
ہنوئی میں کم لین ٹیمپل کی پرسکون جگہ۔ تصویر: Duy Khanh/ دی ہنوئی ٹائمز
ہنوئی ڈیجیٹل ٹیکنالوجی کی مدد سے چار پائلٹ سیاحتی راستوں کے آغاز کے ساتھ اپنے ورثے کو عوام کے قریب لانے کے لیے ایک نیا قدم اٹھا رہا ہے۔ ایک انٹرایکٹو میپنگ سسٹم کے ذریعے، اہم تاریخی مقامات پر رکھے گئے H-Heritage موبائل ایپ اور QR کوڈز کے ذریعے، اس اقدام کا مقصد رہائشیوں اور زائرین کو دارالحکومت کی ثقافتی میراث کو زیادہ پرکشش، قابل رسائی طریقوں سے تجربہ کرنے میں مدد فراہم کرنا ہے۔
پروگرام، جس کا عنوان "ہنوئی میں ہیریٹیج ٹورازم روٹس" ہے، باضابطہ طور پر 3 دسمبر کو FEF-R Patrimoine پروجیکٹ کے ایک حصے کے طور پر شروع کیا گیا، جس کی مالی اعانت فرانسیسی وزارت برائے یورپ اور خارجہ امور نے کی ہے اور ویتنامی شراکت داروں کے تعاون سے نافذ کیا گیا ہے۔ بین الاقوامی مہارت کو مقامی ثقافتی علم کے ساتھ جوڑ کر، یہ پروجیکٹ ہنوئی کے اپنے ورثے کو جدید بنانے کے عزم کو اجاگر کرتا ہے۔
یہ نئے راستے ہنوئی کی روحانی، تاریخی اور فنی روایات کی وسعت کو ظاہر کرنے والے چار کیوریٹڈ سفروں کے ذریعے مسافروں کی رہنمائی کے لیے ڈیزائن کیے گئے ہیں۔ ہر راستہ زائرین کو شہر کے تہہ دار ثقافتی منظرنامے کو دریافت کرنے اور گہری کہانی سنانے اور انٹرایکٹو ٹولز کے ذریعے مانوس سائٹس کا تجربہ کرنے کی اجازت دیتا ہے۔

ٹران کووک پگوڈا ہنوئی کا سب سے قدیم پگوڈا ہے، جو اصل میں ابتدائی لی خاندان کے دوران 541 میں بنایا گیا تھا۔ تصویر: Thanh Hai/The Hanoi Times
ہنوئی کو اس طرح کے اقدام کی ضرورت تیزی سے واضح ہو گئی ہے۔ جیسے جیسے شہر پھیلتا ہے، اس کے ثقافتی نشانات اکثر گھنے، جدید محلوں کے درمیان مرئیت کے لیے جدوجہد کرتے ہیں۔ بہت سے تاریخی مقامات شہر کی تیز رفتار ترقی کی وجہ سے غیر محفوظ، کم تشریح، یا چھائے ہوئے ہیں۔ نئے ثقافتی سیاحتی راستے ان ثقافتی ٹکڑوں کو دوبارہ جوڑنے اور انہیں سائنسی طور پر عوام کے سامنے پیش کرنے کا راستہ فراہم کرتے ہیں۔
اس خلا کو پُر کرنے کے لیے، پروگرام ایک کثیر الشعبہ نقطہ نظر کا اطلاق کرتا ہے جو تعلیمی تحقیق، طلبہ کی شرکت اور ڈیجیٹل ٹیکنالوجی کو ملاتا ہے۔ فیلڈ سروے، دستاویزات کا تجزیہ، آرکیٹیکچرل میپنگ اور آرکائیول ریسرچ اس بات کو یقینی بنانے کے لیے کی گئی کہ ہر منتخب کردہ سائٹ کو واضح اور بامعنی طور پر پیش کیا جائے۔ سروے کے 100 سے زیادہ مقامات میں سے، محققین نے 28 نمائندہ یادگاروں کا انتخاب کیا اور انہیں چار موضوعاتی راستوں میں ترتیب دیا جو ویتنامی عقائد کے نظام میں جڑے ہوئے تھے۔

کم لین ٹیمپل تھانگ لانگ قلعہ کے شمالی دروازے کی حفاظت کے لیے بنایا گیا تھا۔ تین دیگر مندر جو دوسرے تین داخلی راستوں کی حفاظت کرتے ہیں وہ ہیں کوان تھانہ بچ ما اور ووئی فوک مندر۔ کم لین مندر 16 ویں - 17 ویں صدی میں تعمیر کیا گیا تھا، تین دیگر کے مقابلے بعد میں۔ تصویر: Duy Khanh/The Hanoi Times
راستہ 1: تھانگ لانگ ٹو ٹران - چار مقدس سرپرست
یہ راستہ چار مندروں کا دورہ کرتا ہے، بشمول Bach Ma، Voi Phuc، Quan Thanh اور Kim Lien جو کبھی قدیم تھانگ لانگ سیٹاڈل کے مرکزی داخلی راستوں کی حفاظت کرتے تھے۔ آج، وہ ہنوئی کے روحانی جغرافیہ کے ضروری نشانات بنے ہوئے ہیں۔
راستہ 2: دیوی کے مندر
یہ سفر آٹھ مندروں اور محلوں کو جوڑتا ہے جو مادر دیوی لیو ہان اور تام فو عقیدہ نظام کے دیگر دیوتاؤں کے لیے وقف ہیں، جنہیں یونیسکو نے غیر محسوس ثقافتی ورثے کے طور پر تسلیم کیا ہے۔ یہ راستہ ویتنام کے متحرک روحانی طریقوں پر روشنی ڈالتا ہے جو رسم، موسیقی اور رقص کو ملاتا ہے۔
راستہ 3: دستکاری اجداد کے اجتماعی مکانات
یہ راستہ پرانے کوارٹر میں روایتی دستکاری کے بانیوں کا اعزاز دینے والے اجتماعی مکانات کی تلاش کرتا ہے۔ ہر سائٹ ان کاریگروں کی کہانیوں کو محفوظ رکھتی ہے جن کی مہارتوں نے تھانگ لانگ کے مشہور دستکاری ورثے کو تشکیل دینے میں مدد کی۔
راستہ 4: ہنوئی کا پگوڈا
آخری راستے میں ویتنامی بدھ مت کے ایک معزز بزرگ راہب این تھین سے منسلک پگوڈا متعارف کرائے گئے ہیں، جو زائرین کو شہر کی مذہبی تاریخ میں پرسکون سفر کی پیشکش کرتے ہیں۔
تحقیق کے پورے عمل کے دوران، ایک متحد طریقہ کار ٹیم کے کام کی رہنمائی کرتا ہے، سائٹس کی تصویر کشی اور نوشتہ جات جمع کرنے سے لے کر Han-Nom کے متن کا ترجمہ کرنے اور ویڈیوز اور نقشوں کے ذریعے فن تعمیر کی دستاویز کرنے تک۔ تمام مواد کو ڈیجیٹائز کر دیا گیا ہے اور ایک جامع الیکٹرانک سسٹم میں ضم کر دیا گیا ہے۔
نتیجہ ورثے کے راستوں کا ایک مجموعہ ہے جسے جسمانی اور ڈیجیٹل دونوں طور پر تلاش کیا جا سکتا ہے۔ زائرین تاریخی معلومات تک رسائی کے لیے QR کوڈز کو اسکین کر سکتے ہیں، نقشوں اور ملٹی میڈیا مواد کے لیے H-Heritage ایپ کو براؤز کر سکتے ہیں، یا آن لائن آرکائیوز کے ذریعے ثقافتی کہانیوں میں گہرائی میں ڈوب سکتے ہیں۔ سائٹ پر تجربہ اور ڈیجیٹل تشریح کا امتزاج ورثے کو زیادہ زندہ اور بدیہی محسوس کرنے دیتا ہے۔
ملکی اور بین الاقوامی مسافروں کی خدمت کے علاوہ، راستے اساتذہ کے لیے عملی قدر بھی پیش کرتے ہیں۔ اسکول انہیں غیر نصابی پروگراموں میں شامل کر سکتے ہیں، طالب علموں کو مقامی ثقافت سے روشناس کراتے ہیں اور نوجوان نسلوں کو انٹرایکٹو سیکھنے کے ذریعے ہنوئی کے ورثے کو سمجھنے اور اس کی تعریف کرنے کی ترغیب دیتے ہیں۔
ٹیکنالوجی کو روایت میں ڈھال کر، ہنوئی نہ صرف اپنے ثقافتی اثاثوں کو محفوظ کر رہا ہے بلکہ یہ تصور بھی کر رہا ہے کہ ان کا تجربہ کیسے کیا جا سکتا ہے۔ ہیریٹیج ٹورازم روٹس دارالحکومت کے امیر ماضی کو مزید قابل رسائی، پرکشش اور ان تمام لوگوں کے لیے بامعنی بنانے کے لیے ایک امید افزا قدم کی نشاندہی کرتے ہیں جو اسے دریافت کرتے ہیں۔
بذریعہ کیم انہ
ماخذ: http://sodulich.hanoi.gov.vn/new-tourism-routes-use-technology-to-showcase-hanois-cultural-heritage.html






تبصرہ (0)