![]() |
وزیر اعظم فام من چن نے 6 جولائی 2025 کو برازیل کے شہر ریو ڈی جنیرو میں برکس سربراہی اجلاس میں شرکت کے موقع پر جنوبی افریقہ کے صدر سیرل رامافوسا سے ملاقات کی۔ (ماخذ: VNA) |
محترم سفیر، صدر Luong Cuong کی دعوت پر، جمہوریہ جنوبی افریقہ کے صدر Matamela Cyril Ramaphosa 23 سے 24 اکتوبر تک ویتنام کا سرکاری دورہ کریں گے۔ کیا آپ ہمیں دو طرفہ تعلقات کے لیے اس دورے کی اہمیت اور فوکس بتا سکتے ہیں؟
ویت نام اور جنوبی افریقہ نے 22 دسمبر 1993 کو باضابطہ سفارتی تعلقات قائم کیے، لیکن دونوں فریقوں کے درمیان طویل عرصے سے روایتی تعلقات رہے ہیں، جس میں ایک تاریخی سنگ میل جمہوری جمہوریہ ویت نام کی حکومت کے نمائندوں اور افریقن نیشنل کانگریس (ANC) کے نمائندوں کے درمیان 1955 میں بندونگ کانفرنس، انڈونیشیا کے دوران ملاقات تھی۔ قومی آزادی کی جدوجہد، استعمار اور سامراج کے خلاف، اور قومی یکجہتی کے لیے ویتنام کی فتح کو 1994 میں نسل پرستی کو ختم کرنے اور جمہوریت کی تعمیر کے لیے جنوبی افریقی عوام کی جدوجہد کے لیے تحریک، مضبوط روحانی حوصلہ اور حوالہ تجربہ سمجھا جاتا ہے۔
سفارتی تعلقات کے قیام کے بعد سے، دونوں ممالک نے دو طرفہ تعلقات کو خاطر خواہ انداز میں فروغ دینے کے لیے مسلسل کوششیں کی ہیں، جس کے بہت سے مخصوص شعبوں میں اچھے نتائج حاصل ہوئے ہیں۔ فی الحال، دونوں ممالک افریقی اور جنوب مشرقی ایشیائی خطوں میں ایک دوسرے کے اہم تعاون کے شراکت دار ہیں۔ جنوبی افریقہ آج تک واحد افریقی ملک ہے جس کے ساتھ ویتنام نے تعاون اور ترقی کے لیے شراکت داری کی ہے۔ بہت سی غیر یقینی صورتحال کے ساتھ موجودہ تیزی سے بدلتی ہوئی اور پیچیدہ بین الاقوامی صورتحال کے تناظر میں، ویتنام اور جنوبی افریقہ اب بھی سلامتی، تعاون اور ترقی کے امور پر قریبی نقطہ نظر رکھتے ہیں، اور نئی بلندیوں کی طرف دو طرفہ تعلقات کو مزید مضبوط کرنے کے لیے مستقل اور پرعزم ہیں۔
دونوں ممالک کے درمیان اعلیٰ سطح کے دورے پارٹی، ریاستی اور عوام سے عوام کے ذریعے باقاعدگی سے ہوتے رہے ہیں۔ صدر سیرل رامافوسا نے ٹھیک 9 سال قبل نائب صدر ڈانگ تھی نگوک تھین کی دعوت پر ذاتی طور پر ویتنام کا دورہ کیا تھا۔ مسٹر رامافوسا کا ویتنام کا یہ سرکاری دورہ 18 سالوں میں جنوبی افریقہ کے کسی صدر کا پہلا دورہ ہے (2007 میں صدر تھابو ایمبیکی نے ہمارا دورہ کیا تھا) اور اسے دونوں ممالک کے درمیان تعلقات میں خاص طور پر اہم سنگ میل سمجھا جاتا ہے، جس سے اس احترام کا اظہار ہوتا ہے جو دونوں قریبی دوست ایک دوسرے کے لیے رکھتے ہیں۔ یہ صدر رامافوسا کی اپنے انتہائی مصروف شیڈول میں ویتنام کا دورہ کرنے کی خواہش اور عزم کا احساس ہے، خاص طور پر اس سال جی 20 سربراہی اجلاس سے پہلے، جس کی میزبانی ٹھیک ایک ماہ بعد جنوبی افریقہ نے کی تھی۔
توقع ہے کہ یہ دورہ دونوں فریقوں کے لیے بہت سے بین الاقوامی فورمز پر کئی شعبوں میں اپنی دوستی اور قریبی تعاون کا اعادہ کرنے کا ایک اہم موقع ہوگا۔ اور ہر ملک کی تعمیر اور ترقی کے عمل میں تجربات کا اشتراک کرنا۔ خاص طور پر، یہ دونوں ممالک کے رہنماؤں کے لیے ایک موقع ہے کہ وہ دوطرفہ تعلقات کو مزید جامع اور مضبوطی سے مضبوط بنانے اور فروغ دینے کے لیے ہدایات کا جائزہ لیں، تبادلے کریں اور ان پر اتفاق کریں، اچھے سیاسی تعلقات کے مطابق اقتصادی، تجارتی اور سرمایہ کاری کے تعاون کو بڑھانے پر توجہ مرکوز کریں اور نئے حالات میں دونوں فریقوں کی صلاحیتوں اور طاقتوں کو زیادہ مضبوطی سے استعمال کریں۔ وہاں سے دونوں ممالک کے درمیان تعلقات کو بلند کرنے کی سمت کا تعین کریں۔
![]() |
جنوبی افریقہ کے صدر سیرل رامافوسا نے 3 اکتوبر 2023 کو اسناد کی تقریب کے موقع پر سفیر ہونگ سی کوونگ کا استقبال کیا۔ (ماخذ: جنوبی افریقہ میں ویتنامی سفارت خانہ) |
ویتنام اور جنوبی افریقہ دونوں متحرک معیشتیں ہیں جن میں ایک دوسرے کی تکمیل کی بڑی صلاحیت ہے۔ سفیر کے مطابق، تعاون کے وہ کون سے پہلو اور شعبے ہیں جو دو طرفہ تعلقات میں ترقی کے نئے محرک بن سکتے ہیں؟
ویتنام ایک متحرک معیشت ہے جس کی شرح نمو بلند ہے۔ جنوبی افریقہ اس وقت افریقہ میں نمبر 1 معیشت ہے، جس کی بنیاد اچھی ہے اور ترقی کی بہت زیادہ صلاحیت ہے۔ دونوں ممالک کے درمیان اقتصادی تعاون کافی بہتر ہوا ہے۔ حالیہ برسوں میں جنوبی افریقہ افریقہ میں ویتنام کا نمبر 1 تجارتی پارٹنر رہا ہے، دو طرفہ تجارتی ٹرن اوور 2007 میں 192 ملین امریکی ڈالر سے بڑھ کر 2024 میں تقریباً 1.8 بلین امریکی ڈالر تک پہنچ گیا۔
یہاں تک کہ کوویڈ وبائی مرض کے دوران بھی، دو طرفہ تجارت کافی مستحکم رہی، دونوں معیشتوں کے درمیان سامان کے تبادلے کا ڈھانچہ ایک دوسرے کی تکمیل کرتا ہے۔ ویتنام بنیادی طور پر الیکٹرانکس، فونز اور پرزہ جات، ٹیکسٹائل، جوتے، زرعی مصنوعات (کافی، چاول، کاجو، کالی مرچ) برآمد کرتا ہے اور اپنے دوستوں سے کئی قسم کے معدنیات درآمد کرتا ہے، جن میں کوئلے کا بڑا حصہ، پھل (انگور، سیب، ناشپاتی)، لکڑی، کیمیکلز شامل ہیں۔ ان اشیاء کے تبادلے میں اب بھی مزید بڑھنے کی صلاحیت موجود ہے۔
ایک ہی وقت میں، دونوں فریق نئی توانائی، سبز، موسمیاتی مالیات کے شعبوں میں تعاون کو فروغ دینے کی صلاحیت رکھتے ہیں۔ ای کامرس، بینکنگ اور فنانس؛ سائنس، ٹیکنالوجی اور جدت، اور سیاحت. خاص طور پر سرمایہ کاری کے معاملے میں، دونوں فریقوں کے پاس ایک دوسرے میں تقریباً کوئی قابل ذکر سرمایہ کاری کے منصوبے نہیں ہیں۔ یہ ایک ایسا علاقہ ہے جس میں رابطے اور فروغ کی بہت زیادہ گنجائش ہے، خاص طور پر ان حالات میں کہ دونوں ممالک بالترتیب دو خطوں، جنوب مشرقی ایشیا اور جنوبی افریقہ کے گیٹ وے کی حیثیت رکھتے ہیں، ہر ایک خطے کے آزاد تجارتی معاہدوں کے ساتھ جس میں دونوں ممالک شریک ہیں۔
اس دورے کے مخصوص نتائج اور آنے والے وقت میں ویتنام-جنوبی افریقہ کے تعلقات میں نئی پیش رفت سے آپ کی کیا توقعات ہیں، خاص طور پر 2025 میں جنوبی افریقہ کے G20 گروپ کے سربراہ کا کردار سنبھالنے کے تناظر میں؟
جنوبی افریقہ کے صدر کے اس سرکاری دورے سے کئی اہم نتائج برآمد ہونے کی توقع ہے۔
سب سے پہلے، یہ دو طرفہ تعلقات کے فریم ورک کو فروغ دینے کی بنیاد بنانے میں اہم کردار ادا کرتا ہے۔ سیاسی عزم کو تعاون کی حقیقت میں بدلنا، اقتصادیات، تجارت اور سرمایہ کاری پر توجہ مرکوز کرنا۔
دوسرا، دونوں اطراف کی وزارتوں، شعبوں اور کاروباری برادریوں کے درمیان مزید مخصوص وعدوں کو فروغ دینا؛ سب سے پہلے، بات چیت کا جائزہ لیں اور اس کی رفتار تیز کریں، جلد ہی مخصوص شعبوں میں دستاویزات اور تعاون کے معاہدوں پر دستخط کریں جن پر دونوں فریقین نے طویل عرصے سے تبادلہ خیال کیا ہے اور تعاون کے نئے مواد۔
بین الاقوامی تعلقات کے حوالے سے، یہ دورہ دونوں فریقوں کے لیے نقطہ نظر کا اشتراک کرنے اور مشترکہ اقدار کی توثیق کرنے کا ایک موقع ہے، بشمول کثیرالجہتی کو برقرار رکھنا اور بین الاقوامی قانون کا احترام کرنا؛ بین الاقوامی اداروں کی اصلاحات کو زیادہ منصفانہ اور مثبت سمت میں فروغ دینا؛ غریب اور ترقی پذیر ممالک پر زیادہ توجہ کے ساتھ عالمی مسائل کو حل کرنے پر توجہ دینا؛ اور غیر روایتی سیکورٹی چیلنجوں سے نمٹنے کے لیے ہاتھ ملانا۔
ویتنام نے جنوبی افریقہ کی چیئرمین شپ اور 2025 G20 سربراہی اجلاس کی کامیابی کے لیے تیاری کی کوششوں کے لیے اپنی حمایت کی تصدیق کی۔ اس کے ساتھ ہی، اس نے ویتنام کے وزیر اعظم کو سمٹ میں شرکت کی دعوت دینے پر جنوبی افریقہ کا احترام کے ساتھ شکریہ ادا کیا، اور سمٹ کی کامیابی میں فعال کردار ادا کرنے کا عہد کیا۔
صدر رامافوسا کا ویتنام کے ساتھ ساتھ دیگر جنوب مشرقی ایشیائی ممالک کا یہ دورہ اور کوالالمپور، ملائیشیا میں 47ویں آسیان سربراہی اجلاس میں شرکت بھی جنوب مشرقی ایشیائی خطے کے ساتھ جنوبی افریقہ کے جامع تعلقات کو مضبوطی سے فروغ دینے کی اہمیت اور خواہش کو ظاہر کرتا ہے۔
بہت شکریہ سفیر صاحب!
ماخذ: https://baoquocte.vn/dau-moc-dac-biet-quan-trong-trong-quan-he-viet-nam-nam-phi-331794.html
تبصرہ (0)