
سائنس اور ٹیکنالوجی کے سابق وزیر ڈاکٹر نگوین کوان کے مطابق، قرارداد 57 واضح طور پر سائنس اور ٹیکنالوجی کو فروغ دینے کے لیے پارٹی اور ریاستی رہنماؤں کی حکمت عملی کی کامیابی کو ظاہر کرتی ہے تاکہ قومی ترقی کے لیے اہم محرک بن سکے۔ تاہم، عملی تقاضوں کے مقابلے عمل درآمد کا عمل سست ہے۔


* رپورٹر : سائنس اور ٹیکنالوجی کی وزارت کے ایک سابق سربراہ اور اس شعبے کے ماہر کے نقطہ نظر سے، قرارداد 57 کے جاری ہونے کے تقریباً 1 سال بعد آپ کا کیا اندازہ ہے؟
- ڈاکٹر نگوین کوان : ریزولوشن 57 ایک پیش رفت ہے، جس میں پارٹی اور ریاستی رہنماؤں کی حکمت عملی کا واضح اظہار ہوتا ہے جب سائنس، ٹیکنالوجی اور اختراع کو ترقی کے لیے بنیادی محرک کے طور پر شناخت کیا جاتا ہے۔ میں ان چار بالکل نئے مشمولات سے متاثر ہوں جن پر زور دیا گیا ہے:
سب سے پہلے ، ریاستی بجٹ سائنس اور ٹکنالوجی کو فنڈ کے طریقہ کار کے مطابق اور سائنس اور ٹیکنالوجی کے ترقیاتی فنڈز کے ذریعے مرکزی اور مقامی دونوں سطحوں پر فراہم کرتا ہے۔
دوسرا یہ کہ ہم پہلی بار یہ تسلیم کرتے ہیں کہ سائنسی سرگرمیوں میں ناکامیاں ہیں، خطرات ہیں، مہم جوئی بھی ہے۔
تیسرا فیصلہ ہے کہ سائنس اور ٹکنالوجی میں بہت زیادہ سرمایہ کاری کریں، ریاستی بجٹ کے کل اخراجات کا نہ صرف 2% پہلے کی طرح بلکہ 3%۔ اور 2030 تک R&D کے لیے کل سماجی سرمایہ کاری قومی جی ڈی پی کے 2% سے زیادہ ہونی چاہیے۔
چوتھا ، پارٹی اور ریاستی رہنماؤں کی مرضی واضح طور پر ظاہر ہوتی ہے۔ یعنی پارٹی کی طرف سے جنرل سیکرٹری کی سربراہی میں مرکزی اسٹیئرنگ کمیٹی کو براہ راست قیادت اور ہدایت ہونی چاہیے، اور وسائل کے حوالے سے بہت ہی اعلیٰ اہداف کو حاصل کرنا چاہیے جیسے: سرمایہ کاری، انسانی وسائل اور مالیاتی طریقہ کار۔
قرارداد 57 کے جاری ہونے کے فوراً بعد، اسے پھیلانے کے لیے ایک قومی کانفرنس کا انعقاد کیا گیا، قومی اسمبلی نے قرارداد کے کچھ مندرجات کو ادارہ جاتی شکل دینے کے لیے قرارداد 193 جاری کی، اور حکومت نے عمل درآمد کے لیے ایکشن پروگرام پر قرارداد نمبر 03 جاری کی۔ ان تمام قراردادوں کو وزارتوں، شاخوں اور علاقوں کو تفویض کیا گیا تھا کہ وہ فوری طور پر ادارہ جاتی بنانے کے لیے دستاویزات جاری کریں۔ تاہم، اب تک کی نگرانی کے ذریعے، تقریباً 1 سال بعد، یہ دیکھا جا سکتا ہے کہ ذیلی قانون اور ذیلی قرارداد دستاویزات کا اجراء بہت سست ہے۔ اکتوبر 2025 کے آخر تک، صرف سائنس اور ٹیکنالوجی کی وزارت نے سائنس، ٹیکنالوجی اور اختراع سے متعلق قانون کی منظوری کے لیے قومی اسمبلی کو پیش کیا، اور حکومت کو مشورہ دیا کہ وہ قومی اسمبلی کی قرارداد 193 اور پولٹ بیورو کی قرارداد 57 کے کچھ اہم مواد کی رہنمائی کے لیے حکمنامہ 88 جاری کرے۔ اس کے ساتھ ہی حکومت کو سائنس، ٹیکنالوجی اور اختراع کے قانون کے نفاذ کے بارے میں تفصیلی رہنمائی فراہم کرنے والے 6 حکمنامے جاری کرنے کا مشورہ دیا اور متعدد متعلقہ رہنما سرکلر جاری کئے۔ زیادہ تر دیگر وزارتوں اور شعبوں نے ابھی تک اپنے شعبوں میں رہنمائی فراہم کرنے کے لیے دستاویزات جاری نہیں کیے ہیں۔ علاقے اس وقت سیکھنے کو منظم کرنے اور اسٹیئرنگ کمیٹیوں کے قیام کے مرحلے پر ہیں۔ مقامی اتھارٹی کے تحت ضابطے تقریباً جاری نہیں ہوئے ہیں۔


*رپورٹر : آپ کے مطابق اتنی تاخیر کیوں؟
- ڈاکٹر Nguyen Quan : میری رائے میں، معروضی اور موضوعی دونوں وجوہات ہیں۔
معروضی طور پر ، ہم بڑے ادارہ جاتی تبدیلیوں کے دور میں ہیں، پورے انتظامی نظام کی تشکیل نو کے ساتھ، 3 سطح کی مقامی حکومت سے 2 سطح تک۔ اس کے ساتھ وزارتوں، شاخوں اور مقامی علاقوں کا انضمام بھی ہے۔ اس کے ساتھ ساتھ، ہمیں اس سال 8% سے زیادہ اور اگلے سالوں میں 10% سے زیادہ ترقی کے ملک کے عظیم اہداف کے لیے کوشش کرنی چاہیے۔ اس کے علاوہ، 14ویں کانگریس کی تیاری کا عمل بھی بہت سی وزارتوں، شاخوں اور علاقوں کو ہر سطح پر کانگریس پر توجہ مرکوز کرنے کا سبب بنتا ہے، اس لیے قرارداد 57 کے مندرجات پر عمل درآمد سست ہو جاتا ہے۔
موضوعی وجوہات کے بارے میں، میری رائے میں، سب سے بڑی رکاوٹ بیداری میں ہے ۔ سائنس اور ٹکنالوجی میں ریاستی انتظامیہ کے بہت سے عہدیداروں نے ابھی تک قرارداد 57 اور قرارداد 193 کے ذریعہ پیش کی گئی نئی سوچ کے مضمرات کو پوری طرح سے نہیں سمجھا ہے ، جس کی وجہ سے عمل میں سست روی، یہاں تک کہ غیر موثریت کا باعث بنتی ہے۔
فنڈ میکانزم اور سائنس اینڈ ٹیکنالوجی ڈیولپمنٹ فنڈ (S&T) کی مثال سے پتہ چلتا ہے کہ، ابھی تک، بہت سے لوگ اب بھی یہ نہیں سمجھتے ہیں کہ فنڈ کا طریقہ کار ریاستی بجٹ سے S&T سرگرمیوں کے لیے مالی سرمایہ کاری میں بڑی رکاوٹ کو کیوں دور کر سکتا ہے۔ اس طریقہ کار کو نافذ کرنے کے لیے، ریاستی بجٹ اور عوامی اثاثہ جات کے انتظام سے متعلق قوانین میں بہت سے سخت ضابطوں کو تبدیل کرنا ضروری ہے۔
وینچر کیپیٹل کے حوالے سے، اگرچہ اس کا تذکرہ تقریباً 15 سال قبل 2008 کے ہائی ٹیکنالوجی قانون میں کیا گیا تھا، لیکن ہم نے اسے عملی طور پر ابھی تک نافذ نہیں کیا۔ پچھلے 15 سالوں کے دوران، وینچر کیپیٹل کو فروغ دینے کے لیے کوئی خاص کارروائی نہیں کی گئی ہے، اور نہ ہی کسی وزارت، برانچ یا مقامی نے نجی شعبے کے لیے وینچر کیپیٹل فنڈز قائم کرنے اور چلانے کے لیے ہدایات جاری کی ہیں۔
اسی طرح، معاہدے کے اخراجات کا طریقہ کار، اگرچہ تقریباً 10 سال قبل وزارت سائنس اور ٹیکنالوجی اور وزارت خزانہ کے درمیان جاری کردہ مشترکہ سرکلر نمبر 27 میں طے کیا گیا تھا، جس میں حتمی مصنوع تک معاہدے کے اخراجات کی اجازت دی گئی تھی، عملی طور پر لاگو نہیں کیا گیا ہے۔ اس کی بنیادی وجہ یہ ہے کہ متعلقہ قوانین میں ترمیم نہیں کی گئی جس کی وجہ سے اس طریقہ کار کو عملی طور پر نافذ کرنے میں ناکامی ہے۔

* رپورٹر : تو، آپ کی رائے میں، قرارداد 57 کو صحیح معنوں میں زندگی میں لانے کے لیے کیا کرنے کی ضرورت ہے؟
- ڈاکٹر Nguyen Quan : میری رائے میں، 3 چیزیں ہیں جنہیں فوری طور پر کرنے کی ضرورت ہے، اور فیصلہ کن طریقے سے کی جانی چاہیے۔
سب سے پہلے ، وزارتوں، شاخوں اور علاقوں کو وزیر اعظم کے فیصلے 1131 کے مطابق سٹریٹجک ٹیکنالوجیز اور قومی تزویراتی مصنوعات کی حوالہ جاتی فہرست کی بنیاد پر اپنے اہم ٹیکنالوجی کے شعبوں کی فوری طور پر شناخت کرنے کی ضرورت ہے۔ وہاں سے، تحقیقی اداروں، یونیورسٹیوں اور سائنسدانوں کے لیے مخصوص آرڈرز دینے کے لیے آگے بڑھیں، ان مصنوعات پر توجہ مرکوز کریں جن کے فوائد ہیں، ان کی مارکیٹ ہے اور جن کو تجارتی بنانے کے لیے ریاست کی طرف سے تعاون حاصل ہے، اور کاروبار کو سماجی مصنوعات بننے کے لیے حاصل کرنے اور لاگو کرنے کے لیے تیار ہیں۔ اگر ہم آرڈرنگ میکانزم کو لاگو نہیں کر سکتے ہیں، تو ہم سائنس اور ٹیکنالوجی کی سرگرمیوں کے لیے بجٹ کے وسائل کے ساتھ ساتھ کاروبار سے سرمایہ کاری کے سرمائے کو مؤثر طریقے سے استعمال نہیں کر سکتے۔
دوسرا ، وزارتوں، شاخوں اور علاقوں کو نیشنل سائنس اینڈ ٹیکنالوجی ڈویلپمنٹ فنڈ (NAFOSTED) کے علاوہ وزارتی اور صوبائی سطحوں پر سائنس اور ٹیکنالوجی کے ترقیاتی فنڈز کو فوری طور پر قائم کرنے کی ضرورت ہے ۔ سائنس اور ٹکنالوجی کے لیے تمام ریاستی فنڈنگ فنڈ کے ذریعے ہونی چاہیے اور فنڈ کے طریقہ کار کو اچھی طرح سے لاگو کیا جانا چاہیے۔ ریاستی بجٹ فنڈز کو رقم فراہم کرے گا، اور جب حکم دیا جائے گا تو سائنس اور ٹیکنالوجی کے موضوعات اور منصوبوں کی منظوری کی پیش رفت کے مطابق فنڈز تقسیم کیے جائیں گے۔
تیسرا ، سائنس اور ٹیکنالوجی میں کام کرنے والوں کے لیے مناسب معاوضے کی پالیسی ہونی چاہیے ۔ سب سے پہلے، وزارتوں، شاخوں اور علاقوں کے رہنماؤں کو کاموں کی تفویض سے لے کر اخراجات اور وینچر کیپیٹل کے طریقہ کار کو لاگو کرنے تک، تحقیقی ٹیم کو اعتماد اور حقیقی خودمختاری دینا چاہیے ۔
جب اعتماد ہو اور ایک مناسب اور کھلا مالیاتی طریقہ کار ہو، یہاں تک کہ خصوصی تنخواہ کے علاج کی ضرورت کے بغیر، سائنسی اور تکنیکی سرگرمیاں خود انہیں فوائد، منافع اور آمدنی کا باعث بنیں گی۔ تب سائنس دان اپنے کام میں محفوظ محسوس کریں گے اور ان میں اپنا حصہ ڈالنے کی تحریک ہوگی۔

* رپورٹر: قرارداد 57 اور قرارداد 193 دونوں ریاستی اور نجی اداروں، اسکولوں اور ٹیکنالوجی کے اداروں کے بنیادی کردار کی تصدیق کرتے ہیں ۔ آپ حالیہ دنوں میں ان دونوں قوتوں کے نفاذ کو کس طرح دیکھتے ہیں؟
- ڈاکٹر Nguyen Quan : موجودہ انسٹی ٹیوٹ اور اسکول کے شعبے میں، یہ ایک بہت واضح حقیقت ہے کہ سائنسی اور تکنیکی تحقیقی سرگرمیوں پر خاص توجہ نہیں دی جاتی، بنیادی طور پر تربیت پر توجہ دی جاتی ہے۔ بہت سی یونیورسٹیوں میں تحقیق کا مقصد صرف پروفیسر یا ایسوسی ایٹ پروفیسر کا خطاب دینے کی شرائط کو پورا کرنا ہے۔
دوسری وجہ یہ ہے کہ اب تک اداروں اور اسکولوں کو تحقیقی کام انجام دینے کا حکم نہیں دیا گیا ہے۔ سرکاری ادارے اور اسکول فی الحال بے ساختہ تحقیق کرتے ہیں، بنیادی طور پر اس لیے کہ سائنسدان اپنی صلاحیتوں کے مطابق کوئی دلچسپ اور موزوں چیز تلاش کرتے ہیں اور خود اسے تجویز کرتے ہیں۔ تاہم، آیا وہ موضوعات مارکیٹ کی طلب سے منسلک ہیں اور ان میں سرمایہ کاری اور ترقی کی صلاحیت ہے یا نہیں، اس پر توجہ نہیں دی جاتی ہے۔ اگر ترتیب دینے کا طریقہ کار لاگو کیا جائے، جس میں ریاست، وزارتیں، شاخیں اور علاقے سماجی ترقی کی حکمت عملی اور کلیدی ٹکنالوجی پروڈکٹس کی بنیاد پر سائنس دانوں کو اداروں اور اسکولوں میں تحقیق کا حکم دیتے ہیں، اور ساتھ ہی درخواست کے پتے اور مخصوص نتائج بھی ہوتے ہیں، تو اداروں اور اسکولوں کی تحقیقی سرگرمیاں زیادہ موثر ہوں گی۔ جو وزارتیں، شاخیں اور علاقہ جات آرڈر دیتے ہیں انہیں تحقیق کے نتائج حاصل کرنے، ٹیکنالوجی کو مکمل کرنے اور اسے تجارتی بنانے کے لیے سرمایہ کاری جاری رکھنے کے لیے بھی ذمہ دار ہونا چاہیے۔ آرڈرنگ میکانزم کو لاگو کرتے وقت، فنڈنگ میکانزم اور فنڈ میکانزم کے ساتھ مل کر، سائنسدان صحیح معنوں میں سائنس کر سکتے ہیں۔
آج کی ٹیکنالوجی کارپوریشنز کے ساتھ، اگر ان کے پاس اچھی مالی صلاحیت اور انسانی وسائل ہیں، تو وہ اپنے تحقیقی یونٹ قائم کر سکتے ہیں اور اپنے لیے آرڈر دے سکتے ہیں۔ FPT، CMC یا Vingroup جیسے ادارے اپنی ضروریات کو پورا کرنے کے لیے تحقیقی ادارے، یونیورسٹیاں یا سائنسی مراکز قائم کر سکتے ہیں اور اندرونی ٹیکنالوجی کے مسائل کو حل کرنے کے لیے آرڈر دے سکتے ہیں۔ مثال کے طور پر، Vingroup نے VinAI انسٹی ٹیوٹ قائم کیا ہے اور اس یونٹ کو گاڑیوں کی صنعت کے لیے سمارٹ ٹیکنالوجی پلیٹ فارم تیار کرنے کا حکم دیا ہے۔ FPT کے پاس مختلف صنعتی شعبوں کے لیے سافٹ ویئر بنانے اور چپس بنانے کے لیے تفویض کردہ ریسرچ یونٹ ہیں۔ لہذا، ان ٹیکنالوجی کارپوریشنز میں کام کرنے والے سائنسدانوں کو مخصوص کام تفویض کیے جاتے ہیں اور وہ انٹرپرائز سے زیادہ معاوضے سے لطف اندوز ہوتے ہیں۔

* رپورٹر : جناب ہمیں قومی تزویراتی ٹیکنالوجیز سے کیسے رجوع کرنا چاہیے؟
- ڈاکٹر نگوین کوان : حال ہی میں، وزیر اعظم نے 11 اسٹریٹجک ٹیکنالوجی گروپس اور نیشنل اسٹریٹجک ٹیکنالوجی مصنوعات کی فہرست جاری کی۔ یہ وہ ٹیکنالوجیز ہیں جو سائنس اور ٹیکنالوجی کے نظام میں خاص طور پر، نیز عمومی طور پر قومی اقتصادی صلاحیت کی ترقی میں بہت اہم کردار ادا کرتی ہیں۔
تاہم، بڑا چیلنج یہ ہے کہ ہم ان شعبوں میں دنیا کے مقابلے میں بہت کم ابتدائی پوزیشن پر ہیں۔ حال ہی میں، ہم نے سیمی کنڈکٹر چپس تیار کرنے کے بارے میں بہت بات کی ہے، لیکن حقیقت میں، ہمیں تقریباً صفر سے شروع کرنا ہوگا۔ اسی طرح تیز رفتار ریل یا جوہری توانائی کے شعبوں میں بھی ہمارے پاس تقریباً کوئی بنیاد نہیں ہے، ہمیں بھی شروع سے شروع کرنا ہوگا۔
اس لیے ضروری ہے کہ عمل درآمد کی ترتیب کو واضح طور پر بیان کیا جائے اور جلد بازی نہ کی جائے۔ اگر ہم ماخذ ٹیکنالوجی اور بنیادی ٹیکنالوجی میں مہارت حاصل کرنا چاہتے ہیں، تو ہمیں سب سے پہلے ترقی یافتہ ممالک کی ٹیکنالوجی تک رسائی حاصل کرنی ہوگی، ٹیکنالوجی حاصل کرنے کے لیے تعاون کے ذریعے۔ تعاون کے اس عمل میں، ہمیں ہر قدم کو ڈی کوڈ کرنے، سیکھنے اور اس پر عبور حاصل کرنے کی ضرورت ہے۔ صرف اس صورت میں جب ہم پوری ٹیکنالوجی کو پکڑ لیں گے، ہم اپنی ٹیکنالوجی تیار کرنا شروع کر سکتے ہیں، ویتنامی ٹیکنالوجی بنا کر۔ تاہم، ویتنام کی تخلیق کردہ ٹیکنالوجی کو درآمد شدہ ٹیکنالوجی کے ساتھ وراثت اور ہم آہنگی کی ضرورت ہے جو آپریٹ اور لاگو ہو رہی ہے۔ سائنس اور ٹیکنالوجی اور صنعت دونوں میں ایک مضبوط بنیاد کے ساتھ دنیا کی ترقی کے سینکڑوں سال ہیں، اس لیے ہمیں سیکھنے اور منظم طریقے سے قدم اٹھانے کی ضرورت ہے۔


میرا نقطہ نظر یہ ہے کہ ہمیں اسٹریٹجک ٹیکنالوجی میں مہارت حاصل کرنے کے لیے بہت زیادہ سرمایہ کاری کرنی چاہیے، دہلیز تک سرمایہ کاری کرنی چاہیے۔ اگرچہ ہم جو تکنیکی مصنوعات بناتے ہیں ان کی قیمتیں ایک ہی پیداوار اور مارکیٹ نہ ہونے کی وجہ سے زیادہ ہو سکتی ہیں، لیکن اہم چیز ان میں مہارت حاصل کرنا ہے۔ مختصر مدت میں، اگر ہم انہیں سستی قیمت پر خرید سکتے ہیں، تب بھی ہم انہیں درآمد کر سکتے ہیں، جن میں گاڑیاں، ہتھیار، تیز رفتار ٹرینیں یا نیوکلیئر پاور وغیرہ شامل ہیں کیونکہ موجودہ درآمدی قیمت یقیناً خود پیداوار سے بہت کم ہے۔ تاہم، طویل مدتی میں، ہمیں خود ٹیکنالوجی میں مہارت حاصل کرنے کے لیے ابھی بھی سرمایہ کاری، تحقیق اور ترقی کرنی ہے۔ یہاں تک کہ اگر اس میں وقت لگتا ہے اور مہنگا ہے، ہمیں یہ کرنا چاہیے۔ کیونکہ اگر کسی موقع پر ایسی صورت حال پیدا ہو جاتی ہے جہاں ہم انہیں خرید نہیں سکتے تو ویتنام کے پاس ان کو خود تیار کرنے کے قابل ہونا چاہیے، اس کے پاس لاگو کرنے کے لیے ٹیکنالوجی ہے، اس کے پاس کام کرنے کے لیے مصنوعات موجود ہیں، اور معیشت یا سماجی سرگرمیوں کو جمود کا شکار نہیں ہونے دے سکتے۔ آج امریکہ اور چین کے درمیان "تجارتی پابندی" اور "ٹیکنالوجی کی پابندی" کی کہانی سے سبق اس کا واضح ثبوت ہے۔

*رپورٹر : قرارداد 57 جاری کی گئی ہے، جس میں سماجی و اقتصادی ترقی میں ایک حقیقی انقلاب برپا کرنے کے ساتھ ساتھ معاشرے کو چلانے اور چلانے کے طریقے کو اختراع کرنے کی بہت سی توقعات کے ساتھ جاری کیا گیا ہے۔ آپ اسے کیسے دیکھتے ہیں؟
- ڈاکٹر نگوین کوان : میرے خیال میں رہنماؤں کا کردار - قومی سطح سے لے کر وزارتوں، شاخوں اور علاقوں تک - ایک فیصلہ کن عنصر ہے۔ اس پوزیشن میں رہنے والوں کو سائنس اور ٹیکنالوجی (S&T) کی سرگرمیوں اور اختراع کے حوالے سے مارکیٹ کے طریقہ کار اور بین الاقوامی طریقوں کے مطابق اپنی سوچ کو یکسر تبدیل کرنے کی ضرورت ہے۔
بہت سے لوگوں کا کہنا ہے کہ قرارداد بہت اچھی ہے اور سائنس اور ٹیکنالوجی کے لیے جدت اور پیش رفت کے لیے ایک طریقہ کار کی ضرورت کے بارے میں بھی بہت پرجوش ہیں۔ تاہم، بہت سے لوگ اب بھی قرارداد 57 کے بنیادی مسائل کو نہیں سمجھتے۔ یہ اب بھی بیداری اور سوچ کی کہانی ہے۔ یہ سمجھنا چاہیے کہ سائنس اور ٹیکنالوجی ایک بہت ہی خاص شعبہ ہے، اس لیے اس کے لیے مالیاتی طریقہ کار بھی خاص ہونا چاہیے، تین میکانزم کے ساتھ بین الاقوامی مشق کی پیروی کرنی چاہیے: آرڈرنگ، کنٹریکٹ خرچ اور فنڈ میکانزم۔ اگر ان تین میکانزم کو نافذ نہیں کیا جا سکتا، تو سائنس اور ٹیکنالوجی میں ریاستی سرمایہ کاری کی تاثیر کے بارے میں بات کرنا بہت مشکل ہے۔ اس کے ساتھ ساتھ، تمام سطحوں اور شعبوں کو ملک کی سماجی و اقتصادی ترقی کے لیے سائنس اور ٹیکنالوجی اور اختراع کو اہم محرک سمجھتے ہوئے واضح طور پر شناخت اور فیصلہ کن طور پر کام کرنا چاہیے۔ قرارداد جاری ہو چکی ہے، اہداف مقرر ہو چکے ہیں، اب عمل کرنے کا وقت ہے، شروع کرنے کا۔
مجھے امید ہے کہ اس سال کے آخر تک، قرارداد 57، قرارداد 193 کے نفاذ کے لیے رہنمائی کرنے والی دستاویزات کے ساتھ ساتھ سائنس، ٹیکنالوجی اور اختراع کے قانون کو مکمل طور پر جاری کر دیا جائے گا۔ اس کے ساتھ ہی، وزارتوں، شاخوں اور علاقوں کو بھی مخصوص ایکشن پروگرام اور مخصوص مصنوعات کی ضرورت ہے، نہ کہ صرف قرارداد کا مطالعہ کرنے اور اس پر عمل درآمد کرنے پر۔ اس کے بعد ہی قرارداد 57 کے "بریک تھرو" اہداف اور مندرجات جلد ہی حقیقت بن سکتے ہیں۔
* رپورٹر : شکریہ!
ماخذ: https://www.sggp.org.vn/de-nghi-quyet-57-som-di-vao-cuoc-song-bai-1-nhieu-dot-pha-nhieu-ky-vong-nhung-trien-khai-con-cham-post823041.html






تبصرہ (0)