کامیابیاں راہ ہموار کرتی ہیں، قومی ترقی کے دور میں نئے وسائل کو متحرک کرتی ہے۔

متحدہ عرب امارات کے نائب صدر شیخ منصور بن زید النہیان نے یو اے ای کے سرکاری دورے پر وزیر اعظم فام من چن کے لیے سرکاری استقبالیہ تقریب کی صدارت کی - تصویر: VGP/Nhat Bac

یکم نومبر کی رات کو، وزیر اعظم فام من چن اور ان کی اہلیہ، اعلیٰ درجے کے ویتنام کے وفد کے ساتھ، ہنوئی پہنچے، جو مشرق وسطیٰ کے تین ممالک: متحدہ عرب امارات (یو اے ای)، مملکت سعودی عرب اور ریاست قطر کے اپنے دورے کو کامیابی کے ساتھ مکمل کرتے ہوئے۔ 15 سالوں میں ویتنام کے کسی وزیر اعظم کا خطے کا یہ پہلا سرکاری دورہ ہے۔

خلیج دنیا کے سب سے زیادہ متحرک طور پر ترقی پذیر خطوں میں سے ایک ہے، جہاں تیل کے سب سے بڑے ذخائر ہیں، اہم مالیاتی مراکز ہیں، جو اقتصادی تنوع کی طرف نئے ترقیاتی ماڈل کو تبدیل کرنے اور سبز تبدیلی، ڈیجیٹل تبدیلی اور اختراع کے نئے رجحانات کو اپنانے کی راہ پر گامزن ہیں۔

وزیر اعظم فام من چن اور متحدہ عرب امارات کے صدر شیخ محمد بن زید النہیان نے جامع شراکت داری کے فریم ورک کے اندر تعاون کے چھ ترجیحی شعبوں پر اتفاق کیا – تصویر: VGP/Nhat Bac

متحدہ عرب امارات، سعودی عرب اور قطر مشرق وسطیٰ میں بڑے اقتصادی اور اہم کردار کے ساتھ توانائی کی طاقتوں میں شامل ہیں۔ تین ممالک خاص طور پر اور مشرق وسطیٰ - شمالی افریقہ کا خطہ عمومی طور پر خطے اور دنیا کے شراکت دار، مارکیٹس، مالیاتی اور تکنیکی مراکز ہیں جن میں ویتنام کے ساتھ تعاون کی بڑی صلاحیت اور گنجائش ہے۔

ویتنام اور خلیجی خطے کے ممالک، مشرق وسطیٰ اور شمالی افریقہ کے درمیان طویل عرصے سے اچھی دوستی کی روایت رہی ہے۔ خاص طور پر، حالیہ برسوں میں، مشرق وسطیٰ کے ممالک نے اپنی "مشرقی پالیسی" میں ویتنام کو ترجیحی پوزیشن میں رکھا ہے۔ خلیج تعاون کونسل (جی سی سی) کے ممالک وژن اور ترقی کی سمت کے لحاظ سے آسیان ممالک کے قریب تر ہیں۔

وزیر اعظم فام من چن نے ولی عہد اور سعودی عرب کے وزیر اعظم محمد بن سلمان بن عبدالعزیز آل سعود سے بات چیت کی – تصویر: VGP/Nhat Bac

یہ متحدہ عرب امارات، سعودی عرب، قطر کے ساتھ ساتھ خطے کے دیگر ممالک اور ویتنام کے لیے تعاون کو مضبوط بنانے، ایک دوسرے کی صلاحیتوں اور طاقتوں سے فائدہ اٹھانے، ایک دوسرے سے جڑنے، ایک دوسرے کی تکمیل کرنے، تعلقات کو ایک نئی سطح پر لانے، زیادہ جامع، گہرے، زیادہ موثر، تمام شعبوں میں زیادہ پائیدار بنانے کے لیے اہم بنیادیں ہیں۔ تاہم، حالیہ دنوں میں ویتنام اور تینوں ممالک کے درمیان اقتصادی، تجارتی اور سرمایہ کاری کا تعاون دونوں فریقوں کے اچھے سیاسی اور سفارتی تعلقات، امکانات، ضروریات اور خواہشات کے مطابق نہیں ہے۔

تینوں ممالک کے دورے کے دوران، وزیر اعظم کے پاس تقریباً 60 سرگرمیوں کے ساتھ ایک گھنا، بھرپور، عملی اور موثر ورکنگ پروگرام تھا، جس میں سینئر لیڈروں، وزراء، دنیا کی معروف کارپوریشنوں کے لیڈروں اور تینوں ممالک کے سرمایہ کاری فنڈز کے ساتھ بات چیت اور ملاقاتیں شامل تھیں۔ سعودی عرب میں 8ویں فیوچر انویسٹمنٹ انیشیٹو کانفرنس (FII8) سے خطاب کرتے ہوئے؛ UAE ڈپلومیٹک اکیڈمی میں پالیسی تقریر کرتے ہوئے؛ ویتنام - یو اے ای بزنس فورم میں خطاب کرتے ہوئے؛ UAE میں Vinfast کے شوروم کی افتتاحی تقریب اور سعودی عرب میں FPT کے علاقائی دفتر کی افتتاحی تقریب میں شرکت؛ قطر میں راس لافن پیٹرو کیمیکل کمپلیکس، دبئی (یو اے ای) میں مستقبل کے میوزیم اور قطر نیشنل میوزیم کا دورہ کرنا؛ تینوں ممالک میں سفارتخانے کے عملے اور ویتنامی کمیونٹی سے ملاقات...

قطر کے وزیر اعظم شیخ محمد بن عبدالرحمن بن جاسم الثانی نے وزیر اعظم فام من چن اور ان کی اہلیہ کے ساتھ ریاست قطر کے سرکاری دورے پر آئے ہوئے اعلیٰ ویتنام کے وفد کے ساتھ سرکاری استقبالیہ تقریب کی صدارت کی۔

ورکنگ ڈیلی گیشن میں شریک وزراء، ایجنسیوں کے سربراہان اور علاقہ جات نے بھی درجنوں عملی اور موثر ملاقاتیں، ورکنگ سیشنز اور شراکت داروں کے ساتھ تبادلہ خیال کیا۔

وزیر اعظم اور ویتنام کے اعلیٰ سطحی وفد کے دورے نے بہت سے اہم اور ٹھوس نتائج حاصل کیے، جو ویتنام اور تینوں ممالک متحدہ عرب امارات، سعودی عرب، قطر بالخصوص اور مشرق وسطیٰ شمالی افریقہ کے خطے کے درمیان اچھے تعلقات میں ایک اہم سنگ میل ہے۔

وزیر اعظم فام من چن نے بات چیت کی اور قطری وزیر اعظم شیخ محمد بن عبدالرحمن الثانی کے ساتھ گہرائی سے بات چیت کی - تصویر: VGP/Nhat Bac

"حکمت"، "وقت" اور مستقبل کا وژن

"وقت" اور "حکمت" اہم رجحانات ہیں جن پر ویتنام کی حکومت کے سربراہ نے تینوں ممالک کے دورے کے دوران خصوصی توجہ دی۔ سوچ، تزویراتی نقطہ نظر، اور مستقبل کی طرف رجحان بھی وزیر اعظم کی سرگرمیوں میں مضبوط تاثرات ہیں، بالکل ایسے واقعات اور مقامات کے ناموں سے جیسے فیوچر انویسٹمنٹ انیشی ایٹو کانفرنس، میوزیم آف دی فیوچر اور مستقبل کی ترقی کا راستہ جس کا تعین تینوں ممالک کے ساتھ ساتھ ویتنام نے کیا ہے۔

وزیر اعظم کے مطابق ویتنام کی ترقی کے راستے میں تینوں ممالک کے ساتھ بہت سی مماثلتیں ہیں، جس میں رہنماؤں کا وژن، اختراعی اور ترقی کی سوچ ہے۔ "وقت" کی قدر کرنا، "ذہانت" کی قدر کرنا، اور ایک خوشحال اور خوشحال ملک کی ترقی اور لوگوں کی خوشحال اور خوشگوار زندگی کے لیے ایک ہی خواہش کا اشتراک کرنا۔

وزیر اعظم فام من چن اور متحدہ عرب امارات کے نائب صدر اور وزیر اعظم شیخ محمد بن راشد المکتوم نے CEPA معاہدے پر دستخط کی تقریب کا مشاہدہ کیا، ویتنام کا کسی عرب ملک کے ساتھ پہلا آزادانہ تجارتی معاہدہ - تصویر: VGP/Nhat Bac

وزیر اعظم نے تینوں ممالک کی "ناممکن کو ممکن میں بدلنے" کی شاندار ترقی، معجزات اور ترقی کے ماڈل کو تبدیل کرنے میں شاندار کامیابیوں کو سراہا اور بہت متاثر کیا۔ مستقبل کو دیکھتے ہوئے، مسلسل کوشش کرنے کی خواہش کے ساتھ، متحدہ عرب امارات " یو اے ای وژن 2031 "، " یو اے ای وژن 2071 " کو عملی جامہ پہنانے کے لیے کوشاں ہے، قطر " وژن 2030 " حکمت عملی پر عمل پیرا ہے اور سعودی عرب " وژن 2030 " حکمت عملی پر عمل پیرا ہے۔

دریں اثنا، ویتنام دو 100 سالہ اہداف کو حاصل کرنے کی کوشش کر رہا ہے: 2030 تک ( پارٹی کے قیام کی 100 ویں سالگرہ )، یہ جدید صنعت اور بالائی درمیانی آمدنی والا ترقی پذیر ملک بن جائے گا۔ 2045 تک ( ملک کے قیام کی 100 ویں سالگرہ) ، یہ ایک اعلیٰ آمدنی والا ترقی یافتہ ملک بن جائے گا۔

وزیر اعظم فام من چن اور ریاست قطر کے وزیر اعظم نے 8 مارچ 2009 کو دستخط کیے گئے ہوائی نقل و حمل کے معاہدے میں ترمیم کرنے والے حکومت قطر اور سوشلسٹ جمہوریہ ویت نام کی حکومت کے درمیان پروٹوکول پر دستخط کی تقریب کا مشاہدہ کیا - تصویر: VGP/Nhat Bac

وزیر اعظم فام من چن نے کہا کہ ویتنام اور دیگر ممالک کو خوشحال اور خوشگوار مستقبل کی طرف ترقی کے وژن اور خواہشات کو پورا کرنے کے سفر میں ایک دوسرے کا ساتھ دینے، حوصلہ افزائی کرنے، شانہ بشانہ کھڑے ہونے، قریبی تعاون، مدد اور ایک دوسرے کی مدد کرنے کی ضرورت ہے۔

خاص طور پر تینوں ممالک کے رہنماؤں کے ساتھ ملاقاتوں کے ذریعے وزیر اعظم نے بار بار اختراعی سوچ، سٹریٹجک وژن، انتظامی طریقوں اور رجحانات، قومی ترقی کے حل کے ساتھ ساتھ فیصلہ کن اقدام، کام کے کاموں کے واضح عزم، اور ممالک کے رہنماؤں کے وقت اور ذہانت کے احترام کے بارے میں اپنے مضبوط تاثرات کا اظہار کیا۔ یہ بھی قیمتی تجربات ہیں جن کا ویتنام مطالعہ اور حوالہ دے سکتا ہے۔

متحدہ عرب امارات کی سرکردہ کارپوریشنوں کے رہنماؤں کا استقبال کرتے ہوئے، وزیر اعظم فام من چن نے کارپوریشنوں سے ویتنام کے اسٹریٹجک شعبوں میں سرمایہ کاری کرنے کو کہا - تصویر: VGP/Nhat Bac

مثال کے طور پر، کاروبار کے قیام کے طریقہ کار میں صرف 5 منٹ لگتے ہیں ، جس سے UAE کو 1.5 ملین درج کاروباروں میں مدد ملتی ہے، جو کہ 3 سال پہلے 500,000 کاروباروں کی تعداد کے مقابلے میں تین گنا زیادہ ہے۔ دبئی میوزیم آف دی فیوچر (UAE) طبیعیات اور سوچ کی روایتی حدود کو توڑنے کے عزائم کو ظاہر کرتا ہے۔ قطر نیشنل میوزیم دوحہ کو عالمی شہرت یافتہ ثقافتی دارالحکومت میں تبدیل کرنے کے مجموعی منصوبے میں سے ایک کام ہے ...

" وقت کسی کا انتظار نہیں کرتا۔ صرف سوچ، وژن اور ذہانت سے ہی ہم عظیم کام کر سکتے ہیں ،" وزیر اعظم فام من چن نے شیئر کیا۔

وزیر اعظم فام من چن نے متحدہ عرب امارات کے وزیر سرمایہ کاری محمد بن حسن السویدی کا استقبال کیا - تصویر: VGP/Nhat Bac

اس طرح کی ذہنیت کے ساتھ، اس دورے نے نئی سوچ، نئے اسٹریٹجک وژن، اعلیٰ عزم، مضبوط عزم اور کثیر جہتی تعاون کو فروغ دینے کے لیے ویتنام کے رہنماؤں کے سخت اقدامات کی توثیق کی، جو تینوں ممالک کے ساتھ بالخصوص اور ممکنہ خلیج، مشرق وسطیٰ - شمالی افریقہ کے خطے کے ساتھ تعلقات کی سطح کو بلند کرنے میں کردار ادا کرتی ہے۔

تعلقات کی باضابطہ اپ گریڈنگ نے UAE کو مشرق وسطیٰ میں ویتنام کا پہلا جامع پارٹنر بنا دیا ہے، دوطرفہ تعلقات کے لیے ترقی کی نئی جگہ کھولی ہے، ویتنام کے جامع پارٹنرشپ نیٹ ورک کو 14 ممالک تک پھیلا دیا ہے۔ ویتنام، سعودی عرب اور قطر نے بھی آنے والے وقت میں تعلقات کی جلد از جلد ایک نئی سطح کو فروغ دینے پر اتفاق کیا، اس طرح خطے میں دیگر اہم شراکت داروں کے ساتھ تعلقات کو مضبوط بنانے کے لیے ویتنام کو فروغ دینے میں کردار ادا کیا گیا۔

وزیراعظم سے ملاقات میں سعودی آرامکو کے چیئرمین اور جنرل ڈائریکٹر امین الناصر نے ویتنام میں پیٹرو کیمیکل ریفائننگ اور پیٹرولیم کی تقسیم میں سرمایہ کاری کرنے کی خواہش ظاہر کی - تصویر: VGP/Nhat Bac

اس دورے نے سیاسی اعتماد کو گہرا کیا اور ویتنام کے اعلیٰ سطحی رہنماؤں اور تینوں ممالک کے اعلیٰ سطحی رہنماؤں اور شاہی خاندانوں کے درمیان اچھے تعلقات کو مضبوط کیا۔ ممالک نے ویتنامی اعلیٰ درجے کے وفد کا بہت سے استثناء کے ساتھ ایک سوچے سمجھے اور احترام سے استقبال کیا۔ اس کے مطابق، شراکت دار ممالک ویتنام کے بارے میں نہ صرف ایک امیر اور منفرد ثقافت کے حامل ملک، آزادی، خودمختاری، اتحاد اور علاقائی سالمیت کے تحفظ میں ایک بہادر اور لچکدار تاریخ رکھنے والے ملک کے طور پر، بلکہ ایک عظیم امنگوں کے ساتھ اور مضبوط ترقی کی راہ پر گامزن ملک کے طور پر بھی، خطے میں پرامن اور مستحکم ماحول کے تحفظ میں اپنا کردار ادا کرتے ہیں۔

اس بات کی تصدیق کرتے ہوئے کہ ویتنام کے ساتھ تعلقات میں کوئی حد نہیں ہے، قطر کے امیر نے کہا کہ قطر ویتنام کے ساتھ تعاون کی سرگرمیوں کے لیے ہمیشہ تیار ہے۔ متحدہ عرب امارات کے صدر نے اس بات کی تصدیق کی کہ ویتنام ایشیا میں متحدہ عرب امارات کا ایک اہم شراکت دار ہے اور ویت نام کے ساتھ تعاون متحدہ عرب امارات کے اہم خدشات میں سے ایک ہے۔ دریں اثنا، سعودی عرب کے وزیر سرمایہ کاری نے تصدیق کی کہ ولی عہد، سعودی عرب کے وزیر اعظم اور وزیر اعظم فام من چن کے درمیان "تاریخی" ملاقات ہوئی۔

وزیر اعظم فام من چن نے سالک کمپنی کے ایگزیکٹو ڈائریکٹر جناب سلیمان ایرومیح کا استقبال کیا - تصویر: VGP/Nhat Bac

ورکنگ ٹرپ کے دوران کئی اہم دستاویزات کی منظوری دی گئی، جن میں ویتنام-یو اے ای تعلقات کو جامع پارٹنرشپ میں اپ گریڈ کرنے کا مشترکہ بیان، ویتنام اور متحدہ عرب امارات کے درمیان جامع اقتصادی شراکت داری کا معاہدہ (سی ای پی اے)، ویتنام اور قطر کے درمیان مشترکہ اعلامیہ، 33 تعاون کے دستاویزات، توانائی کے شعبوں میں معیاری سرمایہ کاری، سرمایہ کاری کی پیمائش، سرمایہ کاری کے معیارات۔ اور معیار، تعلیم - تربیت، کھیل، کاروباری اداروں کے درمیان تعاون وغیرہ۔

وزیر اعظم فام من چن اور متحدہ عرب امارات کے صدر شیخ محمد بن زید النہیان نے تعاون کے چھ ترجیحی شعبوں پر اتفاق کیا اور جامع شراکت داری کے فریم ورک کے اندر فوری طور پر ایکشن پروگرام کی فوری ترقی کی ہدایت کی۔

وزیر اعظم فام من چن اور ولی عہد اور سعودی عرب کے وزیر اعظم نے اقتصادی تعاون کو دوطرفہ تعلقات میں ایک اہم ستون بنانے پر اتفاق کیا، سعودی عرب کو ویتنام میں سرکردہ سرمایہ کاروں میں سے ایک بنا دیا، اور دونوں ممالک کے درمیان "مستقبل کے تعاون" کے ستونوں کو جدت، سبز تبدیلی، اور ڈیجیٹل تبدیلی کے طور پر شناخت کرنے پر اتفاق کیا۔

وزیر اعظم فام من چن اور ان کے قطری ہم منصب نے اس بات پر اتفاق کیا کہ ویتنام اور قطر کے تعلقات ایک نئے، گہرے اور زیادہ جامع مرحلے میں داخل ہو گئے ہیں، جس میں اقتصادی، تجارتی اور سرمایہ کاری کے تعاون کو ایک اہم ستون کے طور پر شناخت کیا گیا ہے۔ دونوں فریقوں نے تجارت کو فروغ دینے پر اتفاق کیا، ایک دوسرے کی طاقتوں جیسے زرعی مصنوعات، سمندری غذا، جوتے، ٹیکسٹائل وغیرہ ویتنام کی اور تیل اور گیس کی مصنوعات، قطر کی توانائی اور کیمیکلز کو ترجیح دی۔

قطر انویسٹمنٹ اتھارٹی (QIA) کو موصول کرتے ہوئے، وزیر اعظم Pham Minh Chinh نے QIA سے کہا کہ وہ ویتنام میں سرمایہ کاری کو بڑھانے پر غور کرے، اسٹریٹجک انفراسٹرکچر پراجیکٹس، ونڈ پاور پروجیکٹس، سولر پاور پروجیکٹس، پاور اسٹوریج سسٹم، اور پاور ٹرانسمیشن سسٹم پر توجہ مرکوز کرے - تصویر: VGP/Nhat Bac

سیاسی اور سفارتی اعتماد کی بنیاد کو مستحکم کرنے کے ساتھ ساتھ اقتصادی، تجارتی اور سرمایہ کاری کے تعاون کو فروغ دینے کے ساتھ ساتھ، وزیر اعظم اور ممالک کے رہنماؤں نے دفاعی اور سیکورٹی تعاون کو مضبوط بنانے، ہر ملک کی آزادی اور خودمختاری کو برقرار رکھنے اور پرامن، مستحکم اور تعاون پر مبنی ماحول کو برقرار رکھنے اور دونوں دنیا میں ترقی کے لیے تعاون پر اتفاق کیا۔

وزیر اعظم نے ویتنام-یو اے ای کے بزنس ڈائیلاگ میں شرکت کی – تصویر: VGP/Nhat Bac

متاثر کن پیغامات سے…

اس دورے کی سب سے اہم خصوصیت تینوں ممالک کے ساتھ بالخصوص اور خلیجی اور مشرق وسطیٰ کے خطوں کے ساتھ بالعموم اقتصادی، تجارتی اور سرمایہ کاری کے تعاون کو فروغ دینا ہے۔ وزیراعظم نے خطابات، رہنماؤں کے ساتھ ملاقاتوں، کانفرنسوں، تقریبات میں بہت سے اہم پیغامات پہنچائے اور یو اے ای، سعودی عرب اور قطر کے وزراء، معیشت، سرمایہ کاری، صنعت، توانائی، غیر ملکی تجارت کے انچارج وزارتوں کے سیکرٹریز کے ساتھ ملاقاتوں کا سلسلہ جاری رکھا۔

وزیر اعظم فام من چنہ سعودی عرب کے ریاض میں 8ویں فیوچر انویسٹمنٹ انیشیٹو (FII) کانفرنس سے خطاب کر رہے ہیں – تصویر: VGP/Nhat Bac

وزیر اعظم نے سعودی عرب کے زیر اہتمام 8ویں فیوچر انویسٹمنٹ انیشی ایٹو کانفرنس (FII8 کانفرنس) میں شرکت کی جس کا موضوع تھا " Infinite Horizons: Investing Today, Shaping the Future "۔ اپنی اہم تقریر میں، وزیر اعظم نے ویتنام کے جدید، متحرک اور پائیدار اور خوشحال مستقبل کے لیے دوسرے ممالک کے ساتھ سرمایہ کاری کو فروغ دینے کے لیے تبادلے، اشتراک اور اقدامات تجویز کرنے کے لیے تیار ہونے کے بارے میں پیغام دیا۔

وزیر اعظم نے اس بات پر زور دیا کہ دوسری جنگ عظیم کے بعد سے سب سے زیادہ تکلیف اور نقصان اٹھانے والے ممالک میں سے ایک کے طور پر، کئی دہائیوں سے مسلسل جنگ، محاصرے اور پابندیوں سے متاثر، ویتنام کی پارٹی، ریاست اور عوام نے ماضی کو پس پشت ڈال دیا، دشمنوں کو دوست بنایا، اختلافات پر قابو پایا، مماثلت کو فروغ دیا اور مستقبل کی طرف دیکھا۔

وزیر اعظم نے متحدہ عرب امارات میں ونفاسٹ کار نمائش اور تعارفی تقریب میں شرکت کی – تصویر: VGP/Nhat Bac

وزیر اعظم فام من چن کے مطابق، محاصرے، پابندیوں، غربت، پسماندگی اور جنگ زدہ ملک سے تقریباً 40 سال کی جدت، انضمام اور ترقی کے بعد، ویتنام کی جی ڈی پی 2023 میں بڑھ کر 430 بلین امریکی ڈالر تک پہنچ گئی ہے، جس میں فی کس جی ڈی پی تقریباً 4,300 امریکی ڈالر تک پہنچ گئی ہے۔ حالیہ برسوں میں، عالمی اقتصادی صورتحال کو بہت سی مشکلات اور عدم استحکام کا سامنا کرنے کے باوجود، بہت سی معیشتوں میں ترقی اور عالمی سرمایہ کاری میں کمی کے ساتھ، ویتنام کی جی ڈی پی کی نمو اب بھی عالمی اوسط شرح نمو سے تقریباً دوگنی تک پہنچ گئی ہے، جو کہ خطے اور دنیا کے اعلیٰ ترقی یافتہ ممالک میں ہے۔

وزیر اعظم نے کہا کہ ویتنام امید کرتا ہے کہ تینوں ممالک، خلیجی خطے اور دنیا کے شراکت دار، کاروباری برادری اور سرمایہ کار ویتنام اور ویتنام کے شراکت داروں کے ساتھ تعاون، سرمایہ کاری اور کاروباری سرگرمیوں کو مزید فروغ دیتے رہیں گے، خاص طور پر روایتی ترقی کے ڈرائیوروں کی تجدید اور ترقی کے نئے ڈرائیوروں کو فروغ دینا۔

وزیراعظم نے ریاض، سعودی عرب میں ایف پی ٹی کے مشرق وسطیٰ ہیڈ کوارٹر کی افتتاحی تقریب میں شرکت کی - تصویر: VGP/Nhat Bac

وزیر اعظم نے تصدیق کی: " ویتنام ہمیشہ اندر اور باہر سے تمام وسائل کی کشش بڑھانے کی پالیسی پر عمل پیرا ہے، خاص طور پر پبلک پرائیویٹ تعاون، سازگار حالات پیدا کرنے، سرمایہ کاروں کے جائز اور قانونی حقوق اور مفادات کو یقینی بنانے "، " کھلے اداروں، ہموار انفراسٹرکچر، اور سمارٹ گورننس " کے ساتھ۔

اسٹریٹجک ادارہ جاتی کامیابیوں کو فروغ دینے، سازگار قانونی ماحول، ایک شفاف اور انتہائی مسابقتی سرمایہ کاری اور کاروباری ماحول کو خطے اور عالمی سطح پر بنانے کی کوششوں کے ساتھ ساتھ، انتظامی طریقہ کار کو مسلسل کم کرنے اور آسان بنانے، ابھرتی ہوئی صنعتوں اور شعبوں کو ترجیح دینے، اور سرمایہ کاری اور کاروبار کے لیے مشکلات کو دور کرنے کے لیے، وزیر اعظم Pham Minh Vinh Vinh ریاست میں سرمایہ کاری پر توجہ مرکوز کر رہے ہیں۔ اور جدید اسٹریٹجک انفراسٹرکچر سسٹم، خاص طور پر ٹرانسپورٹ اور لاجسٹکس انفراسٹرکچر لاگت اور وقت کو کم کرنے، مصنوعات کی مسابقت میں اضافہ اور سرمایہ کاروں کی فلاح و بہبود کو یقینی بنانے کے لیے صحت کی دیکھ بھال اور تعلیم کے بنیادی ڈھانچے کو یقینی بنانے کے لیے اور " ویتنام ہمیشہ انسانی وسائل کی تربیت پر بہت توجہ دیتا ہے، خاص طور پر اعلیٰ معیار کے انسانی وسائل، جو سائنس اور ٹیکنالوجی کی ترقی سے وابستہ ہیں اور جدت طرازی کے لیے محنت کی پیداواری صلاحیت میں اضافہ اور سرمایہ کاری کو بہتر بنانے میں اپنا کردار ادا کرتے ہیں ۔"

اس کے ساتھ ہی، " ویتنام اپنے قومی دفاع اور سلامتی کی صلاحیت کو مستحکم کرنے اور بڑھانے، سیاسی اور سماجی استحکام کو برقرار رکھنے، آزادی اور خودمختاری کے مضبوطی سے تحفظ، سلامتی، تحفظ کو یقینی بنانے اور کاروباروں اور سرمایہ کاروں کے لیے ایک پرامن، مستحکم، طویل مدتی، اور سازگار ماحول کے تحفظ کے لیے ایک ٹھوس بنیاد بنانے میں سرمایہ کاری کرتا ہے، " وزیر اعظم فام چی من۔

وزیر اعظم فام من چن اور ان کی اہلیہ متحدہ عرب امارات میں ویتنامی بچوں کے ساتھ - تصویر: VGP/Nhat Bac

ویتنام کی حکومت کے سربراہ نے ویتنام میں سرمایہ کاری اور کاروباری تعاون کے امکانات، طاقتوں اور مواقع کو متعارف کرانے اور فروغ دینے کے لیے وقت اور موقع کا بھرپور فائدہ اٹھایا - جو کہ خطے اور دنیا کی متحرک، تخلیقی اور تیزی سے ترقی کرتی ہوئی معیشتوں میں سے ایک ہے۔ وزیر اعظم نے نشاندہی کی اور بہت سے شعبوں اور مصنوعات میں تعاون کو مضبوطی سے فروغ دینے کی تجویز پیش کی جو ویتنام اور تینوں ممالک کے لیڈروں، کارپوریشنوں اور دنیا میں سرکردہ سرمایہ کاری فنڈز کے ساتھ ہیں۔

مثال کے طور پر، ابوظہبی انویسٹمنٹ فنڈ (ADIA) تقریباً 830 بلین امریکی ڈالر کے اثاثوں کا انتظام کر رہا ہے، جو دنیا کا چوتھا سب سے بڑا سرمایہ کاری فنڈ ہے۔ ابوظہبی حکومت کے زیر ملکیت مبادلہ فنڈ تقریباً 300 بلین امریکی ڈالر کے کل اثاثوں کے ساتھ؛ قطر انویسٹمنٹ فنڈ (QIA) جس کے اثاثوں کا تخمینہ تقریباً 475 بلین امریکی ڈالر ہے،...

اس کے ساتھ ساتھ سعودی عرب کی سعودی آرامکو آئل کارپوریشن ہے جس کی 2023 کی آمدنی تقریباً 500 بلین امریکی ڈالر تک پہنچ گئی ہے اور کل اثاثے 660 بلین امریکی ڈالر سے زیادہ ہیں۔ ابوظہبی نیشنل آئل کارپوریشن (ADNOC) دنیا کی سب سے بڑی آئل کارپوریشنز میں سے ایک ہے۔ قطر انرجی قطر کی تیل اور گیس کی تمام سرگرمیوں کے انتظام کے لیے ذمہ دار کمپنی ہے - جو دنیا کا سب سے بڑا مائع گیس برآمد کنندہ ہے۔

وزیر اعظم فام من چن نے تینوں ممالک کے رہنماؤں اور بڑی کارپوریشنوں اور سرمایہ کاری کے فنڈز کی تجویز پیش کی اور ویتنام میں سٹریٹجک، پیش رفت اور علامتی شعبوں اور منصوبوں میں سرمایہ کاری بڑھانے پر اتفاق کیا۔ تیل اور گیس کے شعبے میں وزیراعظم نے قطر انرجی سے کہا کہ وہ ویتنام کے نیشنل آئل اینڈ گیس گروپ کے ساتھ تعاون کو مضبوط کرے تاکہ گیس سے چلنے والی بجلی کی پیداوار کے شعبے میں ویتنام کی خود انحصاری کو بڑھانے کے لیے بڑے منصوبوں پر عمل درآمد کیا جا سکے۔ اور ADNOC پر زور دیا کہ وہ ایک ٹرانزٹ سینٹر بنائے، ویتنام میں خام تیل اور پیٹرو کیمیکل مصنوعات کو علاقائی منڈیوں میں برآمد کرنے کے لیے محفوظ کرے۔

وزیر اعظم اور ان کی اہلیہ سعودی عرب میں سفارتخانے کے اہلکاروں اور بیرون ملک مقیم ویت نامیوں کے ساتھ – تصویر: VGP/Nhat Bac

زراعت کے حوالے سے وزیر اعظم نے کہا کہ ویتنام 2024 میں تقریباً 60 بلین امریکی ڈالر کا زرعی برآمدی کاروبار حاصل کر سکتا ہے، تبدیلی اور اعلیٰ معیار، "مزیدار خوراک، صاف خوراک" کی طرف تنظیم نو پر توجہ مرکوز کرتے ہوئے؛ اس شعبے میں تعاون تینوں ممالک کے لیے غذائی تحفظ کو یقینی بنانے میں معاون ثابت ہو گا اور ممکنہ حلال مارکیٹ سے فائدہ اٹھانے کے لیے ویتنام کے ساتھ تعاون کے مواقع کھولے گا۔

وزیراعظم کی نیک نیتی، خلوص اور شراکت داروں کے ساتھ تعاون کو فروغ دینے کی خواہش کو ہر چھوٹی چھوٹی تفصیل سے ظاہر کیا گیا ہے، جیسے کہ قطری تجارتی وفد کو موصول کرتے وقت وزیراعظم نے مترجم سے کہا کہ وہ اونچی آواز میں بات کرے تاکہ وفد کے تمام ارکان سن سکیں، یا جب یو اے ای کے شراکت داروں کو کاروبار کی ترقی اور امیگریشن پالیسیوں کے بارے میں سنتے ہوئے، وزیراعظم سے کہا کہ وہ کم سے کم مواقع پیدا کریں۔ ویتنام

تینوں ممالک کے رہنماؤں، کاروباری اداروں اور سرمایہ کاروں نے ان معلومات اور پیغامات کو بے حد سراہا جو وزیراعظم نے ویتنام میں سرمایہ کاری کو راغب کرنے کے لیے کاروباری سرمایہ کاری کے ماحول، حکمت عملیوں، طریقہ کار اور ترجیحی پالیسیوں کے بارے میں شیئر کیں۔ ساتھ ہی، انہوں نے آنے والے وقت میں ویتنام میں تعاون کو فروغ دینے اور سرمایہ کاری کو بڑھانے کے لیے اپنی تیاری کا اظہار کیا۔ جیسا کہ سعودی عرب کے صنعت اور معدنیات کے وزیر نے اندازہ لگایا: " وزیراعظم فام من چن کے پیغامات ایک مضبوط تحریک رہے ہیں "۔

ترقی کی شرح کے اہم اور بنیادی عوامل کے ساتھ ساتھ سرمایہ کاری کا ماحول، نوجوان اور بڑھتے ہوئے اعلیٰ معیار کے انسانی وسائل، سازگار جغرافیائی محل وقوع، شراکت دار، کاروباری برادریاں اور تینوں ممالک کے سرمایہ کار بھی ویتنام کی ترقی کی پالیسیوں، رہنما اصولوں، حکمت عملیوں اور پالیسیوں سے خاص طور پر متاثر ہیں اور ملک کی ثقافتی اور تاریخی روایات، ویت نامی عوام کی امن پسندی کے جذبے سے محبت کرنے والے لوگوں کی ثقافتی اور تاریخی قدروں سے محبت کرتے ہیں۔ امن، اور جنگ کی مخالفت، خاص طور پر دنیا اور خطے میں کئی جگہوں پر بہت سے اتار چڑھاؤ اور تنازعات کے تناظر میں۔

سعودی عرب کے وزیر سرمایہ کاری نے تصدیق کی: " ذاتی طور پر، وہ، شاہی خاندان اور سعودی عرب کے تمام لوگ ویتنام کے اس کام سے بہت متاثر ہیں، جس نے ایک شدید جنگ کے بعد ایک معجزہ پیدا کیا ہے "۔ وزیر کے مطابق: " دوسرے ممالک جنہیں اس طرح کی تباہی کا سامنا کرنا پڑتا تھا، صحت یاب ہونے میں کئی نسلیں لگ جاتی تھیں، لیکن ویتنام تیزی سے صحت یاب ہو کر دنیا میں سب سے تیزی سے ترقی کر گیا ہے، جس سے لوگوں، کاروباروں اور سرمایہ کاروں کے لیے بڑے مواقع پیدا ہوئے ہیں، خاص طور پر حال ہی میں ویتنام نے متبادل حل نکالے ہیں تاکہ اس بات کو یقینی بنایا جا سکے کہ عالمی سپلائی چین، بشمول ہائی ٹیک سپلائی چین، ٹوٹے نہیں "۔

... "تاریخی نشان" CEPA اور مخصوص، ٹھوس معاہدوں تک

وزیر اعظم Pham Minh Chinh کے دورے کے دوران، تینوں ممالک اور ویتنام نے بہت سے اہم رجحانات پر اتفاق کیا اور اقتصادی، تجارتی اور سرمایہ کاری کے تعاون سے متعلق بہت سے اہم معاہدوں پر پہنچ گئے۔

ویتنام اور متحدہ عرب امارات آنے والے وقت میں 20 بلین امریکی ڈالر کے دو طرفہ تجارتی ٹرن اوور تک پہنچنے کا ارادہ رکھتے ہیں... سعودی عرب کے ساتھ، دونوں فریقین نے 10 بلین امریکی ڈالر کے تجارتی ٹرن اوور کے ہدف پر اتفاق کیا۔ قطر کے ساتھ، دونوں فریق تجارت پر مشترکہ ورکنگ گروپ کے قیام کا مطالعہ کریں گے۔ قطر میں ویتنام پروڈکٹ نمائشی مرکز کی تعمیر کے امکان پر غور کریں...

UAE میں، ملک کے وزیر اقتصادیات نے کہا کہ وہ ویتنام کی اقتصادی پالیسیوں کے بارے میں جاننے میں بہت دلچسپی رکھتے ہیں اور UAE ایک ویتنام-UAE سرمایہ کاری کی کشش کانفرنس کا انعقاد کرنا چاہتا ہے، جو UA کی طرف سے شروع کردہ Investopia اقدام کے فریم ورک کے اندر 2025 کی پہلی سہ ماہی میں منعقد ہونا ہے۔ متحدہ عرب امارات کے وزیر سرمایہ کاری نے کہا کہ وہ وزیراعظم فام من چن کی درخواست پر ہو چی منہ سٹی اور دا نانگ سٹی میں مالیاتی مراکز کی تعمیر میں ویتنام کے تجربات اور تعاون کے لیے تیار ہیں۔

سعودی عرب میں، ملک کی وزارت سرمایہ کاری دونوں ممالک کے درمیان آزادانہ تجارت کے معاہدے پر بات چیت کی طرف بڑھتے ہوئے، سرمایہ کاری کے فروغ اور تحفظ کے معاہدے کے مذاکراتی عمل کو فروغ دینا چاہتی ہے۔

قطر میں، ملک کے مواصلات اور انفارمیشن ٹیکنالوجی کے وزیر نے تجویز پیش کی کہ ویتنام نہ صرف قطر بلکہ پورے خلیجی خطے کے لیے مصنوعات کی تیاری اور خدمات فراہم کرنے کے لیے قطر میں ایک ٹیکنالوجی بزنس سینٹر کھولے۔ قطر کے وزیر محنت نے دونوں ممالک کے درمیان جلد ہی مزدوری کے معاہدے پر دستخط کرنے کے لیے بات چیت کو تیز کرنے کا وعدہ کیا، جس سے ویتنام سے مزید مزدوروں کو حاصل کرنے کے لیے ایک قانونی بنیاد بنائی جائے گی - یہ ملک 100 ملین افراد کا ملک ہے جس میں ایک نوجوان، وافر، انتہائی ہنر مند لیبر فورس ہے۔

تینوں ممالک کے سرمایہ کاری فنڈز اور بڑی کارپوریشنز کے رہنماؤں نے اس بات کی تصدیق کی کہ وزیر اعظم کے دورے کے بعد، وہ فوری طور پر ویتنام میں سرمایہ کاری اور کاروباری مواقع تلاش کرنے کے لیے وفود بھیجیں گے کہ " ان مواقع سے محروم نہ ہوں " جو کھل رہے ہیں اور جلد ہی اعلیٰ سطحی رہنماؤں کے معاہدوں کو عملی جامہ پہنائیں گے۔

مثال کے طور پر، سعودی عرب کے ACWA پاور انرجی گروپ کے رہنما نے ویتنام کے ساتھ طویل مدتی تعاون کی خواہش پر زور دیا، بشمول انسانی وسائل کی تربیت، اور ویتنام سے سہولت کے ساتھ 5 بلین امریکی ڈالر کی سرمایہ کاری کرنے کی خواہش پر۔ ابوظہبی نیشنل فنڈ (ADIA) کے ڈائریکٹر ویتنام میں " جلد سے جلد " منصوبوں کو نافذ کرنا چاہتے ہیں۔

وزیر اعظم فام من چن نے ورکنگ گروپ میں شریک وزراء، وزارتوں کے سربراہان، ایجنسیوں اور مقامی لوگوں کو ذمہ داری دی کہ وہ سینئر لیڈروں کے تبادلوں اور معاہدوں کے نتائج کو ٹھوس بنانے کے لیے شراکت داروں کے ساتھ فوری طور پر تبادلوں کو فروغ دیں۔ وزیر اعظم نے درخواست کی کہ دورے کے بعد دونوں فریقین کے فوکل پوائنٹس کے ساتھ باقاعدہ اور مخصوص تبادلے ہونے چاہئیں جن میں "جو کہا گیا وہ ہو گیا، جو وعدہ کیا گیا وہ ہو گیا" کی روح پر اتفاق کیا گیا ہے۔

ایک انتہائی متوقع خاص بات جو اس دورے کے دوران حقیقت بن گئی وہ تھی ویتنام – UAE جامع اقتصادی شراکت داری کے معاہدے (CEPA) پر دستخط – ویتنام کا مشرق وسطیٰ کے کسی ملک کے ساتھ پہلا آزاد تجارتی معاہدہ۔ ریکارڈ وقت میں گفت و شنید اور دستخط کیے گئے، CEPA ویتنام کی طرف سے دستخط کردہ 17 واں نئی ​​نسل کا آزاد تجارتی معاہدہ ہے۔

یہ دونوں ممالک کے رہنماؤں کے مضبوط عزم کا نتیجہ ہے جس میں وزیر اعظم فام من چن کی مضبوط سمت شامل ہے۔ صرف پچھلے ایک سال میں، وزیر اعظم نے متحدہ عرب امارات کے وزیر مملکت برائے بین الاقوامی تجارت سے تین ملاقاتیں کی ہیں، جو اس معاملے کے انچارج ہیں۔

اس معاہدے کے ساتھ، متحدہ عرب امارات تقریباً تمام مصنوعات کے لیے اپنے دروازے کھول دے گا جن کی برآمد میں ویتنام کو فائدہ ہے، جسے ایک تاریخی سنگ میل سمجھا جاتا ہے جو ویت نام کے لیے متحدہ عرب امارات کی مارکیٹ، خلیجی ممالک، مشرق وسطیٰ - شمالی افریقہ میں گہرائی تک رسائی کے لیے ایک بڑا راستہ کھولتا ہے۔ وزیر اعظم فام من چن کے دورے کے دوران دونوں ممالک کے سی ای پی اے پر دستخط کرنے کے موقع پر، متحدہ عرب امارات کے وزیر مملکت برائے بین الاقوامی تجارت نے سی ای پی اے کے بارے میں ایک الگ مضمون لکھا جسے یو اے ای نیوز ایجنسی نے بڑے پیمانے پر رپورٹ کیا۔

متحدہ عرب امارات سے سی ای پی اے معاہدے کے آغاز کے ساتھ ہی، سعودی عرب اور قطر کے دورے کے دوران، وزیر اعظم نے ویتنام کے مواد اور طریقوں کا حوالہ دیتے ہوئے، مذاکرات کو فروغ دینے اور کم سے کم وقت میں دوطرفہ آزاد تجارت کے معاہدے پر دستخط کرنے کے لیے دونوں ممالک کے رہنماؤں کی طرف سے مثبت اور پرجوش ردعمل کی تجویز پیش کی۔

سعودی عرب میں وزیر اعظم فام من چن کی شرکت میں فیوچر انویسٹمنٹ انیشی ایٹو فورم میں، بہت سے ممالک کے رہنماؤں نے ویتنام اور متحدہ عرب امارات کو CEPA پر دستخط کرنے پر مبارکباد دی - ایک ایسا واقعہ جس نے خلیجی خطے میں ایک بڑی بازگشت پیدا کی، اور ساتھ ہی ویتنام کے ساتھ جلد ہی مذاکرات اور اسی طرح کے معاہدے پر دستخط کرنے کی خواہش ظاہر کی۔

وزیراعظم فام من چن سے ملاقاتوں کے دوران، پاکستان، مصر اور اردن کے ولی عہد کے وزرائے اعظم نے صدر ہو چی منہ کے لیے اپنی گہری تعریف اور ویتنام کے ملک اور عوام کے لیے خصوصی محبت کا اظہار کیا۔ رہنماؤں نے ویتنام اور ممالک کے درمیان تعلقات کے ساتھ ساتھ ویتنام اور اس کے شراکت دار ممالک کی صلاحیتوں، طاقتوں اور خواہشات کے مطابق مختلف شعبوں میں ترقیاتی تعاون کو فروغ دینے کے اقدامات پر گہرائی اور جامع بات چیت کی۔

اردن کے ولی عہد نے حلال صنعت کی ترقی میں سرمایہ کاری کے سلسلے میں ویتنام کی نئی سمت کا خیرمقدم کرتے ہوئے اس بات کی تصدیق کی کہ عرب خطہ ایک بہت ہی ممکنہ مارکیٹ ہے اور وہ ویتنام سے حلال فوڈ پراڈکٹس کو مربوط کرنے اور درآمد کرنے کے لیے تیار ہے تاکہ ملکی غذائی تحفظ کو یقینی بنایا جا سکے اور ساتھ ہی علاقائی منڈیوں میں توسیع اور دوبارہ برآمدات کو یقینی بنایا جا سکے۔

اس کے علاوہ دورے کے دوران، وزیر اعظم نے تینوں ممالک کے رہنماؤں سے کہا کہ وہ ویتنام کی کمیونٹی کے لیے اپنی زندگیوں کو مستحکم کرنے، محفوظ محسوس کرنے، محفوظ محسوس کرنے اور طویل مدتی اور مؤثر طریقے سے کام کرنے کے لیے انتہائی سازگار حالات پیدا کریں، جو ویتنام اور دیگر ممالک کے درمیان دوستی اور تعاون کے لیے ایک ٹھوس پل بننے میں کردار ادا کریں۔

ان ہدایات کے ساتھ،   معاہدہ طے پا گیا، وزیراعظم فام من چن کا دورہ طے پا گیا۔   تینوں ممالک اور خطوں کے ساتھ آنے والے وقت میں مواقع اور امکانات کو مخصوص، عملی اور موثر تعاون کے منصوبوں میں تبدیل کرنے کی اہم بنیاد   فیلڈز جس میں اقتصادی، تجارتی، سرمایہ کاری اور مزدور تعاون میں پیش رفت پیدا کرنا، خاص طور پر توانائی، تیل اور گیس، خوراک، حلال، ابھرتے ہوئے شعبوں جیسے ڈیجیٹل اکانومی، گرین اکانومی، سرکلر اکانومی، شیئرنگ اکانومی، نالج اکانومی، نائٹ اکانومی، انوویشن، مصنوعی ذہانت، کلاؤڈ کمپیوٹنگ، انٹرنیٹ آف تھنگز... ؛ ایک ہی وقت میں سیکورٹی لانے میں تعاون کو مضبوطی سے فروغ دینا،   giáo dục, du lịch, giao lưu nhân dân… để trở thành nền tảng vững chắc cho quan hệ hữu nghị và hợp tác lâu dài với các nước.

Chuyến thăm của Thủ tướng Chính phủ tới   ba nước và tham dự Hội nghị Sáng kiến đầu tư tương lai lần thứ 8 (FII8)   đã thúc đẩy mạnh mẽ, tạo điều kiện thuận lợi tiếp cận những nguồn lực mới, những bài học kinh nghiệm quý, tạo động lực mới cho những lĩnh vực hợp tác truyền thống, thúc đẩy khai phá những lĩnh vực tiềm năng, tạo dựng vững chắc sự tin cậy chính trị , đối ngoại để mở đường cho một giai đoạn hợp tác mới giữa Việt Nam và ba nước cũng như toàn khu vực.

Đây là bước triển khai thiết thực, sinh động , hiệu quả đường lối đối ngoại của Đảng, Nhà nước, là sự cụ thể hoá quan điểm chính sách đối ngoại độc lập, tự chủ, đa phương hóa, đa dạng hóa, chủ động, tích cực hội nhập quốc tế sâu rộng, thực chất, hiệu quả, nhất là đa dạng hóa thị trường, sản phẩm, đa dạng hóa đối tác, đa dạng hóa chuỗi cung ứng, góp phần tiếp tục củng cố môi trường hòa bình, ổn định, hợp tác và phát triển , thu hút tối đa các nguồn lực phục vụ phát triển đất nước nhanh và bền vững trong kỷ nguyên mới – kỷ nguyên vươn mình của dân tộc Việt Nam ./.

ہا وان - Chinhphu.vn

Nguồn:https://baochinhphu.vn/dot-pha-mo-duong-huy-dong-nhung-nguon-luc-moi-trong-ky-nguyen-vuon-minh-cua-dan-toc-102241102132448236.htm