ڈی سلک نے تھانگ لانگ کے ہزار سالہ ورثے کو ریشم کے ساتھ ورثے کے قدموں میں دوبارہ بنایا

(ڈین ٹری) - "تاریخ ورثے کو دھندلا نہیں کرتی ہے، لیکن یہ وہ چمک ہے جو اسے پہلے سے کہیں زیادہ شاندار بناتی ہے"، یہ وہ پیغام ہے جو ڈی سلک نے ہنوئی میں عالمی ثقافتی میلے میں ریشم اور ریشم کے ساتھ دیا تھا۔

Báo Dân trí•13/10/2025

"وراثت کے قدم": تھانگ لانگ امپیریل سیٹاڈل میں تاریخی میٹنگ

پہلی بار ہنوئی میں منعقد ہونے والے عالمی ثقافتی میلے (اکتوبر 10-12) نے تھانگ لانگ امپیریل سیٹاڈل - یونیسکو کے عالمی ثقافتی ورثے کی جگہ - کو عالمی ثقافتی مکالمے کا مرکز بنا دیا ہے۔ 48 ممالک اور خطوں کی شرکت کے ساتھ یہ تقریب نہ صرف ایک غیر ملکی کانفرنس ہے بلکہ یہ ایک بڑے پیمانے پر کثیر النسل ثقافتی مرحلہ بھی ہے۔

میلے کی خاص بات 11 اکتوبر کی شام کو ہیریٹیج سٹیپس کاسٹیوم شو ہے۔ یہ وہ جگہ ہے جہاں مختلف ممالک کے تقریباً 100 روایتی ملبوسات شناخت، تاریخ اور فن کی بات کرتے ہیں۔ یہ شو ویتنامی ڈیزائن انڈسٹری کے سرکردہ ناموں کو اکٹھا کرتا ہے، جو ویتنامی ورثے کو دنیا کے سامنے لانے کے لیے تیار ہے۔

ہزار سال پرانے دارالحکومت کی مقدس جگہ میں، ڈی سلک اور دیگر ڈیزائنرز کی ظاہری شکل نے ایک مختلف بصری تجربہ لایا ہے: تاریخ کی خاموشی اور گہرائی کو تھانگ لانگ - مارک آف ٹائم کلیکشن کے ساتھ مکمل طور پر ریشم میں ترجمہ کیا گیا ہے۔

DeSilk tái hiện di sản nghìn năm Thăng Long bằng lụa trong Bước chân di sản - 1 — سی ای او ڈی سلک - وان ہینگ ماڈل ہا وی اور موسیقار/گلوکار گیانگ سن، ان کی اہلیہ کے ساتھ، سوئس سفیر اور پاکستانی سفیر کے ساتھ تھانگ لانگ - ٹائم مارکس کلیکشن کے آو ڈائی ڈیزائن میں تھانگ لانگ امپیریل سیٹاڈل کے نقشوں اور نمونوں سے متاثر (تصویر: ڈی سلک)۔

ڈی سلک اور تھانگ لانگ - ٹائم اسٹیمپس: ریشم کے جسم پر نمونے کو ڈی کوڈ کرنا

آرٹسٹک ڈائریکٹر من فام نے اس مجموعے کو ماضی اور حال کے درمیان ایک سرگوشی کے طور پر جگہ دی ہے، ماضی کا ایک نشان جس کا آج کے دور میں ریشم میں ترجمہ کیا گیا ہے۔

اس بیان کو ہر ایک ڈیزائن کے ذریعے، تھانگ لانگ امپیریل سیٹاڈل میں آثار قدیمہ کے نمونے کو محتاط اور احترام کے ساتھ استعمال کرنے کے سفر کے ذریعے محسوس کیا گیا ہے۔ اس بات کی تصدیق کرتے ہوئے کہ خزانے اور نوادرات عصری زندگی کا حصہ بننے کے لیے دوبارہ جنم لیتے ہیں۔

DeSilk tái hiện di sản nghìn năm Thăng Long bằng lụa trong Bước chân di sản - 2 — تھانگ لانگ امپیریل سیٹاڈل سے متاثر ڈی سلک کے پس منظر پر منفرد تھری ڈی پیٹرن دلچسپ بصری اثرات پیدا کرتے ہیں (تصویر: ڈی سلک)۔

تھانگ لانگ - ٹائم مارکس کا مجموعہ بصری طور پر ویتنامی ریشم پر لی - ٹران ثقافت کی نمائندگی کرتا ہے۔ بیرونی چمک کو تلاش کرنے کے بجائے، ڈی سلک نے تاریخی شکلوں کے 7 اہم گروہوں کا استحصال کرتے ہوئے، تلچھٹ کی تہہ میں جانے کا انتخاب کیا۔

لائیم ڈیم - ڈانس آف فائر اینڈ واٹر ٹیراکوٹا ڈریگن کے سر کے مجسمے سے متاثر ہے جس نے محل کی چھت، لی ڈائنسٹی، 11ویں-12ویں صدی میں سجایا تھا۔ دو مخالف توانائیوں کے درمیان ہم آہنگی کا اظہار، فضل لیکن طاقت کا احساس پیدا کرنا۔

لانگ وان پتھر کے ڈریگن کے سر کے مجسمے سے متاثر تھا جس نے لائی خاندان (11 ویں-12 ویں صدی) کے قدموں کو سجایا، ایک مقدس اور ابدی خوبصورتی کو دوبارہ بنایا۔

DeSilk tái hiện di sản nghìn năm Thăng Long bằng lụa trong Bước chân di sản - 3 — لائیم ڈیم - ڈانس آف فائر اینڈ واٹر اور لانگ وان - پتھر کے ڈریگن کے سر کے مجسمے سے متاثر جس نے لائی خاندان کے قدموں کو سجایا (تصویر: ڈی سلک)۔

Huyen Thach کنہ تھین محل کے آثار کے پتھر کے ڈریگن قدموں پر نقش ہیں۔ وقت کے نشانات کو "زندہ فوسلز" سمجھا جاتا ہے جو گہرائی کو دوبارہ تخلیق کرتے ہیں، پتھر پر گلیز اور وقت کی کائی کے نقوش، ہموار ریشم کی سطح پر ایک اندرونی، قدیم خوبصورتی پیدا کرتے ہیں۔

DeSilk tái hiện di sản nghìn năm Thăng Long bằng lụa trong Bước chân di sản - 4 — حالیہ سیلاب سے متاثر ہونے والے صوبوں/شہروں کی مدد کرنے کے لیے شو کے بعد ہیوین تھاچ کی طرز کی اے او ڈائی چیریٹی کے لیے نیلام کی گئی تھی (تصویر: ڈی سلک)۔

کوئ وان اپنے کچھوے کے خول کی شکل کے ساتھ نمایاں ہے، یہ ایک مقدس خزانہ تھانگ لانگ امپیریل سیٹاڈل میں دکھایا گیا ہے۔ جس کا مطلب ہے " میموری کے نقشے پر ایک ہزار سالہ نشان"، یہ شکل قسمت، لمبی عمر اور پائیداری، آسمان، زمین اور انسانوں کے درمیان تعلق کی نمائندگی کرتا ہے۔

اس کے برعکس تھانگ لانگ امپیریل سیٹاڈل کی جگہ پر جیڈ گرین سیرامک لیمپ شیڈ سے متاثر ہوکر امن اور حکمت کی خوبصورتی کا حامل نگوک ہوآ ہے۔

DeSilk tái hiện di sản nghìn năm Thăng Long bằng lụa trong Bước chân di sản - 5 — Quy Van ماڈل قسمت اور لمبی عمر کی نمائندگی کرتا ہے اور Ngoc Hoa نرمی اور امن کی نمائندگی کرتا ہے (تصویر: ڈی سلک)۔

سین این کو چھت کے فریز ٹائل، نیلے چمکدار مواد، ڈریگن پرنٹ، ابتدائی لی ڈائنسٹی، 15ویں-16ویں صدی کے فن تعمیر سے متاثر کیا گیا تھا جس میں بصری جمالیات کے ساتھ ہم آہنگی میں اتار چڑھاؤ آرکیٹیکچر تھا۔ Thanh Ky - پرانے قلعے کی سمفنی، پرانے نشانات، تھانگ لانگ قلعہ میں دیوار کے نشان کے وقت سے۔

DeSilk tái hiện di sản nghìn năm Thăng Long bằng lụa trong Bước chân di sản - 6 — سین این میں قدیم تلچھٹ کے نشانات ہیں جو Thanh Ky کے ساتھ جڑے ہوئے ہیں - ہر ویتنامی سلک پیٹرن پر قدیم قلعوں کے نشانات (تصویر: ڈی سلک)۔

ثقافتی اقدار کو ویتنامی ریشم کے مواد سے لے کر ہزار سال پرانے قدیم نمونوں کو عصری مصنوعات میں تبدیل کرنے میں پیش پیش، قدیم ثقافت اور فن کے تحفظ اور ترقی میں ڈی سلک کے مسلسل سفر کی تصدیق ہے۔

ڈی سلک نے ورثے کے لیے ایک "شاندار چمک" بنانے میں کامیابی حاصل کی ہے، اور ساتھ ہی یہ ثابت کر دیا ہے کہ اعلیٰ فیشن نہ صرف فن ہے، بلکہ ثقافتی کارکنوں کی ذمہ داری بھی ہے کہ وہ ویتنامی تاریخ کی کہانی کو دور دور تک پہنچانے کے لیے، تھانگ لانگ امپیریل سیٹاڈل میں ہر ایک خوبصورت، پراعتماد اور قابل فخر سفر کے ذریعے۔

ڈی سلک - میراث میں بنے ہوئے

پتہ: 37E ادب کا مندر، ہنوئی

ویب سائٹ: https://desilk.com.vn/

ماخذ: https://dantri.com.vn/giai-tri/desilk-tai-hien-di-san-nghin-nam-thang-long-bang-lua-trong-buoc-chan-di-san-20251012163751671.htm