمیر کے لوگوں کے لیے دنوں کی محنت کے بعد جشن منانے کا موقع ہے۔



ماخذ

تبصرہ (0)

برائے مہربانی اپنی جذبات کا اظہار کرنے کے لیے تبصرہ کریں!

اسی موضوع میں

اسی زمرے میں

کرسمس تفریحی مقام ہو چی منہ شہر میں 7 میٹر پائن کے درخت کے ساتھ نوجوانوں میں ہلچل مچا رہا ہے
100 میٹر گلی میں کیا ہے جو کرسمس کے موقع پر ہلچل مچا رہا ہے؟
Phu Quoc میں 7 دن اور راتوں تک منعقد ہونے والی سپر ویڈنگ سے مغلوب
قدیم کاسٹیوم پریڈ: ایک سو پھولوں کی خوشی

اسی مصنف کی

ورثہ

پیکر

کاروبار

ڈان ڈین - تھائی نگوین کی نئی 'اسکائی بالکونی' نوجوان بادلوں کے شکاریوں کو راغب کرتی ہے۔

موجودہ واقعات

سیاسی نظام

مقامی

پروڈکٹ