Dien Bien Phu کے بارے میں 70 سال پہلے سے ہوانگ وان، Do Nhuan اور Dang Dinh Hung کے کاموں کی کارکردگی

Nhạc trưởng Lê Phi Phi chỉ đạo dàn nhạc tập luyện chương trình tại Nhà hát Hồ Gươm - Ảnh: BTC — کنڈکٹر لی فائی آرکسٹرا کو ہو گووم تھیٹر میں پروگرام کی مشق کرنے کی ہدایت کر رہا ہے - تصویر: آرگنائزنگ کمیٹی

یہ پروگرام پارٹی اور سیاسی امور کی وزارت ( عوامی سلامتی کی وزارت ) کی طرف سے منعقد کیا گیا ہے، جس کی ہدایت ہو گووم تھیٹر نے کی ہے، دو راتوں، 2 اور 3 مئی کو ہو گوم تھیٹر، ہنوئی میں، Dien Bien Phu Victory (7 مئی 1954 - مئی 7، 1954، 27 مئی) کی 70 ویں سالگرہ منانے کے لیے منعقد کیا جائے گا۔

'ہو کیو فاو' کے مصنف کے دو بچے میوزک نائٹ میں شامل ہوئے۔

موسیقار ہوانگ وان کے دو بچوں نے اسکرپٹ رائٹر (ڈاکٹر لی وائی لن) اور جنرل ڈائریکٹر اور آرکسٹرا کنڈکٹر (کنڈکٹر لی فائی فائی) کے طور پر میوزک نائٹ میں حصہ لیا۔

ہو گووم تھیٹر کے اسٹیج پر پہلی بار، تقریباً 300 فنکار، اداکار، اور موسیقار ڈائن بیئن پھو کے بارے میں آواز اور ساز سازی کے کاموں میں حصہ لیں گے۔

ان میں نامور فنکار Nguyen Huy Duc، گلوکار Dao To Loan، Pham Thu Ha...، pianist Bich Tra (وائلن بجانے والے Nguyen Bich Ngoc اور پیپلز آرٹسٹ Tra Giang کی بیٹی) جیسے نام ہیں۔

Tuoi Tre Online کے ساتھ اشتراک کرتے ہوئے، ڈاکٹر لی وائی لن نے کہا کہ اس خصوصی آرٹ پروگرام کو نافذ کرنے والی ٹیم، موسیقی کے ذریعے، تاریخی Dien Bien Phu مہم میں فتح کے بہادر جذبے اور فوج اور لوگوں کی بہادرانہ قربانیوں کو دوبارہ پیدا کرنے کی امید رکھتی ہے۔

اس کا اسکرپٹ خیال بہترین کاموں کی ایک میوزک نائٹ بنانا تھا جسے 1954 کے آخر میں منعقد ہونے والی پہلی قومی ثقافتی کانگریس میں دیا گیا تھا۔

پہلا انعام موسیقار ہونگ وان کا کام ہو کیو فاو تھا اور چار دوسرے انعامات میں یہ کام شامل تھے: Que toi giai phong (My Homeland's Liberation) by Van Chung; Cong vi vi vi vi Tay Bac (میری نارتھ ویسٹرن وکٹری) - ڈانگ ڈنہ ہنگ کی موسیقی، داؤ وو اور تھائی لی کے بول ؛ Do Nhuan کی طرف سے چیئن چیئن ڈیئن بیئن (ڈائین بیئن کی فتح) کے ساتھ گانا ۔ Mua lua riem (پکے ہوئے چاول کا موسم) بذریعہ Hoang Viet۔

محترمہ لِنہ کی خواہش ہے کہ ایک میوزک نائٹ بنائی جائے جو ایک خاص لمحے میں تخلیق کردہ کاموں پر مشتمل ہو - ویتنامی موسیقی کی تاریخ کا ایک چھوٹا سا صفحہ۔

کاموں کو ایک نئے اور عصری انداز میں ترتیب دیا گیا ہے۔ مثال کے طور پر، موسیقار ہوانگ وان کے ہو کیو فاو کا اہتمام موسیقار ٹرونگ ڈائی نے اکاپیلا کوئر کے لیے کیا تھا۔

موسیقار ڈانگ ڈنہ ہنگ کے ذریعہ شمال مغرب میں فتح کا جشن منانے کو موسیقار ڈیران تاویتیان (شمالی مقدونیہ) کے ذریعہ آرکسٹرا کے ساتھ پرفارم کرنے کے لئے ایک ساز سازی کے طور پر ترتیب دیا جائے گا۔

Nghệ sĩ piano Bích Trà - con gái NSND Trà Giang - sẽ biểu diễn trong chương trình - Ảnh: BTC — پیانوادک بیچ ٹرا - پیپلز آرٹسٹ ٹرا گیانگ کی بیٹی - پروگرام میں پرفارم کریں گی - تصویر: بی ٹی سی

باپ بیٹے کی محبت میں موسیقی

اس کے علاوہ، میوزک نائٹ نے ڈائین بیئن فو وکٹری کے بارے میں لکھے گئے کاموں کو بھی اعزاز سے نوازا، جیسے ڈائین بیئن فو سمفنی - موسیقار ہوانگ وان کی طرف سے کوئر، کنڈکٹر اور آرکسٹرا کے لیے لکھا گیا ایک یادگار چار تحریکی کام۔

یا Do Nhuan کا کام Giai Phong Dien Bien ، ان کے بیٹے - موسیقار ڈو ہانگ کوان - کے ذریعہ دوبارہ لکھا جائے گا تاکہ وزارت پبلک سیکورٹی کے براس بینڈ پرفارم کرے۔

پروگرام نے امید پرستی، گیت نگاری اور المیہ سے بھرے چار کاموں کے لیے اعزاز کا مقام بھی محفوظ کیا: تھاو ریور گوریلا (ڈو نہان)، انکل ہو ہمارے ساتھ مارچ کر رہے ہیں (ہوئے تھوک)، محترمہ وو تھی ساؤ (نگوین ڈک ٹوان)، وہ سپاہی (ہوانگ وان) کا شکر گزار۔

"گیت ہو کیو فاو اور سمفنی - کوئر ڈائین بیئن پھو کو ایک نئے انتظامی انداز کے ساتھ بہت سے دیگر شاندار کاموں کے ساتھ پیش کیا جائے گا۔

موسیقار لی فائی فم نے اعتراف کیا کہ "میں دوبارہ سن کر اور اپنے والد کی خوبصورت، گیت سے بھرپور، بہادری کی دھنیں ترتیب دینے پر بہت حوصلہ افزائی اور فخر محسوس کر رہا ہوں۔"

Những bài hát dệt nên hùng ca Điện Biên Phủ

وہ گانے جو Dien Bien Phu کی مہاکاوی کو بُنتے ہیں۔

طویل مزاحمتی جنگوں کے دوران فنکار بھی قومی آزادی کے محاذ پر سپاہی تھے۔ اس دور میں بہت سے گیت لکھے گئے اور وقت گزرنے کے ساتھ ساتھ چلتے رہے ہیں۔ ان میں ڈین بیئن پھو کی فتح کے بہادر گیت شامل ہیں۔

ماخذ