جون میں ٹرونگ لو گاؤں کے ہان نوم دستاویزی ورثے کی پہچان حاصل کرنا۔

ہا ٹین صوبہ جون 2023 میں ٹرونگ لو ولیج کے ہان نوم دستاویزات کے لیے سرٹیفکیٹ آف ریکوگنیشن حاصل کرنے کے لیے کین لوک ڈسٹرکٹ کے ساتھ رابطہ قائم کرے گا - میموری آف ورلڈ پروگرام کا ایک دستاویزی ورثہ۔

ویتنامی وفد کے نمائندوں نے نومبر 2022 میں جنوبی کوریا میں ٹرونگ لو گاؤں کے چین-ویت نامی متن کے لیے یونیسکو ایشیا پیسیفک میموری آف دی ورلڈ ڈاکیومینٹری ہیریٹیج سرٹیفکیٹ حاصل کیا۔

ہا تینہ صوبے کی پیپلز کمیٹی کی 13 اپریل 2023 کو پلان نمبر 128/KH-UBND کے مطابق، Thám hoa Nguyễn Huy Oánh (1713 - 2023) کی 310 ویں سالگرہ کی یادگاری تقریب، Nguyễn Nguyen کی 280ویں سالگرہ (1743 - 2023)، اور Nguyễn Huy Hổ (1783 - 2023) کی پیدائش کی 240ویں سالگرہ؛ ایشیا پیسیفک خطے کے لیے میموری آف دی ورلڈ پروگرام کے تحت ترونگ لوو گاؤں کے ہان نام دستاویزات کو دستاویزی ورثے کے طور پر تسلیم کرنے والے سرٹیفکیٹ کا استقبال؛ اور Hải Thượng Lãn Ông Lê Hữu Trác کی 300 ویں سالگرہ کے موقع پر کچھ مشمولات کی تیاری 24 جون 2023 کو متوقع ہے۔

جون میں ٹرونگ لو گاؤں کے ہان نوم دستاویزی ورثے کی پہچان حاصل کرنا۔

حکومت کی طرف سے ترونگ لو کمیون کے لوگوں کو بھیجی گئی ایک انتظامی دستاویز، جو ٹرونگ لو ولیج ہان نوم دستاویزی مجموعہ کا حصہ ہے۔

اسی مناسبت سے، صوبائی ثقافتی اور فلمی مرکز میں صبح کے وقت ممتاز شخصیات کے سال پیدائش کی یاد منانے اور ایشیا پیسیفک خطے کے لیے میموری آف دی ورلڈ پروگرام کے تحت Trường Lưu گاؤں کے Hán Nôm دستاویزات کو دستاویزی ورثے کے طور پر تسلیم کرنے کے لیے ایک تقریب کا انعقاد کیا جائے گا۔ تقریب کا اختتام ایک جلوس کے ساتھ ہوگا جس کا سرٹیفکیٹ ہا ٹن شہر سے کم سونگ ترونگ کمیون (کین لوک) تک لے جایا جائے گا۔

اسی دن کی سہ پہر میں، مندوبین تاریخی مقامات اور ٹرونگ لو گاؤں، کم سونگ ٹرونگ کمیون (کین لوک ڈسٹرکٹ) کے تاریخی مقامات اور غیر محسوس ثقافتی ورثے کا دورہ کریں گے اور ہوونگ سون ضلع میں ہائی تھونگ لان اونگ لی ہوو ٹریک تاریخی مقام کا دورہ کریں گے۔

یادگاری تقریب کا مقصد Nguyen Huy خاندان کی ثقافتی شخصیات کا احترام کرنا ہے۔ ٹرونگ لو گاؤں کے ہان نوم کے متن کی خصوصی اور منفرد اقدار کو منانے، متعارف کرانے اور فروغ دینے کے لیے۔ یہ حکومت اور ہا ٹین کی عوام کے لیے بھی ایک موقع ہے کہ وہ ان شخصیات کی شراکت پر اظہار تشکر کریں، اور ثقافتی ورثے کی قدر، تحفظ اور فروغ دیں۔ اس کے ذریعے، اس کا مقصد قومی فخر اور عزت نفس کو بیدار کرنا اور بڑھانا، تاریخی اور ثقافتی روایات اور حب الوطنی کی روایات کی تعلیم اور فروغ میں تعاون کرنا ہے۔ اور ملکی اور بین الاقوامی سطح پر تنظیموں اور افراد کی حوصلہ افزائی کرنا کہ وہ سماجی و اقتصادی ترقی کے ساتھ مل کر ثقافتی ورثے کی اقدار کے تحفظ، فروغ اور استحصال میں فعال طور پر حصہ لیں۔

جون میں ٹرونگ لو گاؤں کے ہان نوم دستاویزی ورثے کی پہچان حاصل کرنا۔

آج تک، Truong Luu ثقافتی گاؤں (Can Loc) کے پاس 3 ہیریٹیج سائٹس ہیں جنہیں ایشیا پیسیفک میموری آف ورلڈ ڈاکیومینٹری ہیریٹیج کے طور پر تسلیم کیا گیا ہے۔ تصویر: ٹرونگ لو میں ایک صدیوں پرانا گھر۔

جون میں ٹرونگ لو گاؤں کے ہان نوم دستاویزی ورثے کی پہچان حاصل کرنا۔

معروف شخصیت Nguyen Huy Oanh (1713 - 1789)، جسے Kinh Hoa کے نام سے بھی جانا جاتا ہے، جس کے قلمی ناموں Luu Trai اور Thien Nam Cu Si ہیں، نے 20 سال کی عمر میں Nghe An میں صوبائی امتحان پاس کیا۔ اسے ایک سرکاری عہدے پر مقرر کیا گیا اور آہستہ آہستہ ترقی کرتے ہوئے Truongh خان کا پریفیکٹ بن گیا۔ 1748 میں، 36 سال کی عمر میں، Nguyen Huy Oanh نے Thám Hoa کا امتحان پاس کیا اور لارڈ Trinh Doanh کے دربار میں ایک لیکچرر کے طور پر مقرر کیا گیا، اس کے ساتھ ساتھ Han Lam Vien Dai Che کے عہدے پر فائز رہا۔

وہ اپنی جوانی میں لارڈ ترن سم کے ٹیوٹر بھی تھے۔ بعد میں، وہ مختلف عہدوں پر فائز رہے: Đông Các hiệu thư (مشرقی پویلین کے بزرگ)، Thượng bảo tự khanh (شاہی خزانے کے وزیر)، Đông Các đại học sĩ (Grand academician of the Eastern PavilenChien) ملٹری آفیسر)، Nội giảng (اندرونی لیکچرر)، اور Tư nghiệp Quốc Tử Giám (نیشنل اکیڈمی کے ڈائریکٹر)۔ 1761 میں، اسے چنگ خاندان سے ایلچی حاصل کرنے کے لیے تیسرے درجے کی پوزیشن دی گئی، اور 1765 میں اس نے چین میں چیف ایلچی کے طور پر خدمات انجام دیں۔ 1768 میں، انہیں ترقی دے کر Hữu thị lang (منسٹری آف پبلک ورکس کے دائیں نائب وزیر) اور بعد میں Thượng thư (منسٹر آف پبلک ورکس) بنا دیا گیا۔

1783 میں، Nguyen Huy Oanh نے Tham Tung (حکومتی امور میں اختیار کا عہدہ) کے عہدے سے استعفیٰ دے دیا اور اپنے آبائی شہر واپس چلا گیا۔ وہاں، اس نے Phuc Giang لائبریری قائم کی اور Luu School کے نام سے ایک اسکول کھولا، جسے بعد میں Thang Long (Hanoi) کے ممتاز اسکولوں کے مقابلے میں ایک اچھی طرح سے لیس لائبریری کے طور پر تسلیم کیا گیا۔ لو اسکول اور فوک گیانگ لائبریری نے ہی لو گاؤں کو قدیم زمانے میں ثقافت اور سیکھنے کا ایک نایاب مرکز بنا دیا...

مشہور شخصیت Nguyễn Huy Tự (1743-1790) Nguyễn Huy Oánh کا بیٹا تھا۔ 1759 میں، 17 سال کی کم عمری میں، وہ Nghệ An میں Hương امتحان میں 5ویں نمبر پر آیا۔ اس نے مختصر طور پر لی خاندان کے تحت ایک عہدیدار کے طور پر خدمات انجام دیں، پھر ٹائی سن خاندان میں شامل ہونے کے لیے اپنے عہدے سے استعفیٰ دے دیا اور شہنشاہ کوانگ ٹرنگ کے ساتھ مل کر حملہ آور چنگ فوج کو فیصلہ کن شکست دی۔ بعد میں، وہ اپنے آبائی شہر واپس آیا اور اپنے والد Thám hoa Nguyễn Huy Oánh کے ساتھ تنہائی میں رہنے لگا، Phúc Giang سکول قائم کیا۔ اس نے اپنے پیچھے بہت سے قیمتی ادبی کام چھوڑے، خاص طور پر *Truyện Hoa Tiên* (The Tale of Hoa Tiên)۔

معروف شخصیت Nguyễn Huy Hổ (1783 - 1841) Nguyễn Huy Tự کے بیٹوں میں سے ایک اور عظیم شاعر Nguyễn Du کے بھتیجے تھے۔ وہ فلکیات اور جغرافیہ کے اپنے گہرے علم اور طب میں اپنی مہارت کے لیے مشہور تھے۔ 1823 میں، شہنشاہ Minh Mạng نے Nguyễn Huy Hổ کو شاہی طبیب کے طور پر خدمات انجام دینے کے لیے شاہی دارالحکومت Huế میں بلایا، جو امپیریل آبزرویٹری میں Linh Đài Lang کے عہدے پر بھی فائز تھا۔ Nguyễn Huy Hổ نے ویتنامی ادب کے لیے مشہور تصنیف "Mai Đình Mộng Ký" (The Dream of Mai Đình) کو پیچھے چھوڑ دیا۔

ٹرونگ لو گاؤں (1689-1943) سے چین ویت نامی متن کے مجموعہ میں چینی اور ویتنامی دونوں حروف میں لکھی گئی 48 دستاویزات شامل ہیں، جن کا تعلق ترونگ لو گاؤں کے تین خاندانوں (نگوین ہوئی، ٹران وان، اور ہوانگ) سے ہے۔ ان میں، 26 دستاویزات لی اور نگوین خاندانوں (1689-1943) کے شاہی فرمان ہیں، جو اعزازات اور عہدوں سے نوازے گئے ہیں۔ Nguyen خاندان (1803-1943) کے دوران ٹرونگ لو کمیون کے لوگوں کو مقامی حکومت کی طرف سے بھیجے گئے 19 انتظامی دستاویزات؛ اور 3 بینرز جن کی پیمائش 97x197cm، 121x177cm، اور 70x127cm ہے، لوگوں کو ان کی سالگرہ اور تعلیمی کامیابیوں کے موقعوں پر پیش کیے گئے (بشمول: مسز فان تھی ٹرو اپنی 80 ویں سالگرہ پر، Nguyen Huy Quynh کو ان کی ڈاکٹریٹ کی ڈگری، 70 ویں سالگرہ پر)۔

Phuc Giang School Woodblocks اور Hoang Hoa Envoy's Journey Map کے ساتھ، جو پہلے UNESCO نے کندہ کیا تھا، نومبر 2022 میں، Truong Luu گاؤں (1689 - 1943) کے ہان نوم کے متن کو یونیسکو کی یادداشت کی عالمی کمیٹی برائے ایشیا اور بحر الکاہل کے اجلاس کے طور پر ووٹ دیا گیا تھا۔ ایشیا اور بحرالکاہل کے خطے کے لیے دنیا کی یادداشت کا۔

متعلقہ خبریں: جون میں ٹرونگ لو گاؤں کے ہان نوم دستاویزی ورثے کی پہچان حاصل کرنا۔

ٹرونگ لو گاؤں کے چین ویت نامی متن اور یادداشت کا دستاویزی ورثہ بننے کا ان کا سفر...

Trường Lưu گاؤں (1689-1943) کے Hán Nôm متن، جسے ایشیا پیسیفک خطے میں عالمی یادداشت دستاویزی ورثہ کے طور پر تسلیم کیا جاتا ہے، Hà Tĩnh کو Trường Lưu ثقافتی اور سیاحتی گاؤں کو بین الاقوامی سطح پر معروف ثقافتی اور سیاحتی مقام میں ترقی دینے کی بنیاد اور شرائط فراہم کرتا ہے۔

جون میں ٹرونگ لو گاؤں کے ہان نوم دستاویزی ورثے کی پہچان حاصل کرنا۔

ٹرونگ لو گاؤں کی چین ویت نامی تحریریں علاقائی عالمی یادداشت کی دستاویزی ورثہ بن گئی ہیں...

آج صبح 10:40 بجے (26 نومبر)، 9ویں MOWCAP میٹنگ میں شریک تمام 20 اراکین نے "Truong Luu Village (1689-1943)" کی چین-ویت نامی دستاویزات کو کین لوک ڈسٹرکٹ، ہا تینہ صوبے میں، ایشیا کے خطے کی عالمی یادداشت کے دستاویزی ورثے کے طور پر لکھنے کے حق میں ووٹ دیا۔

جون میں ٹرونگ لو گاؤں کے ہان نوم دستاویزی ورثے کی پہچان حاصل کرنا۔

ٹرونگ لو - ہا ٹین کے ثقافتی دیہی علاقوں سے عالمی ثقافتی ورثے والے گاؤں تک

ہمارے ملک میں اس وقت بہت سے مشہور قدیم دیہات ہیں، جیسے ڈوونگ لام اور فوک ٹِچ، لیکن کہیں اور بھی اتنا کامیاب نہیں ہوا جتنا کہ ٹرونگ لو (کین لوک - ہا ٹِن)، جو کہ یونیسکو کی طرف سے تسلیم شدہ ثقافتی ورثے کے تین مقامات پر فخر کرتا ہے۔

تھین وی

ماخذ