14 جنوری کی صبح، ریڈ ریور ڈیلٹا کوآرڈینیشن کونسل کی 5ویں کانفرنس کی صدارت کرتے ہوئے، جس کا موضوع تھا "دوہرے ہندسوں کی نمو، ریڈ ریور ڈیلٹا ایک نئے دور میں داخل ہونے کا علمبردار ہے"، 2024 میں ہونے والی سرگرمیوں کا خلاصہ، 2025 میں کونسل کے کاموں کی تعیناتی اور ہنوئی کیپٹل کی مدت کے لیے منصوبہ بندی کا اعلان۔ 2050 تک کے وژن، وزیر اعظم فام من چن، کونسل کے چیئرمین، نے ریڈ ریور ڈیلٹا اور ہنوئی سے درخواست کی کہ وہ پورے ملک کے ساتھ مل کر قومی ترقی کے دور میں داخل ہوں۔
ترقی کے کئی اشاریوں میں ملک کی قیادت
2024 میں، ریڈ ریور ڈیلٹا کے علاقے کی جی آر ڈی پی کی شرح نمو 7.9 فیصد تک پہنچ جائے گی، جو کہ قومی اوسط سے زیادہ ہے، 6 اقتصادی علاقوں میں سے دوسرے نمبر پر ہے۔ خطے کی فی کس اوسط GRDP 143.2 ملین VND/شخص/سال تک پہنچ جائے گی، جو جنوب مشرقی علاقے سے کم ہے۔ خطے میں ریاستی بجٹ کی کل آمدنی 815 ٹریلین VND سے زیادہ تک پہنچ جائے گی، جو اقتصادی خطوں میں سب سے زیادہ شراکت ہے اور ملک کے کل بجٹ کی آمدنی کا 40.1% ہے، جس میں سے، ہنوئی کے بجٹ کی آمدنی پہلی بار 500 ٹریلین VND سے تجاوز کر جائے گی۔ خطے میں برآمدات کا کاروبار 132 بلین امریکی ڈالر تک پہنچ جائے گا، جو ملک کا تقریباً 32.5 فیصد بنتا ہے، جو ملک کے تمام اقتصادی خطوں کی قیادت کرتا ہے۔ غیر ملکی سرمایہ کاری کو راغب کرنا ملک کو 20 بلین امریکی ڈالر کی کل رجسٹرڈ سرمایہ کاری کے ساتھ لے جائے گا۔
خطے میں بہت سے اہم منصوبے اور کام لگائے گئے ہیں اور تعمیر کیے گئے ہیں، جس سے علاقائی اور بین علاقائی رابطوں کو آسان بنایا گیا ہے۔ ٹریفک کے متعدد بڑے اور کلیدی منصوبے لگائے گئے ہیں، مکمل کیے گئے ہیں اور ان میں اعلی رابطہ اور رابطہ ہے جیسے: رنگ روڈ 4، رنگ روڈ 5 - کیپٹل ریجن؛ ساحلی راستہ ہائی فونگ کے صوبوں اور شہروں سے گزرتا ہے - کوانگ نین - تھائی بن - نین بن - نام ڈنہ؛ شہری ریلوے نمبر 3، Nhon - ہنوئی اسٹیشن سیکشن؛ پھپ وان - کاؤ گی روڈ اور رنگ روڈ 3 اور تھانگ لانگ ایونیو ایکسپریس وے پروجیکٹ کو ملانے والے راستے کا منصوبہ۔ نیشنل ہائی وے 4B کوانگ نین کی تزئین و آرائش اور اپ گریڈنگ - لینگ سون؛ بین الاقوامی مسافر ٹرمینل T2 - نوئی بائی بین الاقوامی ہوائی اڈے کی اپ گریڈنگ اور توسیع...
کانفرنس نے اس بات کا اندازہ لگایا کہ 2024 میں، ریڈ ریور ڈیلٹا کے علاقے کی سماجی-معیشت مضبوطی سے ترقی کرتی رہے گی، ہمیشہ اسٹریٹجک کامیابیوں کو نافذ کرنے اور ترقی کے ماڈل کو اختراع کرنے میں پیش پیش رہے گی۔ اقتصادی ترقی قومی اوسط سے بڑھ جائے گی اور جنوب مشرقی خطے کو پیچھے چھوڑ جائے گی۔ ریاستی بجٹ کی آمدنی، برآمدات اور غیر ملکی سرمایہ کاری کو راغب کرنے میں آگے بڑھنا جاری رکھیں۔
کانفرنس میں، مندوبین نے ایک نئے دور میں داخل ہونے کے لیے پورے ملک کے ساتھ مل کر دوہرے ہندسے کی ترقی حاصل کرنے کے لیے ریڈ ریور ڈیلٹا کے علاقے کو فروغ دینے کے لیے کاموں اور حل پر تبادلہ خیال کیا۔ ان میں سائنس، ٹیکنالوجی، اختراع، ڈیجیٹل تبدیلی اور گرین ٹرانسفارمیشن کی ترقی کو فروغ دینا شامل ہے۔ ایک ہم آہنگ، جدید اور ذہین ٹرانسپورٹ انفراسٹرکچر سسٹم کی تعمیر اور ترقی کے لیے روابط کی سرگرمیوں کو فروغ دینے کے حل؛ خطے کی ثقافتی مصنوعات اور خدمات کی تعمیر اور ترقی، علاقائی ثقافتی شناخت کے تحفظ اور اسے فروغ دینے اور دریائے سرخ تہذیب کی خصوصیات کو برداشت کرنے سے وابستہ ہے۔
وزارتوں، شاخوں اور علاقوں کے رہنماؤں نے بھی بات چیت کی: بندرگاہوں اور صنعت کے فوائد کو زیادہ سے زیادہ بڑھانا، خطے اور پورے ملک کی ترقی کے انجن کے طور پر کردار کو فروغ دینا؛ رکاوٹوں کو دور کرنا، وسائل کو صاف کرنا، سیمی کنڈکٹر سرمایہ کاری کے منصوبوں کو راغب کرنے کے لیے راہداری بنانا، پورے ملک کے ساتھ ایک نئے دور میں تیزی لانے کے لیے حالات کی تیاری؛ ہائی ٹیک صنعت کو ترقی دینا، صنعت کو معاونت فراہم کرنا، پروسیسنگ اور مینوفیکچرنگ کو جدید اور پائیدار سمت میں دوہرے ہندسے کی اقتصادی ترقی کو برقرار رکھنے میں اپنا حصہ ڈالنا تاکہ پورے ملک کو "نئے دور - قومی ترقی کے دور" میں داخل ہونے میں شامل کیا جا سکے۔
کانفرنس سے خطاب کرتے ہوئے وزیر اعظم فام من چن نے اس بات پر زور دیا کہ کونسل نے ذمہ داری کے احساس کو فروغ دیا ہے اور خطے کی تیز رفتار اور پائیدار ترقی کو فروغ دینے کے لیے فعال طور پر کام کیا ہے۔ کونسل نے بہت سے کام مکمل کیے ہیں۔ خطے کے اہداف اور اہداف کی تکمیل کی رہنمائی اور رہنمائی پر توجہ مرکوز کرتے ہوئے، 15/15 بنیادی اہداف کے ساتھ ملک کے اہداف اور اہداف کی تکمیل میں حصہ ڈالنا اور منصوبہ سے تجاوز کرنا، خاص طور پر ٹائفون یاگی سے بہت زیادہ متاثر ہونے والے حالات میں۔
ان حدود کی نشاندہی کرتے ہوئے جن پر خطے کو قابو پانے کی ضرورت ہے، وزیر اعظم نے نشاندہی کی کہ علاقائی رابطہ کونسل کے کاموں کو نافذ کرنے میں پیش رفت اب بھی سست ہے۔ ہنوئی میں، فضائی آلودگی، ٹریفک کی بھیڑ، اور ماحولیاتی آلودگی، خاص طور پر دریا کا ماحول، اب بھی موجود ہے۔ یہ ایسے فوری مسائل ہیں جن پر فوری ردعمل کی ضرورت ہے۔
ملک کی مجموعی کامیابیوں میں اہم کردار ادا کرتے ہوئے حالیہ دنوں میں دریائے ریڈ ڈیلٹا کے علاقے میں مقامی آبادیوں کی کوششوں اور اہم نتائج کو تسلیم کرتے ہوئے، ان کی تعریف کرتے ہوئے اور ان کی تعریف کرتے ہوئے، وزیر اعظم فام من چن نے کہا کہ 2025 کے لیے کام کو تیز کرنا اور سماجی و اقتصادی ترقی کے اہداف کو کامیابی کے ساتھ مکمل کرنے کے لیے کامیابی سے ہمکنار کرنا ہے۔ 13 ویں نیشنل پارٹی کانگریس؛ اپریٹس کو دوبارہ منظم اور ہموار کرنا؛ 14ویں نیشنل پارٹی کانگریس کی طرف تمام سطحوں پر پارٹی کانگریسوں کو منظم کرنا؛ اہم قومی تعطیلات کا اہتمام کرنا؛ 2021-2025 کی پوری مدت کے لیے تمام اہداف کا جائزہ لینے اور مکمل کرنے کے لیے...
یہ بتاتے ہوئے کہ 2025 کے کام بنیادی ہیں، رفتار پیدا کرنے، ملک کے لیے ایک نئے دور میں داخل ہونے کے لیے رفتار اور تحریک پیدا کرنے والے ہیں - دولت، تہذیب، خوشحالی اور طاقت کی طرف بڑھنے کا دور، جس میں لوگ تیزی سے خوش اور خوشحال ہو رہے ہیں، وزیر اعظم فام من چن نے وزارتوں، شاخوں، صوبوں اور شہروں کو ہدایت کی کہ وہ خطے کے 6 اہم کاموں کو حل کریں۔
خاص طور پر، 2025 میں حکومت کی قرارداد 01 اور 02 کو نافذ کرنے کے لیے فوری طور پر ایکشن پلان تیار کریں اور تیار کریں۔ اداروں کو ہٹانے پر توجہ مرکوز کریں؛ نئے تنظیمی آلات کو مکمل اور عمل میں لانا؛ پولٹ بیورو کی قرارداد کو نافذ کرنے کے لیے ایک ایکشن پلان تیار کرنا اور سائنس اور ٹیکنالوجی کی ترقی، اختراعات اور قومی ڈیجیٹل تبدیلی میں پیش رفت پر قرارداد 57 کو نافذ کرنے کے لیے حکومت کے پروگرام اور کارروائی؛ ترقی کے لیے تمام وسائل کو متحرک کرنے کے لیے میکانزم اور پالیسیاں تیار کریں۔ موجودہ ٹریفک پراجیکٹس کو فروغ دینے اور نئے پراجیکٹس کو عملی جامہ پہنا کر، خاص طور پر فضائی آلودگی سے نمٹنے، ٹریفک کی بھیڑ پر قابو پانے، "مردہ" دریاؤں کو زندہ کرنے کے لیے پروجیکٹوں کی تعمیر اور نفاذ کے ذریعے علاقائی اقتصادی روابط، خاص طور پر ٹریفک کنیکٹیویٹی کو فعال، فعال اور مؤثر طریقے سے فروغ دینا۔
ریڈ ریور ڈیلٹا ریجنل کوآرڈینیشن کونسل کے بارے میں، وزیر اعظم نے خطے کے ہر رکن، وزارتوں، ایجنسیوں اور مقامی لوگوں سے درخواست کی کہ وہ علاقائی رابطہ کاری کی سرگرمیوں کو مضبوط اور مؤثر طریقے سے فروغ دینے کے لیے کاموں اور حل کو نافذ کرنے میں مزید فعال اور فعال رہیں؛ علاقائی رابطہ کونسل کے تعاون اور ربط کے کردار کو بڑھانا، صوبوں اور شہروں کی صلاحیتوں اور طاقتوں کو فروغ دینا، اور ترقیاتی رکاوٹوں کو دور کرنا۔
"کونسل کے اراکین، وزارتوں، شاخوں اور علاقوں کے قائدین اعلیٰ عزم، عظیم کوششوں، سخت اقدامات، سوچنے کی ہمت، کرنے کی ہمت، ذمہ داری لینے کی ہمت، اور تفویض کردہ کاموں کو بہتر طریقے سے انجام دینے کے ساتھ، اس کانفرنس میں طے پانے والے جذبے، سمت اور کاموں کو اچھی طرح سے سمجھنے پر توجہ مرکوز کرتے ہیں، تاکہ ریڈ ریور ڈیلٹا خطے کو ترقی دینے کے لیے اپنا کردار ادا کرنے کے لیے تیار ہوسکے۔ نئے دور کا آغاز کرنے کے لیے،” وزیراعظم نے ہدایت کی۔
وزیر اعظم نے اہم رہنما خیالات کے نفاذ پر زور دیا: "وسائل سوچ سے آتے ہیں، حوصلہ افزائی جدت سے آتی ہے، طاقت لوگوں سے آتی ہے"؛ "عظیم عزم، عظیم کوشش، سخت اقدام، ہر کام کو اچھی طرح سے کریں"، "وقت کا احترام کریں، ذہانت کو فروغ دیں، سخت، فیصلہ کن، بروقت، اور توجہ مرکوز کریں"، "واضح طور پر لوگوں، کاموں، ذمہ داریوں، وقت اور مصنوعات کو تفویض کریں"، "پارٹی نے ہدایت کی ہے، حکومت نے اتفاق کیا ہے، قومی اسمبلی متفق ہے، صرف پسماندگی اور حمایت کی توقع نہیں، تب ہی عوام کی حمایت کی جائے گی"۔ "جو کہا جاتا ہے وہ ہوتا ہے، جو کیا جاتا ہے وہ ہوتا ہے؛ جو کیا جاتا ہے وہ عملی طور پر موثر ہوتا ہے"۔
ہنوئی کو ایک پیش رفت کرنی ہوگی، پورے ملک کے ساتھ مل کر، نئے دور میں اٹھنا چاہیے۔
کانفرنس میں، مندوبین کو 2021 - 2030 کی مدت کے لیے ہنوئی کیپٹل پلاننگ سے متعارف کرایا گیا، جس کا وژن 2050 کے لیے وزیر اعظم نے فیصلہ نمبر 1569/QD-TTg مورخہ 12 دسمبر 2024 میں منظور کیا تھا اور ہنوئی کیپیٹل کو ماسٹر پلان 2025 کے ساتھ 2024 میں ایڈجسٹ کیا تھا۔
خاص طور پر، 2021 سے 2030 کی مدت کے لیے ہنوئی کیپٹل پلاننگ، 2050 تک کے وژن کے ساتھ، ثقافتی، ثقافتی، مہذب اور جدید عوامل کی بنیاد پر تحقیق کی گئی ہے، ترقی کے فلسفے کے ساتھ: "صلاحیتوں کی نمائش؛ ذہانت کو بے نقاب کرنا؛ انسانیت کو پھیلانا؛ فطرت کے ساتھ ہم آہنگی پیدا کرنا"؛
منصوبہ بندی کا مقصد ہنوئی کے دارالحکومت کو "مہذب - مہذب - جدید"، سبز، سمارٹ، ایک ایسی جگہ بنانا ہے جہاں ثقافتی لطافت ملتی ہے، بین الاقوامی سطح پر گہرا مربوط، انتہائی مسابقتی، ترقی کی سطح کے ساتھ خطے میں ترقی یافتہ ممالک کے دارالحکومتوں کے برابر؛ ریڈ ریور ڈیلٹا کی ترقی کے لیے ایک مرکز اور محرک قوت، ملک کی معیشت میں اہم کردار کے ساتھ ترقی کا قطب، خطے میں اثر و رسوخ کے ساتھ؛ ایک بڑا مالیاتی اور اقتصادی مرکز؛ تعلیم کا ایک اہم مرکز - تربیت، صحت کی دیکھ بھال، سائنس اور ٹیکنالوجی اور اختراع؛ خوش لوگوں کے ساتھ ایک پرامن شہر.
2050 تک، ہنوئی کیپٹل ایک عالمی، سبز - سمارٹ - پرامن - خوشحال شہر ہوگا، جو کہ ایک مضبوط اور خوشحال ویتنام کی حیثیت کی نمائندگی کرنے کے لائق ہوگا۔ جامع، منفرد اقتصادی، ثقافتی اور سماجی ترقی کے ساتھ، پورے ملک کی نمائندگی؛ دنیا کے ترقی یافتہ ممالک کے دارالحکومتوں کے برابر، خطے میں ترقی کی ایک اہم سطح کے ساتھ؛ دیکھنے اور رہنے کے قابل جگہ، رہنے اور تعاون کرنے کے قابل جگہ۔ لوگوں کا معیار زندگی اور معیار زندگی بلند ہوگا۔ کیپٹل پلاننگ میں معاشی اور سماجی سرگرمیوں کو منظم کرنے کے منصوبوں کا مطالعہ اور ماڈل کے مطابق تعین کیا جاتا ہے: پانچ ترقیاتی اسپیسز - پانچ اقتصادی راہداری اور بیلٹ - پانچ ترقی کے محور - پانچ اقتصادی اور سماجی علاقے - پانچ شہری علاقے۔
منصوبہ بندی کو مکمل کرنے اور منظوری دینے پر شہر کو مبارکباد دیتے ہوئے وزیراعظم نے کہا کہ ہنوئی کیپٹل پلاننگ 2021-2030 کی مدت کے لیے، 2050 تک کے وژن کے ساتھ، نقطہ نظر، وژن، کلیدی ترقیاتی اہداف، ترقیاتی پیش رفت؛ ترقیاتی منصوبے، حل، ترجیحی پالیسیاں اور آنے والے وقت میں منصوبہ بندی کو عملی جامہ پہنانے کے لیے وسائل۔
منصوبوں کے مشمولات میں بہت سے نئے اور پیش رفت کے نکات ہیں، جیسے ثقافتی اور انسانی صلاحیتوں کو مؤثر طریقے سے استعمال کرنے کے لیے بہت سے کاموں اور مواد کی نشاندہی کرنا، دریائے سرخ کو دارالحکومت کا مرکزی ترقی کا محور بنانے کے لیے مخصوص کاموں کی نشاندہی کرنا اور ان کی وضاحت کرنا، براہ راست دارالحکومت کے تحت شہر کا ماڈل بنانا...
وزیر اعظم نے زور دے کر کہا کہ "منصوبہ بندی ترقی کے لیے نئی سمتیں، وژن اور پیش رفت کی جگہیں کھولتی ہے، جس سے ہنوئی شہر کے لیے ملک بھر کے علاقوں کی عمومی تصویر میں نئی قدریں پیدا ہوتی ہیں۔"
ہنوئی شہر سے ان دو منصوبوں کو فوری اور پختہ طور پر نافذ کرنے کی ضرورت ہے جو ابھی منظور ہوئے ہیں: 2021-2030 کی مدت کے لیے ہنوئی کیپٹل پلاننگ، 2050 کے لیے ویژن اور 2045 کے لیے ہنوئی کیپٹل ماسٹر پلان کی ایڈجسٹمنٹ، 2065 کے لیے ویژن، وزیر اعظم نے کہا کہ شہر کے بہت سے منصوبوں پر عمل درآمد کیا جا رہا ہے، جس میں بہت سے منصوبے شامل ہیں۔ دونوں منصوبوں کو زندگی میں لانے کا عزم۔
وزیر اعظم کی خواہش ہے کہ ہنوئی میں منصوبہ بندی کی تشہیر کے لیے دارالحکومت کے لائق ایک پلاننگ ایگزیبیشن پیلس ہو۔ تاکہ لوگ منصوبہ بندی کو جان سکیں، اس پر عمل درآمد کریں اور ان کی نگرانی کریں۔ ایک سیاحتی پروڈکٹ کے طور پر، سرمایہ کاری کو راغب کرنے میں اپنا حصہ ڈالتا ہے... ایک مہذب، جدید، سبز، صاف ستھرا اور خوبصورت شہر، "شہر میں گاؤں، گاؤں میں شہر"؛ دیہی صنعت کاری، سبز، صاف، خوبصورت اور مہذب دیہی علاقوں کی شہری کاری۔
ہنوئی کو ثقافتی اور تفریحی صنعتوں کو ترقی دینے، قومی ثقافت کی تجدید، دنیا کے لیے قومی ثقافتی شناخت کو بین الاقوامی بنانے، ہمارے ملک میں عالمی ثقافت کی رونق کو ویتنام بنانے پر توجہ مرکوز کرنی چاہیے۔ بیرونی خلا اور زیر زمین جگہ کا استحصال جاری رکھنا، جھیلوں اور تالابوں کو نہ بھرنا۔
وزیر اعظم نے نوٹ کیا کہ دونوں منصوبوں کو اچھی طرح سے لاگو کیا جانا چاہئے تاکہ ہنوئی 100 ملین آبادی والے ملک کا دارالحکومت ہونے کے قابل ہو، جو خطے اور دنیا کے ممالک کے ترقی یافتہ دارالحکومتوں کی سطح پر پہنچ جائے۔ ہنوئی کو ثقافتی، مہذب اور جدید دارالحکومت ہونا چاہیے۔ ہنوئی کی ثقافت کو ایک خوبصورت اور انسانی قوم کی علامت، پورے ملک کا چہرہ ہونا چاہیے۔ ضمیر کا سرمایہ، انسانی وقار، بہادری اور خوبصورتی کا۔
دارالحکومت کو قومی تبدیلی، امیر، خوبصورت، رہنے کے قابل جگہ اور ملک کا فخر کے دور میں ایک علمبردار بننے کی ہدایت کرتے ہوئے، وزیر اعظم نے کہا کہ ہنوئی کو نہ صرف ملک کی ترقی کا قطب ہونا چاہیے، بلکہ پورے خطے اور ملک کی ترقی کا محرک بھی ہونا چاہیے۔
اس کے مطابق، ہنوئی کو اپنی فعالی، تخلیقی صلاحیتوں اور خود مختاری کا اچھا استعمال کرنا چاہیے۔ ترقیاتی وسائل کو متحرک کرنے کا ایک طریقہ کار ہے؛ کیپٹل لا اور پولیٹ بیورو کے ریزولیوشن 57 کے مندرجات کو فوری طور پر کنکریٹائز کریں تاکہ سائنس اور ٹیکنالوجی کے بے پناہ وسائل کا زیادہ سے زیادہ فائدہ اٹھایا جا سکے تاکہ آنے والے وقت میں ترقی کو دوہرے ہندسوں تک پہنچایا جا سکے۔ دنیا میں بہت سے سرمایہ کاروں کو راغب کرنے کے لیے سازگار اور مسابقتی ماحول پیدا کرنے کے لیے زیادہ فعال اور زیادہ پرعزم ہوں۔
وزیراعظم نے ہدایت کی کہ ہنوئی شہر کے پاس جدید معاشی ترقی کا ماڈل ہونا چاہیے، جو سائنس، ٹیکنالوجی اور اختراع سے منسلک ہو، وہ سبز معیشت، ڈیجیٹل معیشت، سرکلر اکانومی کو ترقی دینے میں پیش پیش رہے۔ تیز رفتار اور پائیدار اقتصادی ترقی میں قیادت کرنا۔
خدمات میں اپنی طاقت کے علاوہ، ہنوئی کو تیز رفتار ترقی کے ہدف کو حاصل کرنے کے لیے ہائی ٹیک صنعتوں، خاص طور پر سیمی کنڈکٹر صنعتوں اور انفارمیشن ٹیکنالوجی کی صنعتوں کی ترقی کو ترجیح دینے کی ضرورت ہے، جبکہ مزید ملازمتیں پیدا کرنے اور دارالحکومت کے رہائشیوں کو زیادہ آمدنی میں مدد فراہم کرنے کی ضرورت ہے۔
وزیر اعظم نے نوٹ کیا کہ منصوبہ بندی پر عمل درآمد سے ترقی کی نئی جگہیں کھلنا ہوں گی: ریڈ ریور سسٹم کے وسائل کا خوب فائدہ اٹھانا۔ 2030 تک ویتنامی شہری علاقوں کی منصوبہ بندی، تعمیر، انتظام اور پائیدار ترقی سے متعلق پولیٹ بیورو کی قرارداد 06 کے موثر نفاذ میں حصہ ڈالنے کے لیے شہر اور سیٹلائٹ شہروں کے اندر شہر کے ماڈل کو تیار کرنا، 2045 تک کے وژن کے ساتھ...
وزیر اعظم کا خیال ہے کہ پارٹی کمیٹی، حکومت اور پورے سیاسی نظام کی شراکت سے، ہنوئی کیپٹل پلاننگ کے دو منصوبوں کو سنجیدگی سے نافذ کرے گا، جو ایک پیش رفت پیدا کرے گا اور قومی ترقی کے دور میں قابل قدر حصہ ڈالے گا۔
وی این اے
ماخذ: https://baohanam.com.vn/chinh-tri/ky-nguyen-vuon-minh-cua-dan-toc/dong-bang-song-hong-ha-noi-phai-tien-phong-trong-ky-nguyen-vuon-minh-cua-dan-toc-143137.html






تبصرہ (0)