کیا مغربی کاروباروں کے لیے روسی مارکیٹ کے ساتھ 'بریک اپ' کرنا مشکل ہے؟

24 فروری 2022 کو روس-یوکرین جنگ شروع ہونے کے فوراً بعد، یورپی اور امریکی کاروباروں کے ایک سلسلے نے بیک وقت کیف کے خلاف ماسکو کی فوجی کارروائی کے جواب میں اپنی کارروائیاں محدود کرنے یا روسی مارکیٹ چھوڑنے کے ساتھ ساتھ پابندیوں سے بچنے کا اعلان کیا۔ تاہم، ایک سال سے زیادہ کا عرصہ گزر چکا ہے لیکن صرف بہت کم مغربی کاروباروں نے ایسا کیا ہے۔ فی الحال، درمیانے سائز سے لے کر بلیو چپ کمپنیوں (بڑی اور طاقتور کمپنیاں) تک بہت سی یورپی کمپنیاں ہیں جو روسی مارکیٹ میں موجود ہیں۔

حیران کن حقیقت

فروری میں شائع ہونے والی یونیورسٹی آف سینٹ گیلن (سوئٹزرلینڈ) کی ایک تحقیق سے پتہ چلتا ہے کہ فروری اور نومبر 2022 کے درمیان، یورپی یونین (EU) اور G7 کمپنیوں کے 9% سے بھی کم نے روس میں کم از کم ایک ذیلی کمپنی کو منقطع کیا۔ جو کمپنیاں دستبردار ہوئیں ان میں بنیادی طور پر وہ کمپنیاں تھیں جن کا منافع کم تھا اور ان کے مقابلے میں زیادہ افرادی قوت باقی رہ گئی تھی۔

سینٹ پیٹرزبرگ میں کارلسبرگ فیکٹری

حال ہی میں، Kyiv School of Economics (KSE) کے اعداد و شمار بتاتے ہیں کہ روس میں 3,141 غیر ملکی کمپنیوں میں سے جن کی نگرانی کی گئی تھی، صرف 211 کمپنیوں نے روس کی مارکیٹ (7% سے کم) دشمنی شروع ہونے کے بعد چھوڑی ہے۔ دریں اثنا، 468 کمپنیوں نے واپسی کے منصوبوں کا اعلان کیا، 1,228 کمپنیاں رہیں اور 1,200 سے زائد کمپنیوں نے آپریشن کے پیمانے کو کم کیا یا آپشن کو کھلا چھوڑ دیا۔ باقی کمپنیوں میں سے 19.5% جرمنی سے، 12.4% امریکہ سے، 7% جاپان سے تھیں۔

واشنگٹن پوسٹ کے مطابق، جنگ شروع ہوتے ہی کوکا کولا نے اعلان کیا کہ وہ "روس میں اپنی کارروائیاں معطل کر رہی ہے۔" تاہم، کوکا کولا کے پاس 23.2 فیصد حصص رکھنے والی سوئس میں قائم بوتل بند پانی کی کمپنی کوکا کولا ایچ بی سی نے اگست 2022 میں اپنی روسی ذیلی کمپنی کوکا کولا ایچ بی سی یوریشیا کو ملٹن پارٹنرز میں تبدیل کر دیا۔ ملٹن پارٹنرز روس میں 10 فیکٹریاں چلا رہے ہیں جو کہ کوکا کولا کے نام سے مشروبات اور دیگر مشروبات تیار کرتی ہیں۔

دریں اثنا، PepsiCo ، اس اعلان کے باوجود کہ وہ روس میں Pepsi-Cola، Mirinda، اور 7-Up کی فروخت بند کر دے گا اور انسانی وجوہات کی بنا پر صرف ضروری اشیاء جیسے ڈیری مصنوعات تیار کرے گا، ملک میں آلو کے چپس کی فروخت جاری رکھے ہوئے ہے۔ اسی طرح یونی لیور روس میں میگنم آئس کریم بھی فروخت کر رہا ہے۔ اگرچہ سویڈش فرنیچر کی بڑی کمپنی Ikea نے اعلان کیا کہ وہ روس چھوڑ رہی ہے، لیکن اس کے میگا شاپنگ سینٹرز وہاں کام جاری رکھے ہوئے ہیں۔ فارماسیوٹیکل کمپنی فائزر نے روس میں سرمایہ کاری بند کر دی ہے لیکن محدود رینج کی مصنوعات فروخت کرنا اور منافع یوکرین کے انسانی گروپوں کو منتقل کرنا جاری رکھا ہے۔ ہوٹل چینز ایکور اور میریٹ نے یہ بھی کہا کہ انہوں نے روس میں نئے مقامات کھولنے کو معطل کر دیا ہے، لیکن تیسرے فریق کے زیر انتظام موجودہ مقامات کھلے ہیں۔

کچھ دوسری کمپنیاں بھی روسی مارکیٹ میں واپسی کے امکانات کو کھلا چھوڑ رہی ہیں۔ کارلسبرگ کا مقصد 2023 کے وسط تک روس میں آپریشن بند کرنا ہے، لیکن سی ای او سیز ہارٹ نے کہا کہ کمپنی خریداری کی ایک شق پر کام کر رہی ہے جو اسے بعد میں روسی مارکیٹ میں واپس آنے کی اجازت دے سکتی ہے۔

2021 میں لی گئی تصویر میں ماسکو میں ایپل اسٹور کا نشان

مخمصہ

بہت سی مغربی کمپنیاں روسی مارکیٹ کو چھوڑنے میں ہچکچاہٹ یا اس سے قاصر ہونے کی وجہ بہت سی وجوہات سے ہوتی ہے، جن میں موضوعی اور مقصدی دونوں شامل ہیں۔

سب سے پہلے، روسی حکومت نے مغربی کمپنیوں کی مارکیٹ چھوڑنے کی لہر کو روکنے کے لیے ہر ممکن کوشش کی ہے۔ روس چھوڑنے کا عمل نسبتاً پیچیدہ اور وقت طلب ہے، کریملن ایسے ضوابط جاری کرتا ہے جس کے تحت مغربی کمپنیاں اگر اثاثے بیچنا چاہتی ہیں تو روسی ریاست سے اجازت لینا ضروری ہے۔ روس اثاثے بھی ضبط کرتا ہے اور غیر ملکی بینکوں اور توانائی کمپنیوں کو صدر ولادیمیر پوٹن کی ذاتی منظوری کے بغیر حصص فروخت کرنے سے منع کرتا ہے۔

دسمبر 2022 میں، روسی وزارت خزانہ نے "غیر دوستانہ ممالک" کے سرمایہ کاروں کے ذریعے اثاثوں کی فروخت کے خلاف متعدد اقدامات کا اعلان کیا، جس میں فروخت کی قیمت پر 50% رعایت اور 10% ٹیکس شامل ہے۔

سینٹ پیٹرزبرگ میں ایک سابقہ ​​میکڈونلڈ ریستوران

مثال کے طور پر، جنگ شروع ہونے کے صرف چار دن بعد، شیل نے اعلان کیا کہ وہ روس کو چھوڑ دے گا اور مشرق بعید میں نووٹیک کے Sakhalin-2 مائع قدرتی گیس (LNG) کی سہولت میں اپنا تقریباً 27.5 فیصد حصہ 1.6 بلین ڈالر میں فروخت کر دے گا۔ تاہم، اپریل کے اوائل میں، روسی میڈیا نے رپورٹ کیا کہ صدر پوٹن نے شیل کو فروخت سے صرف 1.2 بلین ڈالر حاصل کرنے کی اجازت دی تھی۔ مزید یہ کہ شیل کی رقم کو روس سے باہر منتقل کرنا کوئی آسان کام نہیں ہے۔

کے ایس ای کے پروجیکٹ مینیجر آندری اونوپرینکو نے کہا کہ بہت سی غیر ملکی کمپنیاں معمول کے مطابق روس چھوڑنے سے قاصر ہیں۔ روسی پالیسیوں کے دباؤ نے انہیں "اپنی سانس روک کر انتظار کرنے" پر مجبور کر دیا ہے۔ تاہم، کمپنیاں جتنا طویل انتظار کریں گی، روسی مارکیٹ کو چھوڑنے کی ان کی کوششیں اتنی ہی پیچیدہ اور مہنگی ہوں گی۔ بہت سی کمپنیاں اپنے کاروبار کو فروخت کرنے کی صلاحیت کھو دیں گی، نقصان اٹھانا جاری رکھیں گی، اور بالآخر ان کے اثاثوں کو قومیا لیا جائے گا یا انہیں سستے داموں خرید لیا جائے گا۔

دوسرا، مغربی کمپنیوں کی تقسیم کی کوششیں توقع سے زیادہ پیچیدہ ہیں۔ روسی حکومت کے "ہاتھ باندھنے" کے ضوابط کے علاوہ جیسا کہ اوپر ذکر کیا گیا ہے، کچھ مغربی کمپنیاں چین، ہندوستان، ترکی یا لاطینی امریکی ممالک کی کمپنیوں کو مارکیٹ شیئر دینے کا خطرہ مول نہیں لینا چاہتیں، جو روس میں اپنے اثاثوں اور حصص پر "نظریں" لگا رہی ہیں۔ پیرس (فرانس) میں واقع اگست ڈیبوزی لا فرم کے وکیل اولیور اٹیس نے اندازہ لگایا کہ روس بہت سی کمپنیوں کے لیے ایک بڑی مارکیٹ ہے، اس لیے ’چھوڑنے‘ کا فیصلہ بہت مشکل ہے اور ’چھوڑنے‘ کا عمل اور بھی مشکل ہے۔

تیسرا، مغربی کمپنیاں روس میں کاروبار کرنے پر بہت زیادہ انحصار کرتی ہیں اور باہر نکلنے کے اخراجات قیام کے مقابلے زیادہ ہونے کا امکان ہے۔ روسی معیشت اب بھی توقع سے بہتر کارکردگی کا مظاہرہ کر رہی ہے، 2022 میں صرف 2.1 فیصد سکڑ رہی ہے اور اس مارکیٹ میں مغربی کمپنیوں کے لیے طویل مدتی مواقع بہت بڑے سمجھے جاتے ہیں۔

چوتھا، روسی صارفین کو اب بھی مغربی برانڈز کی شدید بھوک ہے۔ اگرچہ BMW، Mercedes، اور Apple نے اعلان کیا ہے کہ وہ روس میں فروخت بند کر دیں گے، لیکن ان کی مصنوعات اور دیگر مغربی لگژری برانڈز روس میں مقبول ہیں، بشمول بلیک مارکیٹ کی درآمدات۔ مارکیٹ ریسرچ فرم INFOLine کے ایوان فیڈیاکوف کہتے ہیں کہ روسی جانتے ہیں کہ BMW، مرسڈیز یا آئی فون کا کوئی متبادل نہیں ہے۔

ماسکو میں رینالٹ کی ایک سابقہ ​​فیکٹری

رہنے والوں کے لیے چیلنجز

روسی مارکیٹ کو چھوڑنا بہت پیچیدہ ہے اور اتنا آسان نہیں جتنا شروع میں بتایا گیا ہے کیونکہ اس میں بہت سے مسائل شامل ہیں۔ تاہم، روسی مارکیٹ میں رہنا مغربی کاروباروں کے لیے بھی بہت سے چیلنجز کا باعث بنتا ہے۔

بہت سی مغربی کمپنیاں جنہوں نے پابندیوں کے ذریعے روسی معیشت پر دباؤ بڑھانے کی امریکی اور مغربی کوششوں کو کمزور کرنے کے الزامات کا سامنا نہیں کیا۔ مسٹر اونوپرینکو نے کہا کہ "غیر ملکی کمپنیوں کی طرف سے ادا کی جانے والی ٹیکس کی رقم ماسکو کو اپنی فوجی سرگرمیوں کو برقرار رکھنے میں جزوی طور پر مدد کر رہی ہے، جبکہ روسیوں کو سہولیات اور زندگی کے معیار سے لطف اندوز ہونے کی اجازت دے رہی ہے جو پہلے سے زیادہ مختلف نہیں ہے"۔

ماسکو میں آچان سپر مارکیٹ۔ فرانسیسی سپر مارکیٹ چین نے روس میں 230 دکانیں کھلی رکھی ہیں۔

مزید برآں، خوراک یا ذاتی مصنوعات فروخت کرنے والی مغربی کمپنیاں جنگی کوششوں میں ملوث ہونے کا خطرہ رکھتی ہیں، خاص طور پر جب روس ایک "جنگی معیشت" کی طرف بڑھ رہا ہے۔ مثال کے طور پر، فرانسیسی کارن اور بین پروڈیوسر بونڈوئیل کو دسمبر 2022 میں ان الزامات کی تردید کرنے پر مجبور کیا گیا تھا کہ اس نے روسی فوج کو ڈبہ بند کھانا فراہم کیا تھا جب کہ کمپنی کی مصنوعات رکھنے والے روسی فوجیوں کی تصاویر سوشل میڈیا پر سامنے آئیں۔

اس کے علاوہ بلومبرگ کے مطابق ملٹی نیشنل کمپنیوں کے بارے میں کہا جاتا ہے کہ مقامی ملازمین کی فوج میں شمولیت اور ہجرت کرنے کی وجہ سے بہت زیادہ انسانی وسائل ضائع ہو چکے ہیں۔ اگرچہ کریملن کے ترجمان دمتری پیسکوف نے اس بات کی تردید کی کہ کاروباری اداروں کو فوجی مہم میں حصہ لینے پر مجبور کیا جائے گا، لیکن کچھ رپورٹس میں کہا گیا ہے کہ گزشتہ موسم خزاں میں جزوی طور پر متحرک ہونے کے دوران، بہت سے نوٹس غیر ملکی کمپنیوں کو بھیجے گئے تھے - جہاں روسی کام کرتے تھے۔

ماہرین نے پیش گوئی کی ہے کہ آنے والے وقت میں جنگ کی مزید شدید صورتحال روسی مارکیٹ میں باقی رہنے والے مغربی کاروباروں کو مزید مشکلات اور چیلنجوں کا سامنا کرنے کا باعث بنے گی۔

ماخذ لنک: https://thanhnien.vn/doanh-nghiep-phuong-tay-kho-chia-tay-thi-truong-nga-185230426122704466.htm