روسی سفیر نے جنرل سیکرٹری ٹو لام کے روسی فیڈریشن کے دورے کی اہمیت کو اجاگر کیا۔
روسی صدر ولادیمیر پوتن کی دعوت پر جنرل سیکرٹری ٹو لام اور ان کی اہلیہ اعلیٰ سطحی ویتنام کے وفد کے ساتھ عظیم محب وطن جنگ میں یوم فتح کی 80 ویں سالگرہ کی تقریب میں شرکت کریں گے اور روسی فیڈریشن کا سرکاری دورہ کریں گے۔
اس موقع پر روس کے سفیر GSBezdetko نے عظیم محب وطن جنگ میں یوم فتح کی 80 ویں سالگرہ اور جنرل سیکرٹری ٹو لام کے روسی فیڈریشن کے دورے کے موقع پر پریس کو ایک انٹرویو دیا۔
- 9 مئی کو، روس عظیم محب وطن جنگ میں فتح کے دن کی 80 ویں سالگرہ منائے گا۔ کیا آپ ہمیں بتا سکتے ہیں کہ موجودہ تناظر میں اس واقعہ کا کیا مطلب ہے؟
سفیر GSBezdetko: عظیم محب وطن جنگ جیسا کہ اسے اب بھی سابق سوویت یونین اور موجودہ روسی فیڈریشن میں کہا جاتا ہے، انسانی تاریخ کی سب سے خونریز اور تباہ کن جنگ تھی۔
اس جنگ کا نتیجہ دنیا کے بہت سے ممالک اور لوگوں کے لیے زمانی اہمیت کا حامل تھا، اس کا اثر کرہ ارض کی سیاسی صورت حال کو مکمل طور پر بدلنے اور عصری عالمی نظام کی بنیادیں رکھنے پر پڑا۔ ساری دنیا اچھی طرح جان چکی ہے کہ اس جنگ کا اصل بوجھ سابق سوویت یونین کے عوام کے کندھوں پر پڑا۔
سرکاری اعداد و شمار کے مطابق، 1944 کے موسم گرما تک، تمام جرمن ڈویژنوں کا تقریباً 75% سوویت-جرمن محاذ پر لڑ رہے تھے اور نازی جرمنی اور اس کے اتحادیوں کے زیادہ تر ہتھیار اور سازوسامان اسی محاذ پر مرکوز تھے۔
"مشرقی محاذ" پر - جس نے دوسری جنگ عظیم کے نتائج کا فیصلہ کیا، 507 نازی جرمن ڈویژنوں اور 100 اتحادی ڈویژنوں کو شکست ہوئی - دیگر تمام جنگی علاقوں میں ان کی افواج کا تقریباً 3.5 گنا مشترکہ...
جیتنے کے لیے، سوویت یونین نے غیر معمولی کوششیں کیں اور ایک بے مثال قیمت ادا کی: اسے بہت زیادہ مادی نقصان پہنچا، بہت سے شہر اور دیہات تباہ ہو گئے، اور 27 ملین سے زیادہ سوویت شہری ہلاک ہو گئے۔
عظیم حب الوطنی کی جنگ کے اسباق اس بات کی تصدیق کرتے ہیں کہ عالمی امن اور ہمہ گیر ترقی کو ہر ایک کی امنگوں کے احترام، روایتی اقدار پر مبنی ایک آزاد اور خود مختار پالیسی پر عمل کرنے کے ریاستوں کے حق کے احترام کی بنیاد پر ہی یقینی بنایا جا سکتا ہے۔
یہ خاص طور پر موجودہ جغرافیائی سیاسی تناظر میں ضروری ہے، جب دنیا کو بے مثال چیلنجز اور خطرات کا سامنا ہے، جب بین الاقوامی تعلقات بنیادی تنظیم نو سے گزر رہے ہیں، جب ایک نیا عالمی نظام تشکیل پا رہا ہے۔
اس تناظر میں، ہم اس بات پر زور دینا چاہتے ہیں کہ روس نے ہمیشہ کثیر قطبی عالمی نظام کی حمایت کی ہے، عملی طور پر ریاستوں کی خود مختار مساوات کے اصول کو فروغ دیا ہے اور مفادات کے توازن کو یقینی بنایا ہے۔ بین الاقوامی تعلقات میں انصاف کو یقینی بنانے کا یہی واحد طریقہ ہے۔
اس نظام کی بین الاقوامی قانونی اہمیت میں کسی قسم کی ایڈجسٹمنٹ کی ضرورت نہیں ہے، بلکہ اقوام متحدہ کے چارٹر کو مکمل طور پر لاگو کیا جانا چاہیے نہ کہ منتخب طریقے سے۔
- جنرل سکریٹری ٹو لام روسی فیڈریشن کا سرکاری دورہ کریں گے اور عظیم محب وطن جنگ میں یوم فتح کی 80 ویں سالگرہ میں شرکت کریں گے۔ سفیر کے مطابق ویتنام روس جامع اسٹریٹجک پارٹنرشپ کے لیے اس دورے کی کیا خاص اہمیت ہے اور اس دورے سے سفیر کی کیا توقعات ہیں؟
سفیر GSBezdetko: ہم ویتنام کی کمیونسٹ پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے جنرل سیکرٹری کے روسی فیڈریشن کے آئندہ دورے کو اس سال اعلیٰ ترین سطح پر دوطرفہ رابطوں کے پروگرام میں ایک اہم واقعہ سمجھتے ہیں۔
جو بات خاص طور پر اہم ہے وہ یہ ہے کہ یہ تقریب ہمارے دونوں ممالک کی تاریخ میں اہم تعطیلات اور یادگار دن منانے کے تناظر میں رونما ہوئی ہے، جس میں روس اور ویت نام کے سفارتی تعلقات کے قیام کی 75 ویں سالگرہ، عظیم حب الوطنی کی جنگ میں یوم فتح کی 80 ویں سالگرہ اور ویتنام کی آزادی کی 50 ویں سالگرہ شامل ہے۔
ہم ماسکو میں یادگاری تقریبات میں کمیونسٹ پارٹی آف ویتنام کے سرکردہ رہنما کی موجودگی کو روسی فیڈریشن اور سوشلسٹ جمہوریہ ویت نام کے درمیان آج دنیا میں ہونے والے عمل، دوسری جنگ عظیم کے نتائج اور سیاسی فائدے کے لیے تاریخ کو دوبارہ لکھنے یا مسخ کرنے کے ناممکنات کے بارے میں خیالات کے اتحاد کا ثبوت سمجھتے ہیں۔
ہم پر امید ہیں اور امید کرتے ہیں کہ دونوں ممالک کے رہنما عملی تعاون کو فروغ دینے اور بقایا مسائل کو حل کرنے پر توجہ مرکوز کرتے ہوئے دوطرفہ ایجنڈے پر موجود تمام مسائل پر ٹھوس بات چیت کریں گے۔ ہم آنے والی ملاقاتوں اور مذاکرات کے لیے سرگرمی سے تیاری کر رہے ہیں۔ ہم امید کرتے ہیں کہ آنے والی ملاقاتوں اور مذاکرات کے نتیجے میں اہم شعبوں میں روس-ویتنام جامع اسٹریٹجک شراکت داری کو مضبوط بنانے کے لیے اہم معاہدے طے پا جائیں گے۔
ہم امید کرتے ہیں کہ اس بار جنرل سکریٹری ٹو لام کے دورہ روس کے دوران دونوں فریق تجارت اور سرمایہ کاری، توانائی، صنعتی پیداوار، دفاع اور سلامتی، سائنس و ٹیکنالوجی، تعلیم و تربیت، ثقافت، سیاحت اور انسانیت کے تبادلے کے شعبوں میں موجودہ صورتحال اور تعاون کو مزید گہرا کرنے کے امکانات پر تفصیلی تبادلہ خیال کریں گے۔
ہم اپنے ایجنڈے کو عالمی اور علاقائی سیاست میں اہم بین الاقوامی مسائل پر اپنے موقف کی قربت کی بنیاد پر مربوط کرنے کا ارادہ رکھتے ہیں، بشمول کلیدی کثیرالجہتی فورمز پر کارروائیوں کے بہتر تال میل کے امکانات، سب سے پہلے اقوام متحدہ اور اس کے کام کرنے والے اداروں۔
مجھے یقین ہے کہ دورہ کامیاب ہوگا۔ کامیابی کے لیے تمام ضروری شرائط ہیں۔ ہمیں امید ہے کہ دونوں فریق تجارتی اور اقتصادی تعلقات کو مضبوط بنانے کے لیے ٹھوس معاہدوں پر پہنچیں گے، جس میں امید افزا شعبوں میں بڑے پیمانے پر مشترکہ منصوبوں پر عمل درآمد بھی شامل ہے۔
ہم اس وقت عالمی سطح پر جغرافیائی سیاسی تبدیلیوں کا مشاہدہ کر رہے ہیں۔ ان حالات میں پرانے، روایتی دوستوں کے ساتھ تعلقات کو برقرار رکھنا اور مضبوط کرنا ضروری ہے۔ یقینی طور پر، ان میں روسی فیڈریشن اور ویت نام شامل ہیں.
- اس سال روس اور ویتنام نے سفارتی تعلقات کی 75 ویں سالگرہ منائی۔ اتنے اہم سنگ میل کے بعد دونوں ممالک کی ترقی کا کیا امکان ہے؟
سفیر GSBezdetko: 75 سال ایک طویل اور قابل فخر سفر ہے۔ ہمارے دونوں ممالک کے درمیان تعلقات بہت آگے نکل چکے ہیں۔ یہ رشتہ فادر لینڈ اور ویتنامی عوام کی آزادی اور آزادی کی جدوجہد کے مشکل سالوں کے دوران قائم ہوا، وقت کی کسوٹی پر قابو پاتے ہوئے اور حالات کے عارضی اتار چڑھاؤ سے متاثر نہ ہوئے۔
ان عوامل نے کئی دہائیوں سے روس-ویتنام جامع اسٹریٹجک پارٹنرشپ کی بنیاد رکھی ہے۔ مجھے یقین ہے کہ روس اور ویت نام کے تعاون میں روایتی دوستی اور پچھلی دہائیوں میں جمع ہونے والے بھرپور تجربے کی بنیاد پر مزید ترقی کے امکانات ہیں۔ اہم شعبوں میں تجارت اور سرمایہ کاری، دفاع اور سلامتی، تعلیم و تربیت، سائنس اور ٹیکنالوجی اور انسانی ہمدردی کے تبادلے شامل ہیں۔
ہم ویتنام کو نہ صرف روسی اقتصادی تنظیموں کا ایک اہم شراکت دار سمجھتے ہیں بلکہ دوسرے جنوب مشرقی ایشیائی ممالک کے ساتھ تعاون کو فروغ دینے کے لیے ایک "پل" بھی سمجھتے ہیں۔
یوریشین اکنامک یونین (EAEU) اور ویتنام کے درمیان آزاد تجارتی معاہدہ ایک اہم کردار ادا کرتا ہے، جو کاروباری برادری کے اندر باہمی طور پر فائدہ مند کاروباری تعلقات کے قیام میں سہولت فراہم کرتا ہے۔
ہم EAEU، ASEAN، شنگھائی کوآپریشن آرگنائزیشن (SCO) اور یوریشین اسپیس میں کام کرنے والے دیگر کثیرالجہتی ڈھانچے کے درمیان تعاون کو مضبوط بنانے کی حمایت کرتے ہیں۔
روس اور ویتنام کے درمیان جامع اسٹریٹجک شراکت داری کے اہم شعبوں میں ایندھن اور توانائی کا شعبہ ہے۔ چار دہائیوں سے زیادہ عرصے سے، اس شعبے میں کام کرنے والی مرکزی کمپنی Vietsovpetro جوائنٹ وینچر رہی ہے۔
ویتنام-روس جوائنٹ وینچر (Vietsovpetro) کے باخ ہو فیلڈ کا مرکزی ٹیکنالوجی پلیٹ فارم نمبر 2۔ تصویر: Huy Hung/VNA
روس کا Gazprom، دنیا کا سب سے بڑا قدرتی گیس پیدا کرنے والا، ویتنام میں بھی کام کر رہا ہے۔
ہم صنعتی پیداوار کے شعبے میں جدید اور جدید ٹیکنالوجی کے اعلیٰ تناسب کے ساتھ تعاون کے منصوبوں کا خیرمقدم کرتے ہیں، جیسا کہ دا نانگ میں روسی برانڈڈ GAZ کار مینوفیکچرنگ پلانٹ، روسی-ویت نامی جوائنٹ ٹراپیکل ریسرچ اینڈ ٹیکنالوجی سینٹر، جہاں طب، ماحولیات اور مٹیریل سائنس وغیرہ کے شعبوں میں منفرد تحقیقی منصوبے چلائے جاتے ہیں۔
دونوں ممالک کے درمیان سائنس و ٹیکنالوجی، تعلیم و تربیت کے شعبوں میں تعاون ایک روایت بن چکا ہے۔ روسی فیڈریشن کی حکومت کے خصوصی کوٹے کے فریم ورک کے اندر وفاقی بجٹ کے فنڈز کے ساتھ روسی یونیورسٹیوں میں ویتنامی شہریوں کی تربیت مؤثر ثابت ہوئی ہے۔ فی الحال، ہنوئی میں روسی زبان کے پہلے اسکول کی تعمیر کے منصوبے پر عمل کیا جا رہا ہے۔
ایک ہی وقت میں، ویتنامی جو روسی جانتے ہیں اور روسی جو ویتنامی بولتے ہیں، دونوں لوگوں کے درمیان میل جول کے لیے محرک کے طور پر کام کرتے ہیں۔
ہم ثقافتی تبادلے کو بہت اہمیت دیتے ہیں، خاص طور پر چونکہ روسی ثقافت ویتنام میں بہت مقبول ہے۔ روس میں، اصل ویتنامی آرٹ ہمیشہ دلچسپی کا باعث رہا ہے۔
روسی فنکار ہیو فیسٹیول ویک 2022 (26 جون 2022) کے فریم ورک کے اندر ہیو شہر میں "کلچرل کلرز" اسٹریٹ فیسٹیول میں پرفارم کر رہے ہیں۔ تصویر: ڈو ٹرونگ/وی این اے
لوگوں کے درمیان براہ راست رابطہ ہمیشہ انسانی مقاصد کے لیے ایک حقیقی محرک رہا ہے۔ روس اور ویتنام کے درمیان براہ راست پروازوں کے دوبارہ شروع ہونے سے سیاحوں کی آمد میں اضافہ ہوا ہے۔ 2024 میں، تقریباً 232 ہزار روسیوں نے ویتنام کا دورہ کیا، جو پچھلے سال کے مقابلے میں تقریباً 85 فیصد زیادہ ہے۔ ہمارے ملک میں ویتنامی سیاحوں کی تعداد بھی بڑھ رہی ہے۔
ہم ویتنام کے شہروں اور صوبوں کے ساتھ قریبی تعلقات کو برقرار رکھنے کے ذریعے دو طرفہ تعلقات کی ترقی میں روسی فیڈریشن کے علاقوں کے تعاون کو بھی نوٹ کرتے ہیں۔ سینٹ پیٹرزبرگ، تاتارستان، کالوگا اور اولیانوسک کے علاقے خاص طور پر اس سرگرمی میں سرگرم ہیں۔
عام طور پر، روس اور ویتنام کے پاس ایک دوسرے کے ساتھ تعمیر اور ترقی کے مقصد کے لیے اپنی مساوی اور باہمی طور پر فائدہ مند شراکت داری کو بڑھانے کے لیے تمام ضروری شرائط موجود ہیں۔ ہم اعتماد اور امید کے ساتھ مستقبل کی طرف دیکھتے ہیں۔
ہم اپنے ویت نامی دوستوں کے ساتھ مل کر کام کرنے کے لیے تیار ہیں تاکہ ہمارے دونوں لوگوں کے فائدے کے لیے، امن اور خوشحالی کے لیے جامع اسٹریٹجک شراکت داری کی وسیع لیکن غیر استعمال شدہ صلاحیت کو فروغ دیا جا سکے۔
- بہت بہت شکریہ، سفیر۔
Viet Duc کے مطابق (TTXVN/Vietnam+)
ماخذ: https://baogialai.com.vn/dai-su-nga-neu-bat-y-nghia-chuyen-tham-lien-bang-nga-cua-tong-bi-thu-to-lam-post322266.html
تبصرہ (0)