فی الحال، جرمنی یورپ میں ویت نام کا دوسرا سب سے بڑا تجارتی پارٹنر ہے، جو EU کو ہماری برآمدات کا 17% سے زیادہ حصہ رکھتا ہے (ویتنام کسٹمز کے 2024 کے اعداد و شمار کے مطابق)؛ اور یورپ کی دوسری منڈیوں کے لیے ویتنامی سامان کے لیے ایک اہم ٹرانزٹ گیٹ وے بھی ہے۔ سپلائی چینز میں تبدیلی ویتنامی اشیا کے لیے جرمن مارکیٹ میں مزید گہرائی تک رسائی کے دروازے کھول رہی ہے، نہ صرف ایک سادہ سپلائر کے طور پر بلکہ سپلائی ویلیو چین میں مزید گہرائی سے حصہ لینے کا موقع بھی۔ اس کے ساتھ ساتھ، ویتنام - یورپی یونین کے آزاد تجارتی معاہدے (ای وی ایف ٹی اے) نے ایک اہم کردار ادا کیا ہے، جس سے دو طرفہ تجارت کو فروغ دینے کے لیے رفتار پیدا ہوئی ہے تاکہ ترقی کو جاری رکھا جا سکے۔
جرمنی میں ویتنامی تجارتی کونسلر کے مطابق، EVFTA ایک اہم عنصر ہے جو دوطرفہ تجارت کو ترقی کی رفتار کو برقرار رکھنے میں مدد کرتا ہے کیونکہ عالمی تجارت کووڈ-19، یوکرائن کی جنگ، اور بحیرہ احمر میں تنازعات کی وجہ سے سپلائی چین میں خلل پڑتا ہے۔ 2025 کے پہلے 10 مہینوں میں ویتنام اور جرمنی کے درمیان تجارت کی شرح نمو کا اندازہ لگاتے ہوئے، کونسلر ڈانگ تھی تھانہ فونگ نے کہا کہ 2025 میں ویت نام-جرمنی کی تجارت میں مثبت اضافہ ہوا جب 2025 کے پہلے 10 مہینوں میں دوطرفہ تجارتی ٹرن اوور 11.14 بلین امریکی ڈالر سے زیادہ تک پہنچ گیا، جو کہ پہلے مہینوں کے مقابلے میں 1115 فیصد زیادہ ہے۔ 2024۔

ویتنام کا 2025 کے 9 ماہ میں جرمنی کے ساتھ تقریباً 4 بلین امریکی ڈالر کا تجارتی سرپلس ہے
ویتنام ٹریڈ میگزین - سہ ماہی III/2025 میں شائع ہونے والی دستاویزات کے مطابق، ویتنام کسٹمز کے اعدادوشمار کا حوالہ دیتے ہوئے، صرف 2025 کی تیسری سہ ماہی میں، ویتنام اور جرمنی کے درمیان دو طرفہ تجارتی ٹرن اوور 3.3 بلین امریکی ڈالر تک پہنچ گیا، جو کہ دوسری سہ ماہی کے مقابلے میں 0.8 فیصد کم ہے لیکن پھر بھی تیسری سہ ماہی کے مقابلے میں 0.8 فیصد زیادہ ہے۔ 2024 کی سہ ماہی۔ 2025 کے پہلے 9 مہینوں میں، کل دو طرفہ درآمدی برآمدی کاروبار 9.94 بلین امریکی ڈالر تک پہنچ گیا، جو پچھلے سال کی اسی مدت کے مقابلے میں 15.2 فیصد زیادہ ہے۔ تجارتی توازن کے لحاظ سے، ویتنام کا 2025 کے 9 ماہ کے بعد جرمنی کے لیے تقریباً 4 بلین امریکی ڈالر کا تجارتی سرپلس تھا۔ جرمنی کے ساتھ ویتنام کے تجارتی ٹرن اوور میں اضافہ جرمن معیشت کے مثبت اشارے ریکارڈ کرنے کے تناظر میں ہوا۔
دوسری طرف، جرمن وفاقی شماریاتی دفتر (Destatis) کے اعداد و شمار سے پتہ چلتا ہے کہ 2025 کی تیسری سہ ماہی میں ملک کا جی ڈی پی پچھلی سہ ماہی کے مقابلے فلیٹ تھا، لیکن گزشتہ سال کی اسی مدت کے مقابلے میں 0.3 فیصد اضافہ ہوا۔ اس کے ساتھ ساتھ، جرمنی کے تجارتی کاروبار میں بھی تقریباً 2.5 فیصد اضافہ ہوا جب 2025 کے پہلے 9 مہینوں میں برآمدات 0.7 فیصد اضافے کے ساتھ 1,176.5 بلین یورو تک پہنچ گئیں۔ جبکہ درآمدات میں زیادہ مضبوطی سے اضافہ ہوا، 4.8 فیصد اضافہ، 1,025 بلین یورو تک پہنچ گیا۔ اکتوبر 2025 کے اوائل میں، جرمن حکومت نے 2025 کے لیے اپنی جی ڈی پی کی نمو کی پیشن گوئی کو اپریل میں دی گئی صفر نمو کی پیش گوئی کے بجائے، 0.2% تک ایڈجسٹ کیا۔ اسے مسلسل دو سال کی کساد بازاری کے بعد یورو زون کی سب سے بڑی معیشت کی بحالی کی علامت کے طور پر دیکھا جا رہا ہے۔ 2026 کے لیے، جی ڈی پی میں 1.3 فیصد اضافے کی توقع ہے، اور 2027 میں اس میں 1.4 فیصد اضافہ جاری ہے۔
2025 کی تیسری سہ ماہی کے اختتام تک، جرمنی کو ویتنام کی اشیاء کی برآمدات 6.96 بلین امریکی ڈالر تک پہنچ گئی، جو کہ 2024 کی اسی مدت کے مقابلے میں 19.4 فیصد کا زبردست اضافہ ہے، جو کہ پوری یورپی یونین کو ویت نام کی مجموعی برآمدی نمو (9.5%) سے دوگنا ہے۔ یہ برآمدات میں اضافہ زرعی اور آبی مصنوعات اور الیکٹرانکس دونوں سے ہوتا ہے، خاص طور پر: زرعی، جنگلات اور آبی مصنوعات کے گروپ کے لیے، اس گروپ کا برآمدی کاروبار 1.52 بلین امریکی ڈالر تک پہنچ گیا، جو کہ 2024 میں اسی مدت کے مقابلے میں 58.4 فیصد کا اضافہ ہے، جو جرمنی کو کل سامان کی برآمدات کا 21.8 فیصد ہے۔
اس گروپ کی زیادہ تر اشیاء نے دوہرے ہندسے کی ترقی حاصل کی، جس کی قیادت کافی 940.33 ملین امریکی ڈالر سے زیادہ تک پہنچ گئی، جو 94.7 فیصد زیادہ ہے۔ آبی مصنوعات 162.13 ملین امریکی ڈالر، 10.9 فیصد اضافہ؛ کاجو 153.47 ملین امریکی ڈالر سے زیادہ، 43.9 فیصد اضافہ؛ کالی مرچ تقریباً 99.5 ملین امریکی ڈالر تک پہنچ گئی، 43.4 فیصد اضافہ؛ سبزیاں اور پھل 61 ملین امریکی ڈالر سے زیادہ تک پہنچ گئے، 39.8 فیصد اضافہ؛ لکڑی اور لکڑی کی مصنوعات میں 8.1 فیصد اضافہ، 64.8 ملین امریکی ڈالر تک پہنچ گیا...، صرف ربڑ میں 25 فیصد کمی ہوئی۔ جہاں تک پروسیس شدہ اور تیار کردہ سامان کے گروپ کا تعلق ہے، کل کاروبار تقریباً 5 بلین امریکی ڈالر تک پہنچ گیا، جو کہ 2024 کے پہلے 9 مہینوں کے مقابلے میں 11.7 فیصد زیادہ ہے، جو تناسب کا 71.5 فیصد ہے۔ اس گروپ کی اہم اشیاء میں شامل ہیں: مشینری، سازوسامان، اوزار اور دیگر اسپیئر پارٹس جو کہ 13.6 فیصد اضافے سے 1 بلین امریکی ڈالر سے زیادہ تک پہنچ گئے ہیں۔ کمپیوٹر، الیکٹرانک مصنوعات اور اجزاء 20.6 فیصد اضافے کے ساتھ 899.5 ملین امریکی ڈالر تک پہنچ گئے۔ خاص طور پر ٹیکسٹائل جیسی روایتی برآمدی اشیاء کی نمو کی واپسی ریکارڈ کی گئی، جس میں 662.73 ملین امریکی ڈالر، 17.7 فیصد اضافہ ہوا۔ جوتے 0.9 فیصد اضافے کے ساتھ 530.9 ملین امریکی ڈالر تک پہنچ گئے۔
خاص طور پر، ہر قسم کی لوہے اور سٹیل کی مصنوعات میں ڈرامائی طور پر اضافہ ہوا، جو گزشتہ سال کی اسی مدت کے مقابلے میں 6.2 گنا زیادہ ہے، جو 31.6 ملین امریکی ڈالر تک پہنچ گیا۔ صرف 2025 کی تیسری سہ ماہی میں، ویتنام کی جرمنی کو سامان کی برآمدات 2.2 بلین امریکی ڈالر سے زیادہ تک پہنچ گئی، جو پچھلے سال کی اسی مدت کے مقابلے میں 10.6 فیصد زیادہ ہے۔ اعداد و شمار بتاتے ہیں کہ پراسیس شدہ صنعتی مصنوعات کے گروپ بشمول ٹیکسٹائل، جوتے، فون، کمپیوٹر، مشینری اور آلات... نے سست ہونے کے آثار دکھائے۔ تاہم، گزشتہ سال کی اسی مدت کے مقابلے میں زرعی، جنگلات اور ماہی گیری کی مصنوعات کے گروپ میں تیزی سے اضافہ ہوتا رہا، کافی میں 20.3 فیصد، سمندری غذا میں 19.1 فیصد، کاجو میں 71.3 فیصد، کالی مرچ میں 13.3 فیصد، سبزیوں اور پھلوں میں 85 فیصد، لکڑی کی مصنوعات میں 85 فیصد اور لکڑی کی مصنوعات میں 85 فیصد اضافہ ہوا۔ 30.4% اس پیش رفت سے ظاہر ہوتا ہے کہ جرمنی میں کرسمس اور نئے سال کے دوران استعمال کے لیے ذخیرہ کرنے کے لیے درآمدی سامان کی مانگ میں تیزی سے اضافہ ہوا۔
دریں اثنا، جرمن وفاقی شماریاتی دفتر کے ابتدائی اعداد و شمار بتاتے ہیں کہ ستمبر 2025 میں جرمنی میں خوردہ فروخت، کیلنڈر اور موسمی عوامل کو ایڈجسٹ کرنے کے بعد، حقیقی شرائط میں 0.2% اضافہ ہوا (قیمت کے مطابق) اور برائے نام شرائط میں 0.1% اضافہ ہوا (قیمت کے مطابق نہیں)۔ حقیقی معنوں میں 0.2% اور برائے نام شرائط میں 1.7% اضافہ ہوا۔ ستمبر 2025 میں کھانے کی خوردہ فروخت میں پچھلے مہینے کے مقابلے حقیقی اور برائے نام دونوں شرائط (کیلنڈر اور موسمی طور پر ایڈجسٹ) میں 0.3 فیصد اضافہ ہوا۔ اسی وقت، ستمبر 2024 کے مقابلے میں، ان میں حقیقی معنوں میں 0.2% اور برائے نام شرائط میں 2.9% اضافہ ہوا۔ نان فوڈ ریٹیل سیکٹر میں، ستمبر 2025 کی فروخت میں حقیقی اور برائے نام دونوں لحاظ سے ماہ بہ ماہ 0.6% کی کمی واقع ہوئی۔ تاہم، ستمبر 2024 کے مقابلے میں، اس شعبے میں فروخت میں حقیقی معنوں میں 0.2% اور برائے نام شرائط میں 1.1% اضافہ ہوا۔
یورپی شماریاتی دفتر (یوروسٹیٹ) کے اعداد و شمار کے مطابق، 2025 کے پہلے 8 مہینوں میں، ویت نام جرمن مارکیٹ میں سامان کی برآمدات کے لحاظ سے آسیان میں پہلے اور ایشیا میں چوتھے نمبر پر ہے۔ قابل ذکر بات یہ ہے کہ 19% سے زیادہ کے اضافے کے ساتھ، ویتنام وہ ملک ہے جہاں سامان فراہم کرنے والے سرکردہ ممالک میں جرمنی کو برآمدات کی مضبوط ترین شرح ہے، جبکہ اس کا مارکیٹ شیئر بھی 0.7% سے بڑھ کر 0.8% ہو گیا ہے۔ خاص طور پر، جرمنی کو ویت نام کی کافی برآمدی مارکیٹ کا حصہ 14.9% سے بڑھ کر 16.9% ہو گیا ہے۔ کاجو 46.8 فیصد سے بڑھ کر 56.3 فیصد ہو گئی۔ کالی مرچ 52.5% سے 53.7% تک؛ سمندری غذا 2.4٪ سے 2.8٪ تک؛ ٹیکسٹائل 2% سے 2.1% تک...
بہت سی زرعی مصنوعات کو جرمن صارفین پسند کرتے ہیں۔
جرمنی اس وقت یورپی یونین میں ویت نام کا اہم شراکت دار ہے، خاص طور پر زرعی، جنگلات اور ماہی گیری کی تجارت کے میدان میں۔ جرمن معیشت کی بحالی اور ویتنام اور یورپی یونین (ای وی ایف ٹی اے) کے درمیان آزاد تجارتی معاہدے سے حاصل ہونے والے فوائد کی وجہ سے 2025 کی چوتھی سہ ماہی کے ساتھ ساتھ 2026 میں بھی اس مارکیٹ کی برآمدات میں مثبت اضافہ جاری رہنے کی پیش گوئی کی گئی ہے۔ اگست 2020 میں ای وی ایف ٹی اے کے نافذ ہونے کے بعد سے، دونوں ممالک کے درمیان زرعی، جنگلات اور ماہی گیری کی مصنوعات کے تجارتی کاروبار میں مستحکم ترقی ہوئی ہے۔ صرف 2024 میں، ویتنام سے جرمنی کو زرعی، جنگلات اور ماہی گیری کی برآمدات 1.3 بلین USD تک پہنچ جائیں گی (2023 کے مقابلے میں 32% زیادہ)؛ جرمنی سے درآمدات تقریباً 200 ملین امریکی ڈالر (23.9 فیصد تک) تک پہنچ جائیں گی۔ ویتنام کی اہم برآمدی اشیاء میں کافی، سمندری غذا، کاجو، سبزیاں، لکڑی اور لکڑی کی مصنوعات، رتن، بانس، بیج، قالین وغیرہ کی چائے اور دستکاری کی مصنوعات شامل ہیں، جو جرمن اور یورپی صارفین میں مقبول ہیں۔ اس کے برعکس، ویتنام بنیادی طور پر جرمنی سے دودھ اور دودھ کی مصنوعات، کیڑے مار ادویات، کھاد، ربڑ وغیرہ درآمد کرتا ہے۔
تشخیص کے مطابق، دونوں ممالک کے درمیان اجناس کا ڈھانچہ تکمیلی ہے، براہ راست مسابقتی نہیں۔ جرمنی اس وقت ویتنام کی 7ویں سب سے بڑی زرعی منڈی ہے، جو زرعی، جنگلات اور ماہی گیری کی مصنوعات کی کل برآمدات کا 2.1 فیصد ہے۔ یہ ملک 500 ملین سے زیادہ لوگوں اور تقریباً 160 بلین یورو/سال کی خوراک کی درآمدی مانگ کے ساتھ یورپی یونین کی منڈی تک رسائی کے لیے ویتنامی اشیا کے لیے ایک اہم گیٹ وے بھی ہے۔
اہم اجناس میں سے، جرمنی اس وقت ویتنام کی کافی کی سب سے بڑی برآمدی منڈی ہے، اور ویت نام جرمنی کو کافی فراہم کرنے والا دوسرا بڑا ملک بھی ہے۔ یوروسٹیٹ کے مطابق، 2025 کے پہلے 8 مہینوں میں، جرمنی نے کافی درآمد کرنے کے لیے 5 بلین یورو سے زیادہ خرچ کیے، جو پچھلے سال کی اسی مدت کے مقابلے میں 54 فیصد زیادہ ہے۔ جس میں سے، برازیل سے درآمدات 31.2 فیصد اضافے کے ساتھ 1.4 بلین یورو تک پہنچ گئیں۔ ویتنام سے 864.7 ملین یورو تک پہنچ گئی، 73.9 فیصد اضافہ اور ہونڈوراس سے 77.6 فیصد اضافے کے ساتھ 389 ملین یورو تک پہنچ گئی۔ اس نتیجے کی وجہ سے جرمنی کی مارکیٹ میں برازیل کا کافی کا حصہ کم ہوا ہے، جب کہ ویت نام اور کچھ دوسرے ممالک میں اضافہ ہوا ہے۔ 2025 - 2030 کی مدت میں جرمنی میں کافی کی کھپت میں مسلسل اضافے کی پیش گوئی کی گئی ہے، جس سے ویتنام سمیت برآمدی اداروں کے لیے بہت سے نئے مواقع کھلیں گے۔ یورپ میں کافی استعمال کرنے والی سب سے بڑی مارکیٹ کے طور پر، تقریباً 75% جرمن بالغ افراد روزانہ کافی پینے کی عادت کو برقرار رکھتے ہیں، اوسطاً 6.5 کلوگرام فی شخص/سال سے زیادہ۔ یہ حال اور مستقبل میں کافی کی اعلی مانگ کو برقرار رکھنے کے لیے ایک ٹھوس بنیاد ہے۔
مورڈور انٹیلی جنس کے اندازوں کے مطابق، 2025 میں جرمن کافی کی مارکیٹ کا حجم 2.5 فیصد کی اوسط کمپاؤنڈ سالانہ ترقی کی شرح (CAGR) کے ساتھ تقریباً 7.5 بلین امریکی ڈالر تک پہنچ جائے گا، جو 2030 تک 8.5 بلین امریکی ڈالر تک پہنچنے کی توقع ہے۔ مناسب قیمتیں. تاہم، خاص کافی کا طبقہ 2025-2030 کی مدت میں 8.93% کے CAGR کے ساتھ دھماکہ خیز طریقے سے بڑھ رہا ہے، جو پوری مارکیٹ کی مجموعی شرح نمو سے تین گنا زیادہ ہے۔ اس ترقی کی محرک کافی کی اصل، پروسیسنگ کے طریقوں اور کافی کے ذائقے کے بارے میں صارفین کی بڑھتی ہوئی سمجھ سے حاصل ہوتی ہے۔ لہٰذا، آنے والے وقت میں جرمنی کو کافی کی برآمدات بڑھانے کے لیے، ویتنامی اداروں کو اس وقت کی طرح کچی کافی برآمد کرنے کے بجائے اعلیٰ معیار کی کافی، پروسیس شدہ کافی، سرٹیفائیڈ کافی اور خاص قسم کی کافی پر توجہ دینے کی ضرورت ہے۔ اس کے علاوہ، آنے والے وقت میں اس مارکیٹ میں کافی کی برآمدات کو بڑھانے کے لیے ای وی ایف ٹی اے معاہدے کی مراعات کا اچھا استعمال کریں۔
درآمدات کے حوالے سے، 2025 کی تیسری سہ ماہی میں، ویتنام نے جرمن مارکیٹ سے 1.1 بلین امریکی ڈالر کی اشیا درآمد کیں، جو 2025 کی دوسری سہ ماہی کے مقابلے میں 6.7 فیصد اضافہ اور 2024 کی تیسری سہ ماہی کے مقابلے میں 5.2 فیصد زیادہ ہے۔ امپورٹ سال کے آغاز سے ستمبر 20 کے آخر تک 25 فیصد تک پہنچ گئی۔ 2.98 بلین امریکی ڈالر، 2024 کی اسی مدت کے مقابلے میں 6.6 فیصد کا اضافہ۔ پراسیس شدہ اور تیار شدہ سامان کے گروپ میں ویتنام کے سامان کی درآمد میں اضافہ ہوا، جن میں سے اہم درآمد شدہ سامان مشینری، آلات اور اسپیئر پارٹس تھے جو کہ تقریباً 1.11 ملین امریکی ڈالر تک پہنچ گئے، 14.3 فیصد کا اضافہ؛ دواسازی 313 ملین امریکی ڈالر سے زیادہ تک پہنچ گئی، 9.8 فیصد کا اضافہ؛ کیمیکلز 210.8 ملین امریکی ڈالر تک پہنچ گئے، 35.9 فیصد کی کمی؛ کیمیائی مصنوعات 200.5 ملین امریکی ڈالر، 5.7 فیصد کی کمی؛ کمپیوٹر، الیکٹرانک مصنوعات اور اجزاء 38.2 فیصد اضافے کے ساتھ 162.23 ملین امریکی ڈالر سے زیادہ تک پہنچ گئے...
جب کہ عالمی تجارت کو کئی طویل جھٹکوں کا سامنا ہے، ویتنام اور جرمنی کے درمیان اقتصادی تعلقات نے مستحکم شرح نمو برقرار رکھی ہے۔ دو طرفہ تجارتی ٹرن اوور میں مثبت اضافہ ظاہر کرتا ہے کہ دونوں معیشتوں کے درمیان تعاون کی ضرورت میں کمی نہیں آئی ہے۔ جرمن معیشت میں بحالی کے ابتدائی آثار ویت نامی کاروباری اداروں کو یورپ میں اپنے قدم جمانے میں مدد دینے کے لیے ایک محرک بن رہے ہیں۔ اس شرح نمو کو یورپ میں صارفین کی طلب کے تناظر میں قابل ذکر سمجھا جاتا ہے جو ابھی پوری طرح بحال نہیں ہوئی ہے، اسی وقت ویتنام کی بہت سی بڑی برآمدی منڈیاں اب بھی جغرافیائی سیاسی اتار چڑھاو اور سپلائی چین کے خطرات سے متاثر ہیں۔
ماخذ: https://moit.gov.vn/tin-tuc/thi-truong-nuoc-ngoai/duc-giu-vung-vi-tri-doi-tac-thuong-mai-lon-thu-hai-cua-viet-nam-tai-eu.html










تبصرہ (0)