پبلک انٹرپرائز ایجنسی، کناگاوا صوبائی حکومت، جاپان کے ورکنگ وفد نے لینگ سون صوبے، ویتنام کی ایجنسیوں اور کاروباری اداروں کے ساتھ کام کیا۔

4 دسمبر 2025 کی صبح، لینگ سون صوبے کے محکمہ خارجہ کے ہیڈ کوارٹر میں، پبلک انٹرپرائز ایجنسی، کناگاوا صوبائی حکومت، جاپان (PEA-KPG) کے ورکنگ وفد نے صوبے کی ایجنسیوں اور کاروباری اداروں کے ساتھ ایک ورکنگ سیشن کیا۔

ورکنگ سیشن کا جائزہ۔ تصویر: مائی تھو

جاپان سے PEA-KPG وفد کی قیادت پانی کی فراہمی اور نکاسی آب کے محکمے کے ڈائریکٹر مسٹر ہیروشی شیزاوا نے کی، اس کے ساتھ پانی کی فراہمی کے شعبے کے تکنیکی ماہرین بھی موجود تھے۔

لینگ سون صوبے کی طرف، محکمہ خارجہ کی ڈائریکٹر محترمہ ٹرین ٹوئیت مائی نے اجلاس کی صدارت کی۔ اس کے علاوہ محکمہ تعمیرات کے ڈپٹی ڈائریکٹر جناب Nguyen Duy Dong، محکمہ خزانہ اور Lang Son Water سپلائی اینڈ ڈرینیج جوائنٹ اسٹاک کمپنی (LSW) کے نمائندے بھی شریک تھے۔

میٹنگ میں، دونوں فریقین نے 2018 میں دستخط کیے گئے "PEA-KPG، جاپان اور Lang Son Provincial People's Committee, Vietnam کے درمیان 2018 میں طے پانے والے تکنیکی تعاون سے متعلق مفاہمت کی یادداشت" کی توسیع سے متعلق امور پر تبادلہ خیال کیا۔ لینگ سون کے درمیان تعاون کی سرگرمیوں پر توجہ مرکوز کی گئی۔ درج ذیل سرگرمیوں کے ذریعے: LSW عملے کی تربیت؛ تکنیکی مدد کے لیے لینگ سن کو ماہرین بھیجنا؛ دستاویزات، تجربات، تکنیکی ہدایات کا تبادلہ؛ پانی کے بہاؤ کو کنٹرول کرنے کے منصوبے تیار کرنا۔

LSW کی رپورٹ کے مطابق، مفاہمت کی یادداشت کے نفاذ کے مرحلے کے دوران، LSW کے 08 ملازمین، مینیجرز اور رہنماؤں نے، لینگ سون شہر کی پیپلز کمیٹی کے 01 افسر (پرانے) اور محکمہ منصوبہ بندی اور سرمایہ کاری کے 01 افسر (اب محکمہ خزانہ) نے کاناگاوا میں براہ راست تربیتی کورس میں شرکت کی۔ روڈ میپ کے مطابق نقصانات

محکمہ خارجہ کی ڈائریکٹر محترمہ Trinh Tuyet Mai نے تاکید کی: حالیہ دنوں میں دونوں فریقوں کی ایجنسیوں اور کاروباری اداروں کے درمیان قریبی ہم آہنگی نے صاف پانی کی فراہمی جیسے کئی شعبوں میں بہت سے مثبت نتائج سامنے لائے ہیں۔ دستاویزات، تجربات، تکنیکی رہنمائی کا تبادلہ؛ انسانی وسائل کی تربیت اور ترقی یہ دونوں فریقوں کے لیے آنے والے وقت میں مفاہمت کی یادداشت پر غور کرنے، توسیع دینے، نئے پر دستخط کرنے یا اس میں ترمیم کرنے کی بنیاد ہے۔

محکمہ خارجہ (مرکز) کی ڈائریکٹر محترمہ Trinh Tuyet Mai اجلاس سے خطاب کر رہی ہیں۔ تصویر: مائی تھو

میٹنگ میں شریک ایجنسیوں کے رہنماؤں کے نمائندوں نے LSW اور PEA-KPG کے درمیان تعاون میں حاصل ہونے والے نتائج کو سراہا۔ اس خواہش کا اظہار کیا کہ صوبہ کناگاوا اگلے سالوں تک "نقصان کی روک تھام اور غیر محصولاتی پانی کے کنٹرول" کے شعبے میں تربیتی پروگرام جاری رکھے۔ 2017-2025 کی مدت میں حاصل کردہ اہداف کی تاثیر کو بہتر بنانے کے لیے آن لائن میٹنگز اور ای میلز کی شکل میں تربیتی تعاون کے پروگرام کے ذریعے تجربے کے تبادلے اور تکنیکی مدد کو جاری رکھنا؛ دونوں اطراف کے تکنیکی عملے کو براہ راست دورہ کرنے اور کام کرنے کے لیے منظم کریں (01 ٹرپ/1-2 سال)؛ نہ صرف صاف پانی کی فراہمی بلکہ بہت سے دوسرے شعبوں جیسے ماحولیات، فضلہ کی صفائی، انسانی وسائل کی ترقی، ٹیکنالوجی کی منتقلی میں تعاون کو مزید فروغ دینا۔ 2026 - 2030 کی مدت کے لیے لینگ سون صوبے کی منصوبہ بندی میں، خاص طور پر پانی کی فراہمی اور نکاسی آب کے حالات، شہری منصوبہ بندی کے لیے صوبہ کانگاوا سے مشاورت اور تجربے کا اشتراک حاصل کرنے کی امید ہے اور ابتدائی طور پر 2030 تک طویل مدتی تعاون جاری رکھنے کی امید ظاہر کی ہے۔

مسٹر ہیروشی شیزاوا، ڈائریکٹر آف واٹر سپلائی اینڈ ڈرینج ڈپارٹمنٹ PEA-KPG، جاپان (مرکز) نے میٹنگ سے خطاب کیا۔ تصویر: مائی تھو

میٹنگ سے خطاب کرتے ہوئے، PEA-KPG جاپان کے پانی کی فراہمی اور نکاسی آب کے محکمے کے ڈائریکٹر مسٹر ہیروشی شیزاوا نے تبصرہ کیا: دونوں فریقوں کے درمیان مفاہمت کی یادداشت پر عمل درآمد کے 7 سال بعد، لانگ سون صوبے نے کاناگاوا کے ساتھ تعاون کے شعبوں میں نئی ​​پیش رفت حاصل کی ہے، خاص طور پر صوبے کے صاف پانی کی فراہمی کے معیار کو بہتر بنانے میں اہم کردار ادا کیا ہے۔ آزادانہ طور پر، اب PEA-KPG کی حمایت پر زیادہ انحصار نہیں کرنا۔ وہ امید کرتے ہیں کہ آنے والے وقت میں نہ صرف LSW اور PEA-KPG کے درمیان بلکہ لینگ سون اور کاناگاوا صوبے بھی تمام شعبوں میں تعاون کو برقرار رکھیں گے۔ مفاہمت کی یادداشت کی توسیع اور مستقبل میں وسیع تعاون کے دیگر شعبوں کی تجویز کے بارے میں، وہ فعال طور پر فروغ دیں گے، کناگاوا صوبے کے گورنر کو رپورٹ کریں گے اور آنے والے وقت میں صوبہ لینگ سون کو فیڈ بیک فراہم کریں گے۔

دونوں اطراف کے مندوبین نے سووینئر تصویر کھینچی۔ تصویر: مائی تھو

مائی تھو

ماخذ: https://songv.langson.gov.vn/tin-tuc-su-kien/tin-hoat-dong/doan-cong-tac-co-quan-doanh-nghiep-cong-chinh-quyen-tinh-kanagawa-nhat-ban-lam-viec-voi-cac-co-quan-doanh-html