تاکہ تمام قومیں بولیں اور سنی جائیں۔

Konrad Adenauer Stiftung (KAS) ویتنام کے رہائشی نمائندے Florian Feyerabend ASEAN Future Forum 2025 سے پہلے The Gioi va Viet Nam اخبار کو انٹرویو دے رہے ہیں۔

Diễn đàn Tương lai ASEAN 2025: Để các quốc gia đều có thể cất lên tiếng nói, được lắng nghe

ویتنام فلورین فیرابینڈ میں کونراڈ اڈیناؤر اسٹیفٹنگ (KAS) کا رہائشی نمائندہ۔ (تصویر: جیکی چین)

ASEAN فیوچر فورم 2025 26-26 فروری کو ہنوئی میں منعقد ہوگا جس کا موضوع "ایک بدلتی ہوئی دنیا میں متحد، جامع اور لچکدار آسیان کی تعمیر" ہے۔ کیا آپ آسیان فیوچر فورم 2025 کی اہمیت کے ساتھ ساتھ اس تھیم کے بارے میں مزید بتا سکتے ہیں؟

سب سے پہلے، میں ڈپلومیٹک اکیڈمی اور مزید وسیع طور پر وزارت خارجہ کو ایک انتہائی عملی اور بامعنی اقدام کرنے پر مبارکباد دینا چاہوں گا۔ یہ دوسرا موقع ہے کہ آسیان فیوچر فورم کا انعقاد کیا گیا ہے۔

2024 میں، فورم کا پہلی بار انعقاد کیا گیا تھا اور اس نے زبردست دھوم مچائی تھی، یہاں تک کہ آسیان کے وزرائے خارجہ کے مشترکہ بیان میں بھی اس کا تذکرہ کیا گیا تھا، جو آسیان مکالمے کا حصہ بن گیا تھا۔

اس سال، آسیان فیوچر فورم نے آسیان کے بیرونی شراکت داروں کی طرف سے زیادہ شرکت دیکھی، جو تین پہلوؤں کی عکاسی کرتی ہے: اتحاد، جامعیت اور لچک۔ یہ تینوں اس وقت انتہائی اہم ہیں کیونکہ ہم ایک تاریخی موڑ پر ہیں اور بین الاقوامی منظر نامے کے ٹکڑے ٹکڑے ہوتے دیکھ رہے ہیں۔ قوانین پر مبنی بین الاقوامی ترتیب بدل رہی ہے، ہم نہیں جانتے کہ آنے والا کل کیسا ہو گا لیکن ہم یقین سے کہہ سکتے ہیں کہ دنیا بدل چکی ہے اور بدل رہی ہے۔

یکجہتی کے لحاظ سے، جرمن خارجہ اور سلامتی کی پالیسی کے مسائل پر ایک تھنک ٹینک KAS سے تعلق رکھنے والے شخص کے طور پر، میں سمجھتا ہوں کہ ہمیں مضبوط ہونے، اپنی آوازیں سننے اور اسٹریٹجک خود مختاری کی ایک خاص سطح حاصل کرنے کے لیے متحد ہونے کی ضرورت ہے۔ لہذا یہ آسیان کے لیے ایک مہتواکانکشی ہدف ہے اور ہم امید کرتے ہیں کہ اس فورم کے ذریعے یکجہتی کے پہلو میں اپنا حصہ ڈالیں گے۔

شمولیت کا مطلب یہ ہے کہ ہر آسیان رکن ریاست کی آواز ہو سکتی ہے، چاہے وہ کتنی ہی چھوٹی ہو یا بڑی، اور اسے سننے کی ضرورت ہے۔ تاہم، یہ صرف آسیان تک محدود نہیں ہے۔ اس سال کے فورم کے شرکاء اور بلاک کے دیگر ڈائیلاگ میکانزم کو دیکھتے ہوئے، یہ دیکھا جا سکتا ہے کہ آسیان ہمیشہ بیرونی شراکت داروں کو شرکت کی دعوت دینے کو اہمیت دیتا ہے۔ یہ شمولیت پر ایک اہم نقطہ نظر بھی ہے: اس بات کو یقینی بنانا کہ تمام رکن ممالک کی بات سنی جائے، جبکہ بات چیت میں غیر آسیان ممالک کو بھی شامل کیا جائے۔ اس کے علاوہ، آسیان کے اندر، نہ صرف حکومت کی آواز (ٹریک 1) بلکہ دیگر اسٹیک ہولڈرز (ٹریک 1.5) کو بھی احترام اور سننے کی ضرورت ہے۔ ٹریک 1.5 ڈائیلاگ کے ساتھ، آسیان فیوچر فورم ان معیارات کو پورا کرنے کے لیے واقعی ایک اچھا پلیٹ فارم ہے۔

آخر میں، ان ہنگامہ خیز اوقات میں لچک ایک اہم عنصر ہے۔ میں سمجھتا ہوں کہ اس سال آسیان فیوچر فورم اور اس کی بات چیت کے ساتھ، ہم مستقبل کی ٹیکنالوجیز پر بات چیت میں اپنا حصہ ڈال سکتے ہیں۔ ہم مصنوعی ذہانت (AI)، کوانٹم کمپیوٹنگ کے بارے میں بات کریں گے، یہ موضوعات آسیان کی مستقبل کی لچک کے لیے انتہائی اہم ہوں گے۔ یہ کہا جا سکتا ہے کہ اس سال کا فورم نہ صرف غیر روایتی سیکورٹی کے مسائل کو حل کرتا ہے بلکہ رجحان سازی اور ناگزیر موضوعات پر نقطہ نظر بھی فراہم کرتا ہے۔

لہذا، میں یقین کرتا ہوں کہ آسیان فیوچر فورم 2025 تینوں پہلوؤں کا احاطہ کرتا ہے: یکجہتی، جامعیت اور لچک۔

علاقائی ڈھانچے کی تشکیل میں آسیان کے مرکزی کردار کے ساتھ ساتھ امن، استحکام کو برقرار رکھنے اور پائیدار ترقی کو فروغ دینے میں آسیان اور یورپی یونین (EU) کے درمیان تعاون کے امکانات کے بارے میں آپ کا کیا اندازہ ہے، نہ صرف جنوب مشرقی ایشیا میں بلکہ عالمی سطح پر بھی؟

میری رائے میں آسیان کا مرکزی کردار بنیادی عنصر ہے۔ آسیان کا تعاون کا اپنا طریقہ ہے، وہ فریق نہیں بنتا اور ایک دوسرے کے اندرونی معاملات میں مداخلت نہیں کرتا۔

آسیان پرامن بقائے باہمی کے چار بنیادی اصولوں پر کام کرتا ہے۔ اس کے علاوہ، "آسیان کا راستہ" ایک مقبول اصطلاح ہے جس کی وضاحت کی جاتی ہے کہ تنظیم کس طرح اندرونی چیلنجوں سے نمٹتی ہے اور ساتھ ہی اپنے بیرونی تعلقات میں توازن رکھتی ہے۔

مجھے یقین ہے کہ آسیان کی سب سے بڑی طاقت اس کی اسٹیک ہولڈرز کو اکٹھا کرنے اور مشترکہ چیلنجوں پر بات چیت کے لیے خطے سے باہر کے شراکت داروں کو شامل کرنے کی صلاحیت ہے۔ یہ آسیان کا بھی کلیدی کردار ہے۔

جناب، آسیان فیوچر فورم 2025 ویتنام اور آسیان ممالک کی کوششوں کا حصہ ہے تاکہ خیالات کے تبادلے اور موجودہ عالمی چیلنجوں کا حل تلاش کرنے کے لیے ایک پلیٹ فارم بنایا جائے۔ تو آپ گزشتہ 30 سالوں میں بطور سرکاری رکن آسیان میں ویتنام کے کردار کا اندازہ کیسے لگاتے ہیں؟

میرے خیال میں 2025 ویتنام کے لیے بہت اہم سال ہے۔ ویتنام آسیان کا رکن بننے کے 30 سال پیچھے دیکھ رہا ہے۔ 1995 میں، ویتنام نے آسیان میں شمولیت اختیار کی، جو کہ ملک کے علاقائی اور بین الاقوامی انضمام کے عمل میں ایک سنگ میل تھا۔

اس لیے یہ کہا جا سکتا ہے کہ ویتنام کو آج کی طرح دیکھنے کے لیے آسیان ہمارے لیے نقطہ آغاز ہے - ایک ایسا ملک جو عالمی ویلیو چین میں گہرائی سے مربوط ہے، 17 سے زیادہ آزاد تجارتی معاہدوں اور 2 معاہدوں میں بات چیت کے تحت حصہ لے رہا ہے، بین الاقوامی میدان میں ایک فعال اور ذمہ دار ملک ہے۔ آسیان اس کی بنیاد ہے۔

پچھلی تین دہائیوں پر نظر ڈالیں تو میں کہوں گا کہ ویتنام نے کچھ ترقی کی ہے۔ 2010 کو پیچھے مڑ کر دیکھیں، جب ویت نام نے آسیان کی سربراہی سنبھالی، ہم نے ASEAN ریجنل فورم (ARF) کی توسیع کو دیکھا، جس میں شمولیت پر زور دیا گیا تھا۔ امریکہ اور روس سے متعلق معاملات کو بھی میز پر لایا گیا - یہ ویتنام کی کوششوں کی بدولت تھا۔

علاقائی سلامتی کے مسائل کا بھی یہی حال ہے۔ 2010 میں، ویتنام نے آسیان وزرائے دفاع کے اجلاس کو ADMM اور پھر ADMM+ میں توسیع دینے میں بھی پیش قدمی کی۔ آسیان میں ویتنام کے قائدانہ کردار میں یہ ایک اہم "وراثت" ہے اور میرے خیال میں یہ تسلیم کی مستحق ہے۔

ASEAN چیئر کے طور پر ویتنام کی دوسری میعاد 2020 میں ایک بے مثال عالمی وبا کے درمیان انتہائی مشکل تناظر میں ہوئی۔ ایک بار پھر، ویتنام نے آسیان کی ہم آہنگی اور یکجہتی کو مضبوط کرنے کے لیے اہم اقدامات کیے، نہ صرف CoVID-19 وبائی امراض کے خلاف جنگ میں بلکہ ایک چیلنجنگ ماحول میں آسیان کمیونٹی کی تعمیر میں بھی۔

لہذا میں ان کامیابیوں پر ویتنام کی تعریف اور مبارکباد پیش کرتا ہوں۔ اور مجھے یقین ہے کہ آئندہ آسیان فیوچر فورم کے ساتھ، ویتنام خطے کے مستقبل کے بارے میں بات چیت میں اپنا حصہ ڈال رہا ہے، موجودہ میکانزم کا جائزہ لے رہا ہے، ایڈجسٹ کر رہا ہے اور اسے بہتر بنا رہا ہے۔

کیا آپ Konrad Adenauer Stiftung (KAS) اور ASEAN کے رکن ممالک کے درمیان تعاون کے آئندہ منصوبوں کے بارے میں مزید اشتراک کر سکتے ہیں، خاص طور پر اس خطے اور دنیا کے تناظر میں جو بہت سے نئے چیلنجوں اور مواقع کا سامنا کر رہے ہیں؟ اس کے ساتھ ساتھ، ان اقدامات کے ذریعے، آپ آنے والے عرصے میں مکالمے، ترقیاتی تعاون کو فروغ دینے اور آسیان اور یورپی یونین کے درمیان تعلقات کو مضبوط بنانے میں KAS کے کردار کے بارے میں کیا پیغام دینا چاہتے ہیں؟

KAS فاؤنڈیشن جرمنی کی کرسچن ڈیموکریٹک پارٹی (CDU) کی ایک سیاسی تنظیم ہے۔ آسیان خطے میں، ہم زیادہ تر ممالک میں موجود ہیں۔

ویتنام میں، ہمیں اس کے پہلے ایڈیشن سے ہی آسیان فیوچر فورم کے شراکت دار اور اسپانسر ہونے پر بہت فخر ہے۔ یہ ڈپلومیٹک اکیڈمی کے ساتھ ہماری گہری اور اسٹریٹجک طویل مدتی شراکت داری سے پیدا ہوا ہے۔ جب اکیڈمی کو آسیان فیوچر فورم کے انعقاد کا خیال آیا تو انہوں نے ہم سے رابطہ کیا اور ہمیں شرکت کی دعوت دی۔ KAS فورم کا حصہ بننا بھی انتہائی اعزاز کی بات ہے۔

اس کے علاوہ، ویتنام میں، ہم مشرقی سمندر پر بین الاقوامی کانفرنس کے لیے ہماری حمایت کے لیے بھی جانے جاتے ہیں - مشرقی سمندر میں میری ٹائم سیکورٹی کے شعبے سے متعلق چیلنجوں سے نمٹنے کے لیے ویت نام کا ایک اور اہم اقدام۔ ہم ڈپلومیٹک اکیڈمی کے ساتھ سالانہ تقریبات کی ایک سیریز کو نافذ کرنے کے لیے بھی رابطہ کرتے ہیں جیسے: میکونگ پر بین الاقوامی فورم، چائنا اسٹڈیز پر بین الاقوامی فورم، سی ڈائیلاگ...

علاقائی طور پر، KAS کے نمائندہ دفاتر آسیان سے متعلق بہت سے پروگراموں کو نافذ کر رہے ہیں۔ KAS نہ صرف ویتنام میں آسیان فیوچر فورم کی حمایت کرتا ہے بلکہ کوالالمپور، ملائیشیا میں سالانہ منعقد ہونے والے ایشیا پیسفک فورم کو بھی اسپانسر کرتا ہے۔ ہم سنگاپور میں انسٹی ٹیوٹ آف ساؤتھ ایسٹ ایشین اسٹڈیز (ISEAS) کے زیر اہتمام آسیان فورم کے شراکت دار بھی ہیں۔

آخری لیکن کم از کم، ہمارے پاس یورپ اور جنوب مشرقی ایشیا دونوں کے نوجوان پیشہ ور افراد کا نیٹ ورک ہے، جو یورپی یونین اور آسیان دونوں کے لیے چیلنجوں اور مواقع پر مل کر کام کر رہے ہیں۔ یہ ای اینجج تھنک ٹینک نیٹ ورک ہے۔ ویتنام کی ڈپلومیٹک اکیڈمی بھی ایک پارٹنر ہے اور اس نے اس نیٹ ورک کی تعمیر میں تعاون کیا ہے۔

یہ وسیع خطے میں آسیان کے ساتھ ہمارے تعاون کی تین جھلکیاں ہیں۔

ASEAN-EU تعاون کے حوالے سے، 2020 میں، EU باضابطہ طور پر خطے کا ایک اسٹریٹجک پارٹنر بن گیا۔ اور اس سال 2025 کو بھی 10 سال ہو رہے ہیں جب سے یورپی یونین نے آسیان میں یورپی یونین کے سفیر کے ساتھ ایک باضابطہ مشن قائم کیا ہے، جو دونوں بلاکوں کے درمیان مضبوط ادارہ جاتی تعلقات کو ظاہر کرتا ہے۔

خاص طور پر، اگر ASEAN اور EU کے درمیان تعلقات کے لیے کوئی یادگار فارمولہ ہوتا، تو میں 3-3-3-2 ماڈل استعمال کروں گا: ASEAN EU کا تیسرا سب سے بڑا تجارتی شراکت دار ہے۔ یورپی یونین، بدلے میں، آسیان کا تیسرا سب سے بڑا تجارتی شراکت دار ہے۔ یورپی یونین آسیان کا تیسرا سب سے بڑا سرمایہ کار ہے۔ اور آخر کار، یورپی یونین آسیان کا دوسرا سب سے بڑا ترقیاتی شراکت دار اور عطیہ دہندہ ہے۔

میری رائے میں، یہ 3-3-3-2 فارمولہ یورپی یونین اور ویتنام اور زیادہ وسیع پیمانے پر آسیان کے درمیان تعلقات کی مضبوط ترقی کی عکاسی کرتا ہے۔

ماخذ