4 منفرد ڈیجیٹل سفر کے ذریعے ہنوئی کے ورثے کو بیدار کرنا

3 دسمبر کو، کوان تھانہ ٹیمپل، ہنوئی میں، "ہنوئی شہر میں ثقافتی سیاحتی سفر کے پروگرام" کو سرکاری طور پر عوام کے لیے متعارف کرایا گیا۔ یہ FEF-R Patrimoine پروجیکٹ کے فریم ورک کے اندر ایک پہل ہے، جسے فرانسیسی وزارت برائے یورپ اور خارجہ امور کے ذریعے مالی اعانت فراہم کی گئی ہے، اور ویتنام اور فرانس کے بہت سے معزز علمی اور تحقیقی شراکت داروں کے ساتھ مل کر نافذ کیا گیا ہے۔

- ہنوئی میں حال ہی میں شروع کیے گئے چار ورثے کے دورے نہ صرف 28 مخصوص آثار کو جوڑتے ہیں، بلکہ ماضی کے لیے ڈیجیٹل نقطہ نظر کو بھی کھولتے ہیں۔ تھانگ لانگ ہیریٹیج اب انٹرایکٹو نقشوں، کیو آر کوڈز اور ایچ ہیریٹیج ایپلی کیشن کے ذریعے "بیدار" ہے۔

اس پروجیکٹ کو یونیورسٹی آف سوشل سائنسز اینڈ ہیومینٹیز - ویتنام نیشنل یونیورسٹی، ہنوئی نے فرانسیسی École Française d'Extrême-Orient اور فرانسیسی یونیورسٹی آرگنائزیشن کے تعاون سے، ویتنام میں فرانسیسی سفارت خانے اور فرانسیسی انسٹی ٹیوٹ کے تعاون سے نافذ کیا ہے۔

کوان تھانہ مندر کی مقدس جگہ - قدیم دارالحکومت کی حفاظت کرنے والے "تھانگ لانگ ٹو ٹران" میں سے ایک - نے "ہنوئی ہیریٹیج ٹورازم ٹرینریریز" پروجیکٹ کی لانچنگ تقریب کی میزبانی کی۔

اس اقدام کا مقصد دارالحکومت کے مرکزی علاقے میں واقع کئی آثار کی جگہوں پر ایک انٹرایکٹو میپ سسٹم، QR کوڈز اور H-Heritage ایپلیکیشن کو یکجا کرتے ہوئے چار تجرباتی ورثے کے سیاحتی سفر ناموں کے ذریعے ہنوئی کے ٹھوس، غیر محسوس اور ڈیجیٹل ورثے کی قدر کی شناخت، تحفظ اور اسے فروغ دینا ہے۔

جب ماضی اور حال شہر کے قلب میں آپس میں ملتے ہیں۔

ہنوئی - ایک ہزار سال کی ثقافت کا شہر - تیزی سے شہری کاری کے درمیان اپنے ورثے کو محفوظ رکھنے میں بہت سے چیلنجوں کا سامنا کر رہا ہے۔ بہت سے قدیم آثار اب بھی جدید رہائشی علاقوں کے قلب میں موجود ہیں، لیکن انہیں منظم اور طریقہ کار سے محفوظ اور متعارف نہیں کیا گیا ہے۔

اس حقیقت سے، پروگرام "ہنوئی ہیریٹیج ٹورازم جرنی" ان مجرد اقدار کو ایک منظم نیٹ ورک میں جوڑنے کی خواہش کے ساتھ تشکیل دیا گیا تھا، جسے سائنسی طریقوں اور جدید تکنیکی زبان سے بتایا گیا تھا۔ اس منصوبے میں فیلڈ سروے، دستاویزات کا تجزیہ، طلباء کی تربیت اور نفاذ کے عمل میں نقشہ سازی کی ٹیکنالوجی کا اطلاق شامل ہے۔

پروجیکٹ ایک نیا نقطہ نظر کھولتا ہے: ڈیجیٹل دور میں ہنوئی کو ایک "زندہ میوزیم" میں تبدیل کرنا۔

ہنوئی میں سروے کیے گئے 100 سے زیادہ اوشیشوں میں سے، تحقیقی ٹیم نے 28 مخصوص اوشیشوں کا انتخاب کیا، جنہیں چار سفر نامہ میں بنایا گیا ہے، جو ویتنامی لوگوں کی روحانی زندگی میں چار اہم عقائد سے وابستہ ہیں۔

چار سفر - ثقافتی تلچھٹ کی چار پرتیں۔

سفر 1: تھانگ لانگ ٹو ٹران

قدیم دارالحکومت کی حفاظت کرنے والے چار مقدس مندروں کو دریافت کریں: Bach Ma، Voi Phuc، Quan Thanh اور Kim Lien، چار سمتوں کے مطابق مشرق - مغرب - جنوب - شمال۔ یہ سفر نامہ تھانگ لانگ کی خصوصی روحانی جگہ کا احترام کرتا ہے، جہاں انسان اور دیوتا مل کر زندگی کی حفاظت کرتے ہیں۔

H-Heritage ایپ صارفین کو اپنے اسمارٹ فونز کا استعمال کرتے ہوئے یادگاروں کی تاریخ کو دریافت کرنے کی اجازت دیتی ہے۔

سفر 2: دیوی کے مندر

آٹھ مخصوص مادر دیوی کی پوجا کرنے والے مقامات جیسے ڈونگ ہا، وو تھاچ، با کیو، شوان ین، ڈاؤ ٹیمپل، وونگ ٹائین، تائی ہو پیلس اور لانگ بیئن اسٹیشن کے بخور کے درخت کو جوڑنا۔ یہ سفر تم پھو کے عقیدے کو متعارف کراتا ہے - ایک غیر محسوس ثقافتی ورثہ جسے یونیسکو نے تسلیم کیا ہے، جس میں رسومات، موسیقی اور ماں کی تعظیم کے امتزاج ہیں۔

سفر 3: پیشے کے بانی کی عبادت کے لیے مندر

ہنوئی کے اولڈ کوارٹر میں سیاحوں کی قیادت کرتے ہوئے، جہاں ہر فرقہ وارانہ گھر روایتی دستکاری کی علامت ہے: کم نگن (زیورات)، ڈونگ لاک (ہار)، فا ٹرک لام (جوتوں کا چمڑا)، ہا وی (پینٹنگ)، فوک ہاؤ (آئینہ چڑھانا)، ٹو تھی (کڑھائی)، لو رین (تاریخ کی تخلیق) دستکاری کی ترقی، دارالحکومت کی شناخت پیدا کرنا۔

انٹرایکٹو میپ سسٹم زائرین کو ہنوئی کے اندرونی شہر میں ورثے کی جگہوں کو آسانی سے تلاش کرنے اور جوڑنے میں مدد کرتا ہے۔

سفر 4: ہنوئی پگوڈا

Monk An Thien (Phuc Dien) سے وابستہ - ویتنامی بدھ مت کے ایک عام بانی، یہ سفر زائرین کو Bao Thien (اب صرف یادداشت میں)، Lien Tri، Ham Long، Lien Phai جیسے مقامات سے گزرتا ہے... یہ یادداشت، یقین اور کھونے کے عمل کا سفر ہے - باقی - تاریخ کے بہاؤ میں ورثے کو دوبارہ بنانے کا۔

ورثے کے علم کو جدید ٹیکنالوجی سے ڈیجیٹائز کرنا

پروجیکٹ میں موجود ہر آثار کو ایک مکمل پروفائل میں بنایا گیا ہے، بشمول: سائنسی وضاحت، قدیم اور جدید تصاویر، ویڈیوز، سٹیل نوشتہ جات کے اقتباسات، ہان نوم کی دستاویزات، تعمیراتی خاکے اور متعلقہ تحقیقی کیٹلاگ۔ سبھی ڈیجیٹائزڈ ہیں اور الیکٹرانک نقشوں، QR کوڈز اور H-Heritage ایپلیکیشن میں مربوط ہیں۔

اس کی بدولت، رہائشی، سیاح، شاگرد اور طالب علم اپنے سمارٹ فونز پر آسانی سے معلومات تک رسائی حاصل کر سکتے ہیں، جس سے ورثے کے بارے میں سیکھنے کو ایک جاندار، لچکدار اور اعلیٰ تعلیمی تجربے میں تبدیل کیا جا سکتا ہے۔

بدیہی تجربہ: صرف ایک ٹچ کے ساتھ، پورا ریلیک سسٹم ڈیجیٹل میپ پر ظاہر ہوتا ہے۔

فرانسیسی ویت نامی ثقافتی تعاون کی علامت

اس تقریب میں شریک ہوتے ہوئے، مسٹر اولیور بروچٹ - جمہوریہ فرانس کے ویتنام کے سفیر غیر معمولی اور مکمل طاقت نے زور دیا: "یہ پراجیکٹ فرانس اور ویتنام کے درمیان ثقافت، ورثہ اور اختراع کے شعبوں میں گہرے تعاون کا ایک واضح مظاہرہ ہے۔ سائنس، ٹیکنالوجی اور تربیت کے ذریعے، ہم اپنی نوجوان نسل کو خاص طور پر عوام کے قریب لا رہے ہیں۔"

مسٹر اولیور بروچٹ - ویتنام میں فرانسیسی جمہوریہ کے سفیر غیر معمولی اور مکمل پوٹینشری نے خطاب کیا۔

دریں اثنا، بین الاقوامی تکنیکی ماہر - بین الاقوامی تکنیکی تعاون ایجنسی، ڈاکٹر Nguyen Thi Hiep نے کہا کہ صرف ایک سال میں ایک معمولی بجٹ کے ساتھ، پروجیکٹ نے تقریباً 40 ماہرین اور تقریباً 100 طلباء کو فیلڈ سروے میں حصہ لینے کے لیے اکٹھا کیا ہے۔ ان کے مطابق، ورثے کے سفر نہ صرف سیاحت کی خدمت کرتے ہیں، بلکہ تعلیم، تحقیق اور کمیونٹی کے رابطے کا ایک ذریعہ بھی ہیں۔

ڈاکٹر Nguyen Thi Hiep - بین الاقوامی تکنیکی ماہر، بین الاقوامی تکنیکی تعاون ایجنسی۔

پروفیسر ڈاکٹر ہوانگ انہ توان - یونیورسٹی آف سوشل سائنسز اینڈ ہیومینٹیز کے ریکٹر نے تصدیق کی کہ یہ وراثت کے نقطہ نظر کا ایک بالکل نیا ماڈل ہے، جو بظاہر قدیم قدروں کو نوجوانوں اور بین الاقوامی سیاحوں کے لیے قریب اور زیادہ قابل رسائی لانے میں مدد کرتا ہے۔ اسکول کو امید ہے کہ اس منصوبے کو ہنوئی کے دیگر اضلاع اور ملک بھر کے بہت سے علاقوں میں توسیع اور نقل کیا جائے گا۔

پروفیسر ڈاکٹر ہوانگ انہ توان - یونیورسٹی آف سوشل سائنسز اینڈ ہیومینٹیز کے ریکٹر۔

ہنوئی – ڈیجیٹل دور میں ایک زندہ میوزیم

صرف ایک سیاحتی راستے سے زیادہ، "ہنوئی ہیریٹیج ٹورز" دارالحکومت کے بارے میں ایک نیا نقطہ نظر کھولتا ہے: ہنوئی صرف ایک منزل نہیں ہے، بلکہ ایک زندہ میوزیم ہے، جہاں ماضی اور حال ساتھ ساتھ چلتے ہیں، جہاں ورثہ کتابوں میں بند نہیں ہوتا بلکہ موجود ہوتا ہے، کہانیاں سناتا اور لوگوں سے بات چیت کرتا ہے۔

روایتی جگہ جدید ٹیکنالوجی کے ساتھ مل کر، نوجوانوں کے لیے ورثے کے لیے ایک نیا نقطہ نظر کھولتی ہے۔

تھانگ لانگ ٹو ٹران کا سفر چار مقدس مندروں کو جوڑتا ہے جو قلعہ کی چار سمتوں کی حفاظت کرتے ہیں۔

مستقبل میں، جب "وراثت کے نیٹ ورک" کو وسیع کیا جائے گا جیسا کہ تحقیقی ٹیم نے تصور کیا ہے - ہر ایک آثار ثقافت اور تاریخ کو جوڑنے والا "اسٹاپ" ہے - ہنوئی ایک زندہ یادداشت کے نقشے کے طور پر ظاہر ہوگا، ٹیکنالوجی کی رہنمائی اور ورثے کے لیے کمیونٹی کی محبت سے محفوظ ہوگا۔

ماخذ: VOV

ماخذ: http://sodulich.hanoi.gov.vn/danh-thuc-di-san-ha-noi-qua-4-hanh-trinh-so-hoa-doc-dao.html