Pu Luong کے وسیع جنگلات کے درمیان بروکیڈ بنائی کی روح کو محفوظ کرنا۔

یہ تقریباً 100 سال پرانے بروکیڈ کپڑوں کو لان نگوئی گاؤں، پو لوونگ کمیون کے لوگوں نے جمع اور محفوظ کیا ہے۔ (تصویر: Hoa Mai/TTXVN)

پو لوونگ نیچر ریزرو کے مرکز میں واقع، لان نگوئی کا روایتی بروکیڈ ویونگ گاؤں (پ لوونگ کمیون، تھانہ ہوا صوبہ) بین الاقوامی سیاحوں کے لیے ایک پرکشش مقام بنتا جا رہا ہے جس کی بدولت ہر لوم کے ذریعے سنائی جانے والی ثقافتی کہانیاں ہیں۔

وہاں، ٹھنڈے مکانات کے ساتھ، تھائی نسلی خواتین ہر روز محنت سے کام کرتی ہیں، پو لوونگ پہاڑی جنگل کے مخصوص نمونوں کو بناتی ہیں۔

Lặn Ngoài کا منفرد روایتی بروکیڈ ویونگ گاؤں

بروکیڈ بُنائی کا ہنر 18ویں صدی میں (1749 کے لگ بھگ) لان نگوئی گاؤں، Pu Luong کمیون میں شروع ہوا جب ہا اور لو خاندانوں ( Thanh Hoa کے تھائی باشندوں کے دو بڑے خاندان) نے یہاں گائوں کا آغاز کیا اور قائم کیا۔

اس وقت، وادی لان نگوئی میں زرخیز زمینیں تھیں جہاں لوگ کپاس، شہتوت کے درخت اور ریشم کے کیڑے اگاتے تھے۔ انہوں نے جو مواد کاشت کیا اس سے لوگوں نے بروکیڈ بنانے کا ہنر تیار کیا۔

آج تک، کرافٹ ولیج کی تشکیل اور ترقی کے 276 سال گزر چکے ہیں اور اسے 2021 میں صوبہ تھانہ ہوا کی پیپلز کمیٹی نے روایتی کرافٹ ولیج کے طور پر تسلیم کیا تھا۔

80 سال کی عمر میں، مسز ہا تھی ہان (لین نگوئی گاؤں، پو لوونگ کمیون) 65 سالوں سے بروکیڈ بُنائی میں مصروف ہیں۔ اپنے لوم کے ساتھ، مسز نین بتاتی ہیں کہ وہ کس طرح اپنی دادی اور ماں کی بنائی کی تال کی آوازیں سن کر بڑی ہوئی، اور وہ کس طرح بالغوں کے پیچھے کپاس کی کٹائی کے لیے کھیتوں میں جاتی اور ریشم کے کیڑوں کو کھلانے کے لیے شہتوت کے پتے چنتی۔ 10 سال سے زیادہ عمر میں، اس کی ماں نے اسے ہاتھ سے ہنر سکھایا۔ ابتدائی طور پر، اس نے سادہ اشیاء بنائی، پھر اس نے بروکیڈ کپڑوں کے لیے رنگوں اور نمونوں کو بُننا اور مربوط کرنا شروع کیا۔

محترمہ ہا تھی نہن (لین نگوئی گاؤں، پو لوونگ کمیون) 65 سالوں سے بروکیڈ بُنائی میں شامل ہیں۔ (تصویر: Hoa Mai/TTXVN)

محترمہ نین نے کہا کہ ہر تھائی لڑکی کو چھوٹی عمر سے ہی اس کی ماں یا دادی نے بروکیڈ بنانے کا فن سکھایا ہے۔ اس لیے، تھائی خواتین ریشم کے کیڑے کی افزائش، دھاگے کاتنے، کپڑے بُننے، سلائی اور کڑھائی میں بہت ماہر ہیں۔ ایک غیر تحریری اصول کے طور پر، شادی کرنے سے پہلے، تھائی لڑکیوں کو اپنے شوہر کے گھر لانے کے لیے اپنے کمبل، گدے، تکیے اور اسکرٹس خود بُننا اور کڑھائی کرنا چاہیے۔ لہٰذا، لان نگوائی گاؤں میں تھائی خواتین کے لیے، اس روایتی دستکاری کو محفوظ رکھنا محض روزی کمانے کا معاملہ نہیں ہے، بلکہ اپنے آباؤ اجداد کے ثقافتی ورثے کی حفاظت کرنا بھی ایک شعوری ذمہ داری ہے۔

ایک خوبصورت بروکیڈ تانے بانے کو بُننے کے لیے، بہت سے مراحل کی ضرورت ہوتی ہے، جس میں مہارت اور تفصیل پر باریک بینی سے توجہ کی ضرورت ہوتی ہے۔ کپاس کی بوائی اور کٹائی سے لے کر، روئی کے بالوں پر پروسیسنگ، اور روئی کو دھاگے میں گھما کر... اس بات کو یقینی بنانے کے لیے کہ کپڑوں کے خوبصورت اور دلکش رنگ ہوں، بُننے سے پہلے، لوگ جنگل میں جا کر پتے، چھال اور جڑیں اکٹھا کرنے کے لیے مخصوص پودے تلاش کرتے ہیں، جنہیں وہ ابال کر روئی کے رنگ بنانے کے لیے تیار کرتے ہیں۔ سوت کو رنگین بروکیڈ کپڑوں کو بُننے کے لیے لوم پر باندھنے سے پہلے اس کی مضبوطی، سختی، استحکام اور مضبوطی کو یقینی بنانے کے لیے رنگ میں بھگو کر خشک کیا جاتا ہے۔

محترمہ نین کے مطابق، بروکیڈ بنائی کا سب سے مشکل حصہ پیٹرن بنانا ہے، کیونکہ لباس کے لحاظ سے پیٹرن مختلف ہوتے ہیں۔ پیٹرن پودوں اور پھولوں، جانوروں، رومبس کی شکلوں، یا آٹھ پنکھڑیوں والے پھولوں کی عکاسی کر سکتے ہیں۔ ہر پیٹرن کا اپنا مطلب ہوتا ہے، ایسی کہانیاں سناتے ہیں جو فطرت سے بھرپور اور قربت کی عکاسی کرتی ہیں، اور گہری ثقافتی اہمیت کا اظہار کرتی ہیں۔

مسٹر روئسٹیچر باب (82 سال کی عمر)، ایک امریکی سیاح، مسز ہا تھی نین کے ہنر مند ہاتھوں سے بہت متاثر ہوئے جب وہ کپڑے بُن رہی تھیں۔ (تصویر: Hoa Mai/VNA)

محترمہ ہا تھی نہن (لین نگوئی گاؤں، پو لوونگ کمیون) نے کہا کہ ایک تھائی خاتون کی حیثیت سے خوبصورت روایتی ملبوسات کو محفوظ رکھنے اور بُننے کی کوشش کرنی چاہیے۔ تانے بانے کا ہر ٹکڑا ایک کہانی سناتا ہے، جس کی جڑیں نسلی شناخت میں گہری ہوتی ہیں، جو نسل در نسل منتقل ہوتی ہیں۔ "میں اب بوڑھا ہو گیا ہوں، مجھے صرف امید ہے کہ میرے بچے اور پوتے ہمارے آباؤ اجداد کے بُننے کے ہنر کو محفوظ رکھیں گے۔"

مسز نان کی بہو، محترمہ وی تھی لوئین، بھی روایتی بروکیڈ ویونگ کرافٹ میں اپنی ساس کے نقش قدم پر چل رہی ہیں۔ کرافٹ ولیج اور روایتی بازاروں میں مصنوعات فروخت کرنے کے علاوہ، محترمہ لوئین نے اپنے ہاتھ سے بنے ہوئے بروکیڈ مصنوعات کو سوشل میڈیا پلیٹ فارمز جیسے Facebook اور TikTok پر وسیع تر سامعین تک پہنچانے کے لیے فروغ دیا ہے۔ نتیجے کے طور پر، یہ پراڈکٹس، جو کہ ہائی لینڈ کلچر میں گہری جڑیں رکھتی ہیں، کو مقامی اور بین الاقوامی سطح پر بہت سے صارفین نے منتخب کیا اور خریدا ہے۔

محترمہ وی تھی لوئین (Lan Ngoai گاؤں، Pu Luong commune) نے کہا: "میرے خاندان میں، میری ساس ماضی اور حال کو جوڑنے والے ایک دھاگے کی مانند ہیں، جو اس بات کو یقینی بناتی ہیں کہ روایتی ہنر وقت کے ساتھ ختم نہ ہو جائے۔ ہر سلائی جو اس نے ہمیں سکھائی وہ صرف کپڑا بُننا ہی نہیں تھا، بلکہ یادوں کو بُننا اور لوگوں کی روایتی محبتوں کی طرح اس کا شکریہ ادا کیا جاتا ہے۔ گاؤں میں بہت سے خاندان ایسے ہیں جہاں ساس اور بہو دونوں ہی ہنر کے بارے میں پرجوش ہیں۔

آج، لان نگوئی اب ایک پرسکون تھائی گاؤں نہیں ہے۔ کرگھوں کی ہلچل مچاتی آوازیں اور بروکیڈ کپڑوں کے متحرک رنگ - کرافٹ ولیج کی بحالی نہ صرف لوگوں کو ان کی آمدنی بڑھانے میں مدد دیتی ہے بلکہ وسیع Pu Luong پہاڑوں کے درمیان تھائی نسل کے گاؤں کی منفرد ثقافتی اقدار کو محفوظ رکھنے میں بھی اپنا حصہ ڈالتی ہے۔

پائیدار سیاحت کی ترقی کی بنیاد

لان نگوئی گاؤں کے لوگوں کے ہاتھ سے تیار کردہ بروکیڈ ٹیکسٹائل سیاحوں، خاص طور پر غیر ملکیوں میں مقبول ہیں، جو انہیں تحائف کے طور پر خریدتے ہیں۔ (تصویر: Hoa Mai/TTXVN)

حالیہ برسوں میں، Pù Luông کمیون حکومت نے Lặn Ngoài گاؤں میں بروکیڈ ویونگ کرافٹ کو بحال اور تیار کیا ہے، اسے سیاحت کے فوائد کے استحصال سے جوڑ دیا ہے۔ جب سے Pù Luông ٹورسٹ ایریا تیار ہوا ہے، Lặn Ngoài گاؤں کا بروکیڈ ویونگ کرافٹ بھی سیاحوں کے لیے زیادہ مشہور ہو گیا ہے...

پچھلے پانچ سالوں میں، کرافٹ ولیج ایک پرکشش سیاحتی مقام بن گیا ہے، جہاں زائرین براہ راست سیر کر سکتے ہیں، پیداواری عمل کا تجربہ کر سکتے ہیں، اور ہاتھ سے تیار کردہ منفرد مصنوعات خرید سکتے ہیں۔

Lặn Ngoài کے روایتی بروکیڈ ویونگ گاؤں میں فی الحال 105 گھرانے براہ راست دستکاری میں شامل ہیں، جن کی آمدنی تقریباً 6-7 ملین VND فی شخص ماہانہ ہے۔ دیہاتیوں کی ضروریات کو پورا کرنے کے علاوہ، Lặn Ngoài گاؤں کے ہاتھ سے تیار کردہ بروکیڈ مصنوعات سیاحوں میں بھی مقبول ہیں، خاص طور پر غیر ملکی زائرین، جو انہیں تحائف کے طور پر خریدتے ہیں۔

فی الحال، لین نگوائی میں بروکیڈ مصنوعات بہت متنوع ہیں، بشمول بروکیڈ فیبرک، سکارف، ٹوپیاں، تکیے، کرسی کشن وغیرہ۔ مصنوعات کی قیمتیں استعمال شدہ مواد کے لحاظ سے مختلف ہوتی ہیں۔ روایتی ہاتھ سے بنے ہوئے بروکیڈ مصنوعات زیادہ مہنگی ہیں؛ صنعتی ریشوں سے بنے ہوئے سستے ہیں۔ لین نگوائی گاؤں کے خاندان اپنے صارفین کے ذوق اور بجٹ کے مطابق اپنی مصنوعات کی اصلیت کو واضح طور پر بتاتے ہیں۔

نیویارک، امریکہ سے آنے والے ایک سیاح مسٹر روئسٹیچر باب (82 سال کی عمر میں) نے کہا کہ انہیں یہاں روئی کاتنے اور بروکیڈ بنانے کے عمل کا تجربہ کر کے بہت خوشی ہوئی۔ وہ محترمہ ہا تھی نین کے ہنر مند ہاتھوں سے متاثر ہوا اور اس نے اپنے دوستوں کو دینے کے لیے ان کے بنے ہوئے دو بروکیڈ اسکارف خریدنے کا انتخاب کیا۔

پو لوونگ کمیون کے اقتصادی شعبے کے سربراہ مسٹر ہا وان تنگ کے مطابق: لان نگوائی گاؤں میں بروکیڈ ویونگ سے منسلک کمیونٹی پر مبنی سیاحتی ماڈل اس علاقے کی خاص بات بن رہا ہے۔ یہاں، سیاح بُنائی کے عمل میں حصہ لے سکتے ہیں، روایتی تہواروں میں شرکت کر سکتے ہیں، یا لوگوں کے ذریعہ تیار کردہ مقامی خصوصیات سے لطف اندوز ہو سکتے ہیں۔ اس سے نہ صرف ثقافت کو محفوظ رکھنے میں مدد ملتی ہے بلکہ مقامی کمیونٹی کے لیے آمدنی کا ایک پائیدار ذریعہ بھی بنتا ہے، جس سے انہیں موجودہ سیاحت کی صلاحیت کی بنیاد پر اپنی معیشت کو ترقی دینے میں مدد ملتی ہے۔

لان نگوائی ہیملیٹ (پو لوونگ کمیون، تھانہ ہوا صوبہ) کا روایتی بروکیڈ ویونگ گاؤں بین الاقوامی سیاحوں کے لیے ایک پرکشش مقام بن گیا ہے۔ (تصویر: Hoa Mai/VNA)

ہر سال، مقامی حکومت، محکمہ ثقافت، کھیل اور سیاحت اور یونیورسٹی آف کلچر، سپورٹس اینڈ ٹورازم کے ساتھ مل کر، بروکیڈ ویورز کی مہارت کو بہتر بنانے کے لیے تربیتی کورسز کا اہتمام کرتی ہے۔ 2024 میں، میونگ کھونگ بروکیڈ سکارف کو صوبائی سطح پر 3-اسٹار OCOP پروڈکٹ کے طور پر تسلیم کیا گیا۔ یہ علاقہ اس وقت دو مزید OCOP مصنوعات تیار کر رہا ہے: تھائی نسلی ملبوسات اور کشن اور ٹیبل کلاتھ کے لیے بروکیڈ سکارف۔

Pù Luông کمیون کی پیپلز کمیٹی بین الاقوامی سیاحوں کو روایتی بروکیڈ ویونگ گاؤں Lặn Ngoài میں لانے کے لیے ٹریول ایجنسیوں، خاص طور پر ہنوئی کے لوگوں کے ساتھ فعال طور پر رابطہ کر رہی ہے، جبکہ عام رہنے کی جگہوں، پیشہ ورانہ تربیت کے علاقوں، مصنوعات کی نمائشوں اور سیاحوں کے استقبال کے علاقوں کو بڑھانے کے لیے وسائل بھی تلاش کر رہی ہے۔

یہ واضح ہے کہ سیاحت کی ترقی اور ثقافتی تحفظ کو یکجا کرنا پو لوونگ نیچر ریزرو میں موجود علاقوں کے لیے صحیح سمت ہے۔

یہ ماڈل نہ صرف مقامی لوگوں کو ان کی آمدنی بڑھانے میں مدد کرتا ہے، بلکہ روایتی ثقافتی اقدار کے تحفظ، ایک منفرد کردار بنانے، اور ویتنامی سیاحت کے نقشے پر Pu Luong برانڈ کو پوزیشن دینے میں بھی مدد کرتا ہے۔

(VNA/Vietnam+)

ماخذ: https://www.vietnamplus.vn/giu-hon-tho-cam-giua-dai-ngan-pu-luong-post1082816.vnp