ہو چی منہ سٹی نیشنل یونیورسٹی آو، Tuong Binh Hiep lacquer نمائش دیکھیں

17 نومبر کی صبح، یونیورسٹی آف سوشل سائنسز اینڈ ہیومینٹیز، ویتنام نیشنل یونیورسٹی، ہو چی منہ سٹی نے نمائش 'لاکور آرٹ - کنیکٹنگ ویتنامی ورثہ' کی افتتاحی تقریب کا انعقاد کیا، جس میں لیکچررز اور طلباء کے تعاون سے کئی لاکھ فن پارے اور فن پارے دکھائے گئے۔

Báo Tuổi Trẻ•17/11/2025

Đến Đại học Quốc gia TP.HCM, xem triển lãm sơn mài Tương Bình Hiệp - Ảnh 1. — یونیورسٹی آف سوشل سائنسز اینڈ ہیومینٹیز، ہو چی منہ سٹی نیشنل یونیورسٹی (مرکز) کے پرنسپل پروفیسر ڈاکٹر نگو تھی فوونگ لین اور ہو چی منہ سٹی لکیر اینڈ سکلپچر ایسوسی ایشن اور انفارمیشن سنٹر، لائبریری، میوزیم اور فیکلٹی آف کلچرل اسٹڈیز کے کاریگروں نے تقریب کو کھولنے کے لیے ربن کاٹ کر: تصویری تقریب کا افتتاح کیا۔

اس نمائش کا اہتمام انفارمیشن سینٹر، لائبریری اور میوزیم نے ثقافتی علوم کی فیکلٹی اور ہو چی منہ سٹی لاکر اینڈ سکلپچر ایسوسی ایشن کے اشتراک سے یونیورسٹی آف سوشل سائنسز اینڈ ہیومینٹیز، ہو چی منہ سٹی نیشنل یونیورسٹی میں کیا ہے۔

اس تقریب کا مقصد علمی برادری اور نوجوانوں میں ثقافتی ورثے کے تحفظ کے جذبے کو ابھارتے ہوئے روایتی لکیر آرٹ کی قدر کا احترام کرنا ہے۔

لاک - 300 سال سے زیادہ کا ایک ورثہ

نمائش "لاکور آرٹ - کنیکٹنگ ویتنامی ورثہ" میں روایتی دستکاری گاؤں توونگ بن ہیپ کے مخصوص لاکھوں کاموں کو متعارف کرایا گیا ہے، جسے ہو چی منہ سٹی لاکیر - مجسمہ ساز ایسوسی ایشن نے منتخب کیا ہے۔

نمائش میں 123 نمونے متعارف کرائے گئے ہیں، جن میں پینٹروں، کاریگروں اور ہو چی منہ سٹی لاکیر - مجسمہ سازی ایسوسی ایشن کے ورکشاپس کے 107 نمونے اور اسکول کے لیکچررز اور جمع کرنے والوں کے 16 نمونے شامل ہیں۔

ایک ہی وقت میں، یہ لیکچررز، طلباء اور عوام کے لیے کرافٹ گاؤں کی تکنیک، تاریخ اور ترقی کے بارے میں جاننے کے مواقع پیدا کرتا ہے، جبکہ اسکول اور کاریگر برادری کے درمیان تعلق کو بڑھاتا ہے۔

کاموں کے انتخاب کے معیار کا مقصد تنوع ہے، روایتی لکیر پینٹنگز اور پروڈکٹس سے لے کر استعمال شدہ مصنوعات تک۔

نمائش سے امید ہے کہ طلباء کئی ادوار میں لاککرافٹ کی ترقی کے عمل کی شناخت کر سکتے ہیں: تکنیک، رنگوں سے لے کر اظہار کی شکلوں تک یہ بہتر طور پر سمجھنے کے لیے کہ کسی ورثے کو کس طرح محفوظ، محفوظ اور عصری مارکیٹ کی ضروریات کے مطابق ڈھالا جاتا ہے۔

Đến Đại học Quốc gia TP.HCM, xem triển lãm sơn mài Tương Bình Hiệp - Ảnh 2. — اپنی افتتاحی تقریر میں، انفارمیشن سینٹر، لائبریری اور میوزیم کے ڈائریکٹر ڈاکٹر بوئی تھو ہینگ نے اس بات پر زور دیا کہ یہ نمائش روایتی لکیر آرٹ دونوں کو اعزاز دیتی ہے اور جدید زندگی میں اس ورثے کے کردار کو متعارف کراتی ہے - تصویر: آرگنائزنگ کمیٹی

sơn mài - Ảnh 3. — آرٹیسن لی با لن پروفیسر نگو تھی فوونگ لین اور طلباء کے ساتھ لاکھ پینٹنگز سے بنی کچھ مصنوعات کے بارے میں شیئر کر رہے ہیں - تصویر: آرگنائزنگ کمیٹی

Tuoi Tre Online کے ساتھ اشتراک کرتے ہوئے، ہو چی منہ سٹی لکیر اینڈ سکلپچر ایسوسی ایشن کے نائب صدر، ہوشیار کاریگر لی با لِن نے کہا کہ یہ نمائش زیادہ خاص معنی رکھتی ہے کیونکہ یہ ویتنام کے ثقافتی ورثے کے دن کی 21ویں سالگرہ کے موقع پر منعقد ہوتی ہے۔

انہوں نے اس بات کا اعادہ کیا: "Tuong Binh Hiep lacquerware کو 2016 سے وزارت ثقافت، کھیل اور سیاحت کی طرف سے قومی غیر محسوس ثقافتی ورثے کی فہرست میں شامل کیا گیا ہے۔ یہ نمائش طلباء کے لیے اس ورثے کو سمجھنے، ایک ایسے پیشے کے بارے میں مزید سمجھنے کا ایک موقع ہے جو 300 سال سے زیادہ عرصے سے موجود ہے اور کئی نسلوں سے جاری ہے۔"

تاہم، وہ سبز اور سرکلر پیداوار کے موجودہ رجحان میں روایتی اقدار کی واپسی پر یقین رکھتے ہیں: "جب نامیاتی مواد کی طرف لوٹتے ہیں، تو روایتی لکیر کے طریقوں کو ایک نئی جگہ ملے گی۔ اہم بات یہ ہے کہ معیشت بنانے کے لیے تجارتی سمت تلاش کی جائے، جس سے پائیدار تحفظ حاصل کیا جا سکے۔"

sơn mài - Ảnh 4. — طلباء کو نمائش میں لاکور کے کام دیکھنے کا موقع ملا - فوٹو: آرگنائزنگ کمیٹی

کاریگر لی با لِنہ نے مالی مدد فراہم کرنے، کاریگروں کے لیے اپنے پیشے اور تخلیقی صلاحیتوں کو برقرار رکھنے کے لیے حالات پیدا کرنے میں ریاست کی طرف سے تعاون پر بھی زور دیا۔

جدید سیاق و سباق میں روایتی لاک کو محفوظ کرنا بھی بہت سے چیلنجز کا باعث ہے۔ سکڑتی ہوئی منڈی، کاریگروں کی تعداد میں کمی اور خاص طور پر "نسل کی منتقلی کا فقدان" دستکاری کو روکے جانے کے خطرے میں ڈال دیتا ہے۔

یہ نمائش نہ صرف ناظرین کے لیے لکیر کی خوبصورتی کو سراہنے کا موقع ہے بلکہ کاریگروں اور نوجوان نسل کے درمیان ایک پل بھی ہے۔

sơn mài - Ảnh 5. — ڈسپلے پر ابالون گولے، گولوں کا استعمال موتیوں کی ماں کے جڑنے کے اثرات یا لاکھ پینٹنگز پر چمکتے ہوئے "نائن کونچ" کے اثرات پیدا کرنے کے لیے کیا جاتا ہے - تصویر: MAI NGUYET

تبادلے کی سرگرمیوں، بات چیت اور پیشہ ورانہ کہانیوں کے اشتراک کے ذریعے، طلباء کو ورثے تک براہ راست رسائی حاصل کرنے اور ان لوگوں کے کام کے سفر کو بہتر طور پر سمجھنے کا موقع ملتا ہے جو ویتنام کی منفرد ثقافتی خصوصیات کو محفوظ رکھتے ہیں۔

آرٹ ورکس، تاریخی نمونے اور مستند دستکاری کی کہانیوں کے امتزاج کے ساتھ، "لکور آرٹ - کنیکٹنگ ویتنامی ورثہ" نہ صرف ایک نمائش ہے، بلکہ جدید تعلیمی اور زندگی کے ماحول میں ثقافتی ورثے کو محفوظ رکھنے کی ذمہ داری کی یاد دہانی بھی ہے۔

یہ نمائش اسکولوں، کاریگروں اور کمیونٹی کو جوڑنے کی کوششوں کا ثبوت ہے، جو روایتی لکیر دستکاری کے تحفظ اور فروغ کے لیے پائیدار تعاون کی سمتیں کھولتی ہے۔