یہ ایک ایسا جاپان ہے جو اپنی غیر متزلزل ارادے اور اتحاد کے جذبے کی بدولت دنیا کی سرکردہ طاقتوں کی سطح پر پہنچ گیا ہے۔ یہ ایک جنوبی کوریا ہے جو جنگ کے کھنڈرات سے نکل کر خوشحال اور ترقی یافتہ بن گیا ہے...
ویتنام میں، جنرل سکریٹری ٹو لام کا "نئے دور" کا پیغام زندگی کے تمام شعبوں کے لوگوں کو متاثر کر رہا ہے۔ 2025 کے آغاز کو نشان زد کرنے کے لیے، Thanh Nien اخبار نے ایسوسی ایٹ پروفیسر Tran Dinh Thien (تصویر میں) ، ویتنام انسٹی ٹیوٹ آف اکنامکس کے سابق ڈائریکٹر کا انٹرویو کیا، اس "قومی الہام" کو "نئے دور میں عروج پر پہنچنے" کے لیے ایک محرک قوت میں تبدیل کرنے کے موقع کے بارے میں۔
تصویر: آزاد
کھیل کے لیے جوش و خروش کی ایک نئی لہر۔
موجودہ وقت میں، میں ہر جگہ جوش و خروش کا ماحول، ایک "نئے دور" میں داخل ہونے کی تیاری محسوس کر رہا ہوں۔ کیا آپ اسی ماحول کو محسوس کرتے ہیں، اور آپ اس "قومی الہام" کی وضاحت کیسے کرتے ہیں جو ایک طویل عرصے کے بعد اتنی مضبوطی سے دوبارہ زندہ ہوا ہے؟
2024 میں، تین قوانین کے نافذ ہونے والے سرکاری اندراج - زمین کا قانون (ترمیم شدہ)، رئیل اسٹیٹ بزنس لاء (ترمیم شدہ)، اور ہاؤسنگ قانون (ترمیم شدہ) - نے معاشی ترقی کو فروغ دینے میں مدد کی۔
تصویر: NHAT THINH
میں اس احساس کا اشتراک کرتا ہوں: یہ واقعی دلچسپ ہے۔ ملک جوش، اعتماد اور تیاری کی ایک نئی لہر کا سامنا کر رہا ہے۔ میں یہ بھی مانتا ہوں کہ اس "قومی الہام" کی وضاحت کرنا ایک ایسا کام ہے جو ہمیں کرنا چاہیے، ہمیں کچھ کرنے کی ضرورت ہے، کیونکہ ہمیں اسے باقاعدگی سے اور مضبوطی سے برقرار رکھنا اور فروغ دینا چاہیے۔ یہ صرف میکرو لیول کے بارے میں نہیں ہے۔ ہر فرد کو یہ سمجھنے کی ضرورت ہے کہ وہ اس مشترکہ "قومی تحریک" میں کیسے حصہ ڈال سکتے ہیں۔ ذاتی طور پر میں دو چیزوں کے بارے میں سوچتا ہوں۔ سب سے پہلے، قومی فخر اور عزت نفس ایک مناسب اور بروقت نقطہ آغاز تلاش کر رہے ہیں۔
دوم، "رکاوٹوں کی رکاوٹ" کا پیغام کئی سالوں کے بعد قوم کی بے پناہ طاقتوں کو سامنے لانے کی کوشش اور امکان کو ظاہر کرتا ہے۔
یہ دونوں چیزیں ملک کے لیے موقع اور وعدے کا بہت مضبوط احساس دے رہی ہیں۔
ان کے بقول، آج ایک "نئے دور" کے پیغام نے ایسی "قومی تحریک" اور "قومی فخر" کو کیوں بھڑکا دیا ہے؟
"نئے دور" کی بات کرتے ہوئے ترقی کے ایک نئے، معیار کے لحاظ سے مختلف دور سے مراد ہے، نہ کہ صرف کسی دور کا۔ اس کا مطلب ایک روشن امکان، انسانیت یا کسی قوم کے لیے امید ہے۔ میری رائے میں، جنرل سکریٹری ٹو لام کا ایک "نئے دور" کا تصور ویتنام کے مستقبل کی بات کرتا ہے، ایک ایسا ملک جس کی مضبوط خواہشات اور عروج کی کوششیں ہیں۔ اس سے بھی اہم بات یہ ہے کہ اس تصور کو ملک کے لیے ترقی کے پیغام کے طور پر متعارف کروانے سے معیشت اور ایک ایسے معاشرے میں نئی جان پڑی ہے جو آگے بڑھنے اور نئی سطح تک پہنچنے کے لیے رکاوٹوں اور رکاوٹوں سے نبرد آزما ہے۔
خاص طور پر، جنرل سکریٹری کے پیغام کو پہنچانے کے لیے صحیح وقت - صحیح موقع کا انتخاب کرنے سے "قومی الہام" پیدا ہوا، جو پیغام خود کو ایک طاقتور قائل کرنے والی قوت فراہم کرتا ہے۔
کیا آپ "صحیح وقت - صحیح موقع" کی وضاحت کر سکتے ہیں جسے جنرل سکریٹری نے "نئے دور" کا پیغام دینے کے لیے منتخب کیا؟
سب سے پہلے، پیغام دنیا اور زمانے کے طاقتور اور غیر معمولی دوہری تبدیلی کے رجحان کے مطابق ہے: "براؤن" سے "سبز" تک؛ "جسمانی معیشت" سے "ڈیجیٹل معیشت" تک؛ "دستی مشقت" کی سطح سے لے کر عقل اور تخلیقی صلاحیتوں کے غلبہ والے دور تک، بے مثال رفتار اور وسیع پیمانے پر پھیلاؤ کی خصوصیت۔ ویتنام، انسانیت کے ساتھ، "روشن خیالی" میں داخل ہو رہا ہے۔ میں ایک بار پھر "روشن خیالی" کی اصطلاح استعمال کرتا ہوں اس تاریخی سنگ میل کو یاد کرنے کے لیے جو کئی صدیوں پہلے "تاریک دور" سے انسانیت کے فرار کی نشان دہی کرتا ہے۔
حال کی طرف لوٹتے ہوئے، ہم سب دیکھتے ہیں کہ ویتنام بہت پیچھے ہے اور اب بھی غریب ہے، لیکن یہ انسانی ترقی کی راہ میں داخل ہو چکا ہے، جس میں اعلیٰ سطح کی تیاری اور کشادہ دلی اور انضمام کے جذبے کے ساتھ۔ دیر سے آنے والے ہونے کے فائدے کے ساتھ، ویتنام کو انسانی ترقی کے دور کو ترقی کے اپنے مواقع میں تبدیل کرنا چاہیے۔
دوم، موضوعی حالات کے حوالے سے۔ ویتنام نے تقریباً 40 سال کی اصلاحات سے گزرے ہیں، زبردست کامیابیاں حاصل کیں، رفتار اور طاقت پیدا کی، مضبوط ترقی کی رفتار قائم کی، اور منتخب راستے کے ناقابل واپسی رجحان کی تصدیق کی۔ اس کے برعکس، ان 40 سالوں نے ایسے مسائل اور کمزوریوں کو بھی آشکار کیا ہے جن پر معیشت اور ملک کو قابو پانا ضروری ہے، خاص طور پر عالمی مسابقت میں، جہاں اس کی پوزیشن اب بھی پیچھے ہے۔ معیشت کو اب بھی "درمیانی آمدنی کے جال" میں پڑنے کے خطرے کا سامنا ہے۔ اور معاشرہ ابھی تک مہذب اور جدید سطح پر نہیں پہنچا ہے۔ لہذا، اس لمحے سے شروع کرتے ہوئے، بعد میں نہیں، اپنی حدود پر قابو پانے کے لئے "خود کو پھیلانا" ضروری ہے. یہ ایک اہم نکتہ ہے جس کا جنرل سیکرٹری ٹو لام نے ذکر کیا ہے۔ یہ نہ صرف عجلت کو ظاہر کرتا ہے بلکہ اس سے بھی اہم بات یہ ہے کہ مسئلہ کو حل کرنے کی زندگی یا موت کی نوعیت۔
خاص طور پر، تاریخی موقع اس حقیقت سے واضح طور پر ظاہر ہوتا ہے کہ ملکی قیادت میں تبدیلی کسی شک، اندیشے یا تشویش کا باعث نہیں بنی۔ اس کے برعکس، تبدیلی نے سیاسی اور سماجی استحکام کو مضبوط بنانے، پارٹی اور ریاست میں قوم کے اعتماد کو فروغ دینے اور مضبوط کرنے میں مدد کی۔ اس نے 40 سال پہلے کے جدت طرازی کے بہادر جذبے کو پھر سے زندہ کیا اور "پکڑنے اور کندھے سے کندھا ملا کر کھڑے ہونے" کی تمنا اور اس کی فزیبلٹی کے بارے میں خاص طور پر ایک مضبوط تحریک پیدا کی۔ اس لحاظ سے، اس نے اعتماد کی تجدید میں مدد کی، بے مثال اور شدید چیلنجوں پر قابو پانے کے لیے ترقی کے لیے ایک نیا اور غیر معمولی محرک پیدا کیا۔
ہماری پارٹی اپنی 14ویں قومی کانگریس منعقد کرنے والی ہے۔ موجودہ جنرل سکریٹری کی طرف سے پیش کیے گئے نئے ترقیاتی خیالات، رہنما پیغامات، اور حکمت عملی کے حل پارٹی کو ملک کے امید افزا مستقبل کے لیے اپنے نقطہ نظر، رہنما اصولوں اور ترقیاتی حکمت عملیوں کو فوری طور پر تکمیل، ایڈجسٹ، تجدید اور تشکیل دینے میں مدد کریں گے۔
اگر ہم نے فوری کارروائی نہ کی تو کل بہت دیر ہو سکتی ہے۔ میں خاص طور پر اس تاریخی موقع سے فائدہ اٹھانے کی تعریف کرتا ہوں۔
حقیقت میں، قومی فخر نے بہت سے ممالک کو کامیابیاں اور کامیابیاں حاصل کرنے میں مدد کی ہے۔ جب ہم ویتنامی قومی فخر کے بارے میں بات کرتے ہیں، تو ہم میں سے ہر ایک فوری طور پر قومی تعمیر اور قومی دفاع کی شاندار تاریخ کے بارے میں سوچتا ہے۔ فی الحال، قومی فخر سے توقع ہے کہ نئے دور میں ویتنام کو کامیابی کے ساتھ "اُٹھنے" میں مدد ملے گی…
"وقت کے ساتھ چلنے" اور "دنیا کی سرکردہ طاقتوں کے ساتھ کندھے سے کندھا ملا کر کھڑے ہونے" کی کوشش کرنا اس قوم کا مشترکہ مطالبہ ہے جو اپنی ترقی میں عزت نفس کو اہمیت دیتی ہے۔ یہ قومی غرور کے جذبے کو جلا اور روشن کرتا ہے۔ یہ اعلیٰ صفات اور جذبات بہت سی قوموں کے عروج کے لیے طاقتور محرک رہے ہیں۔ "قومی عزت نفس اور فخر" کی بنیاد کیا ہے؟ یہ ایک آزاد ملک (آزادی سنبھال کر) اور خود انحصار اور مضبوط معیشت کی تعمیر کی کوشش ہے۔ یہ کام، جیسا کہ تاریخ سے پتہ چلتا ہے، ہمیشہ ہمارے ملک کو درپیش بنیادی چیلنجز رہے ہیں۔
اب، ویتنام کو اس جذبے کو فروغ دینا جاری رکھنا چاہیے، جو ہر شہری کے خون میں شامل ہے۔ مجھے یقین ہے کہ کال ٹو ایکشن، "خود کو مضبوط بنانا"، اس نئے مرحلے میں ہمارے ملک کی "پکڑنا اور کندھے سے کندھا ملا کر کھڑے ہونے" کی کوشش کا آغاز ہے۔
1986 میں کامیاب ڈوئی موئی (تزئین و آرائش) اصلاحات کے بعد، جیسا کہ آپ نے ابھی ذکر کیا، ویتنام کی معیشت نے بہت سی کمزوریوں کو ظاہر کیا ہے۔ تو، اس مقام پر، آپ کو کیا لگتا ہے کہ ہم دنیا کی سرکردہ طاقتوں کے ساتھ "پکڑیں گے - کندھے سے کندھا ملا کر کھڑے ہوں گے" - ہماری قوم میں خوشحالی کی دیرینہ خواہش؟
دوہرے ہندسے کی برآمدی نمو نے درآمدی اور برآمدی کاروبار میں تاریخی اضافے میں اہم کردار ادا کیا، جو تقریباً 800 بلین امریکی ڈالر تک پہنچ گیا۔
تصویر: DAO NGOC THACH
کئی سالوں سے، ہم نے "تین اسٹریٹجک رکاوٹوں" کی نشاندہی کی ہے۔ تاہم، یہ ابھی حال ہی میں ہوا تھا کہ جنرل سیکرٹری ٹو لام نے "رکاوٹوں کی رکاوٹ" کے تصور کا ذکر کیا۔ وہ نقطہ نظر جو اداروں کو "رکاوٹوں کی رکاوٹ" کے طور پر دیکھتے ہیں، "فضول سے لڑنا گویا کسی اندرونی دشمن سے لڑ رہے ہیں"، "مقامی خود ارادیت، خود عمل اور خود ذمہ داری" کے طریقہ کار کے نفاذ کی تجویز پیش کرتے ہیں، یا حال ہی میں، قومی حکمرانی کے آلات کی سخت تنظیم نو، ہمیں طویل عرصے سے مسائل کو دوبارہ کھڑا کرنے میں مدد کرے گی۔
اس کی بنیاد پر اسے قابل عمل طریقے سے حل کیا جا سکتا ہے۔ اس طرح کے نقطہ نظر کے بارے میں مجموعی طور پر معاشرے کا مثبت رویہ اس قابل عمل ہونے کا مضبوط ثبوت ہے۔
تاہم، میں اس بات پر زور دینا چاہوں گا کہ "رکاوٹوں کی رکاوٹ" کو حل کرنا اس ترقی کی کہانی کا صرف ایک حصہ ہے جس کا ویتنام کو سامنا ہے۔ یہ صرف "پرانے سے آزاد" ہے - معیشت اور ملک کو تاریخی طور پر وراثت میں ملنے والے اور موجودہ آپریٹنگ سسٹم کی رکاوٹوں اور رکاوٹوں کو دور کرنے میں مدد کرنے کے لیے۔ یہ ابھی تک ادارہ جاتی نظام کی ضرورت نہیں ہے، جو "نئے دور" کے مطابق ہے۔ ایک "نیا دور" حاصل کرنے کے لیے ہمیں پرانے ادارہ جاتی نظام پر قابو پانا ہو گا، لیکن اس سے بھی اہم بات یہ ہے کہ ایک نئے ادارہ جاتی نظام کی تعمیر کریں، جو واقعی نئے دور کے لیے موزوں ہو۔
اس پر قابو پانے کے لیے محض ماضی کی طرف دیکھنا، جبکہ درست، ناکافی، بہت ناکافی ہے۔ ہمیں مستقبل کے لیے ایک ادارہ جاتی نظام تیار کرنا چاہیے، تیزی سے قریب آنے والے "نئے دور" کے لیے رفتار اور وقت کے حوالے سے اس کی غیر سمجھوتہ منطق کے ساتھ۔
یہ ایک حقیقی چیلنج ہے – جو کہ اس قوم کی بحالی کی امنگوں کے لائق ہے۔
ایک تاریخی موقع
اس نقطہ نظر سے، آپ ویتنام کے لیے اس تاریخی "ابھار" کے مواقع کا اندازہ کیسے لگاتے ہیں؟
درست اور مکمل جواب دینے سے پہلے یہ مسئلہ پوری تحقیق کا متقاضی ہے۔ یہاں میں مختصراً چند نکات کا خاکہ پیش کروں گا۔
سب سے پہلے، گلوبلائزیشن - جدید دور ویتنام کو، ایک پیچھے رہنے والے ملک کو غیر خطی اصول کے مطابق، دوسروں کو پیچھے چھوڑنے کا موقع فراہم کرتا ہے۔ ویتنام - اور ہم ہیں - کلاسیکی صنعت کاری کے عمل کو مکمل کرنے سے پہلے ہی براہ راست ہائی ٹیک دور، ڈیجیٹل دور، تخلیقی ذہانت اور مصنوعی ذہانت کے دور میں جا سکتا ہے۔
دوم، ویتنام کو دیر سے آنے والا ہونے کا فائدہ ہے، جو دوسروں کو پیچھے چھوڑنے کی اپنی کوششوں کو قابل عمل اور حقیقت بناتا ہے۔
تیسرا، 40 سال کی اصلاحات کے بعد، ویتنام نے ضروری ترقی کی طاقت پیدا کی ہے اور ایک مثبت اور ٹھوس ترقی کی رفتار قائم کی ہے۔ یہ عوامل، اگر صحیح طریقے سے استعمال کیے جائیں تو، طاقتور محرک قوتیں بن جائیں گے۔ وہ بہت زیادہ ہم آہنگی کی طاقت کے ساتھ ممکنہ فوائد اور خواہشات کو وسائل میں تبدیل کرنے میں مدد کرتے ہیں۔
چوتھا، ویتنام کی کھلے دروازے کی پالیسی اور انضمام، جو ایک ذمہ دار قوم کے طور پر "خطرے کی تقسیم اور فائدہ کی ہم آہنگی" کے جذبے سے رہنمائی کرتی ہے، دنیا کی طرف سے بڑھتی ہوئی اور موثر حمایت حاصل کر رہی ہے۔ ویتنام کے عالمی روابط نہ صرف بڑی طاقتوں کے ساتھ بلکہ خاص طور پر کئی معروف عالمی ٹیکنالوجی کارپوریشنوں اور طاقتور عالمی سپلائی چینز کے ساتھ اسٹریٹجک شراکت داری میں پھیل رہے ہیں۔
پانچویں، اور سب سے اہم بات، بڑھتی ہوئی قومی طاقت کا اتفاق اور ہم آہنگی ہے، جو پارٹی اور ریاست کے قابل قدر "تاریخی طور پر تبدیلی" کے اقدامات سے چل رہی ہے۔
بہت سے دوسرے مواقع اور سازگار عوامل کا ذکر کیا جا سکتا ہے۔ تاہم جس بات پر زور دینے کی ضرورت ہے وہ یہ ہے کہ موجودہ لمحہ قومی ترقی کی تاریخ میں ان عوامل کے انضمام، امتزاج اور ہم آہنگی کا ایک نادر موقع ہے۔ ہمیں اس تاریخی موقع کو درست طریقے سے پہچاننا چاہیے، اس سے فائدہ اٹھانا چاہیے، اور اسے اپنی صلاحیت کے مطابق "ترقی اور سرعت" کے عمل میں تبدیل کرنا چاہیے۔
مواقع کے ساتھ ساتھ چیلنجز بھی آتے ہیں، اور میں سمجھتا ہوں کہ خود کو بہتر بنانے کے عمل کی نوعیت بھی ایک اہم چیلنج ہے۔ آپ کی رائے میں، خود کو بہتر بنانے کے اس دور میں ویتنام کو کن چیلنجوں کا سامنا کرنا پڑے گا؟
درحقیقت، خود کو بہتر بنانے کے عمل کی نوعیت ہی ایک بے مثال چیلنج ہے۔ یہاں تک کہ مذکورہ نادر مواقع، ترقیاتی فوائد کے طور پر محسوس ہونے سے پہلے، "چیلنجوں میں بدلنے" کا خطرہ رکھتے ہیں۔ مقصد جتنا عظیم ہوگا کام اتنا ہی مشکل ہوگا۔
ایک طاقتور بحالی کے درمیان، ہمیشہ چیلنجوں کو نظر انداز کرنے یا کم کرنے کی صلاحیت ہوتی ہے، جس سے وہم پیدا ہوتا ہے۔ "کمیونسٹ تکبر" کے ساتھ مل کر - جیسا کہ جنرل سکریٹری نے خبردار کیا ہے - یہ خطرات اور چیلنجوں کا غلط، نامکمل، یا حتیٰ کہ مسخ شدہ تشخیص کا باعث بنے گا۔
لیکن ہمیں ہمیشہ یاد رکھنا چاہیے کہ ویتنام کی ملکی معیشت اب بھی بہت کمزور ہے۔ قومی جی ڈی پی کا 50-60% کمزور اور کم موثر معاشی شعبوں سے آتا ہے۔ دریں اثنا، ویتنامی کاروباری اداروں کو بہت سی مشکلات کا سامنا کرنا پڑتا ہے اور انہیں امتیازی سلوک کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔ انسانی وسائل کے پست معیار، قومی حکمرانی کا نامناسب نظام، غیر متوازن اور ناقص معاشی ڈھانچہ، پسماندہ مارکیٹ کے اداروں اور جانبداری اور بدعنوانی کے مضبوط نظام کا ذکر نہ کرنا۔
جدید معیشت سے پیدا ہونے والے بڑھتے ہوئے خطرات اور اس کی ترقی کی راہ میں مسلسل بڑھتی ہوئی رکاوٹوں کا ذکر نہ کرنا۔
اس طرح کی کمزوریوں کے ساتھ یہ خیال کہ "موقع چیلنجز میں بدل سکتے ہیں" وہم نہیں ہے۔ ان چیلنجز سے نمٹنے کی ضرورت ہے تاکہ ان پر قابو پانے کے لیے سنجیدہ تیاری کی جا سکے۔
اگر اسے اصلاحات کی دوسری لہر سمجھا جاتا ہے، تو وہ اس نئے دور میں ویتنام کو کیسا تصور کرتا ہے؟
میرے خیال میں 13ویں نیشنل کانگریس میں بیان کردہ عظیم اہداف ہمیں پورٹریٹ کے بنیادی خاکوں کا تصور کرنے کی اجازت دیتے ہیں، بشمول: ثقافت، تہذیب، خوشحالی، جمہوریت اور خوشی۔ مقداری اہداف بھی واضح طور پر مخصوص خواہشات کا اظہار کرتے ہیں جیسے کہ ایک ترقی یافتہ، زیادہ آمدنی والا ملک بننا...
حال ہی میں، اس پورٹریٹ کو بہت اہم اور نئی خصوصیات جیسے گرین ڈیولپمنٹ، ڈیجیٹل ٹرانسفارمیشن، مصنوعی ذہانت کی طاقت (AI)، اور سیمی کنڈکٹر چپس کے ساتھ ضمیمہ کیا گیا ہے... قابل ذکر ہے کہ یہ تمام خصوصیات بہت مضبوط سیاسی اور بین الاقوامی وعدوں کے ساتھ قومی فارمیٹس ہیں۔ یقینی طور پر، آنے والی 14ویں قومی کانگریس ان نئی، بڑے پیمانے پر، اور کنکریٹائزڈ ترقیاتی خطوط کے ساتھ قومی تزویراتی سمت اور فریم ورک کو تشکیل دے گی۔
میں یہاں اس عزم پر زور دینا چاہتا ہوں، جس کا مطلب ہے کہ "ہم حقیقت میں یہ کریں گے،" "ہم صرف بات نہیں کر رہے ہیں،" اور ہم ان عظیم مقاصد کو محض دور کے خواب نہیں رہنے دیں گے۔ اس کا مطلب ہے ملک کے پورٹریٹ کی معتبر حقیقت پسندی۔ اس کا مطلب پارٹی اور ریاست کا عوام اور قوم کے تئیں ذمہ دارانہ رویہ بھی ہے۔
یہ بتاتا ہے کہ ملک کے مستقبل پر لوگوں کا اعتماد مضبوطی سے کیوں بڑھ رہا ہے۔ کیونکہ وہ اپنے مستقبل کی حقیقت پر یقین رکھتے ہیں۔
Thanhnien.vn
ماخذ: https://thanhnien.vn/dong-luc-de-viet-nam-vuon-minh-trong-ky-nguyen-moi-185241231222332395.htm









تبصرہ (0)