جدت طرازی بچوں کے تھیٹر کو متحرک رکھتی ہے۔

حال ہی میں Hai Phong ٹیلی ویژن کے اسٹیج پروگرام کے ستمبر ایڈیشن میں کٹھ پتلی شو "The Swan Flock" کو نوجوان سامعین کی جانب سے پُرتپاک پذیرائی ملی۔

محترمہ Nguyen Thi Thuy، Hai Phong روایتی تھیٹر کی ڈائریکٹر۔

بہت سے ناظرین نے بچوں کے تھیٹر کے لیے زیادہ سے زیادہ سال بھر کے پروگراموں کی خواہش کا اظہار کیا ہے، بجائے اس کے کہ گرمیوں پر توجہ مرکوز کی جائے۔ ہائی فوننگ اخبار اور ریڈیو اور ٹیلی ویژن کے نامہ نگاروں نے ہائی فونگ روایتی تھیٹر کی ڈائریکٹر محترمہ نگوین تھی تھو تھی سے بات چیت کی، جو کہ اسکول جانے والے بچوں کے لیے ڈرامے کی مرکزی اکائی ہے، خاص طور پر کٹھ پتلی کی صنف میں۔

- "The Swan Flock" کی کامیابی کے بعد، آپ نوجوان سامعین کے موجودہ فنی ذوق کا اندازہ کیسے لگاتے ہیں؟

اوپیرا "سوان فلاک" کا ایک منظر۔

- کارکردگی کی کامیابی سے پتہ چلتا ہے کہ بچوں کو فنکارانہ لطف اندوزی کی بہت زیادہ اور متنوع ضرورت ہے۔ وہ نہ صرف ایک دلکش کہانی دیکھنا چاہتے ہیں بلکہ انہیں ایک اچھی طرح سے تیار کردہ، جذباتی طور پر بھرپور، اور عمر کے لحاظ سے موزوں فنکارانہ جگہ کی بھی ضرورت ہے۔ معیاری کاموں کے سامنے آنے پر، وہ جوش و خروش کا مظاہرہ کرتے ہیں اور بہت مثبت جواب دیتے ہیں۔ اس سے ثابت ہوتا ہے کہ بچوں کا تھیٹر صرف تفریح ​​کے لیے نہیں ہونا چاہیے بلکہ مواد، جمالیات اور تعلیمی پیغامات میں بھی سنجیدہ سرمایہ کاری کی ضرورت ہے۔ یہ ہمارے لیے آرٹ کو تخلیق کرنے اور بچوں کے بچپن کا ایک مانوس حصہ بنانے کی تحریک بھی ہے۔

- Hai Phong کے بچوں کے تھیٹر کے منظر میں ایک اہم قوت کے طور پر، روایتی تھیٹر نے فن کو نوجوان سامعین کے قریب لانے کے لیے کون سی قابل ذکر سرگرمیاں شروع کی ہیں؟

- ہم نے ہمیشہ بچوں کے لیے فن کو ایک مرکزی مشن کے طور پر سمجھا ہے، اور اسکولوں میں ثقافتی اور فنی تعلیم کو مضبوط بنانے کی پالیسی کو لاگو کرنے کے ایک طریقہ کے طور پر، طلباء کی جامع ترقی میں مدد کی ہے۔ "دی سوان فلاک" جیسے ڈراموں کو اسٹیج کرنے کے علاوہ، تھیٹر "دی ایڈونچر آف دی کرکٹ،" "دی اسٹوری آف دی ایکسیز،" "دی گرین فراگس" وغیرہ جیسے ڈراموں کے ساتھ بہت سی ٹورنگ پرفارمنسز کا اہتمام کرتا ہے، بالکل اسکولوں، ثقافتی مراکز اور رہائشی علاقوں میں، تاکہ بچے واقف ماحول میں فن تک رسائی حاصل کر سکیں۔

پرفارمنس کے بعد، بچوں کو فنکاروں کے ساتھ بات چیت کرنے، بیک اسٹیج کے علاقے کو تلاش کرنے، اور یہاں تک کہ کچھ حصوں میں کردار ادا کرنے کی کوشش کرنے کا موقع بھی ملتا ہے۔ اس کی بدولت ہر پرفارمنس صرف تفریح ​​نہیں ہوتی بلکہ ایک تخلیقی تعلیمی تجربہ بن جاتی ہے۔ یہ سرگرمی "ہائی فونگ - سٹی آف میوزک " پروجیکٹ کے کنکریٹائزیشن میں بھی حصہ ڈالتی ہے، بچوں کے لیے ایک بھرپور ثقافتی زندگی کی تعمیر اور چھوٹی عمر سے ہی فن سے محبت کی پرورش کرتی ہے۔

روایتی اسٹیج تھیٹر نے ہائی فونگ کی آزادی کی 70 ویں سالگرہ منانے والی پریڈ میں حصہ لیا۔

- کٹھ پتلی تھیٹر کی طاقت ہے۔ نہ صرف گرمیوں میں بلکہ سال بھر اس آرٹ فارم کی کشش کو برقرار رکھنے کے لیے آپ کے کیا منصوبے ہیں؟

- Hai Phong روایتی اسٹیج تھیٹر 1 مارچ 2025 کو قائم کیا گیا تھا، جو شہر کے تین دیرینہ روایتی آرٹ گروپس کے انضمام کی بنیاد پر قائم کیا گیا تھا، جن میں کٹھ پتلی اپنی معصوم، بصری، اور سمجھنے میں آسان فطرت کی وجہ سے بچوں کے لیے سب سے زیادہ قابل رسائی ہے۔

اپنی اپیل کو برقرار رکھنے کے لیے، ہم دو طریقوں پر توجہ مرکوز کرتے ہیں۔ سب سے پہلے، عصری زندگی کی عکاسی کرنے والے نئے اسکرپٹ بنانا، جس میں زندگی کی مہارتیں، اپنے وطن سے محبت، اور ماحولیاتی آگاہی جیسی اقدار کو شامل کیا جائے۔ دوم، کارکردگی کی شکل میں جدت لانا: جدید موسیقی اور روشنی کے ساتھ کٹھ پتلیوں کا امتزاج، اور سامعین کے ساتھ براہ راست تعامل پیدا کرنا۔

اس کے علاوہ، تھیٹر موسم گرما میں ان پر توجہ دینے کے بجائے، باقاعدگی سے ماہانہ پروگرام بھی منعقد کرتا ہے۔ ہم چاہتے ہیں کہ کٹھ پتلی صرف موسم گرما کی یادداشت سے بڑھ کر ہو۔ ہم چاہتے ہیں کہ یہ بچوں کی ترقی کے سفر میں ایک ساتھی بن جائے۔

Hai Phong Book Street 2025 میں پرفارمنس پروگرام نے سامعین کی بڑی تعداد کو اپنی طرف متوجہ کیا۔ تصویر: DO HIEN

- کٹھ پتلیوں کے علاوہ، تھیٹر نوجوان سامعین کے لیے روایتی ویتنامی اوپیرا (chèo اور cải lương) کو کیسے شامل کرنے کا ارادہ رکھتا ہے؟

- ہم روایتی آرٹ فارمز کو بچوں کے قریب لانے کے لیے پرعزم ہیں۔ اگرچہ کٹھ پتلی ایک مانوس طاقت ہے، چیو اور کائی لوونگ (روایتی ویتنامی اوپیرا) بچوں کے لیے تعلیمی اور جذباتی قدر سے بھرپور فنکارانہ جگہ کھولتے ہیں۔ ہم ایسی کہانیوں کا انتخاب کریں گے جو جانی پہچانی اور سمجھنے میں آسان ہوں، ان میں اختصار کے ساتھ ترمیم کریں، اور بچوں کی توجہ کے دورانیے کے مطابق انہیں اسٹیج کریں گے۔ پرفارمنس سے پہلے، تھیٹر انٹرایکٹو سیشنز کا بھی اہتمام کرتا ہے اور بچوں کو تال اور روایتی گانے کے انداز سے واقف ہونے میں مدد کرنے کے لیے چیو اور کائی لوونگ کی دھنیں متعارف کرواتا ہے۔ اس کے نتیجے میں، لوک فن اب غیر مانوس نہیں رہا بلکہ دھیرے دھیرے ہائی فوننگ میں بچوں کی ثقافتی زندگی کا حصہ بنتا جا رہا ہے۔

- بچوں کے لیے ڈرامے پیش کرتے وقت تھیٹر کو کن مشکلات کا سامنا کرنا پڑتا ہے؟

- بالکل دیگر تھیٹروں اور آرٹ تنظیموں کی طرح، جب بچوں کے لیے ڈرامے پیش کرتے ہیں، تو ہمیں تینوں شعبوں میں مشکلات کا سامنا کرنا پڑتا ہے: اسکرپٹ، عملہ اور فنڈنگ۔ فی الحال بچوں کے لیے بہت سے معیاری اسکرپٹ نہیں ہیں، جبکہ بچے بہت سمجھدار سامعین ہیں – اگر کہانی دلکش نہیں ہے، تو وہ آسانی سے دلچسپی کھو دیں گے۔ خاص طور پر بچوں کے تھیٹر کے لیے تخلیقی عملے کی بھی کمی ہے، جس کے لیے فنکاروں کو مہارت اور بچوں کی نفسیات کی گہری سمجھ دونوں کی ضرورت ہوتی ہے۔ متحرک مناظر، ملبوسات اور موسیقی کے ساتھ معیاری ڈرامے کو اسٹیج کرنے کے لیے، اخراجات کافی ہوتے ہیں، خاص طور پر جدید ڈراموں کے لیے جو بہت زیادہ ٹیکنالوجی استعمال کرتے ہیں۔

اس کو حل کرنے کے لیے، تھیٹر نئی تحریر کو کمیشن دیتا ہے، نوجوان فنکاروں کو بچوں کے موضوعات پر اپنا ہاتھ آزمانے کی ترغیب دیتا ہے، اور نفسیات اور تعلیم کے ماہرین کو مشورہ دینے کے لیے مدعو کرتا ہے۔ فنڈنگ ​​کے حوالے سے، بجٹ کے ساتھ ساتھ، ہم اسکولوں میں آرٹ کو باقاعدگی سے اور پائیدار طریقے سے لانے کے لیے سماجی تحریک کو فروغ دے رہے ہیں۔

فنکار تیسرے Hai Phong Expanded Puppet Festival - 2025 کی تیاری میں مشق کر رہے ہیں۔
تصویر: PHAM HUY

- میڈم، سکولوں اور رہائشی علاقوں میں موبائل پروگرامز کو کیسے بڑھایا جائے گا؟

- نتائج بہت واضح ہیں۔ تھیٹر تک رسائی حاصل کرنے والے طلباء کی تعداد میں نمایاں اضافہ ہوا ہے، اور بہت سے لوگ پہلی بار لائیو پرفارمنس دیکھ رہے ہیں، جس سے وہ انتہائی پرجوش ہیں۔ اساتذہ اور والدین بھی اس کی بہت تعریف کرتے ہیں، کیونکہ تھیٹر تفریحی ہے اور انسان دوستی کا پیغام دیتا ہے، جس سے زندگی کی مہارتوں اور فنکارانہ جمالیات کو فروغ دینے میں مدد ملتی ہے۔

ان نتائج کی بنیاد پر، تھیٹر اپنے ٹورنگ ماڈل کو پیمانے اور تعدد دونوں میں وسعت دے گا۔ ہم پرفارمنس کو ایک باقاعدہ غیر نصابی سرگرمی بنانے کے لیے تعلیمی شعبے کے ساتھ مزید مل کر کام کریں گے، اور سال بھر مختلف عمر کے گروپوں اور تہواروں کے لیے تھیمڈ پروگرام پیکج تیار کریں گے، تاکہ بچوں کو ہمیشہ نئے تجربات حاصل ہوں۔

یہ "Hai Phong - City of Music" پروجیکٹ کو عملی جامہ پہنانے کا ایک ٹھوس طریقہ بھی ہے، جو کہ ابتدائی عمر سے ہی فن کی تعریف کرنے کی عادت کو فروغ دیتا ہے، اور بچوں کے تھیٹروں کو ثقافتی ملاقات کے مانوس مقامات میں تعمیر کرتا ہے جو سامعین کی آنے والی نسلوں کے ساتھ قریب سے وابستہ ہوں گے۔

آپ کا بہت شکریہ، میڈم!

HUYEN ٹرام

ماخذ: https://baohaiphong.vn/doi-moi-de-san-khau-thieu-nhi-luon-soi-dong-521020.html